Как правильно пишется слово на тренировке

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “систематическое выполнение упражнений, а также учебное занятие, упражнение в каком-либо навыке, умении”.

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • “тренировка”, где во втором слоге пишется гласная “и”,
  • “тренеровка”, где во втором слоге пишется гласная “е”.

Как правильно пишется: “тренировка” или “тренеровка”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

тренировка

В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать поверочное однокоренное слово, в котором сомнительная гласная займет ударное положение.

В данном случае подобрать проверочное слово не представляется возможным, так как слово “тренировка” заимствовано из немецкого языка (trainieren) и его правописание следует запомнить.

Также, важно знать, что орфограмма находится не в корне, а в суффиксе “-ир-“.

Многие ошибочно считают, что однокоренное слово “тренер” является проверочным для существительного “тренировка”.

Однако слово “тренер” образовано при помощи суффикса “-ер-“, а “тренировка” – при помощи суффикса “-ир-“.

Примеры для закрепления

  • Сегодняшняя тренировка была очень продуктивной.
  • Тренировка сорвалась из-за температуры.
  • Вчерашняя тренировка меня измотала.

Слово «тренировка» — это имя существительное, женского рода, первого склонения.

Обратим внимание на контекст предложения, на вопрос, который можно задать данному слову.

Предлог «на» употребляется либо в предложном, либо в винительном падеже. Поэтому речь будет идти только о них.

1.Пишем окончание «Е», если слово стоит в предложном падеже, единственном числе — на чём? (где?) — «на тренировке».

Например:

  • Мы познакомились с подругой в спортивном клубе (на чём?) на тренировке по фитнесу.

2. Пишем окончание «И», если слово стоит в винительном падеже и множественном числе — на что? (куда?) — «на тренировки».

Пример предложения:

-Мы часто ходим в секции (на что?) на тренировки по вольной борьбе.

Как правильно: "тренеровка" или "тренировка"?

Наша речь богата и разнообразна. Часто мы замираем с ручкой в руке пытаясь вспомнить правильное написание лексемы, например, как пишется слово “тренировка” или “тренеровка”. Для того, чтобы не допустить ошибку, часто мы начинаем искать проверочные слова. Но какая лексическая единица может быть проверочной в данном случае? Тренер или тренировать? Чтобы лучше во всем разобраться, нам следует выяснить способ образования данного существительного и определить его морфемный состав.

Правильно пишется

В русском языке многие разделы связаны и постоянно взаимодействуют между собой, словно один целостный организм. Поэтому, чтобы определить, как правильно писать “тренировка” или “тренеровка”, мы обратимся к образованию слова.

“Тренировка” – существительное, которым мы можем обозначать как процесс, так и его результат. Оно является отглагольным и образованным от однокоренной лексемы “тренировать” и именно она будет являться проверочным.

Какое правило применяем

В слове “тренировка” правильно писать “и” в безударном суффиксе “ир”. Глагольный суффикс “иров” из “тренировать” трансформируется в суффикс “ир”, характерный для большинства глаголов.

Примеры предложений

Для большей наглядности и лучшего восприятия рассмотрим несколько примеров предложений:

  • Вся команда пришла на стадион тренироваться перед соревнованиями.
  • Активная тренировка – это то, что нужно после тяжелого рабочего дня.
  • Аня пришла на первую тренировку после долгой болезни.

Неправильно пишется

Когда обращаете внимание как пишется “тренировка”, “тренерую”, не стоит в качестве проверочного выбирать “тренер”. Данная лексема является существительным, образованным с помощью суффикса “ер” и обозначает лицо, занимающееся определенным видом деятельности.

Неправильное правописание можно проследить в примерах:

  • Тренер провел утреннюю тренеровку с младшей группой на свежем воздухе.
  • Тренероваться с высокой температурой недопустимо.
  • Для достижения новых высот, на следующий день после соревнований, спортсмены с новыми силами принялись тренироватся.

Значение и происхождение

Лексема “тренировка” пришла к нам, по разным данным, из английского или немецкого языка. Споры о происхождении данной лексемы ведутся давно, а причиной тому является наличие глагола trainieren (тренировать) в немецком языке, а также глагола to train (обучать, учить) и существительного training (подготовка, обучение) в английском языке.

Синонимы

В современном русском языке используется множество синонимов, которые также обозначают определенные тренировки или занятия, близкие к ним. К ним могут относиться:

  • упражнение;
  • тренинг;
  • натаскивание;
  • занятие;
  • обучение;
  • подготовка.

