Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ловела́с | ловела́сы |
| Р. | ловела́са | ловела́сов |
| Д. | ловела́су | ловела́сам |
| В. | ловела́са | ловела́сов |
| Тв. | ловела́сом | ловела́сами |
| Пр. | ловела́се | ловела́сах |
ло—ве—ла́с
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -ловелас- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɫəvʲɪˈɫas]
Семантические свойства
Значение
- устар., шутл. любитель ухаживать за женщинами; волокита ◆ Он настоящая женская чума: та исхудала, другая зачахла, та с ума сошла, эта на стену лезет! Такой ловелас, что не приведи господи! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ] ◆ Молодая дачница краснела и перебегала через дорогу, роняя синие баклажаны, что вызывало у ловеласов гомерический смех. Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]
- перен. распутник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- бабник, волокита, повеса, казанова
Антонимы
Гиперонимы
- ухажёр
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
От англ. lovelace, «любовное кружево» или «кружево любви» (англ. love «любовь» и англ. lace «кружево»). Далее от имени героя романа английского писателя С. Ричардсона (1689—1761) «Кларисса» или «История юной леди».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Слово устаревшее, хотя доныне его можно услышать и прочитать. Но наша задача заключается в том, чтобы разобраться, откуда оно появилось в русском языке и как правильно, «лавелас» или «ловелас». Давайте разберемся в этом.
Как правильно пишется
Слово пишется с буквой «о» в первом слоге, ловелас.
Какое правило применяется
Благодаря творчеству английского писателя С. Ричардсона «ловелас» обогатил русскую лексику. В своем романе «Кларисса» (1748) Ричардсон изобразил распутника, аристократа-красавца, который коварно соблазнил шестнадцатилетнюю девушку. Популярность романа была огромной, а имя героя романа Роберта Ловеласа (английск. Robert Lovelace) стало нарицательным, как и имена других литературных и исторических персонажей, например: дон-жуан, казанова. В широком понимании, «ловелас» – распутник, бабник. Слово пишется через букву «о» в первом слоге, оно словарное. Правописание его необходимо помнить или проверять по словарю.
Примеры предложений
- Дядюшка был отъявленный престарелый ловелас.
- Чтобы не обидеть тебя грубым словом «бабник», скажу, что ты – ловелас.
Проверь себя: «Кабура» или «кобура» как пишется?
Как неправильно писать
Недопустимо писать слово буквой «а» в первом слоге, лавелас.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Как правильно писать слово ловелас?
Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.
Правильно пишется:
«ЛОВЕЛАС»
Прочие варианты написания слова
В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова ловелас
Базовая форма слова ЛОВЕЛАС
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| Им. | ловелас | ловеласы |
| Род. | ловеласа | ловеласов |
| Дат. | ловеласу | ловеласам |
| Винит. | ловеласа | ловеласов |
| Тв. | ловеласом | ловеласами |
| Пред. | ловеласе | ловеласах |
Примеры со словом «ловелас»
Судя по всему, он знатный ловелас.
Этакая гремучая смесь представлений стареющего ловеласа.
Он был законченный, неисправимый ловелас.
Сергей был известный школьный ловелас.
