Как правильно пишется слово манекен

Перейти к содержанию

«Манекен» или «маникен» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 491 Опубликовано 28.10.2021

Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.

Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?

Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».

Какое правило применяется?

Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.

Примеры предложений

  • Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
  • Саша был похож на пластмассовый манекен.
  • В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.

Как неправильно писать

Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».

Источник

Перейти к содержанию

«Манекен» или «маникен» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 18

Несмотря на частое употребление в речи слова «манекен» или «маникен», в нём допускается ошибка, так как многие не знают, какую букву писать в слове – «е» или «и». Чтобы выбрать правильный вариант написания, необходимо вспомнить этимологию слова.

Как правильно пишется: «манекен» или «маникен»?

По-другому писать данное слово нельзя.

Правило, которое применяется при написании

Написание слово «манекен» необходимо запомнить, так как гласная «е» не проверяется. Существительное manneken пришло в нашу речь из Нидерландов и дословно переводится как «человечек». Соответственно, и пишется слово с гласной «е».

Примеры предложений с данным словом

  1. Манекены в свадебном салоне были надеты в свадебные платья, чтобы покупатели видели, как смотрится та или иная модель.
  2. Чтобы правильно изобразить движения человека, художник использовал манекен.
  3. Тамара могла застыть на месте и не двигаться, что становилась похожа на манекен.

Написание, не соответствующее правилу

Написание данного слова зафиксировано в орфографическом словаре. Поэтому писать его следует только с гласной «е».

Источник

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.

Какое правило применяется

В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.

Примеры предложений

  • На витрине стоял голый манекен.
  • Нам нужно было сшить костюм на манекен.

Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. манеке́н манеке́ны
Р. манеке́на манеке́нов
Д. манеке́ну манеке́нам
В. манеке́н манеке́ны
Тв. манеке́ном манеке́нами
Пр. манеке́не манеке́нах

ма—не—ке́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -манекен- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mənʲɪˈkʲen], мн. ч. [mənʲɪˈkʲenɨ]

Семантические свойства

Манекены [1]

Значение

  1. кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т. п.; ◆ Новая одежда топорщится на нём, вызывая сходство с манекеном в провинциальном универмаге. М. И. Веллер, «А вот те шиш!», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Музейные истуканы занимают более-менее естественные позы, и их лица имеют хоть какое-то выражение, эти же были похожи на брошенные манекены: спина прямая, ладони на коленях, голова приподнята, глаза-пуговицы смотрят вперёд. Е. А. Прошкин, «Эвакуация», 2002 г. [НКРЯ]
  2. спец., устар. служащий или служащая в магазине готового платья, примеривающий (-щая) на себе платье для показа покупателям ◆ Блондинка, с пышными волосами тёплого, золотистого оттенка, она обладала царственной осанкой леди-манекена, которая на глазах у публики печёт в витрине оладьи. О. Генри, «Грошовый поклонник» / перевод Ревекка Гальперина
  3. швейн. фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье ◆ Шить по манекену. ◆ Внутри модной и шляпной квартиры не было ни спартри, ни отделки, ни безголовых манекенов с офицерской выправкой, ни головатых болванок для изящных дамских шляп «Жоржет». Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
  4. спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз ◆ Надежда пообедать в обществе Франческо Бутронца канула в воду, когда романист среди рамок, подрамников, безруких манекенов, мольбертов и стульев, увешанных полинялыми костюмами всех родов и веков, усмотрел своего друга, Франческо Бутронца… А. П. Чехов, «Жёны артистов»
  5. перен., пренебр. о вялом, безжизненном, пассивном человеке; о человеке, действующем по указке других ◆ — Ага, бабуся, спасибо, — Владимир Константинович поворотился, как манекен, и покорно побрёл обратно, с трудом переставляя непослушные ноги. … И знала, что сможет сделать с ним всё, что захочет, и сделает это, превратив в безвольный манекен. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г.

