Как правильно пишется слово обожжешься

( 2 оценки, среднее 1 из 5 )

Перейти к содержанию

Часть речи: инфинитив — обжечься

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Словари

Морфология: я обожгу́сь, ты обожжёшься, он/она/оно обожжётся, мы обожжёмся, вы обожжётесь, они обожгу́тся, обожги́сь, обожги́тесь, обжёгся, обожгла́сь, обожгло́сь, обожгли́сь, обжёгшийся, обжёгшись

ОБЖЕ́ЧЬСЯ, обожгусь, обожжёшься, обожгутся, прош. вр. обжёгся, обожглась, совер. (к обжигаться), чем или на чем.

1. Получить ожог, повредить себе кожу от прикосновения огня или чего-нибудь горячего, едкого, жгучего. Обжечься горячим чаем. «Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.» (посл.).

ОБЖЕ́ЧЬСЯ, обожгусь, обожжёшься, обожгутся; обжёгся, обожглась; обжёгшийся; обжёгшись; совер.

2. перен. Встретив неожиданное препятствие, потерпеть неудачу (разг.). О. на махинациях.

ОБЖЕ́ЧЬСЯ обожгу́сь, обожжёшься, обожгу́тся; обжёгся, обожгла́сь, обожгло́сь; св.

1. Получить ожог, повредить что-л. прикосновением к огню, к чему-л. горячему. Обжёгся горячим паром. Обжёгся кипятком. Осторожнее со спичками, не обожгись! // Повредить себе кожный покров чем-л. едким или жгучим. О. кислотой.

2. (на чём). Разг. Потерпеть неудачу, неожиданно поплатиться чем-л. при попытке сделать что-л., добиться чего-л. Я уже не один раз на этом обжёгся, впредь буду умнее. Опять обжёгся, не вышло! * Обжегшись на молоке, дует на воду (посл.: потерпев неудачу в большом, старается в малом проявлять осторожность).

обожгу́сь, обожжёшься, обожгу́тся; прош. обжёгся, обожгла́сь, обожгло́сь; сов.

1. (несов. также жечься).

Получить ожог, повредить себе кожный покров прикосновением к огню, к чему-л. горячему.

— Матушка, а ведь я обожгусь серебряною-то ложкой. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

[Кряжич] отхлебнул из стакана, но чай был горячий, и он обжегся. Гладков, Энергия.

Повредить себе кожный покров чем-л. едким или жгучим.

2. перен.; на чем и без доп. разг.

Потерпеть неудачу, поплатиться чем-л. при попытке сделать что-л., добиться чего-л.

[Швохнев:] У стариков есть это: например, если они на чем-нибудь обожглись, они твердо уверены, другой непременно обожжется на том же. Гоголь, Игроки.

Ср. Пусть он обожжется на первом уроке, как людей сватать.

Лесков. Жемчужное ожерелье.

обже́чься, обожгу́сь, обожжётся, обожгу́тся; прош. вр. обжёгся, обожгла́сь

обже́чься, обожгу́сь, обожжётся (неправильно обожгётся), обожгу́тся; прич. обжёгшийся; дееприч. обжёгшись (не рекомендуется обожгя́сь).

обже́чься, обожгу́сь, обожжёмся, обожжёшься, обожжётесь, обожжётся, обожгу́тся, обжёгся, обожгла́сь, обожгло́сь, обожгли́сь, обожги́сь, обожги́тесь, обжёгшийся, обжёгшаяся, обжёгшееся, обжёгшиеся, обжёгшегося, обжёгшейся, обжёгшихся, обжёгшемуся, обжёгшимся, обжёгшуюся, обжёгшеюся, обжёгшимися, обжёгшемся

1. огнём, кипятком, крапивой: ожечься

2. на солнце: обгореть, сгореть, сжечься (разг.)

обуглиться, опалиться, ожечься, осечься, получить урок, обгореть, сжечься, споткнуться, сгореть

Источник

Ох, уж, это загадочное словообразование! Трудно в нем разобраться.

Может быть путаница возникла из-за прошедшего времени этого слова «обжегся»,»обожглись»? Их взяли за проверочное слово?

И тут произошла, непонятная мне, метаморфоза: в корне «жечь», беглая гласная «е», как ей и положено сбежала, а «чь» превратилась в «ж».