ловелас
- ловелас
-
ловел’ас, -а
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «ловелас» в других словарях:
-
ЛОВЕЛАС — (соб. имя). Волокита, человек, искусный в обольщении женщин; взято из романа Ричардсона: «Кларисса» и сделалось в общежитии именем нарицательным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОВЕЛАС см. ЛОВЛАС.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ловелас — См … Словарь синонимов
-
ловелас — а, м. lovelace <англ. lovelace. <Карл Иванович> был страшный волокита, считал себя ловласом, одевался с претензией и носил завитую золотисто белокурую накладку. Герц. Былое. Тотчас же можно собрать толпу, которая, окружив преступника,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ЛОВЕЛАС — герой романа С. Ричардсона Кларисса . В нарицательном значении волокита, обольститель … Большой Энциклопедический словарь
-
ЛОВЕЛАС — ЛОВЕЛАС, ловеласа, муж. (разг. шутл.). Тот, кто волочится за женщинами; соблазнитель женщин. (От имени Lovelace, героя англ. романа Ричардсона Клариса Гарло . первонач. еще в значении собственного имени, в форме Ловлас. «Не потому, чтоб… … Толковый словарь Ушакова
-
ЛОВЕЛАС — ЛОВЕЛАС, а, муж. (книжн.). Волокита, соблазнитель женщин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Ловелас — В оригинале Лавлас. Имя героя романа «Кларисса Гарлоу» английского писателя Сэмюэля Ричардсона (1689 1761). Имя нарицательное для волокиты, соблазнителя и искателя любовных побед и приключений (шутливо иронич.). Аналог более поздних выражений с… … Словарь крылатых слов и выражений
-
Ловелас — Сэр Роберт Ловелас (правильно Лавлэйс ; англ. Robert Lovelace) персонаж эпистолярного романа Сэмюэла Ричардсона «Кларисса» («Кларисса Гарлоу, история молодой леди», «Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов») написанного в… … Википедия
-
ловелас — ловлас (ловелас) самонадеянный ухаживатель, развратник Ср. Он буйно молодость убил, Взяв образец в Ловласе, И рано сердце остудил У Кессених в танцклассе. Некрасов. Прекрасная партия. 3. Ср. Она любила Ричардсона Не потому, чтобы прочла, Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
ЛОВЕЛАС — (герой романа С. Ричардсона Кларисса Гарлоу , известный любовными похождениями; тж в знач. нариц.) Впервые опережен В разрыве. Вы это каждой? Не опровергайте! Месть, Достойная Ловеласа. Жест, делающий вам честь, А мне разводящий мясо От кости.… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
-
Ловелас — а; м. Разг. Любитель ухаживать за женщинами; соблазнитель. Старый л. Известный л. Слыть ловеласом. ● По имени соблазнителя Lovelase из романа английского писателя С. Ричардсона Кларисса Гарлоу (1748). * * * Ловелас герой романа С. Ричардсона… … Энциклопедический словарь
ЛОВЕЛАС
Ударение в слове: ловел`ас
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: ловел`ас
ЛОВЕЛАСНИЧАТЬ →← ЛОВ
Синонимы слова «ЛОВЕЛАС»:
БАБНИК, ВОЛОКИТА, ДАМСКИЙ УГОДНИК, ДОН-ЖУАН, ДОНЖУАН, ДЫРОИСКАТЕЛЬ, ЖЕНОЛЮБ, ЖЕНОЛЮБЕЦ, ЖЕНОУГОДНИК, КОБЕЛЬ, КОТ, КОТЯРА, АЛЬФА-САМЕЦ, БЕЛЬМОНДО, ГИНЕКОМАН, ДЫРКОСТРАДАТЕЛЬ, ЖЕНОПОКЛОННИК, КАЗАНОВА, МАЧО, МУЖИЧАРА, ОБОЛЬСТИТЕЛЬ, ПЕРЕХВАТЧИК, ПЛЕЙБОЙ, СЕЛАДОН, СИСЬКОЛОВ, СИСЬКОХВАТ, СОБЛАЗНИТЕЛЬ, ТРАХАЛЬ, ТРАХАЛЬЩИК, ТРАХУШНИК, УХАЖЕР, УХАЖИВАТЕЛЬ, ФАКАРЬ, ФЕРЛАКУР, ХОДОК, ШМАРОГОН, ЮБОЧНИК
Смотреть что такое ЛОВЕЛАС в других словарях:
ЛОВЕЛАС
(Lovelace) — тип «опасного соблазнителя», заимствованный из романа Ричардсона (см.): «Кларисса Гарло».
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС, -а, м. (книжн.). Волокита, соблазнитель женщин.
ЛОВЕЛАС
ловелас м. Тот, кто волочится за женщинами; соблазнитель женщин.
ЛОВЕЛАС
ловелас м. разг.womanizer, lady-killer
ЛОВЕЛАС
ловелас
См. развратник…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
ловелас
развратник; ухаживатель, волокита, женолюбец, ферлакур, ходок, юбочник, женолюб, соблазнитель, донжуан, ухажер, обольститель, сиськолов, селадон, женоугодник, бабник, трахаль, сиськохват, трахушник, трахальщик, кобель, дамский угодник, факарь, шмарогон, кот, перехватчик
Словарь русских синонимов.
ловелас
см. женолюб
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
ловелас
сущ.
• волокита
• донжуан
• селадон
• ухаживатель
• ухажер
• бабник
• дамский угодник
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
ловелас
сущ., кол-во синонимов: 37
• альфа-самец (14)
• бабник (63)
• бельмондо (5)
• волокита (62)
• гинекоман (10)
• дамский угодник (12)
• дон-жуан (17)
• донжуан (22)
• дыркострадатель (16)
• дыроискатель (17)
• женолюб (25)
• женолюбец (13)
• женопоклонник (4)
• женоугодник (10)
• казанова (20)
• кобель (25)
• кот (37)
• котяра (8)
• мачо (23)
• мужичара (6)
• обольститель (16)
• перехватчик (8)
• плейбой (9)
• селадон (13)
• сиськолов (17)
• сиськохват (17)
• соблазнитель (19)
• трахаль (6)
• трахальщик (11)
• трахушник (5)
• ухажер (32)
• ухаживатель (15)
• факарь (11)
• ферлакур (5)
• ходок (63)
• шмарогон (3)
• юбочник (18)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, казанова, кобель, кот, обольститель, перехватчик, плейбой, селадон, сиськолов, сиськохват, соблазнитель, трахаль, трахальщик, трахушник, ухажер, ухаживатель, факарь, ферлакур, ходок, шмарогон, юбочник… смотреть
ЛОВЕЛАС
Ловелас (Lovelace) — тип «опасного соблазнителя», заимствованный из романа Ричардсона (см.) «Кларисса Гарло».
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС(соб. имя). Волокита, человек, искусный в обольщении женщин; взято из романа Ричардсона: «Кларисса» и сделалось в общежитии именем нарицательным… смотреть
ЛОВЕЛАС
ловлас (ловелас)самонадеянный ухаживатель, развратник
Ср. Он буйно молодость убил,Взяв образец в Ловласе,И рано сердце остудилУ Кессених в танцклассе.Н… смотреть
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС а, м. lovelace <англ. lovelace. <Карл Иванович> был страшный волокита, считал себя ловласом, одевался с претензией и носил завитую зо… смотреть
ЛОВЕЛАС
ЗАЛИЦЯ́ЛЬНИК (чоловік, що залицяється до жінки, дівчини), КАВАЛЕ́Р, ПОКЛО́ННИК розм.; ЛОВЕЛА́С, ЗАЛЬО́ТНИК розм., ДЖИГУ́Н розм., ЗАКОХА́НЕЦЬ ірон., БАБ… смотреть
ЛОВЕЛАС
(герой романа С. Ричардсона «Кларисса Гарлоу», известный любовными похождениями; тж в знач. нариц.) Впервые опережен В разрыве. — Вы это каждой? Не опр… смотреть
ЛОВЕЛАС
Ловелас
В оригинале — Лавлас.Имя героя романа «Кларисса Гарлоу» английского писателя Сэмюэля Ричардсона (1689-1761).Имя нарицательное для волокиты… смотреть
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛА́С, а, ч.Спокусник, зальотник, баламут (у 2 знач.).Товариш Вовчик розшаркався так галантно, нiби вiн i справдi був славетним ловеласом (М. Хвильо… смотреть
ЛОВЕЛАС
-а, м.
Любитель ухаживать за женщинами; волокита2.— Я не из породы шаркунов и столичных ловеласов. Я любил крепко и поплатился за любовь. Никулин, Рос… смотреть
ЛОВЕЛАС
⊲ ЛОВЕЛАС 1791, а, м.Англ. Lovelace.Соблазнитель женщин, волокита (по имени героя романа С. Ричардсона).Со всѣми сими любезными свойствами .. не можнол… смотреть
ЛОВЕЛАС
1) Орфографическая запись слова: ловелас2) Ударение в слове: ловел`ас3) Деление слова на слоги (перенос слова): ловелас4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
ЛОВЕЛАС
герой романа С.Ричардсона «Кларисса»; перен. — волокита, обольститель. ср.: жуир; денди.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы:
бабник, бель… смотреть
ЛОВЕЛАС
крыл. сл. Ловлас (Ловелас)Герой нравоописательного романа Самюэля Ричардсона (1689-1761) «Клариса Гарлоу» (1747-1748) — бессовестный соблазнитель женщ… смотреть
ЛОВЕЛАС
(2 м); мн. ловела/сы, Р. ловела/совСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопокло… смотреть
ЛОВЕЛАС
ловела́с,
ловела́сы,
ловела́са,
ловела́сов,
ловела́су,
ловела́сам,
ловела́са,
ловела́сов,
ловела́сом,
ловела́сами,
ловела́се,
ловела́сах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, казанова, кобель, кот, обольститель, перехватчик, плейбой, селадон, сиськолов, сиськохват, соблазнитель, трахаль, трахальщик, трахушник, ухажер, ухаживатель, факарь, ферлакур, ходок, шмарогон, юбочник… смотреть
ЛОВЕЛАС
мFrauenheld m; Casanova m, pl -sСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонн… смотреть
ЛОВЕЛАС
любитель поухаживать за женщинами, соблазнительСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбе… смотреть
ЛОВЕЛАС
ловелас м Frauenheld m 2c; Casanova ( k a z a » n o : v a ] m 1, pl -sСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, д… смотреть
ЛОВЕЛАС
• прожженный ловеласСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодн… смотреть
ЛОВЕЛАС
ловела́сСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, казанова… смотреть
ЛОВЕЛАС
bukk, kvinneelsker, pikejegerСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, … смотреть
ЛОВЕЛАС
〔名词〕 浪子色鬼〔阳〕〈书〉色迷. Синонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодни… смотреть
ЛОВЕЛАС
м.lovelace mСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, каза… смотреть
ЛОВЕЛАС
ловел’ас, -аСинонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, каза… смотреть
ЛОВЕЛАС
м. книжн.
dongiovanni, rubacuori
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бабник, бельмондо, волокита, гинекоман, дамский угодник, дон-жуан, донжуан, женолюб, женолюбец, женопоклонник, женоугодник, казанова, кобель, кот, обольститель, перехватчик, плейбой, селадон, сиськолов, сиськохват, соблазнитель, трахаль, трахальщик, трахушник, ухажер, ухаживатель, факарь, ферлакур, ходок, шмарогон, юбочник… смотреть
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС
(герой романа С. Ричардсона «Кларисса Гарлоу», известный любовными похождениями; тж в знач. нариц.) Впервые опережен В разрыве. — Вы это каждой? Не опровергайте! Месть, Достойная Ловеласа. Жест, делающий вам честь, А мне разводящий мясо От кости. Цв924 (III,36); — Нацепил зеленый галстук! — Ловелас! Ловелас! — Мясник с тещей поругался! — А у нас! А у нас! — Ред — ко — сти… Цв925 (III,61)… смотреть
ЛОВЕЛАС
корень — ЛОВЕЛАС; нулевое окончание;Основа слова: ЛОВЕЛАСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЛОВЕЛАС; ⏰Слово Ловелас со… смотреть
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС ловеласа, м. (разг. шутл.). Тот, кто волочится за женщинами; соблазнитель женщин. (От имени Lovelace, героя англ. романа Ричардсона «Клариса Гарло». Первонач. еще в значении собственного имени, — в форме Ловлас. Не потому, чтоб Грандисона она Ловласу предпочла. Пушкин. И не думайте, чтобы он был или воображал себя Ловласом. Тургенев.)<br><br><br>… смотреть
ЛОВЕЛАС
Это название любителя женщин являет собой пример превращения имени собственного в имя нарицательное: Ловеласом звали одного из персонажей романа «Клариса Гарло», принадлежащего перу известного английского писателя XVIII в. Ричардсона. Ловелас из романа – большой дамский угодник, и теперь так называют любителя ухаживать за женщинами…. смотреть
ЛОВЕЛАС
ловелас развратник, ухаживатель, волокита, женолюбец, ферлакур, ходок, юбочник, женолюб, соблазнитель, донжуан, ухажер, обольститель, сиськолов, селадон, женоугодник, бабник, трахаль, сиськохват, трахушник, трахальщик, кобель, дамский угодник, факарь, шмарогон, кот, перехватчик<br><br><br>… смотреть
ЛОВЕЛАС
м.seductor m; mujeriego m (женолюб); galanteador m (волокита)
ЛОВЕЛАС
ловелас ловела́с»бабник» (Чехов). От имени соблазнителя Lоvеlасе в романе С. Ричардсона «Кларисса Харлоу» (1748 г.). У Пушкина: Ловла́с. Сближено по на… смотреть
ЛОВЕЛАС
Rzeczownik ловелас m lowelas m
ЛОВЕЛАС
«бабник» (Чехов). От имени соблазнителя Lоvеlасе в романе С. Ричардсона «Кларисса Харлоу» (1748 г.). У Пушкина: Ловлас. Сближено по народн. этимологии с ловить, в связи с чем и укоренилось в русск…. смотреть
ЛОВЕЛАС
«спокусник, гульвіса» — Lovelace < англ. Lovelace, ім’я персонажу романа англійського письменника С.Річардсона «Клариса Гарло», від англ. love «кохання… смотреть
ЛОВЕЛАС
-а, ч. Спокусник, зальотник, баламут (у 2 знач.).