Синонимы

  1. —
  2. манекенщица
  3. —
  4. —
  5. кукла, марионетка

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. кукла

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: манекенчик
  • пр. существительные: манекенша, манекенщик, манекенщица
  • прилагательные: манекенный

Этимология

Происходит от нидерл. manneken «человечек», уменьш. от man «человек, мужчина», далее из прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Русск. манекен заимств. через франц. mannequin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • портновский манекен
  • двигаться как манекен

Перевод

кукла в рост человека для демонстрации одежды
  • Английскийen: mannequin
  • Итальянскийit: manichino м.
фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье
  • Английскийen: dummy
деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками
  • Английскийen: model, lay figure
о вялом либо подневольном человеке

Библиография

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник

Как пишется слово?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«МАНЕКЕН»

Каким правилом проверить

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Данное правило гласит:
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Неправильно писать
«МОНИКЕН»

Употребление слова в цитатах «манекен»

В помещении стояло несколько манекенов, демонстрирующих на себе разные модели одежды тёмных тонов.

Там стоял женский манекен в старомодных очках, уродливом сером платье и переднике.

Источник
  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как пишется: «манекен» или «монекен»?

Правило

Лексическую единицу «манекен» пишут с буквой «а» в первом слоге, а также с «е» во втором. Правописание объясняется этимологией существительного. Оно образовано от нидерландского слова manneken – «человечек». Сохраняем гласные первоисточника и запоминаем.

Значение слова

Манекен – фигура в форме человеческого корпуса, употребляемая при моделировании и шитье одежды; кукла в рост человека для демонстрации предметов одежды; кукла небольших размеров с подвижными конечностями, которую используют художники для зарисовок.

Примеры

  • В витрине стоял манекен в платье из новой весенней коллекции.
  • Для испытаний автомобиля нам понадобиться манекен.
  • Ну что ты застыл, как манекен?
  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Источник

манекен

манекен

манек’ен, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «манекен» в других словарях:

  • МАНЕКЕН — (фр. manequin, от нем. Mannchen). 1) деревянная кукла с подвижными членами у художников и портных. 2) кукла или изображение какой либо части тела у хирургов и акушеров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • манекен — МАНЕКЕН, МАНКЕН а, м. manequin m. <фламанд. manekin человек. 1. Истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ея; болванчик. Даль. Деревянная кукла с подвижными руками и ногами …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • манекен — См …   Словарь синонимов

  • Манекен — фигура в форме человеческого тела для примерки или показа одежды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • МАНЕКЕН — (франц. mannequin от нидерл. mannekijn человек),1) фигура в форме человеческого туловища для примерки или показа одежды (в ателье, магазинах).2) Кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки человеческих поз, одежды и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, манекена, муж. (франц. mannequin с фламандск. manekin человечек). 1. Фигура из дерева или папье маше в форме человеческого туловища для примерки платьев. Шить по манекену. || Служащий или служащая в магазине готового платья,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАНЕКЕН — МАНЕКЕН, а, муж. 1. Фигура в форме человеческого корпуса, употр. при шитье или отделке одежды. Портновский м. 2. Кукла (в 3 знач.) в рост человека для демонстрации одежды. Манекены в витрине магазина. 3. Кукла (в 3 знач.) с подвижными… …   Толковый словарь Ожегова

  • МАНЕКЕН — муж., нем. (Maenchen) истуканчик, деревянная кукла со всеми сгибами членов, употребляемая живописцами для списывания одежды и складок ее; болванчик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Манекен — В Викисловаре есть статья «манекен» Манекен (нидерл. manneken  челове …   Википедия

  • манекен — Французское – mannequin. Голландское – manneken. Слово «манекен» заимствовано из голландского языка посредством западноевропейских языков в начале XIX в. Манекен – это «фигура в человеческий рост, которая используется для примерки и показа… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • манекен — (иноск.) чучело, болван, глупец, ненатуральный в движениях; неестественное вообще (намек на манекен деревянную куклу с изгибами членов, употребляемую живописцами для списывания одежды и складок ее, также для разъяснений хирургических) Ср. Берите… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется слово манежик
  • Как правильно пишется слово маневр
  • Как правильно пишется слово мандраж
  • Как правильно пишется слово мандаринчик
  • Как правильно пишется слово мангал