Выяснилось, что способ образования этого слова: префиксально-постфиксальный, но мне это ни о чем не говорит.

Я обожгусь;

она обожжется;

оно обожжется;

ты обожжешься;

мы обожжемся;

вы обожжетесь;

они обожгутся.

Как видите, только в последнем варианте написания (они обожгутся) две буква «жж» в корне данного слова сменились на сочетание «жг». В остальных же случаях пишется сочетание «жж».

Глагол Обжечься в русском языке стоит в одном ряду с другими подобными глаголами, имеющими корень ЖЕЧЬ: Обжечься-Зажечь-Поджечь-Пережечь.

Этот интересный корень ЖЕЧЬ может принимать формы ЖЖ, ЖОГ, ЖГ, то есть гласная Е в нем может просто убегать, а может заменяться гласной О, а согласная Ч чередуется с согласными Ж и Г.

При спряжении глагола Обжечься в будущем времени получаем: Я обожгусь-Ты обожжешься-Он обожжется и так далее. То есть корнем глагола оказывается морфема ЖГ в первом лице единственного числа, и морфема ЖЖ во всех остальных лицах. Это необычно,а потому легко запоминается.

Правильно писать это слово ОБОЖЖЕШЬСЯ.

Мне только варианта с Г один в голову приходит ОБЖИГ и употребление вариантов однокоренного слова во множественном числе: обожглись, обожгутся и т.д. В остальных случаях пишется и произносится с двумя ж.

Правильным вариантом написания и произношения этого слова будет «ОБОЖЖЁШЬСЯ». Образованно оно от глагола совершенного вида «обжечься«, проспрягав, который получим во втором лице единственного лица именно «обожжёшься».

Конечно же правильно будет написать обожжёшься

Правильным словом будет обожжёшься, оно применяется так же и в таком виде обжигаться, но только в случае если я обжигаюсь или они обожглись, все остальные варианты будут употреблять слово с двумя буквами Ж.

Слово относится ко второму лицу, употреблено в единственном числе. В корнях «-жж-» и «-жг-» (если слово имеет истоки от «жечь»), букву «г» пишут только в третьем лице множественного числа и в первом лице единственного числа, эти критерии в данном случае не подходят. Поэтому пишем «обожжешься».

В слове коньки, действительно, безударной является гласная первого слога слова. В силу русского аканья мы слышим звук а, а написать нужно правильно, сохранив морфему в первозданном виде. Попытаемся подобрать родственные слова: конёк, коньковый, конькобежец. Во всех словах первый слог безударный. Вспомним и этимологический корень конь, от которого образовалось слово коньки. Видимо, только так можно проверить это слово.

Слово «блестеть» пишется всегда через «е», а вот слово «блистать» может писаться как через «и», так и через «е» (эта буква является чередующей и можно изменяться в зависимости от наличия буквы «а» после суффикса).

Так, при спряжении слово «блистать» изменяет форму на «блещу» и «блещешь» («а» после суффикса отсутствует, поэтому пишется в корне «е»).

«я блещу», но «я блистаю».

«ты блещи», но «ты блистай».

«вы блещите», но «вы блистайте».

Слово «аудиокурс» является сложным существительным, состоящим из двух слов «аудио» и «курс». Первое слово можно отнести к иноязычным, по правилу сложные слова с иноязычными корнями-приставками правильно писать слитно.

Подобные слова: суперобложка, инфракрасный, радиоэфир, аудиозапись.

При произнесении этого глагола ударение падает на первый гласный корня, а гласная в окончании оказывается безударной.

Чтобы правильно написать безударное окончание глагола, необходимо сначала определить, к какому спряжению относится спрягаемый глагол. А для того, чтобы определить спряжение, следует узнать начальную форму глагола.

Начальной же формой глагола (обычно в такой форме глагол дается в толковых словарях) считается неопределенная форма (инфинитив). Итак, в неопределенной форме искомый глагол выглядит таким образом: ЕХАТЬ.

И пусть никого не смущает, что при спряжении этого глагола изменяется вид. Это происходит чередование согласных Х-Д.

По суффиксу и окончанию инфинитива (-ать) можно легко определить, к какому спряжению (первому или второму) относится глагол ехать.

Поскольку ко второму спряжению относятся все глаголы на -ить и четыре глагола на -ать (гнать, держать, слышать, дышать), в число которых не входит глагол ЕХАТЬ, то его без всякого сомнения можно (и даже нужно!) отнести к первому спряжению.