Заключение

Наибольшее количество ошибок в русском языке возникает из-за того, что буквы при произношении часто похожи одна на другую. В речи, может, и не расслышишь как сказано слово “тренировка” или “тренеровка”, а вот в письменном виде от того как напишите – с буквой «и» или буквой «е», будет зависеть допустите вы ошибку или нет. Если сталкиваетесь впервые с новым выражением, лучше лишний раз посмотреть на правило и прочитать несколько примеров правильного написания для лучшего усвоения. Также зрительная память, которая замечательно тренируется при чтении художественной литературы, поможет вам не допускать лишних ошибок.

Оценка статьи:

Загрузка…

Слово «тре­ни­ров­ка» пишет­ся с бук­вой «и» в без­удар­ном суф­фик­се -ир-.

Как пра­виль­но пишет­ся сло­во «трениров­ка» или «тренеров­ка», с бук­вой «и» или «е», мож­но понять, выяс­нив спо­соб обра­зо­ва­ния это­го суще­стви­тель­но­го и его мор­фем­ный состав.

Образование слова «тренировка»

В рус­ском язы­ке, как в живом орга­низ­ме, мно­гие раз­де­лы свя­за­ны друг с дру­гом: фоне­ти­ка и пра­во­пи­са­ние (при­став­ки на з/с), орфо­гра­фия и мор­фо­ло­гия (пра­во­пи­са­ние без­удар­ных лич­ных окон­ча­ний глаголов).

Чтобы опре­де­лить­ся с напи­са­ни­ем инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва, сле­ду­ет обра­тить­ся к словообразованию.

Тренировка

Существительное «тре­ни­ров­ка», обо­зна­ча­ю­щее как про­цесс, так и его резуль­тат, явля­ет­ся отгла­голь­ным. Оно обра­зо­ва­но от одно­ко­рен­но­го гла­го­ла «тренировать«, мор­фем­ный состав кото­ро­го такой:

тренирова́ть — корень/суффикс/суффикс/окончание

Однокоренное  суще­стви­тель­ное было обра­зо­ва­но с помо­щью суф­фик­са -к- по очень про­дук­тив­ной модели:

тре­ни­ро­вать → тре­ни­ровка

Понаблюдаем, как обра­зу­ют­ся подоб­ные отгла­голь­ные существительные:

  • побе­лить → побелка;
  • рас­кра­сить → рас­краска;
  • про­по­лоть → про­полка;
  • оста­но­вить → оста­новка.

Правописание слова «тренировка»

В мор­фем­ном соста­ве рас­смат­ри­ва­е­мо­го отгла­голь­но­го суще­стви­тель­но­го трениро́вка (корень/суффикс/суффикс/суффикс/окончание) сохра­нил­ся без­удар­ный гла­голь­ный суф­фикс -ир-, кото­рый про­сле­жи­ва­ет­ся во мно­гих гла­го­лах и про­из­вод­ных существительных:

  • лакировать — лакировка;
  • бетонировать — бетонировка;
  • фаршировать — фаршировка;
  • дрессировать — дрессировка.

Резюмируем:

Слово «тре­ни­ров­ка» пишет­ся  с  бук­вой «и» в без­удар­ном суф­фик­се -ир-.


Примеры

Наутро назна­че­на сле­ду­ю­щая тренировка.

Тренировка состо­ит­ся в шесть часов вечера.

Каждая тре­ни­ров­ка тре­бу­ет мно­го сил от спортсмена.

В спор­те нет путей коротких,
И удач слу­чай­ных нет,
Узнаём на тренировках
Все мы фор­му­лы побед.
Это стой­кость и отвага,
Сила рук и зор­кость глаз,
Это честь род­но­го флага,
Окрыляющего нас.
Мы ребя­та боевые,
И под силу нам вполне
Все рекор­ды мировые
Подарить род­ной стране.
Мастерство с года­ми зреет,
И при­дёт наш звёзд­ный час,
Ведь не зря, дру­зья, болеет
Наша Родина за нас.

С. Медведева

Не пута­ем напи­са­ние сло­ва «тре­ни­ров­ка» с бук­вой «и» в суф­фик­се -ир- с суще­стви­тель­ным «тре́нер», кото­рое обра­зо­ва­но с помо­щью суф­фик­са -ер, обо­зна­ча­ю­щем лицо, зани­ма­ю­ще­е­ся каким-либо видом про­фес­си­о­наль­ной деятельности:

  • тренер
  • дирижёр
  • мон­тажёр
  • кас­кадёр
  • боксёр.