ЛОВЕЛАС
сущ. муж. рода; одуш.ловелас
ЛОВЕЛАС
імен. чол. роду, жив.ловелас
ЛОВЕЛАС
ловелас, лабузник, залицяльник, джиґун (-на), (насм.) дівчур (-ра), дуридівчат, бабодур; срв. Ухажёр, Обольститель. [Ох, стережись, дівко: лабузник він (Кониськ.)]…. смотреть
ЛОВЕЛАС
ловела́с
(англ. Lovelace)
1. Персонаж роману англійського письменника С. Річардсона «Клариса Гарлок».
2. Переносно – спокусник, залицяльник, гульвіса, баламут…. смотреть
ЛОВЕЛАС
ловелас; ч.
(англ.)
1. Персонаж роману англійського шисьменника С. Річардсона «Клариса Гарло».
2. перен. Спокусник, залицяльник, гульвіса, баламут…. смотреть
ЛОВЕЛАС
Леса Лов Овес Лаос Лал Ева Оса Савел Все Вол Влас Салол Слева Весло Вес Вале Вал Алле Алл Авлос Сова Сев Свал Сало Овал Ласло Лев Ловелас
ЛОВЕЛАС
ловела’с, ловела’сы, ловела’са, ловела’сов, ловела’су, ловела’сам, ловела’са, ловела’сов, ловела’сом, ловела’сами, ловела’се, ловела’сах
ЛОВЕЛАС
• donchuán• starý kocour• sukýnkář• záletník• záletný
ЛОВЕЛАС
ловелас [по имени героя романа с. ричардсона (1689-1761) «кларисса гарлоу»] — волокита, ловкий соблазнитель.
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС, герой романа С. Ричардсона «Кларисса». В нарицательном значении — волокита, обольститель.
ЛОВЕЛАС
розм.Lovelace, lady’s man, lady-killer
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС — герой романа С. Ричардсона «Кларисса». В нарицательном значении — волокита, обольститель.
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС , герой романа С. Ричардсона «Кларисса». В нарицательном значении — волокита, обольститель.
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС, герой романа С. Ричардсона «Кларисса». В нарицательном значении — волокита, обольститель.
ЛОВЕЛАС
— герой романа С. Ричардсона «»Кларисса»». В нарицательном значении- волокита, обольститель.
ЛОВЕЛАС
Начальная форма — Ловелас, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
ЛОВЕЛАС
Ловела́сmsagaliwa (wa-) разг.
ЛОВЕЛАС
ловелас, ловел′ас, -а, м. (книжн.). Волокита, соблазнитель женщин.
ЛОВЕЛАС
волокита, обольститель. По имени героя романа С. Ричардсона «Кларисса».
ЛОВЕЛАС
-а, ч. Спокусник, зальотник, баламут (у 2 знач. ).
ЛОВЕЛАС
ЛОВЕЛАС, -а, м. (книжное). Волокита, соблазнитель женщин.
ЛОВЕЛАС
м. разг.
катынпоз (дайыма аялдар артынан жүрүүчү эркек).
ЛОВЕЛАС
ловелас = м. разг. Lovelace, lady-killer.
ЛОВЕЛАС
Бабій, байдур, бахур, джиґун
ЛОВЕЛАС
ловела́с
іменник чоловічого роду, істота
ЛОВЕЛАС
м кит. ловелас, хатын-кызга һәвәс (кеше)
ЛОВЕЛАС
ловеласм ὁ γυναίκας, ὁ γυναικοθήρας.
ЛОВЕЛАС
аздырушы (әйелдерді қызықтырушы)
ЛОВЕЛАС
ловелас (залицяльник, спокусник)
ЛОВЕЛАС
Ловелас (літературний персонаж)