А глаголы первого спряжения в настоящем времени имеют окончания с гласной Е:

Вот так правильно писать. Ты куда ПОЕДЕШЬ летом отдыхать?

Глаголы с приставками имеют те же окончания, что и глаголы без приставок.

Сызмальства мы бегали на речку искупаться.

Сызмальства или сизмальства?

Чтобы выбрать правильный вариант написания, определю часть речи, к которой принадлежит данное слово:

Бегали когда? сызмальства.

Это слово обозначает признак действия и отвечает на обстоятельственный вопрос. Значит, это наречие, которое имеет следующий морфемный состав:

Первая приставка выражена согласным, значит далее происходит чередование гласных и//ы, поэтому выберу написание сызмальства как единственно верное.

Аналогично после русской приставки на согласный пишется ы в словах:

Только после приставок меж- и сверх- сохраняется начальное и в корне:

Источник

ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «ОБОЖЖЁШЬСЯ»

!Комментарий

См. тж. инфинитив обжечься, от которого образовано слово «обожжешься».

1) Транскрипция слова «обожж ё шься»: [ʌбʌ ж о́ шс❜ъ].

10 букв, 8 звуков

ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1

§ 22. После шипящих (независимо от их твердости или мягкости) ударяемый гласный [о] в одних случаях обозначается буквой ё(е), в других буквой о: ср. жёлоб, жёлтый (произносится [жо]) и обж о́ ра, жох; шёлк, шёл (произносится [шо]) и шов, шорох; ср. слова поджёг (прошедшее время глагола) и поджог (существительное), произносящиеся одинаково с сочетанием [жо]; чёрный, зачёт (произносится [чо]) и чокаться, чопорный; щётка, щёлкать (произносится [що]) и холщ о́ вый, плющ о́ м.

Употребление букв о и ё(е) после шипящих подчинено определенным орфографическим правилам.

§ 32. В 1-м предударном слоге после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у], и в начале слова, кроме гласных [и] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный [а]. Гласный [а] в этом положении на письме обозначается буквой я или о.

Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.

Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.

§ 44. Во 2-м и других предударных слогах в начале слова на месте букв а и о произносится гласный [а]:

а) агрон о́ м, агроном и́ ческий, алюм и́ ний, алеб а́ стр, аквар е́ ль, анат о́ мия, анатом и́ ческий, амбраз у́ ра, антрац и́ т;

б) обор о́ т, обиж а́ ть, областн о́ й, оглас и́ ть, огонёк, огран и́ чить, огранич и́ тель, оконч а́ тельно, опер и́ ровать, операци о́ нный, орган и́ зм, оруж е́ йный, оскорб и́ ть, останов и́ ть, остор о́ жный (произносится (абар о́ т, абиж а́ ть, абласн о́ й] и т. д.).

§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).

Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).

§ 68. Согласные [ш], [ж], [ц], обозначаемые буквами ш, ж, ц, являются только твердыми и всегда произносятся твердо, например: шил (произносится [шыл]), шёлк (произносится [шолк]), шум; жил (произносится [жыл]), жар, жук; цинк (произносится [цынк]), ц а́ пля (произносится [ц а́ пл ❜ ъ]).

§ 106. Согласные [ж] и [ш] произносятся всегда твердо, в том числе в сочетаниях [жд ❜ ], [жн ❜ ], [жл ❜ ], [шн ❜ ], [шл ❜ ]:

[жд ❜ ]: пр е́ жде, хожд е́ ние, осуждён, награждён;

[жн ❜ ]: худ о́ жник, сап о́ жник, пр е́ жний, бл и́ жний, в а́ жничать;

[жл ❜ ]: в е́ жливый, бережл и́ вый;

[шн ❜ ]: л и́ шний, вн е́ шний, зд е́ шний;

1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..

Источник

Как пишется слово: «обжёг» или «обжог»?

Возник вопрос, как написать: «обжог» или «обжёг»? Не переживайте, это не самое сложное для написания слово. Всё, что нужно, – понять и запомнить один простой принцип.

Как правильно и почему?

Для определения проблемной гласной выясним, какой частью речи является наше слово. «Обжог» или «обжёг» – глагол в форме 3 лица прошедшего времени. Есть, кстати, и существительное «обжог». Оно пишется через «о», но, ввиду безнадёжного устаревания, нас это слово сейчас не интересует.

Искомая гласная находится в корне. Тут работает принцип чередования «ё/о». Запомните простой принцип: если в глаголе после шипящей согласной корневая гласная под ударением слышится как «ё», то и надо писать «ё». В остальных случаях будет нужна буква «о». Примеры: «пришёл», «зажжём».

Единственный верный вариант написания – «обжёг».

А вот существительные («ожог» и тот же упомянутый «обжог») содержат в корне «о».

Морфемный разбор

Помимо корня «жёг», в данном слове есть приставка «об».

Ни суффикса, ни окончания нет.

Примеры предложений

Лучше всего в закреплении правильного написания помогут наглядные образцы предложений:

Ошибочное написание

Почему неправильно писать «обжог» по отношению к глаголу, мы уже объяснили. Ещё более грубые ошибки – это варианты наподобие «абжог», «абжёг», «опжог», «опжёх». Так может написать только совсем неграмотный человек.

Краткий итог

Глагол в форме 3 лица «обжёг» необходимо писать только через букву «ё».

Это обусловлено принципами чередования корневых гласных под ударением после шипящих согласных. Написание через «о», как и любой другой вариант, для этого слова недопустимы.

Источник

Значение слова «обжечься»

ОБЖЕ́ЧЬСЯ, обожгу́сь, обожжёшься, обожгу́тся; прош. обжёгся, обожгла́сь, обожгло́сь; сов. (несов. обжигаться).

1. (несов. также жечься). Получить ожог, повредить себе кожный покров прикосновением к огню, к чему-л. горячему. — Матушка, а ведь я обожгусь серебряною-то ложкой. Мамин-Сибиряк, Хлеб. [Кряжич] отхлебнул из стакана, но чай был горячий, и он обжегся. Гладков, Энергия. || Повредить себе кожный покров чем-л. едким или жгучим. Обжечься кислотой.

2. перен.; на чем и без доп. Разг. Потерпеть неудачу, поплатиться чем-л. при попытке сделать что-л., добиться чего-л. [Швохнев:] У стариков есть это: например, если они на чем-нибудь обожглись, они твердо уверены, другой непременно обожжется на том же. Гоголь, Игроки. — Как у тебя тут, не атакуют? — С утра лезли, да обожглись. Какая-то дружина против нас действует. Мы у нее живо охоту отбили. Седых, Даурия.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ОБЖЕ’ЧЬСЯ, обожгу́сь, обожжёшься, обожгу́тся, прош. обжёгся, обожгла́сь, сов. (к обжигаться), чем или на чем. 1. Получить ожог, повредить себе кожу от прикосновения огня или чего-н. горячего, едкого, жгучего. О. горячим чаем. Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду. Пословица. 2. перен. Потерпеть сильную неудачу, получить резкий отпор в какой-н. попытке (разг. фам.). Хотел было купить персидскую лошадь, но обжегся: цена умеренная — 2000 рублей. И. Акскв.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

обже́чься

1. повредить себе кожный покров, соприкоснувшись с огнём, чем-либо горячим, едким или жгучим ◆ И снова обжегся, не заметив, что касаюсь раскаленного чайника. Анатолий Приставкин, «Вагончик мой дальний», 2005 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Один раз он сильно обжегся о раскаленную печную дверцу. Михаил Шишкин, «Всех ожидает одна ночь», 1993-2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Только мазать нужно сейчас же, как обожжешься, пока не сошла кожа. Николай Носов, «Веселая семейка», 1949 г. (цитата из НКРЯ)

2. перен. разг. совершать ошибку, терпеть сильную неудачу, получать резкий отпор при попытке сделать что-либо, добиться чего-либо ◆ Однако, как всем известно, на этом суде власти сильно обожглись, и вряд ли этот опыт когда-либо будет повторен. С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. (цитата из НКРЯ) ◆ К тому же я крепко обжегся на предыдущей женитьбе и боялся повторения. Александр Зиновьев, «Русская судьба, исповедь отщепенца», 1988-1998 г. (цитата из НКРЯ)

3. страд. к обжечь ◆ Остается ему обвянуть, в тени под навесом, на легком продувном ветерке, а уж потом закалиться, обжечься в специальной печи. В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова органный (прилагательное):

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	будущ.	прош.	повелит.
Я	обожгу́сь	обжёгся обожгла́сь	—
Ты	обожжёшься	обжёгся обожгла́сь	обожги́сь
Он Она Оно	обожжётся	обжёгся обожгла́сь обожгло́сь	—
Мы	обожжёмся	обожгли́сь	обожжёмся обожжёмтесь
Вы	обожжётесь	обожгли́сь	обожги́тесь
Они	обожгу́тся	обожгли́сь	—
Пр. действ. прош.	обжёгшийся
Деепр. прош.	обжёгшись

об—же́чь—ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 8b/b. Соответствующий глагол несовершенного вида — обжигаться.

Приставка: об-; корень: -жечь-; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɐbˈʐɛt͡ɕsʲə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. повредить себе кожный покров, соприкоснувшись с огнём, чем-либо горячим, едким или жгучим ◆ И снова обжегся, не заметив, что касаюсь раскаленного чайника. А. И. Приставкин, «Вагончик мой дальний», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Один раз он сильно обжегся о раскаленную печную дверцу. М. П. Шишкин, «Всех ожидает одна ночь», 1993-2003 гг. [НКРЯ] ◆ Только мазать нужно сейчас же, как обожжешься, пока не сошла кожа. Н. Н. Носов, «Веселая семейка», 1949 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. совершать ошибку, терпеть сильную неудачу, получать резкий отпор при попытке сделать что-либо, добиться чего-либо ◆ Однако, как всем известно, на этом суде власти сильно обожглись, и вряд ли этот опыт когда-либо будет повторен. С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ] ◆ К тому же я крепко обжегся на предыдущей женитьбе и боялся повторения. А. А. Зиновьев, «Русская судьба, исповедь отщепенца», 1988-1998 гг. [НКРЯ]
3. страд. к обжечь ◆ Остается ему обвянуть, в тени под навесом, на легком продувном ветерке, а уж потом закалиться, обжечься в специальной печи. В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: обжиг, обжигание, ожог, сожжение, сжигание, выжигание, зажигание глаголы: обжигать, обжигаться, обжечь; жечь, выжигать, выжечь, зажигать, зажечь, сжигать, сжечь

Этимология[править]

Образовано добавлением -ся к гл. обжечь, далее от об- + жечь, далее из праслав. *žeťi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жешти, жегѫ (др.-греч. κατακαίειν), русск. диал. инф. жечи́, жегчи́, укр. жгу, жечи́, жегчи́, жегти́, болг. жега́, жежа́ «жгу», сербохорв. жѐħи, жѐже̑м, др.-чешск. žéci, žehu, польск. żec, żgę, в.-луж. žec, žhu; праслав. *žegǫ из *gegǫ; с др. ступенью вокализма: изга́га. Далее родственно лит. degù, dègti «жечь», латышск. degu, degt «гореть», др.-инд. dáhati «горит, сжигает», авест. dažaiti, алб. djek «сжигаю», аор. dogja, бретонск. devi «сжигать», греч. τέφρᾱ «зола», θεπτανός ̇ ἁπτόμενος (Гесихий), лат. favilla «горячая зола, тлеющие уголья», febris «лихорадка», ср.-ирл. daig «огонь», сюда же лит. dãgas «жар, зной, жатва», dagà «жатва», готск. dags «день». Пытаются также объяснить начало слова в слав. древней ассимиляцией в 2, 3 л. ед. ч. *džedžeši, džedžetь после приставок *vъz-, *jьz-, *orz-, что неудовлетворительно в фонетическом отношении. Бернекер ищет следы стар. слав. d- в чешск. dahnět «тлеть, раскаляться, гореть» (но ср. также dachněti), а также словенск. диал. dę^gnem dę́gniti «испускать лучи». Неудовлетворительно предположение о праформе с начальным g- на основании сравнения с латышск. dzedzīte, dzedziede «пар, невспаханная нива, голое, не покрытое травой место». Латышск. слово произошло из *dedziede вследствие дистантной ассимиляции; ср. русск. уго́р от горе́ть. Менее вероятно также сравнение *žegǫ с др.-инд. jañj- «светить, гореть», jañjanābhavat «пылая», др.-исл. kvekva «зажигать» у Шефтеловица. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• обжёгшись на молоке, дуют на воду

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»