«Тренировка» или «тринировка»?

В напи­са­нии сло­ва «трениро́вка» суще­ству­ет еще одна орфо­грам­ма — без­удар­ный глас­ный в корне.

Проверочное сло­во «тре́нер», кото­рое про­из­но­сит­ся с удар­ным пер­вым глас­ным, дока­жет напи­са­ние бук­вы «е» в корне род­ствен­но­го существительного.

Есть сомнения как писать слово «тренироваться» или «тренероваться».  С помощью простого и понятного правила сможем раз и навсегда запомнить данное правописание.

Правильно пишется

Глагол «тренироваться» пишется с гласной «и» в суффиксе.

Какое правило

В слове «тренироваться» ударным является четвертый слог. Гласная  «и» находится в безударном положении, написание слова следует запомнить. Для образования слова к основе -трен- присоединяется суффикс –иров-. Аналогично пишется и существительное «тренировка».

При этом существительное «тренер» образуется при помощи суффикса –ер. Такое суффикс используется в русском языке при образовании существительных, обозначающих род занятий, профессию: боксер, дирижер.

Примеры предложений

  • Чтобы одержать победу в соревновании, необходимо усердно тренироваться.
  • Миша понимал: надо больше тренироваться, чтобы превзойти соперника.
  • Тренировку перенесли на полтора часа, нужно было время, чтобы подготовить зал.

Неправильно пишется

Тренероваться, тренеровка, тренероватся

( 6 оценок, среднее 3.83 из 5 )

  • Определение и разбор слова

  • Как правильно пишется: «тренировка» или «тренеровка»?

  • Примеры для закрепления

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «систематическое выполнение упражнений, а также учебное занятие, упражнение в каком-либо навыке, умении».

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «тренировка», где во втором слоге пишется гласная «и»,
  • «тренеровка», где во втором слоге пишется гласная «е».

Как правильно пишется: «тренировка» или «тренеровка»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

тренировка

В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать поверочное однокоренное слово, в котором сомнительная гласная займет ударное положение.

В данном случае подобрать проверочное слово не представляется возможным, так как слово «тренировка» заимствовано из немецкого языка (trainieren) и его правописание следует запомнить.

Также, важно знать, что орфограмма находится не в корне, а в суффиксе «-ир-«.

Многие ошибочно считают, что однокоренное слово «тренер» является проверочным для существительного «тренировка».

Однако слово «тренер» образовано при помощи суффикса «-ер-«, а «тренировка» — при помощи суффикса «-ир-«.

Примеры для закрепления

  • Сегодняшняя тренировка была очень продуктивной.
  • Тренировка сорвалась из-за температуры.
  • Вчерашняя тренировка меня измотала.

Склонение существительного «тренировка»

Существительное «трениро́вка» (неод.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
трениро́вка трениро́вки
Родительный
Кого? Чего?
трениро́вки трениро́вок
Дательный
Кому? Чему?
трениро́вке трениро́вкам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
трениро́вку трениро́вки
Творительный
Кем? Чем?
трениро́вкой
трениро́вкою
трениро́вками
Предложный
О ком? О чём?
трениро́вке трениро́вках

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: толовый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «тренировка»

Синонимы к слову «тренировка»

Предложения со словом «тренировка»

  • Болевые ощущения во время тренировки могут возникнуть в мышцах, в правом и левом боку, в области сердца, в голове.
  • Как оказалось, совсем не обязательными были долгие годы тренировок и работы с учителем.
  • Для этого не требуется ни благородного происхождения, ни хорошего воспитания, достаточно только с юных лет начать тренировку в акробатическом искусстве.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «тренировка»

  • Вскоре он и Алексей стали задавать в речке настоящие морские бои и правильные гонки. С этого почина собака доверчиво и с удовольствием влегла в тренировку. Увлеченный этим милым занятием и охотной понятливостью ученика, Александров вместо недели пробыл в Краскове две с половиной.
  • Правда, работая под шапито, трудно приобрести известность, но хорошо уже и то, что в течение трех месяцев тело, мускулы, нервы и чувство темпа не отстают от манежной тренировки. Недаром же цирковая мудрость гласит: «Упражнение — отец и мать успеха».
  • Разъезжая по всем странам и городам вместе с знаменитым борцом, они помогают ему в ежедневной тренировке, заботятся об его гардеробе, если ему не сопутствует в поездке жена, растирают после обычной утренней ванны и холодного душа жесткими рукавицами его мускулы и вообще оказывают ему множество мелких услуг, относящихся непосредственно к его профессии.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «тренировка»

