Как правильно пишется слово месье

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Если вы затрудняетесь в том, как писать, «мисье» или «месье», то необходимо вспомнить о происхождении заимствованных слов. Давайте вместе разберемся в этих тонкостях, чтобы выяснить, что же соответствует орфографической норме.

Как правильно пишется

В соответствии с правилами русского языка, данное обращение пишется через букву «е» — месье.

Какое правило применяется

Это слово образовано от латинского «mon senior». При переводе французского варианта «monsieur» получилось слово «месье». Также можно употреблять синонимы: мсье, мусье.

Примеры предложений

  • Какие у Вас могут быть ко мне вопросы, месье? Мы уже все решили.
  • Месье Легран, позвольте взять Ваше пальто и сопроводить Вас до зала.
  • Титул «месье» был упразднен после революции 1830 года.
  • Месье прошел мимо дамы и обратился с просьбой к своему брату.

Проверь себя: «Догонишь» или «догонешь» как пишется?

Как неправильно писать

Это существительное нельзя писать через букву «и» — мисье.

( 1 оценка, среднее 3 из 5 )

Перейти к содержанию

«Месье» или «мсье» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 1.4к. Опубликовано 28.11.2021

Правописание существительного – «месье» или «мсье» – определяется правилом «Непроверяемые гласные и согласные».

Как пишется правильно: «месье» или «мсье»?

Какое правило применяется?

Оба слова – одушевленные нарицательные существительные мужского рода. Несклоняемые, синонимы. Употребляются как формы обращения к мужчине во Франции и в некоторых других странах, где говорят на французском языке. Словоформы обычно присоединяются к фамилии или имени; могут быть заменены словом «господин».

Слова заимствованы из французского, происходят от «monsieur», что переводится как «мой господин, сударь».

В существительных нередко допускаются орфографические ошибки, например, вместо «е» в первом слоге пишут «и». Такое написание неправильное.

Как и большинство заимствованных лексем, существительные относятся к разряду словарных, в которых проверить гласные и согласные нельзя. Их написание необходимо помнить или сверять с данными орфографического словаря.

Примеры предложений

Что именно Вас интересует, месье?

Мсье Жан, подождите меня несколько минут.

Как неправильно писать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. месье́ месье́
Р. месье́ месье́
Д. месье́ месье́
В. месье́ месье́
Тв. месье́ месье́
Пр. месье́ месье́

месье́

Существительное, одушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -месье- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mʲeˈsʲje], мн. ч. [mʲeˈsʲje]

Семантические свойства

Значение

  1. употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени; господин ◆ Свершив столь блестящий подвиг, месье Жан не думал о последствиях. И. Штевен, «Магические очки», ч. 4, 1845 [Google Книги] ◆ Будьте добры передать месье Воланду, что выступление его сегодня в третьем отделении. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», ч. 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. мсье

Антонимы

Гиперонимы

  1. господин

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Впервые фиксируется в 1845, вытеснило более ранние варианты мсьё, мосьё, мусьё и мусью в течение XX века.

Происходит от аллегрового произношения франц. monsieur /mə.sjø/, распространившегося в французском во второй половине XIX века взамен исторического /mɔ̃.sjø/, от франц. monsieur «(мой) господин, сударь», далее из mon + sieur;

  • первая часть — из лат. meus (mea, meum) «мой», далее из праиндоевр. *me- «мы»;
  • вторая часть — из лат. senior «более старый, старший по возрасту», сравн. степень от senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: monsieur
  • Украинскийuk: месьє, мосьє
  • Французскийfr: monsieur м.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Если вы затрудняетесь в том, как писать, «мисье» или «месье», то необходимо вспомнить о происхождении заимствованных слов. Давайте вместе разберемся в этих тонкостях, чтобы выяснить, что же соответствует орфографической норме.

Как правильно пишется

В соответствии с правилами русского языка, данное обращение пишется через букву «е» — месье.

Какое правило применяется

Это слово образовано от латинского «mon senior». При переводе французского варианта «monsieur» получилось слово «месье». Также можно употреблять синонимы: мсье, мусье.

Примеры предложений

  • Какие у Вас могут быть ко мне вопросы, месье? Мы уже все решили.
  • Месье Легран, позвольте взять Ваше пальто и сопроводить Вас до зала.
  • Титул «месье» был упразднен после революции 1830 года.
  • Месье прошел мимо дамы и обратился с просьбой к своему брату.

Проверь себя: «Догонишь» или «догонешь» как пишется?

Как неправильно писать

Это существительное нельзя писать через букву «и» — мисье.

( 1 оценка, среднее 3 из 5 )

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

  • Слова русского языка
  • М
  • месье

Правильно слово пишется: месье́

Ударение падает на 2-й слог с буквой е.
Всего в слове 5 букв, 2 гласных, 2 согласных, 2 слога.
Гласные: е, е;
Согласные: м, с;
1 буква не обозначает звука.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «месье» в прямом и обратном порядке:

  • 5
    м
    1
  • 4
    е
    2
  • 3
    с
    3
  • 2
    ь
    4
  • 1
    е
    5

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова месье делается следующим образом:
месье
Морфемы слова: месье — корень, нет окончания, месье — основа слова.

Скрепка

  • Слова русского языка
  • Русский язык
  • О сайте
  • Подборки слов
  • Поиск слов по маске
  • Составление словосочетаний
  • Словосочетаний из предложений
  • Деление слов на слоги
  • Словари
  • Орфографический словарь
  • Словарь устаревших слов
  • Словарь новых слов
  • Орфография
  • Орфограммы
  • Проверка ошибок в словах
  • Исправление ошибок
  • Лексика
  • Омонимы
  • Устаревшие слова
  • Заимствованные слова
  • Новые слова
  • Диалекты
  • Слова-паразиты
  • Сленговые слова
  • Профессиональные слова
  • Интересные слова

Затрудняетесь, как правильно: «мисье» или «месье»? Нужно писать в корне существительного букву «и» или «е»? Обратимся к происхождению лексической единицы, чтобы выяснить это.

Как правильно пишется слово?

Использовать на письме разрешается форму с гласной «е» в середине слова – «месье».

С помощью общих правил русского языка проверить правописание представленного несклоняемого существительного не получится. Это заимствованная лексема, поэтому её нужно запомнить.

Происхождение и значение слова «месье»

Рассмотрим этимологию одушевлённого существительного «месье», чтобы объяснить его правописание. Так, анализируемое слово впервые фиксируется в 1845 году. В течение 20 века эта лексема вытеснила следующие варианты: «мусью», «мсьё», «мусьё», «мосьё».

Изучаемое существительное заимствовано из латинского. На языке-источнике первая часть пишется «meus» («мой»), а вторая часть – «senior» («более старый, старший по возрасту»). Во второй половине 19 века распространилось французское произношение и написание – «monsieur». При переносе слова в русский язык получилось «месье».

В современных словарях зафиксировано такое лексическое значение: «обращение или вежливое упоминание по отношению к мужчине во Франции и некоторых других странах».

Примеры предложений

Закрепим правописание, если прочитаем контексты, в которых употребляется интересующая нас лексема:

  1. – Месье, мой брат был на пять лет младше меня, – отметил Виктор.
  2. Он схватил за рукав месье в синем пиджаке и странной шляпе, чтобы попросить его о помощи.
  3. – Будьте добры передать месье Фредерику, что выступление переносится на завтра, – сказал слуга.
  4. Месье Леон, взволнованный после признания жены, выбежал из комнаты.
  5. Месье Дюран великолепно готовит и неплохо танцует.
  6. – Познакомил меня с французской литературой месье Жорж, – признался Аркадий Павлович.
  7. – Месье, будьте любезны ваши документы, – вежливо попросил полицейский.
  8. В этот день месье приезжал к своей старшей дочери Адель, чтобы забрать важные бумаги.

