Как правильно пишется слово лавка - Правописание и грамматика

Как правильно пишется слово «лавка»

ла́вка

ла́вка, -и, р. мн. лавок

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ратовать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «лавка»

Синонимы к слову «лавка»

Предложения со словом «лавка»

Он снова, уже в который раз подивился тому, отчего владелец книжной лавки и старый переплётчик напустили такую секретность.
Здесь стояли крутящиеся стенды с книгами и наклейками, и старый хозяин лавки почти затерялся среди своего товара.
С восточной и западной сторон вдоль площади тянулись ряды торговых лавок.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «лавка»

Мне показалось, что я вдруг очутился на каком-нибудь нашем московском толкучем рынке или на ярмарке губернского города, вдалеке от Петербурга, где еще не завелись ни широкие улицы, ни магазины; где в одном месте и торгуют, и готовят кушанье, где продают шелковый товар в лавочке, между кипящим огромным самоваром и кучей кренделей, где рядом помещаются лавка с фруктами и лавка с лаптями или хомутами.
Были ряды, лавки, магазины, лабазы, базары, — большинство с товарами; были фабрики, ремесленные заведения; были дворцы, богатые дома, наполненные предметами, роскоши; были больницы, остроги, присутственные места, церкви, соборы.
Я покупал говядину в какой-то лавочке «на углу»; Глумов — на Круглом рынке; я покупал рыбу в Чернышевом переулке, Глумов — на Мытном дворе; я приобретал дичь в первой попавшейся лавке, на дверях которой висел замороженный заяц, Глумов — в каком-то складе, близ Шлиссельбургской заставы.
(все
цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «лавка»

в посудной лавке
книжная лавка
мясная лавка
лавки торговцев
лавка древностей
лавка старьёвщика
хозяин лавки
дверь лавки
владелец лавки
лавки закрылись
лавка принадлежала
лавки открылись
сесть на лавку
сидеть на лавке
зайти в лавку
(полная таблица сочетаемости)

Какой бывает «лавка»

Значение слова «лавка»

ЛА́ВКА¹, -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. В старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укрепленная неподвижно вдоль стены.

ЛА́ВКА², -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. Небольшой магазин. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ЛАВКА

Афоризмы русских писателей со словом «лавка»

Уметь писать стихи не значит еще быть поэтом; все книжные лавки завалены доказательствами этой истины.
Обманут! Обманул Купец: в том дива нет;
Но если кто на свет
Повыше лавок взглянет, —
Увидит, что и там на ту же стать идет;
Почти у всех во всем один расчет:
Кого кто лучше проведет,
И кто хитрей обманет.
Готовых убеждений нельзя ни выпросить у добрых знакомых, ни купить в книжной лавке. Их надо выработать процессом собственного мышления, которое непременно должно совершаться самостоятельно в нашей собственной голове.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЛА́ВКА¹, -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. В старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укрепленная неподвижно вдоль стены.

ЛА́ВКА², -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. Небольшой магазин.

Все значения слова «лавка»

Он снова, уже в который раз подивился тому, отчего владелец книжной лавки и старый переплётчик напустили такую секретность.
Здесь стояли крутящиеся стенды с книгами и наклейками, и старый хозяин лавки почти затерялся среди своего товара.
С восточной и западной сторон вдоль площади тянулись ряды торговых лавок.
(все предложения)

лавчонка
магазинчик
лавочка
булочная
магазин
(ещё синонимы…)

скамейка
скамеечка
сидеть
скамья
лавочка
(ещё ассоциации…)

в посудной лавке
лавки торговцев
хозяин лавки
лавки закрылись
сесть на лавку
(полная таблица сочетаемости…)

посудная
бакалейная
продуктовая
мясная
антикварная
(ещё…)

Склонение
существительного «лавка»
Разбор по составу слова «лавка»

Источник

Русский[править]

лавка I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́вка	ла́вки
Р.	ла́вки	ла́вок
Д.	ла́вке	ла́вкам
В.	ла́вку	ла́вки
Тв.	ла́вкой ла́вкою	ла́вками
Пр.	ла́вке	ла́вках

ла́в—ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лавк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈɫafkə] мн. ч. [ˈɫafkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

предмет мебели, длинная скамья для сидения, как правило, располагаемая в доме около стены ◆ Кутузов на Поклонной горе, в шести верстах от Дорогомиловской заставы, вышел из экипажа и сел на лавку на краю дороги. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863–1869 гг. [Викитека]
устар. в старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укреплённая неподвижно вдоль стены ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
спорт. жарг. скамейка запасных ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
диал. помор. небольшой водопад, через который можно переплыть на лодке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

скамейка, лава

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

мебель

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем лавк
уменьш.-ласк. формы: лавочка, лавчонка существительные: автолавка, лавка, лавочник, лавочница прилагательные: лавочный

Этимология[править]

От ст.-русск. сущ. лава «скамья, нары, полок» + -к, далее из праслав. *lava, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лава «скамья, скамейка», русск. ла́вка, укр. ла́ва, белор. ла́ва, болг. ла́вица «скамья», словенск. lávа «низкий буфет, сервант», чешск. lаvа, lavice «скамья», польск. łаwа, ławka — то же, в.-луж., н.-луж. łаwа, полабск. lovó «скамья; тропинка через болото». Родственно лит. lóvа «нары, кровать». латышск lâvа «нары, лавка, полок в бане», далее сравнивают с др.-исл. lófi «гумно» (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas «режущий», lunā́ti «режет». Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва «доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

семеро по лавкам (у кого)

Перевод[править]

мебель
Английский_en: bench Башкирский_ba: эскәмйә Татарский_tt: сәке, эскәмия Шведский_sv: bänk Эсперанто^и_eo: benko Японский_ja: ベンチ (benchi), 長椅子 (nagaisu)

Анаграммы[править]

валка, кавал, Калав, клава, Клава

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

лавка II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ла́вка	ла́вки
Р.	ла́вки	ла́вок
Д.	ла́вке	ла́вкам
В.	ла́вку	ла́вки
Тв.	ла́вкой ла́вкою	ла́вками
Пр.	ла́вке	ла́вках

ла́в—ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лавк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈɫafkə] мн. ч. [ˈɫafkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

небольшое торговое заведение, магазинчик ◆ Выпрыгнув из своего экипажа, побежал он под аркаду, в сопровождении Петрушки, и пошёл прямо в лавку серебряных и золотых изделий. Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1845–1846 гг. [Викитека]

Синонимы[править]

магазин, магазинчик, прост. магаз

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

заведение

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем лавк
уменьш.-ласк. формы: лавочка, лавчонка существительные: автолавка, лавка, лавочник, лавочница прилагательные: лавочный

Этимология[править]

Происходит от праслав. *lava, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. лава «скамья, скамейка», русск. ла́вка, укр. ла́ва, белор. ла́ва, болг. ла́вица «скамья», словенск. lávа «низкий буфет, сервант», чешск. lаvа, lavice «скамья», польск. łаwа, ławka — то же, в.-луж., н.-луж. łаwа, полабск. lovó «скамья; тропинка через болото». Родственно лит. lóvа «нары, кровать». латышск lâvа «нары, лавка, полок в бане», далее сравнивают с др.-исл. lófi «гумно» (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas «режущий», lunā́ti «режет». Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва «доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

как слон в посудной лавке

Перевод[править]

заведение
Английский_en: shop, store Латинский_la: taberna ж. Татарский_tt: кибет Шведский_sv: butik, bod Эсперанто^и_eo: butiko Японский_ja: (小規模な) 店 (mise), 店舗 (tenpo)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Источник

Как правильно писать слово лавка?

Чтобы узнать как пишется то или иное слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«ЛАВКА»

Каким правилом проверить

Проверяемые согласные в корне слова

Правило звучит так:
Чтобы не ошибиться в написании согласной в корне слова, нужно изменить слово или подобрать такое однокоренное слово, в котором после проверяемой согласной стоит гласная или согласные л, м, н, р.

Неправильно
«ЛАФКА»

Употребление слова в цитатах «лавка»

Но, вернувшись к себе в ложницу, замерла – на лавке лежало то самое золото!

Там располагалось транспортное кольцо, опоясывавшее башню, а вокруг были разбросаны многочисленные ресторанчики, книжные магазины и разные маленькие лавки, где продавалась всякая всячина.

Много сил и времени отнимала бакалейная лавка отца, где нужно было присматривать за порядком, обслуживать покупателей.

Источник

OBRAZOVALKA.COM

OBRAZOVALKA.COM — образовательный портал
Наш сайт это площадка для образовательных консультаций, вопросов и ответов для школьников и студентов .

Наша доска вопросов и ответов в первую очередь ориентирована на школьников и студентов из России и стран СНГ, а также носителей русского языка в других странах.

Для посетителей из стран СНГ есть возможно задать вопросы по таким предметам как Украинский язык, Белорусский язык, Казакхский язык, Узбекский язык, Кыргызский язык.

На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.

Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент.

Вопросы и Ответы
Русский язык
Как пишется слово лавка или лафка

40 просмотров

Как пишется слово лавка или лафка

пишется
слово
лавка
лафка
1 — 4 классы
русский язык

спросил

21 Март, 18

от
Salamatova678_zn

(17 баллов)

в категории Русский язык

|

40 просмотров

2 Ответы

0 голосов

Лучший ответ

Лавка. Проверочное слово лавок: в отлично слышно.

ответил

21 Март, 18

от
chernych26_zn
Начинающий

(777 баллов)

Лавка конечно!!!!

Проверочное слово ЛА

ОЧКА.

Незабудь поблагодарить!!!!

ответил

21 Март, 18

от
Rylezzz00_zn
Начинающий

(533 баллов)

Здравствуйте! На сайте Otvet-Master.ru собраны ответы и решения на все виды школьных задач и университетских заданий. Воспользуйтесь поиском решений на сайте или задайте свой вопрос онлайн и абсолютно бесплатно.

Пример вопроса

Аноним

Русский язык

7 минут назад

Какой синоним к слову «Мореплаватель»?

Хороший ответ

Вася Иванов

Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.

Плохой ответ

Аноним

Ну, синоним это такое слово, которое очень похоже на другое по своему обозначению. Тут может подойти что-то связанное с морем.

Как пишется слово лавка или лафка

пишется
слово
лавка
лафка
1 — 4 классы
русский язык

спросил

21 Март, 18

от
Salamatova678_zn

(17 баллов)

в категории Русский язык

2 Ответы

0 голосов

ответил

21 Март, 18

от
chernych26_zn
Начинающий

(777 баллов)

Лучший ответ

Лавка. Проверочное слово лавок: в отлично слышно.

0 голосов

ответил

21 Март, 18

от
Rylezzz00_zn
Начинающий

(533 баллов)

Лавка конечно!!!!

Проверочное слово ЛА

ОЧКА.

Незабудь поблагодарить!!!!

Правильные ответы и решения.Ответ на любой вопрос.

0 голосов

Лавка. Проверочное слово лавок: в отлично слышно.

ответил

21 Март, 18

от
chernych26_zn
Начинающий

(777 баллов)

Источник

ЛАВКА

Ударение в слове: л`авка
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: л`авка

ЛАВЛИВАТЬ →← ЛАВИС

Синонимы слова «ЛАВКА»:

АВТОЛАВКА, ДУХАН, ЗАВАЛИНКА, ЗАВЕДЕНИЕ, КОНИК, ЛАБАЗ, БУТИК, КАЗЕНКА, КОНИКИ, КРАМНИЦА, КУТНИК, ЛАВОЧКА, ЛАВЧОНКА, ЛАВЧУШКА, МАГАЗИН, МАГАЗИНЧИК, ПОГРЕБОК, РЯД, СКАМЕЙКА, СКАМЬЯ, ХАРЧЕВАЯ, ШОП, КАЗЁНКА

Смотреть что такое ЛАВКА в других словарях:

ЛАВКА

ЛАВКА, -и, ж. Длинная, чаще без стоек,

ЛАВКА

лавка 1. ж. 1) Скамья для сидения или лежания (обычно прикрепленная к стене). 2) Скамья в саду, на улице. 2. ж. устар. Небольшой магазин.

ЛАВКА

лавка 1. ж. (скамейка)bench 2. ж. (магазин)shop; store амер.

ЛАВКА

лавка
Магазин; заведение, торговое помещение, лабаз (мучной).
Ряд, ряды, гостиный двор, пассаж. Красные ряды. Суконный ряд. Зеленная, овощная, суровская. Мануфактурный магазин. См. ложе; магазин… ..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
лавка
магазин, торговая точка, лавочка, универмаг, универсам, супермаркет, гастроном, торговое (заведение, помещение), лабаз (мучной); ряд (суконный), ряды (красные), гостиный двор, пассаж; зеленная, овощная, суровская, галантерея, бакалея; ложе; лавчонка, скамейка, автолавка, духан, магазинчик, скамья, лавчушка
Словарь русских синонимов.
лавка
см. скамья
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
лавка
сущ.
• магазин
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
лавка
сущ., кол-во синонимов: 22
• автолавка (1)
• бутик (5)
• духан (5)
• завалинка (6)
• заведение (42)
• казенка (5)
• коник (14)
• коники (2)
• крамница (1)
• кутник (3)
• лабаз (9)
• лавочка (9)
• лавчонка (4)
• лавчушка (2)
• магазин (67)
• магазинчик (3)
• погребок (10)
• ряд (49)
• скамейка (13)
• скамья (9)
• харчевая (1)
• шоп (5)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магазин, магазинчик, ряд, скамейка, скамья, шоп… смотреть

ЛАВКА

Железная лавка. Одесск. Шутл. Ларёк, киоск. КСРГО.
Оставайся лавка с товаром! 1. Сиб. Бран. Восклицание, выражающее досаду, раздражение. ФСС, 103. 2. … смотреть

ЛАВКА

ла́вка
[сиденье] сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? ла́вки, чему? ла́вке, (вижу) что? ла́вку, чем? ла́вкой, о чём? о ла́вке; мн. что? л… смотреть

ЛАВКА

ЛА́ВКА¹, и, ж.Те саме, що ла́ва¹.Старший брат сів на лавці, а усі інші [діти] у рядочок коло його (Марко Вовчок);– Ну, розказуйте, – тихо кинула вона, … смотреть

ЛАВКА

1)
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.
В старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укрепленная неподвижно вдоль сте… смотреть

ЛАВКА

знахо́дити / знайти́ соки́ру (соки́рку) під (за) ла́вкою, ірон. Відкривати для себе те, що для інших (для більшості людей) давно відоме. — Знайшли? — скептично глянув на дітей бакенщик.— Сокиру під лавкою! Та про цей будинок я вже стільки років знаю! Бачив, як його й будувати починали! (Ю. Мокрієв).
на ла́ві лежа́ти. Померти, бути покійником. (Сава:) “Не дочекаєш ти того..— пищала вона (мати).— Скорше буду на лаві лежати! Ти заженеш мене в сиру землю..!” та й з тим луснула мене в лице… (О. Кобилянська); Прадід наказував зірвати його (ряст) швиденько і топтати.., а хто не встигне — тому на той рік рясту не топтати, на лаві лежати (Ю. Яновський). на ла́вці лежа́ти. І жив — не любила, і вмер — не тужила, і на лавці лежить — і не буду любить (Укр.. присл..).
положи́ти на ла́ві (на ла́ву, на ла́вку) кого. Справляти обряд поховання; ховати, хоронити кого-небудь. Чоловіче Миколаю. І жив — не любила, і умер — не тужила, тільки трошки потужила, як на лаві положила (Укр.. присл..). Ой женися, мі зрадливий, та бери білявку, чей тебе ще до весілля положать на лавку (У. Кравченко).
як під ла́вкою, зі сл. співа́ти, говори́ти і т. ін., ірон. Неголосно, невиразно, негарно тощо. Співає, як під лавкою (Укр.. присл..)…. смотреть

ЛАВКА

1) лава, лавка, лавиця; (передвижная скамейка) ослін (-лону), (поменьше) ослінець (- нця), ослоник; сідалка; (в лодке) прилавок (-вка). [Як на лавці лежав, було мені трохи жаль (Пісня). Коло його стара мати сидить на ослоні (Шевч.). Нема сідалки під двором (Борзен.). Він став на кормі на прилавці (Бібл.)];
2) (магазин) крамниця, крамарня, (гал.) склеп (-пу). [Крамарі лишали свої крамниці на божу ласку (Коцюб.). Завтра день базарний, треба рано в крамарні бути (Мирний)]. Винная -ка — винова крамниця, (вульг., особенно о казённой продаже питей) шкальня, шиньк (-ньку). Книжная -ка — книгарня. Колбасная -ка — ковбасня. Кооперативная -ка — кооперативна крамниця. Красные -ки — мануфактурні крамниці. Мануфактурная -ка — мануфактурна крамниця; крамниця, крамна комора (Куліш). Меняльная -ка — міняльня. Мясная -ка — м’ясна крамниця, (неточно) різниця и різниці (-ниць). [Там під ряд крамниці (красные лавки), а тут дві різниці (Рудан.)]. Потребительская -ка — споживча крамниця. Иметь -ку — тримати (держати) крамницю…. смотреть

ЛАВКА

лавка сущ.жен.неод. (6)
ед.вин.
Я открываю лавку царских милостей.Пут10.
ед.пр.
да возле тебя в книжной лавке не найдется ли Гесс де Кальве, «Теория… смотреть

ЛАВКА

Iж.(скамейка) banco m; escaño mII ж.(магазин) puesto m, despacho m, cajón m, tienda f; boliche m, negocio m (Лат. Ам.); expendio m (Мекс.)книжная лавка… смотреть

ЛАВКА

I ж(скамья) Bank f (умл.)II ж(магазин) Laden m (умл.)книжная лавка — Bücherladen mСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, ко… смотреть

ЛАВКА

I
ж (скамья) 长凳 chángdèng, 板凳 bǎndèngII
ж (магазин) 铺子 pùziкнижная лавка — 书铺мясная лавка — 肉铺Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение,… смотреть

ЛАВКА

ЛАВКАМера длины в Польше и Кракове = 1 дюйму.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.Синонимы: автолавка, бутик,… смотреть

ЛАВКА

I. ЛА́ВА (пристрій для сидіння, закріплений на стояках), ЛА́ВКА, ЛА́ВИЦЯ діал.; ОСЛІ́Н, СКАМНИ́ЦЯ діал. (переносний кімнатний пристрій для сидіння). Кр… смотреть

ЛАВКА

ЛАВКА, -и, ЛАВОЧКА, -и, ж.1. пренебр. Любое заведение, организация.2. Рот.1. — ср. уг. «лавка» — темное, незаконное дело.Синонимы:
автолавка, бутик, д… смотреть

ЛАВКА

1) Орфографическая запись слова: лавка2) Ударение в слове: л`авка3) Деление слова на слоги (перенос слова): лавка4) Фонетическая транскрипция слова лав… смотреть

ЛАВКА

Біда Савці і на печі і на лавці.На печі загарячо, а на лавці б’ють.Був на лаві і під лавою.Був в пошані і в погорді, зазнав щастя й лиха.Вони свою слав… смотреть

ЛАВКА

• магазин
üzlet• табачная
trafik• bolt
* * *I жpadII жüzlet, boltСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, к… смотреть

ЛАВКА

ЛАВКА
— 1. Мель, банка. 2. Банка шлюпочная (стар.).
Самойлов К. И.Морской словарь. — М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза СС… смотреть

ЛАВКА

Rzeczownik лавка f ławka f Archaiczny sklep m sklepik m magazyn m

ЛАВКА

лавка, л′авка, -и, ж. Длинная, чаще без стоек, скамья, обычно укреплённая вдоль стены. Л. в избе. Спать на лавке. Семеро по ~м у кого-н. (о том, у кого большая семья, много детей; разг.). уменьш. лавочка, -и, ж. прил. лавочный, -ая, -ое. II. Л′АВКА, -и, ж. Небольшой магазин. Сельская л. Сходить в лавку. Передвижная л. Книжная л. писателей. уменьш. лавочка, -и, ж. унич. лавчонка, -и, ж. прил. лавочный, -ая, -ое. … смотреть

ЛАВКА

I ж(скамья) sıra; peykeII ж(магазин) dükkânСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчон… смотреть

ЛАВКА

Общеслав. Суф. производное от лава «скамья» &LT; «деревянный мостик», «доска», того же корня, что латышск. lāva «нары, лавка», др.-инд. láva- «отрезок»… смотреть

ЛАВКА

I ж.(скамейка) banc mII ж.(магазин) boutique fСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лав… смотреть

ЛАВКА

ЛАВКА, -и, ж. Длинная, чаще без стоек, Лавка в избе. Спать на лавке. Семеро по лавкам у кого-нибудь (о том, у кого большая семья, много детей; разговорное). || уменьш. лавочка, -и, ж. || прилагательное лавочный, -ая, -ое. ЛАВКА2, -и, ж. Небольшой магазин. Сельская л. Сходить в лавку. Передвижная я. Книжная л. писателей, || уменьш. лавочка, -и, ж. || унт. лавчонка, -и, ж. || прилагательное лавочный, -ая, -ое…. смотреть

ЛАВКА

ж(скамейка) banco m; (магазин) venda f, loja fСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лав… смотреть

ЛАВКА

Видеть себя сидящей на деревянной лавке является предостережением не доверять своим должникам. Свежеокрашенная лавка, сев на которую, вы выпачкали свою одежду в краске, означает, что жизненные обстоятельства заставят вас вскоре искать более спокойное место для встреч со своим избранником или любовником. Видеть сидящих на лавке в полном молчании умерших родственников – к посещению кладбища…. смотреть

ЛАВКА

(1 ж); мн. ла/вки, Р. ла/вокСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, м… смотреть

ЛАВКА

корень — ЛАВК; окончание — А; Основа слова: ЛАВКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЛАВК; ⏰ — А; Слово Лавка содержит с… смотреть

ЛАВКА

л’авка, -и, род. п. мн. ч. лавокСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушк… смотреть

ЛАВКА

ла́вка,
ла́вки,
ла́вки,
ла́вок,
ла́вке,
ла́вкам,
ла́вку,
ла́вки,
ла́вкой,
ла́вкою,
ла́вками,
ла́вке,
ла́вках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магазин, магазинчик, ряд, скамейка, скамья, шоп… смотреть

ЛАВКА

лавка магазин, торговая точка, лавочка, универмаг, универсам, супермаркет, гастроном, торговое (заведение, помещение), лабаз (мучной), ряд (суконный), ряды (красные), гостиный двор, пассаж, зеленная, овощная, суровская, галантерея, бакалея, ложе, лавчонка, скамейка, автолавка, духан, магазинчик, скамья, лавчушка … смотреть

ЛАВКА

лавка II ж (магазин) Laden m 1d* книжная лавка Bücherladen mлавка I ж (скамья) Bank f a*Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казен… смотреть

ЛАВКА

I ж.(скамейка) banc m
II ж.(магазин) boutique f

ЛАВКА

синоним юрика. См. юрик.Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магаз… смотреть

ЛАВКА

butikk, sjapp, veggbenkСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магази… смотреть

ЛАВКА

ЛАВКА лавки, ж. 1. В старом русском жилище и крестьянской избе — доска для сидения и лежания, прикрепленная к стене. И царевна очутилась в светлой горнице; кругом лавки, крытые ковром. Пушкин. || Неподвижная скамья в вагоне. 2. Вообще большая скамейка. … смотреть

ЛАВКА

I -и, ж.Те саме, що лава I.
II -и, ж., діал.Крамниця.

ЛАВКА

ж.
1) (длинная) panca
2) (торговая) spaccio m, bottega
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магазин, магазинчик, ряд, скамейка, скамья, шоп… смотреть

ЛАВКА

בית מלאכהחנותסדנהספסלСинонимы:
автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магазин,… смотреть

ЛАВКА

1) shop2) storeСинонимы: автолавка, бутик, духан, завалинка, заведение, казенка, коники, крамница, кутник, лавочка, лавчонка, лавчушка, магазин, магази… смотреть

ЛАВКА

Ла́вка. Общеслав. Суф. производное от лава «скамья» < «деревянный мостик», «доска», того же корня, что латышск. lāva «нары, лавка», др.-инд. láva- «отр… смотреть

ЛАВКА

1. крамниця, див. магазин, склеп2. це ослон, див. парта, скамниця

ЛАВКА

сущ. жен. родакрамницясущ. жен. родаскамьялава

ЛАВКА

ла́вка парта (ст): Юсько-мовознавець – це мій приятель, ще з шкільної лавки. Опісля він студіював філософію. Не скінчив, закохався. Вона впала йому в око через те, що кидала гордим поглядом поза плечі (Селепко)… смотреть

ЛАВКА

Лавка, магазин; заведение, торговое помещение, лабаз (мучной). Ряд, ряды, гостиный двор, пассаж. Красные ряды. Суконный ряд. Зеленная, овощная, суровская. Мануфактурный магазин. См. ложе; магазин … смотреть

ЛАВКА

• hokynářství• kramářská bouda• krám• kupectví• lavice• obchod• prodejna

ЛАВКА

ЛАВКА лавки, ж. Мелкое торговое заведение, небольшой магазин. Мелочная лавка. Продуктовая лавка. Кондитерская лавка (устар.) — род кафе. Модная лавка (устар.) — модная мастерская. … смотреть

ЛАВКА

лавка; магазин;
вина лавка — винный магазин;книга лавка — книжная лавка;сёян-юанӧн вузасян лавка — продуктовый магазин;лавкаысь ньӧбны — купить в лавке◊ Кока лавка — уст. коробейник… смотреть

ЛАВКА

лавкаI ж (скамейка) ὁ πάγκος, τό σκαμνί.лавкаII ж (магазин) τό μαγαζί, τό μπακάλικο (бакалейная)/ τό χασάπικο (мясная)/ τό μανάβικο (овощиая) / ἡ καντίνα (войсковая)…. смотреть

ЛАВКА

ла́вка 1
іменник жіночого роду
для сидіння
* Але: дві, три, чотири ла́вки
ла́вка 2
іменник жіночого роду
крамниця
* Але: дві, три, чотири ла́вки
діал…. смотреть

ЛАВКА

Книжная лавка (устар.).Див. МАГАЗИН.Лавка потребительского общества.Крамниця споживчого товариства.

ЛАВКА

Помощь в беде. Лежать под лавкой — унижение; изготовлять лавку — вражда без потребности; школьная скамья -работа, убогость; дети на скамье — болезни.

ЛАВКА

Ла́вка1) (магазин) duka (ma-), bohari (-; ma-)2) (сидение) mdandamo (mi-)

ЛАВКА

{brit:s}1. brits
2. salubod

ЛАВКА

I лава, жен., лаўка, жен.II крама, жен.мелочная лавка уст. — крама дробных тавараў

ЛАВКА

імен. жін. родулавка

ЛАВКА

1. lavats2. pink3. pood

ЛАВКА

ла’вка, ла’вки, ла’вки, ла’вок, ла’вке, ла’вкам, ла’вку, ла’вки, ла’вкой, ла’вкою, ла’вками, ла’вке, ла’вках

ЛАВКА

I -и, ж. Те саме, що лава I.II -и, ж. , діал. Крамниця.

ЛАВКА

Заслонкрамалавауслон

ЛАВКА

1) bench2) див. крамниця

ЛАВКА

Начальная форма — Лавка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЛАВКА

Это слово в значении «магазин» является переосмыслением древнерусского лавъка – «скамья».

ЛАВКА

лавка I
ж. разг.
лавка (чоң скамейка).
лавка II
ж. уст.
(магазин) дүкөн.

ЛАВКА

【阴】长凳, 条凳; 车厢中的固定坐凳

ЛАВКА

I ж (скамейка) сәкі (іргеге жасалған сәкі)II ж (магазин) дүкен, лавка

ЛАВКА

лавка ж (магазин) το μαγαζί* овощная ~ το λαχανοπωλείο, το μανάβικο

ЛАВКА

ЛАВКА
, полка,
см.
Ленчик.

ЛАВКА

(-и) ж.
♦ Гріти лавку, спорт. Перебувати на лавці штрафників.

ЛАВКА

Лава, крама, мелочная лавка уст. — крама дробных тавараў

ЛАВКА

лавка II = ж. (магазин) shop; store амер.

ЛАВКА

ж I.ян сәке, эскәмия II.кибет; книжная л. китап кибете

ЛАВКА

лавка I = ж. (скамья) bench, seat.

ЛАВКА

Лава Клава Ква Кал Кава Вак Лак Вал Валка Лавка

ЛАВКА

лавка л`авка, -и, р. мн. ла`вок

ЛАВКА

Iсәкі, орындықIIдүкен

ЛАВКА

заслонкрамалавауслон

ЛАВКА

ж
boutique
передвижная лавка

ЛАВКА

bode, pārdotava, veikals; sols

ЛАВКА

заслон
крама
лава
услон

ЛАВКА

I. ж skamya. II. ж dükan.

ЛАВКА

ж. (скамейка) Bank f.

Источник