  • упорные тренировки
    постоянные тренировки
    ежедневные тренировки
  • тренировка ума
    тренировка памяти
    тренировка мышц
  • годы тренировок
    в процессе тренировки
    начало тренировки
  • тренировка закончилась
    тренировка началась
    тренировки продолжались
  • продолжать тренировку
    приступить к тренировкам
    начать тренировку
  • (полная таблица сочетаемости)

Какой бывает «тренировка»

Значение слова «тренировка»

  • ТРЕНИРО́ВКА, -и, род. мн.вок, дат.вкам, ж. Учебное занятие, упражнение в каком-л. навыке, умении. Тренировка по плаванию. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ТРЕНИРОВКА

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ТРЕНИРО́ВКА, -и, род. мн.вок, дат.вкам, ж. Учебное занятие, упражнение в каком-л. навыке, умении. Тренировка по плаванию.

Все значения слова «тренировка»

  • Болевые ощущения во время тренировки могут возникнуть в мышцах, в правом и левом боку, в области сердца, в голове.

  • Как оказалось, совсем не обязательными были долгие годы тренировок и работы с учителем.

  • Для этого не требуется ни благородного происхождения, ни хорошего воспитания, достаточно только с юных лет начать тренировку в акробатическом искусстве.

  • (все предложения)
  • упражнение
  • тренинг
  • натаскивание
  • занятие
  • обучение
  • (ещё синонимы…)
  • спорт
  • спарринг
  • упражнение
  • тренер
  • тяжёлая атлетика
  • (ещё ассоциации…)
  • упорные тренировки
  • тренировка ума
  • годы тренировок
  • тренировка закончилась
  • продолжать тренировку
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • систематическая
  • упорная
  • интенсивная
  • ежедневная
  • длительная
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «тренировка»
  • Разбор по составу слова «тренировка»
  • Как правильно пишется слово «тренировка»

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «выполнение определённых упражнений». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «тренировка» или «тренеровка»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ТРЕНИРОВКА

Почему же мы напишем гласную букву «и» ?

Подобрать проверочное и однокоренное слово к нашему существительному невозможно, так как оно является словарным словом. А правильность написания слова вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка!

Важно отметить, что многие полагают, что проверочным словом является существительное «тренер», но это не так! Так как слово «тренер» имеет суффикс «ер», а «тренировка» — «ир».

Синонимы к слову:

  • Упражнения
  • Занятие
  • Подготовка

Примеры предложений с данным словом:

  • Я немного опоздаю на встречу, так как сегодня днём у меня тренировка.
  • Тренировка должна включать в себя набор упражнений, которые вовлекают в работу все группы мышц.
  • Спортивная тренировка стала для Вики, недавно победившей серьезное заболевание, смыслом жизни. 

Слово «тренировка» пишется с буквой «и» в безударном суффиксе -ир-.

Как правильно пишется слово «тренировка» или «тренеровка», с буквой «и» или «е», можно понять, выяснив способ образования этого существительного и его морфемный состав.

Образование слова «тренировка»

В русском языке, как в живом организме, многие разделы связаны друг с другом: фонетика и правописание (приставки на з/с), орфография и морфология (правописание безударных личных окончаний глаголов).

Чтобы определиться с написанием интересующего нас слова, следует обратиться к словообразованию.

Тренировка

Тренировка

Существительное «тренировка», обозначающее как процесс, так и его результат, является отглагольным. Оно образовано от однокоренного глагола «тренировать«, морфемный состав которого такой:

тренирова́ть — корень/суффикс/суффикс/окончание

Однокоренное  существительное было образовано с помощью суффикса -к- по очень продуктивной модели:

Понаблюдаем, как образуются подобные отглагольные существительные:

  • побелить → побелка;
  • раскрасить → раскраска;
  • прополоть → прополка;
  • остановить → остановка.

Правописание слова «тренировка»

В морфемном составе рассматриваемого отглагольного существительного трениро́вка (корень/суффикс/суффикс/суффикс/окончание) сохранился безударный глагольный суффикс -ир-, который прослеживается во многих глаголах и производных существительных:

  • лакировать — лакировка;
  • бетонировать — бетонировка;
  • фаршировать — фаршировка;
  • дрессировать — дрессировка.

Резюмируем:

Слово «тренировка» пишется  с  буквой «и» в безударном суффиксе -ир-.


Примеры

Наутро назначена следующая тренировка.

Тренировка состоится в шесть часов вечера.

Каждая тренировка требует много сил от спортсмена.