Синонимы слова «месье»

Слово с похожим значением – «господин».

Ошибочное написание слова «месье»

Неграмотно писать лексему с гласной «и» в первом слоге – «мисье».

Заключение

Таким образом, «месье» – это словарная единица, правописание которой нужно запомнить или проверять по словарю.

Единственный корректный вариант написания – с гласной «е» в корне.

Автор Аннита Рудкова На чтение 10 мин. Просмотров 45 Опубликовано 31.12.2021

Если вы затрудняетесь в том, как писать, «мисье» или «месье», то необходимо вспомнить о происхождении заимствованных слов. Давайте вместе разберемся.

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Если вы затрудняетесь в том, как писать, «мисье» или «месье», то необходимо вспомнить о происхождении заимствованных слов. Давайте вместе разберемся в этих тонкостях, чтобы выяснить, что же соответствует орфографической норме.

Как правильно пишется

В соответствии с правилами русского языка, данное обращение пишется через букву «е» — месье.

Какое правило применяется

Это слово образовано от латинского «mon senior». При переводе французского варианта «monsieur» получилось слово «месье». Также можно употреблять синонимы: мсье, мусье.

Примеры предложений

  • Какие у Вас могут быть ко мне вопросы, месье? Мы уже все решили.
  • Месье Легран, позвольте взять Ваше пальто и сопроводить Вас до зала.
  • Титул «месье» был упразднен после революции 1830 года.
  • Месье прошел мимо дамы и обратился с просьбой к своему брату.

Проверь себя: «Догонишь» или «догонешь» как пишется?

Как неправильно писать

Это существительное нельзя писать через букву «и» — мисье.

( оценка, среднее из )

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

Затрудняетесь, как правильно: мисье» или «месье? Нужно писать в корне существительного букву «и» или «е»? Обратимся к происхождению лексической единицы, чтобы выяснить это.

Как правильно пишется слово?

Использовать на письме разрешается форму с гласной «е» в середине слова – «месье».

С помощью общих правил русского языка проверить правописание представленного несклоняемого существительного не получится. Это заимствованная лексема, поэтому её нужно запомнить.

Происхождение и значение слова «месье»

Рассмотрим этимологию одушевлённого существительного «месье», чтобы объяснить его правописание. Так, анализируемое слово впервые фиксируется в 1845 году. В течение 20 века эта лексема вытеснила следующие варианты: «мусью», «мсьё», «мусьё», «мосьё».

Изучаемое существительное заимствовано из латинского. На языке-источнике первая часть пишется «meus» («мой»), а вторая часть – «senior» («более старый, старший по возрасту»). Во второй половине 19 века распространилось французское произношение и написание – «monsieur». При переносе слова в русский язык получилось «месье».

В современных словарях зафиксировано такое лексическое значение: «обращение или вежливое упоминание по отношению к мужчине во Франции и некоторых других странах».

Примеры предложений

Закрепим правописание, если прочитаем контексты, в которых употребляется интересующая нас лексема:

  1. – Месье, мой брат был на пять лет младше меня, – отметил Виктор.
  2. Он схватил за рукав месье в синем пиджаке и странной шляпе, чтобы попросить его о помощи.
  3. – Будьте добры передать месье Фредерику, что выступление переносится на завтра, – сказал слуга.
  4. Месье Леон, взволнованный после признания жены, выбежал из комнаты.
  5. Месье Дюран великолепно готовит и неплохо танцует.
  6. – Познакомил меня с французской литературой месье Жорж, – признался Аркадий Павлович.
  7. – Месье, будьте любезны ваши документы, – вежливо попросил полицейский.
  8. В этот день месье приезжал к своей старшей дочери Адель, чтобы забрать важные бумаги.

Синонимы слова «месье»

Слово с похожим значением – «господин».

Ошибочное написание слова «месье»

Неграмотно писать лексему с гласной «и» в первом слоге – «мисье».

Заключение

Таким образом, «месье» – это словарная единица, правописание которой нужно запомнить или проверять по словарю.

Единственный корректный вариант написания – с гласной «е» в корне.

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

Правописание существительного – «месье» или «мсье» – определяется правилом «Непроверяемые гласные и согласные».

Как пишется правильно: «месье» или «мсье»?

Какое правило применяется?

Оба слова – одушевленные нарицательные существительные мужского рода. Несклоняемые, синонимы. Употребляются как формы обращения к мужчине во Франции и в некоторых других странах, где говорят на французском языке. Словоформы обычно присоединяются к фамилии или имени; могут быть заменены словом «господин».

Слова заимствованы из французского, происходят от «monsieur», что переводится как «мой господин, сударь».

В существительных нередко допускаются орфографические ошибки, например, вместо «е» в первом слоге пишут «и». Такое написание неправильное.

Как и большинство заимствованных лексем, существительные относятся к разряду словарных, в которых проверить гласные и согласные нельзя. Их написание необходимо помнить или сверять с данными орфографического словаря.

Примеры предложений

Что именно Вас интересует, месье?

Мсье Жан, подождите меня несколько минут.

Как неправильно писать

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

Как правильно пишется слово месье или мсье

Как правильно пишется: «месье» или «мисье»?

Как правильно пишется слово месье или мсье

Здесь необходимо разобраться, с каким суффиксом имеем дело, для чего стоит по чтобы определить морфемный состав приведенного прилагательного.

Вот эта цепочка с выделением морфем: сид/е/ть => у/сидеть => усид/чив/ый.

Видим, что помимо приставки «у-» и корня «сид-» в слове присутствует суффикс. Вспомним, что есть суффикс «-ив-/-ев-«, правописание которого зависит от ударения.

Есть и безударный суффикс «-чив-«, который пишется только с буквой гласной «и».

Это единообразный суффикс, он не имеет пары, что нужно запомнить.

Например: придирчивый, забывчивый, разговорчивый, застенчивый и т.п.

Так что и прилагательное заданное правильно писать — усидчивый

Как правильно пишется слово месье или мсье

В русском языке существуют оба эти варианта написания, однако правильным будет только один, в зависимости от ситуации. Все помнят, что наличие мягкого знака в глаголах с -ся проверяется вопросами «что делать» и «что сдалает». Мягкий знак или его отсутствие в конце вопроса подскажет, как правильно писать проверяемый глагол.

Например:

Не надо (что делать?) печалиться, вся жизнь впереди.

Она часто (что делает?) печалится без повода.

Как правильно пишется слово месье или мсье

С какой приставкой правильно написать заданное имя прилагательное — с «пре-» или «при-«?

Есть в русском языке определенные правила правописания той или иной приставки из этих двух.

Однако есть все-таки слова, которые под эти правила не подходят. Таких слов не так уж и много, например, присниться, причесаться, прирожденный, приличный и др. Их рекомендуется смотреть в орфографических словарях и стараться запоминать.

Таково и заданное имя прилагательное «пригодный». Значение приставки в нем не определяется существующими правилами. Необходимо просто запомнить, что это прилагательное пишется с приставкой «при-«. Или при затруднении обращаться к словарю.

Как правильно пишется слово месье или мсье

Слово Начисто отвечает на вопрос как? и оказывается наречием. Образовано оно от прибавления приставки НА к уже существующему наречию Чисто, которое в свою очередь получается от краткого прилагательного Чисто. В таком случае, когда одно наречие получено от другого наречия, оно будет писаться слитно с приставкой НА и многими другими приставками.

Но если мы используем предлог НА по отношению не к наречию, а к существительному, то сочетание На чисто окажется всего лишь стоящими рядом предлогом и кратким прилагательным. В этом случае На чисто пишется раздельно: На чисто убранной поверхности лежал одинокий кусок грязи. (На какой поверхности? — Чисто убранной)

Как правильно пишется слово месье или мсье

Говорить о единственно верном варианте относительного прилагательного, образованного от существительного «сельдерей», нельзя, так как словари дают разные слова, например, «Толковый словарь СРЯ» Т. Ефремовой называет слово «сельдерейный»

Как правильно пишется слово месье или мсье

«Большой толковый словарь РЯ» С. Кузнецова говорит о «сельдереевом» (хотя в этом случае значение только одно — ботаническое).

Как правильно пишется слово месье или мсье

В различных письменных источниках тоже можно увидеть оба варианта.

Всегда существует возможность синонимичной замены прилагательного существительным (без предлога и с предлогом) — «сок сельдерея»/»сок из сельдерея».

Очевидно, на современном этапе идёт «борьба» между «сельдерейным» и «сельдереевым», какое из них будет нормой, покажет время.

«Мисье» или «месье»: как правильно написать слово?

Слово «месье»

Слово состоит из 5 букв, начинается на согласную, заканчивается на гласную, первая буква — «м», вторая буква — «е», третья буква — «с», четвёртая буква — «ь», последняя буква — «е».

  • Ассоциации к слову
  • Синонимы к слову
  • Написание слова наоборот
  • Написание слова в транслите
  • Написание слова шрифтом Брайля
  • Передача слова на азбуке Морзе
  • Произношение слова на дактильной азбуке
  • Фразы со слова
  • Сочетаемость слова
  • Склонение слова
  • Морфемный разбор слова
  • Схожие по морфемному строению слова
  • Ударение в слове
  • Остальные слова из 5 букв

Видео Месье же не манж па сис жур автор Металлопрофиль Ай-Петри01:50

Месье, же не манж па сис жур

03:00

Месье N (Monsieur N)

Видео Привет я Николя 2 сезон 45 серия Месье Дюбон на русском все серии подряд автор MULT-TV12:24

Привет я Николя 2 сезон 45 серия Месье Дюбон, на русском все серии подряд

Видео Леди Баг и Супер кот 1 сезон 6 серия Месье Голубь автор Леди Баг и Супер Кот21:39

Леди Баг и Супер кот 1 сезон 6 серия ‘Месье Голубь’

Видео А ну ка сделайте мне фото месье Жан Фотография автор Various Artists - Topic02:59

А ну ка сделайте мне фото, месье Жан [Фотография]

Видео Леди баг и Супер кот 1 сезон 6 серия quotМисье Голубьquot автор Miraculous LadyBug21:41

Леди баг и Супер кот 1 сезон, 6 серия «Мисье Голубь»

Ассоциации к слову «месье»

Какие слова мужского и женского рода, а также фразы ассоциируются с этим словом.

Мужские слова

Нейтральные слова

Ваша ассоциация добавлена!

Синонимы к слову «месье»

Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

Слова

  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −

Фразы

  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −
  • + −

Ваш синоним добавлен!

Написание слова «месье» наоборот

Как это слово пишется в обратной последовательности.

еьсем ?

Написание слова «месье» в транслите

Как это слово пишется в транслитерации.

в армянской?? մեսե

в греческой?? μαισαι

в грузинской?? მესე

в еврейской?? מאסא

в латинской?? mesye

Как это слово пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

xn--e1aatv9c

Как это слово пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

vtcmt

Написание слова «месье» шрифтом Брайля

Как это слово пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

⠍⠑⠎⠾⠑

Передача слова «месье» на азбуке Морзе

Как это слово передаётся на морзянке.

– – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – ⋅

Произношение слова «месье» на дактильной азбуке

Как это слово произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

Передача слова «месье» семафорной азбукой

Как это слово передаётся флажковой сигнализацией.

Фразы со слова «месье»

Какие фразы начинаются с этого слова.

Ваша фраза добавлена!

Сочетаемость слова «месье»

Какие существуют фразы по частям речи, с которыми сочетается это слово.

С прилагательными

С существительными в качестве главного слова

Ваш вариант сочетаемости добавлен!

Склонение существительного «месье»

Как это слово изменяется по числам и падежам.

Существительное «месье»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
месье́ месье́
Родительный
Кого? Чего?
месье́ месье́
Дательный
Кому? Чему?
месье́ месье́
Винительный (одуш.)
Кого? Что?
месье́ месье́
Творительный
Кем? Чем?
месье́ месье́
Предложный
О ком? О чём?
месье́ месье́

Морфемный разбор слова «месье»

Как это слово разбирается по составу.

Схожие по морфемному строению слова

Какие ещё слова имеют похожую морфемную структуру.

  • авеню
  • бобби
  • маго
  • мадам
  • шерри

Ударение в слове «месье»

На какой слог в этом слове ставится ударения, какая гласная является ударной.

месье́

Остальные слова из 5 букв

Какие ещё слова состоят из такого же количества букв.

Как правильно пишется слово месье или мсье

×

Как правильно пишется слово месье или мсье

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Как правильно пишется слово месье или мсье

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

Как правильно пишется слово месье или мсье

Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.

Ответ:

Правильное написание слова — месье

Ударение и произношение — месь`е

Значение слова -м. нескл. (а также мсье) Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени; господин.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — СТОЛЯР?

Слово состоит из букв:
М,
Е,
С,
Ь,
Е,

Похожие слова:

месторасположение
месторождение
месту
месть
местью
меся
месяц
месяца
месяцам
месяцами

Рифма к слову месье

мсье, брусье, анисье, мосье, нездоровье, первозимье, подтруниванье, божье, колебанье, похрускиванье, ущелье, расставанье, амалье, требованье, монтескье, верованье, здоровье, сорбье, царствованье, свиданье, вилье, ожерелье, очарованье, рассматриванье, белье, зелье, веселье, переворачиванье, разочарованье, подсвистыванье, фабвье, одеванье, загораживанье, отговариванье, покашливанье, изголовье, приказанье, добиванье, покрикиванье, ухаживанье, жнивье, жалованье, ружье, названье, раэвертыванье, развертыванье, илье, семье, командованье, дрожанье, улье, бабье, метивье, василье

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Затрудняетесь, как правильно: «мисье» или «месье»? Нужно писать в корне существительного букву «и» или «е»? Обратимся к происхождению лексической единицы, чтобы выяснить это.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется слово?
  • Происхождение и значение слова «месье»
    • Примеры предложений
  • Синонимы слова «месье»
  • Ошибочное написание слова «месье»
  • Заключение

Как правильно пишется слово?

Использовать на письме разрешается форму с гласной «е» в середине слова – «месье».

С помощью общих правил русского языка проверить правописание представленного несклоняемого существительного не получится. Это заимствованная лексема, поэтому её нужно запомнить.

Происхождение и значение слова «месье»

Рассмотрим этимологию одушевлённого существительного «месье», чтобы объяснить его правописание. Так, анализируемое слово впервые фиксируется в 1845 году. В течение 20 века эта лексема вытеснила следующие варианты: «мусью», «мсьё», «мусьё», «мосьё».

Изучаемое существительное заимствовано из латинского. На языке-источнике первая часть пишется «meus» («мой»), а вторая часть – «senior» («более старый, старший по возрасту»). Во второй половине 19 века распространилось французское произношение и написание – «monsieur». При переносе слова в русский язык получилось «месье».

В современных словарях зафиксировано такое лексическое значение: «обращение или вежливое упоминание по отношению к мужчине во Франции и некоторых других странах».

Примеры предложений

Закрепим правописание, если прочитаем контексты, в которых употребляется интересующая нас лексема:

  1. – Месье, мой брат был на пять лет младше меня, – отметил Виктор.
  2. Он схватил за рукав месье в синем пиджаке и странной шляпе, чтобы попросить его о помощи.
  3. – Будьте добры передать месье Фредерику, что выступление переносится на завтра, – сказал слуга.
  4. Месье Леон, взволнованный после признания жены, выбежал из комнаты.
  5. Месье Дюран великолепно готовит и неплохо танцует.
  6. – Познакомил меня с французской литературой месье Жорж, – признался Аркадий Павлович.
  7. – Месье, будьте любезны ваши документы, – вежливо попросил полицейский.
  8. В этот день месье приезжал к своей старшей дочери Адель, чтобы забрать важные бумаги.

Синонимы слова «месье»

Слово с похожим значением – «господин».

Ошибочное написание слова «месье»

Неграмотно писать лексему с гласной «и» в первом слоге – «мисье».

Заключение

Таким образом, «месье» – это словарная единица, правописание которой нужно запомнить или проверять по словарю.

Единственный корректный вариант написания – с гласной «е» в корне.

Месье и Мсье

Месье и Мсье
Месье и Мсье
м. нескл. 1. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени; господин

Толковый словарь Ефремовой.

2000.

.

Смотреть что такое «Месье и Мсье» в других словарях:

  • мсье — месье/ и мсье нескл., м …   Орфографический словарь русского языка

  • месье́ — и мсье, нескл., м …   Русское словесное ударение

  • месье — месье/ и мсье нескл., м …   Орфографический словарь русского языка

  • месье — и мсье, нескл., м …   Морфемно-орфографический словарь

  • мсье — мосье, гувернер, месье Словарь русских синонимов. мсье см. гувернёр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • месье — мсье, мосье, гувернер, господин Словарь русских синонимов. месье см. гувернёр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Месье Ир — Monsieur Hire …   Википедия

  • мсье — и месье, нескл., м …   Русское словесное ударение

  • Мсье — нескл. м.; = месье Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мсье — см. месье. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

Как правильно пишется слово «месье»

месье́

месье́, мосье́ и мсье, нескл., м.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: атолл — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «месье»

Синонимы к слову «месье»

Предложения со словом «месье»

  • – А, месье де Сен-Map! – воскликнул герцог. – Подойдите-ка сюда!
  • – Возможно, месье графу угодно, чтобы его слуги заодно прикончили и меня?
  • – Здесь расположена гостиная, где устраивались торжества для близких друзей месье… – бубнил гид.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «месье»

  • Простите, месье Аметистов. Я хожу, а не таскаюсь.
  • Ему было легко учить Юлию: она благодаря гувернантке болтала по-французски, читала и писала почти без ошибок. Месье Пуле оставалось только занять ее сочинениями. Он задавал ей разные темы: то описать восходящее солнце, то определить любовь и дружбу, то написать поздравительное письмо родителям или излить грусть при разлуке с подругой.
  • Скажите, пожалуйста, месье Аметистов, какой запах мне больше пойдет, большой или малый?
  • (все
    цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

  • – А, месье де Сен-Map! – воскликнул герцог. – Подойдите-ка сюда!

  • – Возможно, месье графу угодно, чтобы его слуги заодно прикончили и меня?

  • – Здесь расположена гостиная, где устраивались торжества для близких друзей месье… – бубнил гид.

  • (все предложения)
  • мосье
  • мсье
  • господин
  • гувернёр
  • синьора
  • (ещё синонимы…)
  • мсьё
  • мадемуазель
  • пардон
  • господин
  • милорд
  • (ещё ассоциации…)
  • дорогой месье
  • месье принца
  • месье бука
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Склонение
    существительного «месье»
  • Разбор по составу слова «месье»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется слово мелирование волос
  • Как правильно пишется слово местонахождение
  • Как правильно пишется слово мелиорация
  • Как правильно пишется слово местоимение
  • Как правильно пишется слово меланж