В спорте нет путей коротких,
И удач случайных нет,
Узнаём на тренировках
Все мы формулы побед.
Это стойкость и отвага,
Сила рук и зоркость глаз,
Это честь родного флага,
Окрыляющего нас.
Мы ребята боевые,
И под силу нам вполне
Все рекорды мировые
Подарить родной стране.
Мастерство с годами зреет,
И придёт наш звёздный час,
Ведь не зря, друзья, болеет
Наша Родина за нас.

С. Медведева

Не путаем написание слова «тренировка» с буквой «и» в суффиксе -ир- с существительным «тре́нер», которое образовано с помощью суффикса -ер, обозначающем лицо, занимающееся каким-либо видом профессиональной деятельности:

  • тренер
  • дирижёр
  • монтажёр
  • каскадёр
  • боксёр.

«Тренировка» или «тринировка»?

В написании слова «трениро́вка» существует еще одна орфограмма — безударный гласный в корне.

Проверочное слово «тре́нер», которое произносится с ударным первым гласным, докажет написание буквы «е» в корне родственного существительного.

Средняя оценка: 4.7.
Проголосовало: 21

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. трениро́вка трениро́вки
Р. трениро́вки трениро́вок
Д. трениро́вке трениро́вкам
В. трениро́вку трениро́вки
Тв. трениро́вкой
трениро́вкою
трениро́вками
Пр. трениро́вке трениро́вках

трениро́вка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -трен-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ов-к; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [trʲɪnʲɪˈrofkə]  мн. ч. [trʲɪnʲɪˈrofkʲɪ]

Семантические свойства

Тренировка [1] собаки

Значение

  1. действие по значению гл. тренировать, тренироваться ◆ В Англии находится много призовых скакунов, принадлежащих немцам и присланных сюда для тренировки. «За рубежом» (1915) // «Раннее утро», 4 марта 1915 г. [НКРЯ] ◆ Конечно, при рациональной тренировке боли не должны быть, а если и будут, то значительную помощь в их устранении может оказать массаж. П. Лоссовский, «Тренировка футболиста» // «Русский спорт», 1919 г. [НКРЯ]
  2. учебное занятие, упражнение в каком-либо навыке, умении ◆ Однажды я стоял в группе зевак, смотревших на тренировку команды школы, готовившейся к соревнованиям. А. А. Зиновьев, «Русская судьба, исповедь отщепенца», 1988-1998 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн.: упражнение
  2. разг. треня

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. кардиотренировка, термотренировка, электротренировка

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: тренировочка
  • пр. существительные: тренер, тренинг; супертренировка
  • прилагательные: тренировочный, тренированный
  • глаголы: тренировать, тренироваться

Этимология

Происходит от гл. тренировать из нем. trainieren «тренировать», далее из англ. train «тянуть, тащить, тренировать», от сущ. train «задержка; процессия, поезд», далее из ст.-франц. train — то же, из traîner «тянуть, тащить», далее из вульг. лат. *traginare, *tragere, из класс. лат. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • аутогенная тренировка

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: training; coaching

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Определение и разбор слова

Рассматриваемое слово является существительным женского рода, употребляется в значении «учебное занятие, направленное на улучшение навыков».

Варианты написания

Во втором слоге пишется гласная «и» или «е»? В этой статье мы разберем какой вариант написания — «тренировка» или «тренеровка» является верным.

Существует два основных варианта написания слова:

  • «тренировка», где во втором слоге пишется гласная «и»;
  • «тренеровка», где во втором слоге пишется гласная «е».

Как правильно пишется: «тренировка» или «тренеровка»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ТРЕНИРОВКА»

Какое правило применяется?

Данное слово заимствовано из немецкого языка («trainieren»), его правописание следует просто запомнить. Существительное образовано при помощи суффикса «ир», поэтому во втором слоге пишется гласная «и».

Примеры использования слова в речи

Сегодняшняя тренировка была очень интенсивной.

Тренировка забирает очень много энергии, поэтому после нее я всегда бываю безумно голоден.

Видимо, тренировка измотала всех футболистов, они еле дошли до раздевалки.

Вторая тренировка будет в семь вечера.

Каждая тренировка — это шанс проявит себя перед тренером.

Подводим итоги:

  • Верное написание: «тренировка»
  • Неверное написание: «тренеровка»

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как правильно пишется слово на тополе
  • Как правильно пишется слово на соревнованиях
  • Как правильно пишется слово на смех
  • Как правильно пишется слово на следующей
  • Как правильно пишется слово на скаку

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии