Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
Как пишется: «оставьте» или «оставте»?
Определение и разбор слова.
Данное слово является глаголом, который может употребляться в значениях:
— уйти, не взяв с собой;
— вызвать какие-либо последствия, сохраниться в чем-либо;
— приберечь;
— задержать с какой-либо целью;
— перестать заниматься чем-либо.
Варианты написания.
При использовании этого слова в письме может возникнуть вопрос: «Какой вариант написания слова является правильным?»
— «оставьте», где после буквы «в» стоит мягкий знак
— «оставте», где в слове мягкий знак не пишется
Как правильно пишется: «оставьте» или «оставте»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
« ОСТАВЬТЕ »
Какое правило применяется?
Слово «оставьте» — это глагол 2 лица множественного числа повелительного наклонения.
Его правописание соответствует следующему правилу русского языка: «На конце глаголов 2-го лица повелительного наклонения пишется мягкий знак после шипящих букв и мягких согласных. Мягкий знак сохранится и перед постфиксом “-те”».
Пример использования слова в речи:
— Оставьте этот вопрос мне, я его решу.
— Оставьте, пожалуйста, этот стул, он нам еще нужен.
— Оставьте меня в покое.
Подводим итоги:
— Верное написание: « оставьте »
— Неверное написание: « оставте »
Источник
оставь
Смотреть что такое «оставь» в других словарях:
оставь(те) — не тронь, руки прочь от кого, от чего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
оставь — см. оставить … Словарь многих выражений
Оставь надежду (Сверхъестественное) — Оставь надежду. Abandon All Hope Номер эпизода 5 сезон, 10 эпизод Место действия Карфаген (Иллинойс) Сверхъестественное демоны Ангелы Жнецы Адские псы Автор сценария Эрик Крипке … Википедия
Оставь меня в покое (фильм) — Оставь меня в покое Emak Bakia Режиссёр Марсель Дюшан, Жан Пенлеве, Ганс Рихтер, Ман Рэй Продюсер Ман Рэй В главных ролях Ман Рэй … Википедия
Оставь надежду навсегда — (иноск.) о безнадежномъ, несбыточномъ. Ср. Я зналъ красавицъ недоступныхъ; Надъ ихъ бровями надпись ада: «Оставь надежду навсегда», Внушать любовь для нихъ бѣда. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 3, 22. Ср. У насъ, братъ, уже нѣтъ возврата! У насъ все… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Оставь надежду, всяк сюда входящий — С итальянского: Lasciate ogni speranza voi ch entrate. Буквальный перевод: Оставьте всякую надежду, вы, входящие сюда. Из «Божественной комедии» («Ад», песнь 3) итальянского средневекового поэта Данте Апигьери (1265 1321) надпись на вратах ада. А … Словарь крылатых слов и выражений
оставь в покое — иди ко всем чертям, отвяжись, отстань, отцепись, иди к чертям собачьим, пошел ко всем чертям, ну тебя, пошел к черту, ну тебя к черту, ну тебя ко всем чертям, пошел к чертям собачьим, иди к черту, отчепись, ступай к черту, ступай к чертям… … Словарь синонимов
«Оставь напрасные заботы» — «ОСТАВЬ НАПРАСНЫЕ ЗАБОТЫ», см. «К*». Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов… … Лермонтовская энциклопедия
Оставь надежду всяк сюда входящий — С итальянского: Lasciate ogni speranza voi ch entrate. Буквальный перевод: Оставьте всякую надежду, вы, входящие сюда. Из «Божественной комедии» («Ад», песнь 3) итальянского средневекового поэта Данте Алигьери (1265 1321) надпись на вратах ада. А … Словарь крылатых слов и выражений
Источник
«Оставить» как правильно пишется?
Как правильно писать слово оставить?
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.
Правильно пишется:
«ОСТАВИТЬ»
Другие формы слова «оставить»
Здесь мы приводим все формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова оставить
Мало кто может пройти этот тест по русскому с первого раза! Попробуйте свои силы!
Оставить — переходный глагол совершенного вида, действительный залог
Инфинитив:
Будущее время
Лицо Ед. число Мн. число 1 оставлю оставим 2 оставишь оставите 3 оставит оставят
Прошедшее время
Повелит. наклонение
Деепричаcтие
Причастие — прошедшее время, действительный залог
Причастие — прошедшее время, страдательный залог
Например
– Давайте оставим машину здесь и пройдём остаток пути пешком.
Я предпочитаю оставить вопрос открытым.
Он уезжает один, ибо бабка не хочет оставить детей и внуков.
– Ну, теперь я могу оставить тут машину? – холодно произнесла я.
Для обеспечения эвакуации ему пришлось оставить там часть войск.
Источник
Как правильно пишется слово не оставлять?
Правильный вариант написания: не оставлять
Именно такой вариант зафиксирован в орфографическом словаре.
Правило написания глагола с частицей «не»
Иногда путаница возникает при написании с «не» разных частей речи, когда имя существительное или прилагательное пишутся слитно, а глаголы и причастия пишутся раздельно:
Поэтому первым делом определим часть речи. В нашем случае — это глагол (означает действие и отвечает на вопросы: «что делать?», «что сделать?»). Теперь обратимся к правилам, регламентирующим написание глаголов с частицей «не»:
Таким образом, «не оставлять» является единственным правильным вариантом в русском языке, иные способы написания данной фразы — неверны.
Примеры использования и цитаты с «не оставлять»
Ваш долг есть: сохранять законы, На лица сильных не взирать, Без помощи, без обороны Сирот и вдов не оставлять. Ваш долг: спасать от бед невинных, Несчастливым подать покров; От сильных защищать бессильных…
«Властителям и судиям» — Державин Гавриил
— Того не надобно; пусть в армии послужит. — Изрядно сказано! пускай его потужит… … Как мне было оставлять тебя одного в трактире!
«Капитанская дочка» — Пушкин Александр
…не тронутая карандашом белая бумага; и с тою потребностью чертить, оставлять следы, рисунок … И это было так приятно: оставлять след и помнить завтра, что…
Источник
Оставте или оставьте как правильно пишется?
Определение и разбор слова
Данное слово является глаголом, который может употребляться в значениях:
уйти, не взяв с собой; вызвать какие-либо последствия, сохраниться в чем-либо; приберечь; задержать с какой-либо целью; перестать заниматься чем-либо.
Примеры глаголов повелительного наклонения с мягким знаком
Связанное с буквой мягкий знак правило касается всех глаголов повелительного наклонения во множественном числе. Приведём несколько предложений с примерами:
Варианты написания
При использовании этого слова в письме может возникнуть вопрос: «Какой вариант написания слова является правильным?»
— «оставьте», где после буквы «в» стоит мягкий знак — «оставте», где в слове мягкий знак не пишется
Абрикосовый чай
Пятьсот граммов риса хорошенько промойте, переберите и оставьте в воде комнатной температуры на два часа. Ядра косточек абрикосов полощите в проточной воде в течение пятнадцати минут, отделите верхнюю кожицу и разотрите орешки вместе с рисом в жидкую кашку, добавЬте двести пятьдесят граммов воды.
Четыре литра воды вскипятите, подготовленную кашицу опустите в кипящую воду и кипятите пять минут. После чего оставЬте на слабеньком огне, чтобы остыло.
Корицу перемашайте с сахарным песком, влейте сто граммов воды. Чай из абрикосов разлейте по чашкам, добавЬте сахар, как вам нравится, и растворённую в воде корицу.
Как правильно пишется: “оставьте” или “оставте”?
Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными.
Почему пишем мягкий знак перед постфиксом “-те”?
Напомним, что “оставьте” – это глагол 2-го лица множественного числа повелительного наклонения.
В данном случае мы обратимся к следующему правилу:
На конце глаголов 2-го лица повелительного наклонения пишется мягкий знак после шипящих букв и мягких согласных. Мягкий знак сохранится и перед постфиксом “-те”.
В глаголе повелительного наклонения “оставьте” буква “в” является мягкой, поэтому мы пишем мягкий знак после нее.
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется оставь, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется оставь», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Ударение в слове оставь
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — остАвь.
от слова оставить
Примеры предложений, как пишется оставь
— Оста́вь, оста́вь его! — сказал смотритель почтового двора, становясь впереди лошади и не давая кузнецу схватить ее за уздечку (на что тот явно покушался). — Его будут судить в Париже.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
— Сашка, оста́вь… ой, упаду!
— Леонид Андреев, Сборник «Дневник Сатаны»
А теперь оста́вь меня, Григорий Лукьяныч, пойду Богу молиться.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Сначала затаи воздух, чтобы запомнить положение груди и плеч, и когда выпустишь воздух, оста́вь их в том же самом порядке, как они находились с воздухом.
— Александр Куприн, Олеся
— Это ты оста́вь, друг!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
На текущей странице размещена информация о том, на какой слог правильно ставить ударение в слове оставь. В слове «оставь» ударение следует ставить на слог с буквой А — оста́вь.
Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово оставь, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове оставь, чтобы верно его произносить.
Правильное написание слова оставь:
оставь
Криптовалюта за ходьбу!
Количество букв в слове: 6
Слово состоит из букв:
О, С, Т, А, В, Ь
Правильный транслит слова: ostav
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: jcnfdm
Тест на правописание
Синонимы слова Оставь
- Руки прочь
Как правильно писать слово оставить?
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.
Правильно пишется:
«ОСТАВИТЬ»
Другие формы слова «оставить»
Здесь мы приводим все формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова оставить
Базовая форма слова ОСТАВИТЬ
Будущее время
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 1 | оставлю | оставим |
| 2 | оставишь | оставите |
| 3 | оставит | оставят |
Прошедшее время
| Ед. число | Мн. число | ||
|---|---|---|---|
| муж. | жен. | сред. | |
| оставил | оставила | оставило | оставили |
Повелит. наклонение
| Ед. число | Мн. число |
|---|---|
| оставь | оставьте |
Деепричаcтие
| настоящее | прошедшее |
|---|---|
| — | оставив, оставивши |
Причастие — прошедшее время, действительный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | оставивший | оставившая | оставившее | оставившие |
| Род. | оставившего | оставившей | оставившего | оставивших |
| Дат. | оставившему | оставившей | оставившему | оставившим |
| Винит. одуш. |
оставившего | оставившую | оставившее | оставивших |
| Винит. неодуш. |
оставивший | оставившую | оставившее | оставившие |
| Тв. | оставившим | оставившей, оставившею |
оставившим | оставившими |
| Пред. | оставившем | оставившей | оставившем | оставивших |
| Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — прошедшее время, страдательный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | оставленный | оставленная | оставленное | оставленные |
| Род. | оставленного | оставленной | оставленного | оставленных |
| Дат. | оставленному | оставленной | оставленному | оставленным |
| Винит. одуш. |
оставленного | оставленную | оставленное | оставленных |
| Винит. неодуш. |
оставленный | оставленную | оставленное | оставленные |
| Тв. | оставленным | оставленной, оставленною |
оставленным | оставленными |
| Пред. | оставленном | оставленной | оставленном | оставленных |
| Кр. прич. | оставлен | оставлена | оставлено | оставлены |
Например
– Давайте оставим машину здесь и пройдём остаток пути пешком.
Я предпочитаю оставить вопрос открытым.
Он уезжает один, ибо бабка не хочет оставить детей и внуков.
– Ну, теперь я могу оставить тут машину? – холодно произнесла я.
Для обеспечения эвакуации ему пришлось оставить там часть войск.
ОСТАВИТЬ
оста́вить,
оста́влю,
оста́вим,
оста́вишь,
оста́вите,
оста́вит,
оста́вят,
оста́вя,
оста́вил,
оста́вила,
оста́вило,
оста́вили,
оста́вь,
оста́вьте,
оста́вивший,
оста́вившая,
оста́вившее,
оста́вившие,
оста́вившего,
оста́вившей,
оста́вившего,
оста́вивших,
оста́вившему,
оста́вившей,
оста́вившему,
оста́вившим,
оста́вивший,
оста́вившую,
оста́вившее,
оста́вившие,
оста́вившего,
оста́вившую,
оста́вившее,
оста́вивших,
оста́вившим,
оста́вившей,
оста́вившею,
оста́вившим,
оста́вившими,
оста́вившем,
оста́вившей,
оста́вившем,
оста́вивших,
оста́вленный,
оста́вленная,
оста́вленное,
оста́вленные,
оста́вленного,
оста́вленной,
оста́вленного,
оста́вленных,
оста́вленному,
оста́вленной,
оста́вленному,
оста́вленным,
оста́вленный,
оста́вленную,
оста́вленное,
оста́вленные,
оста́вленного,
оста́вленную,
оста́вленное,
оста́вленных,
оста́вленным,
оста́вленной,
оста́вленною,
оста́вленным,
оста́вленными,
оста́вленном,
оста́вленной,
оста́вленном,
оста́вленных,
оста́влен,
оста́влена,
оста́влено,
оста́влены
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
ОСТАВЛЕНИЕ →← ОСТАВАТЬСЯ
Смотреть что такое ОСТАВИТЬ в других словарях:
ОСТАВИТЬ
ОСТАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов. 1. кого-что. Уйдя, удалившись, невзять с собой (намеренно или забыв). О. книгу дама. О. детей в деревне. О.чемодан в вагоне.2. что. Сохранить, приберечь. О. еду (еды) на ужин. б. засобой право сделать что-н. О. для кого-н. билет в театр. 3. кого-что.Сохранить в каком-н. положении, состоянии. О. решение в силе. О. полнекрашеным. О. усы (не брить их). О. вопрос открытым (не решить его). О. внедоумении, О. кого-н. в покое (не беспокоить). О. ученика на второй год (неперевести в следующий класс). О. за собой что-н, (закрепить за собой). 4.что. Запечатлеть где-н., на чем-н., сохранить не исчезнувшим. О. следы напеске. О. о себе память. О. след в науке. 5. что. Передать кому-н.,предоставить в чье-н. пользование. О. наследство. 6. кого-что. Побудить,заставить остаться или находиться где-н. О. гостей ночевать. 7. кого-что.Удалиться от кого-чего-н., покинуть, не имея больше дела с кем-чем-н. О.семью. Не о. товарища в опасности, О. позади кого-н. (опередить). 8. что.Прекратить, перестать заниматься чем-н. О. прежнее увлечение. О. помыслы,надежды. Оставьте, это не ваше дело. Ах, оставьте, пожалуйста! (выражениенесогласия и раздражения). 9. кого-что без чего. Не предоставить чего-н. О.без подарка. О. просьбу без внимания. 10. (1 и 2 л. не употр.).В нек-рыхсочетаниях: перестать существовать, исчезнуть. Силы, мужество оставиликого-н. Надежда оставила больного. II . кого (что) кем и (мн.) в ком. Внек-рых играх: обыграть. О. в дураках (при игре в дураки; также перен.:поставить в глупое положение). II несов. оставлять, -яю, -яешь…. смотреть
ОСТАВИТЬ
оставить сов. перех. см. оставлять.
ОСТАВИТЬ
оставить
покинуть, уйти; прекратить, бросить, кончить, покончить, перестать; отстать, отбросить, откинуть, отмести, отринуть, сохранить, вычеркнуть из жизни, побросать, зарезервировать, резервировать, передать, отказать, отложить на черный день, отписать, отрянуть, забросить, завещать, забыть, оставить в наследство, оставить на произвол судьбы, запечатлеть, вычеркнуть из своей жизни, дать отставку, бросить на произвол судьбы, приберечь, предоставить самому себе, отложить, отметь, удалиться
Словарь русских синонимов.
оставить
1. см. бросить 2.
2. см. забыть 2.
3. см. прекратить 1.
4. см. приберечь.
5. см. завещать 1
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
оставить
гл. сов.
1.
• забыть
по рассеянности не взять с собой)
2.
• отбросить
• откинуть
• отмести
• отринуть
освободиться от какого-либо внутреннего состояния, чувства, мыслей)
3.
• сохранить
не уничтожить)
4.
• покинуть
перестать существовать в ком-либо (о внутреннем состоянии, чувстве, сознании))
5.
• покинуть
• бросить
уехать из какого-либо места постоянного пребывания)
6.
• бросить
• отстать
перестать заниматься чем-либо, расстаться с увлечением, привычкой)
7.
• покинуть
• бросить
• уйти
прекратить совместную жизнь)
8.
• покинуть
• бросить
• кинуть
уйти, лишив кого-то или что-то своего присутствия)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
ОСТАВИТЬ
-влю, -вишь; сов., перех.
(несов. оставлять).1.Уходя, не взять с собой.Оставить деньги дома. □ Когда я однажды попытался заглянуть в книгу, оставленну… смотреть
ОСТАВИТЬ
оставить глаг.сов. (49)t0ед.1л.Да и тебя, мой друг, я, дочка, не оставлюГоУ 4.14.Теперешний твой манускрипт оставлю себе на память.Пс64.может быть, я и… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) lassen (непр.) vt; übriglassen (непр.) vt (как остаток); überlassen (непр.) vt (предоставить); zurücklassen (непр.) vt (где-либо); hinterlassen (неп… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) (не взять, забыть) laisser vt
оставить книгу дома — laisser son (mon, ton, etc.) livre à la maisonоставить зонт в вагоне — laisser son (mon, ton, et… смотреть
ОСТАВИТЬ
сов., вин. п.1) dejar vtоставить на хранение — dejar en custodiaоставить что-либо про запас — guardar algo como reservaоставить следы — dejar huellasос… смотреть
ОСТАВИТЬ
ОСТАВИТЬ оставлю, оставишь, сов. (к оставлять). 1. кого-что. Принося куда-н. или передавая, предоставляя кому-н., дать, положить, поставить и т.п. Не застав никого, оставил записку. Оставить рукопись в редакции для просмотра. Уехав, оставил инструкцию. Ѓ Положив, поставив, забыть, не взять с собой. Оставить калоши в поезде. 2. кого-что. сохранить, приберечь, отложить. Только для себя оставила лазейку. Крылов. Оставить обед для опоздавших. Оставить работу на завтра. Оставить до другого раза. Оставить для кого-н. место в вагоне. Ѓ сохранить, не уничтожая того, что есть. Бороду он брил, но усы не решился — оставил. А.Н. Толстой. Оставить в силе закон. Оставить стену белой. Ѓ что. Причинить, обусловить наличие чего-н. (о том, кого или чего уже нет; о минувшем, исчезнувшем, умершем источнике, виновнике этого наличия). Страсти и неумеренные увеселения плоти, говоря языком старинных русских романов, оставили на нем свои глубокие бразды. Салтыков-Щедрин. На мне года гнетущих впечатлений оставили неизгладимый след. Некрасов. Ученый оставил после себя много трудов. Проехавший автомобиль оставил запах бензина. сохранить в каком-н. положении, состоянии. Молю, теперь оставь меня в покое. Пушкин. Оставить кого-н. в недоумении. Оставить в стороне. Оставить вопрос открытым. Оставить всех довольными. Оставить дела в полном порядке. 3. кого-что. заставить, предложить, пригласить остаться; заставить находиться где-н. Оставить детей дома. Оставить гостей ужинать. Оставить гостей одних. Он решил попросить доктора оставить в больнице и мать. Чехов. Ивашка и цыган оставили коней около высоких ворот. А.Н. Толстой. Ѓ Не прогнать, не уволить. Оставить на работе. Оставить на службе. 4. кого-что. Уйти, удалиться от кого-н. оставшегося. Я оставил генерала и поспешил на свою квартиру. Пшнк. Оставив ее, он заплясал, точно сама музыка дергала его за руки и ноги. А.Н. Толстой. Ѓ Уйти, уехать от кого-н. или откуда-н. Оставь нас, гордый человек! Пушкин. Через полчаса Маша должна была навсегда оставить родительский дом. Пушкин. Ѓ Покинуть, бросить, лишибот, внимания и т.п. Пускай лишусь жены, детей, оставлен буду целым светом. Грибоедов. Солнышко мое ненаглядное, на кого ты меня оставил? Л. Толстой. Ѓ перен. Покинуть, перестать существовать в ком-чем-н. (книжн.). Силы оставили его. 5. кого-что Без чего. Не дать, не сделать, не предоставить чего-н. в зависимости от названия игры; разг.). Оставить дураком (или в дураках). Оставить зевакой. Оставить акулькой. 11. кого-что. Не перевести в следующий класс (спец.). Неуспевающего ученика оставили на второй год. 12. Пов. накл. оставь, оставьте употр. также при отрицании и опровержении чего-н., несогласии с чем-н. или при требовании прекратить что-н. делать. — Оставьте! Это спор славян между собою. Пушкин. Петр Иванович, перебила Лизавета Александровна, не умничай, ради бога, оставь. Гончаров. Оставить мир или свет (устар. эвф.) — умереть. Без неприметного следа мне было бы грустно мир оставить. Пушкин. Оставить за собой что — сохранить, приберечь для себя что-н. Оставить за собой право высказаться. Оставить за собой место. Оставить за собой кого или оставить позади кого — опередить кого-н. в соревновании, состязании. Оставить с носом кого — см. нос. Оставить в дураках кого — см. дурак. Камня на камне не оставить — см. камень.<br><br><br>… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) (не взять, забыть) laisser vt оставить книгу дома — laisser son (mon, ton, etc.) livre à la maison оставить зонт в вагоне — laisser son (mon, ton, … смотреть
ОСТАВИТЬ
сов.
1) В (удалившись, не взять с собой) lasciare vt; dimenticare di prendere
оставить книгу дома — lasciare il libro a casa
оставить детей у бабушки — lasciare i bambini dalla nonna
оставить чемодан в вагоне — lasciare la valigia sul treno
2) В (сохранить, приберечь) lasciare vt, riservare vt
оставить еду на ужин — lasciare qc da mangiare per la cena
оставить за собой право + неопр…. — riservarsi il diritto di + inf…
оставить для кого-л.билет в театр — lasciare per qd il biglietto a teatro
3) (сохранить в каком-л. положении, состоянии) lasciare vt
оставить открытыми двери — lasciare le porte aperte
оставить все как есть — lasciare le cose come stanno
оставить вопрос открытым — lasciare aperta la questione; non dare soluzione al problema
оставить в недоумении — lasciare perplesso qd
оставить в покое — lasciare stare qd, lasciare in pace qd
оставить без последствий В — non dar seguito (a qc); lasciare senza conseguenze
оставить ученика на второй год — far ripetere l’anno all’alunno
4) (сохранить не исчезнувшим)
оставить следы на песке — lasciare delle orme sulla sabbia
оставить о себе память — lasciare un ricordo di sé
5) (передать кому-л., предоставить) lasciare vt
оставить наследство — lasciare un’eredità
6) В (побудить, заставить)
оставить гостей ночевать — far pernottare gli ospiti
7) (удалиться от чего-л., покинуть) lasciare vt, abbandonare vt
оставить семью — lasciare / abbandonare la famiglia
силы оставили больного — le forze abbandonarono il malato
не оставить товарища в опасности — non lasciare / abbandonare il compagno in pericolo
оставить позади кого-л. — lasciarsi dietro qd, superare vt
(прекратить) abbandonare vt, smettere vt (di)
оставить надежды — lasciare la speranza
оставьте, это не ваше дело — la smetta, non è affar suo
ах, оставьте, пожалуйста! — ma mi faccia il piacere!
9) В (не предоставить чего-л.) ignorare vt, passarci sopra
оставить просьбу без внимания — ignorare completamente la richiesta
10) (обыграть и т.п.)
оставить в дураках тж. перен. — battere seccamente
оставить позади — distanziare vt, lasciarsi dietro
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
ОСТАВИТЬ
ОСТАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов. 1. кого-что. Уйдя, удалившись, не взять с собой (намеренно или забыв). Оставить книгу дама. Оставить детей в деревне. Оставить чемодан в вагоне. 2. что. Сохранить, приберечь. Оставить еду (еды) на ужин. б. за собой право сделать что-нибудь Оставить для кого-нибудь билет в театр. 3. кого-что. Сохранить в каком-нибудь положении, состоянии. Оставить решение в силе. Оставить пол некрашеным. Оставить усы (не брить их). Оставить вопрос открытым (не решить его). Оставить в недоумении, Оставить кого-нибудь в покое (не беспокоить). Оставить ученика на второй год (не перевести в следующий класс). Оставить за собой что-н, (закрепить за собой). 4. что. Запечатлеть где-нибудь, на чём-нибудь, сохранить не исчезнувшим. Оставить следы на песке. Оставить о себе память. Оставить след в науке. 5. что. Передать кому-нибудь, предоставить в чьё-нибудь пользование. Оставить наследство. 6. кого-что. Побудить, заставить остаться или находиться где-нибудь Оставить гостей ночевать. 7. кого-что. Удалиться от кого-чего-нибудь, покинуть, не имея больше дела с кем-чем-нибудь Оставить семью. Не оставить товарища в опасности, Оставить позади кого-нибудь (опередить). 8. что. Прекратить, перестать заниматься чем-нибудь Оставить прежнее увлечение. Оставить помыслы, надежды. Оставьте, это не ваше дело. Ах, оставьте, пожалуйста! (выражение несогласия и раздражения). 9. кого-что без чего. Не предоставить чего-нибудь Оставить без подарка. Оставить просьбу без внимания. 10. (1 и 2 л. не употр.).В некоторых сочетаниях: перестать существовать, исчезнуть. Силы, мужество оставили кого-нибудь Надежда оставила больного. || кого (что) кем и (мн.) в ком. В некоторых играх: обыграть. Оставить в дураках (при игре в дураки; также перен.: поставить в глупое положение). || несовершенный вид оставлять, -яю, -яешь…. смотреть
ОСТАВИТЬ
оста́вить
глаг., св., употр. очень часто
Морфология: я оста́влю, ты оста́вишь, он/она/оно оста́вит, мы оста́вим, вы оста́вите, они оста́вят, оста́вь,… смотреть
ОСТАВИТЬ
сов.
1. кого-что (не взять с собой) таштап кетүү, албай кетүү;
оставить детей дома балдарды үйгө таштап кетүү;
оставить книгу у товарища китепти жолдошуна таштап кетүү;
2. что, чего (сохранить, приберечь) алып калуу, атайлап алып калуу, алып коюу, калтыруу, сактоо, сактап калуу;
оставить масла на утро майды эртең мененкиге калтыруу;
оставить для товарища билет в театр жолдошу үчүн театрга билет алып коюу;
оставить за собой право өзүнүн укугун сактап калуу;
3. кого-что (сохранить в каком-л. положении, состоянии) калтыруу;
оставить пол неокрашенным полду боёлбогон бойдок калтыруу;
оставить приговор в силе өкүмдү күчүндө калтыруу;
оставить вопрос открытым маселени чечилбеген бойдон калтыруу;
4. кого-что (заставить остаться) алып калуу, калтыруу;
оставить гостей ночевать конокторду конууга алып калуу;
5. кого-что (покинуть) кетүү, таштап кетүү;
оставить семью үй-бүлөсүн таштап кетүү;
силы оставили его анын алы кетти, каруусу кетти;
6. что (отказаться) үзүү, коюу;
оставить надежду үмүт үзүү;
оставить мысль ойлогонду коюу;
7. что (прекратить) токтотуу, жайына коюу;
оставьте разговоры сүйлөшүүнү токтоткула;
оставьте, это не ваше дело жайына коюңуз, бул сиздин ишиңиз эмес;
8. кого-что без чего -сыз калтыруу… жок калтыруу;
оставить без денег акчасыз калтыруу;
оставить заявление без ответа арызды жоопсуз калтыруу;
оставить без внимания көңүл бурбай коюу, капарга албай коюу;
оставить без последствий натыйжасыз калтыруу;
не оставь меня (не позабудь) мага жардам көрсөтө жүр, мени унутуп койбо;
оставить в дураках акмак кылуу, сызга отургузуу;
оставить в покое тынчтык берүү;
оставить позади артта калтыруу;
оставить по себе память артына эстелик калтыруу…. смотреть
ОСТАВИТЬ
оставить, ост′авить, -влю, -вишь; -вленный; сов.1. кого (что). Уйдя, удалившись, не взять с собой (намеренно или забыв). О. книгу дома. О. детей в дере… смотреть
ОСТАВИТЬ
оставить 1. lassen* vt; übriglassen* vt (как остаток); überlassen* vt (предоставить); zurücklassen* vt (где-л.); hinterlassen* vt (после себя) оставить впечатление Eindruck machen оставить следы Spuren zurücklassen* оставить без внимания unbeachtet lassen* оставьте дверь открытой lassen Sie die Tür offen оставь меня в покое! laß mich in Ruhe! я оставил для тебя записку ich habe für dich einen Zettel hinterlassen пловец оставил своих соперников далеко позади der Schwimmer hat seine Rivalen ( — » v a — ] weit hinter sich gelassen 2. (забыть) liegenlassen* vt; stehenlassen* vt; hängenlassen* vt; steckenlassen* vt (употребляется в зависимости от положения оставленного предмета) 3.(покинуть; бросить, прекратить) verlassen* vt; seinlassen* vt (разг.) оставить надежду die Hoffnung aufgeben* оставить службу den Dienst verlassen* силы оставили меня meine Kräfte versagten 4. (сохранить) (zurück)be|halten* vt; aufbewahren vt; aufheben* vt (сберечь) оставить как было unverändert lassen* оставим дело, как оно есть lassen wir die Sache auf sich beruhen оставить закон в силе ein Gesetz in Kraft lassen* а оставить за собой место einen Platz reservieren ( — » v i : — ] оставить за собой право sich (D) das Recht vorbe|halten* оставить на второй год sitzenlassen* vt оставьте! lassen Sie das sein!<br>… смотреть
ОСТАВИТЬ
сов.1.кого-что (не взять с собой, забыть) қалдырып кету, тастап кету;- оставить детей дома балаларды үйге тастап кету;- оставить книгу у товарища кітапты жолдасындыкінде қалдырып кету;2.что (сохранить, приберечь) сақтап қою, қалдыру;- оставить для кого-либо билет в театр біреу үшін театрға билет қалдыру;3.кого-что (заставить остаться) қалдыру, алып қалу;- оставить гостей ночевать қонақтарды қонуға алып қалу;4.кого-что (покинуть) қайту, қалдыру, қалдырып кету, тастап кету;- оставить родительский дом туған үйін қалдырып кету;5.что (прекратить) тоқтату, қысқарту;- оставить разговоры әңгімені тоқтатыңыз, әңгімені қысқартыңыз;6.кого-что, без чего қалдыру, тастау;- оставить без денег ақшасыз қалдыру- оставить просьбу без внимания өтінішке көңіл аудармай қою, аяқсыз қалдыру;7.(сохранить в прежнем состоянии) қою, қалдыру;- оставить закон в силе заңды күшінде қалдыру;8.что (передать) қалдыру;- оставить наследств мирас қалдыру;-камня на камне не оставить түгін қалдырмай қирату;- оставить след (следы) із қалдыру;- оставить впечатления әсер қалдыру;- оставить место орын қалдыру;- оставить надежду үмітін үздірмеу;- оставить на *потом* кейінге қалдыру;- оставить ни с чем құр қалдыру, дымын қалдырмау… смотреть
ОСТАВИТЬ
оставитьсов, оставлять несов
1. ἀφήνω:
~ книгу дома ἀφήνω τό βιβλίο στό σπίτι· ~ вопрос нерешенным ἀφήνω τό ζήτημα ἄλυτο· ~ в стороне ἀφήνω κατά μέρος, ἀφήνω στήν μπάντα· ~ в недоумении ἀφήνω σέ ἀμηχανία· ~ в покое ἀφήνω ήσυχο·
2. (покидать, бросать) ἀφήνω, ἐγκαταλείπω:
~ в беде ἐγκαταλείπω στή δυστυχία·
3. (отказываться) ἐγκαταλείπω:
~ всякую надежду ἐγκαταλείπω κάθε ἐλπίδα·
4. (сохранять, удерживать) ἐπιφυλάττω, φυλάσσω, διατηρώ:
~ за собой право ἐπιφυλάσσομαι, ἐπιφυλάσσω είς ἐμαυτόν τό δικαίωμα· ◊ ~ на второй год (в школе) ἀφήνω στήν ίδια τάξη· ~ кого-л. позади ἀφήνω πίσω, προσπερνώ· ~ впечатление ἀφήνω τήν ἐντύπωση· ~ память ἀφήνω ἀνάμνηση· ~ без внимания δέν δίνω προσοχή, παραμελώ· ~ без последствий δέν δίνω συνέχεια, ἀφήνω χωρίς ἐπακόλουθα· ~ кого-л. в дураках κοροϊδεύω (или γελώ, ἐξαπατώ) κάποιον не оставить камня на камне δέν ἀφήνω λίθον ἐπί λίθου· Зто оставляет желать (много) лучшего αὐτό ἔχει ἀκόμα πολ-λες ἐλλείψεις· позвольте мне вас оставить ἐπιτρέψατε μου νά σᾶς ἀφήσω· оставь! ἄστο!, ἄφησέ το!, παράτα το!· оставим §то! ἀς τ’ ἀφήσουμε αὐτό!, ἄς ἀλλἀ-, ξουμε θέμα!… смотреть
ОСТАВИТЬ
(= оставлять) leave• В качестве упражнения мы оставляем читателю доказательство, что… — It is left as an exercise for the reader to show that…
• Д… смотреть
ОСТАВИТЬ
оста’вить, оста’влю, оста’вим, оста’вишь, оста’вите, оста’вит, оста’вят, оста’вя, оста’вил, оста’вила, оста’вило, оста’вили, оста’вь, оста’вьте, оста’вивший, оста’вившая, оста’вившее, оста’вившие, оста’вившего, оста’вившей, оста’вившего, оста’вивших, оста’вившему, оста’вившей, оста’вившему, оста’вившим, оста’вивший, оста’вившую, оста’вившее, оста’вившие, оста’вившего, оста’вившую, оста’вившее, оста’вивших, оста’вившим, оста’вившей, оста’вившею, оста’вившим, оста’вившими, оста’вившем, оста’вившей, оста’вившем, оста’вивших, оста’вленный, оста’вленная, оста’вленное, оста’вленные, оста’вленного, оста’вленной, оста’вленного, оста’вленных, оста’вленному, оста’вленной, оста’вленному, оста’вленным, оста’вленный, оста’вленную, оста’вленное, оста’вленные, оста’вленного, оста’вленную, оста’вленное, оста’вленных, оста’вленным, оста’вленной, оста’вленною, оста’вленным, оста’вленными, оста’вленном, оста’вленной, оста’вленном, оста’вленных, оста’влен, оста’влена, оста’влено, оста’влены… смотреть
ОСТАВИТЬ
прич. действ, прош. -вивший; прич. страд, прош. -вленный) глаг.сов.1. когочто (ант. взять) хавар, ан ил; оставить книгу в классе кӗнекене класра манса хӑвар; оставить детей у бабушки ачасене асламӑшӗ (е кукамӑшӗ) патӗнче хӑвар2. (син. приберечь) хӑвар, янтӑла; оставить пирог на ужин кукӑле каҫхи апат валлй хӑвар3. когочто (син. сохранить) хӑвар, ан тив, ан улӑштар; решение оставлено в силе йышӑнӑва вӑйра хӑварнӑ ♦ оставить в покое ан чӑрмантар, хӑп; оставить след в науке ӑслӑлӑхра палӑрса юл; оставить наследство своему сыну еткере харпӑр ывӑлне халалла; оставить семью килйыша пӑрахса кай; оставить надежды шанма парах, шанчӑка ҫухат; оставить в дураках чике тӑ ршшӗ ларт; силы оставили его вал вӑйран кайнӑ… смотреть
ОСТАВИТЬ
Совер. пакінуць, оставить детей дома — пакінуць дзяцей дома оставить чемодан в вагоне — пакінуць чамадан у вагоне оставить за собой право — пакінуць за сабой права оставить гостей ночевать — пакінуць гасцей начаваць силы оставили меня — сілы пакінулі мяне оставить заявление без ответа — пакінуць заяву без адказу оставить ученика на второй год — пакінуць вучня на другі год оставить вопрос открытым — пакінуць пытанне адкрытым кінуць, оставьте этот разговор! — кіньце гэту размову! не чапаць, оставьте меня! — не чапайце мяне! оставь(те)! — кінь(це)! оставить в дураках — пакінуць у дурнях оставить с носом — пакінуць з носам камня на камне не оставить — каменя на камені не пакінуць… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) Орфографическая запись слова: оставить2) Ударение в слове: ост`авить3) Деление слова на слоги (перенос слова): оставить4) Фонетическая транскрипция … смотреть
ОСТАВИТЬ
кого-что глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.Деепричастная форма: оставивзалишитиДієприслівникова форма: залишивши ¤ оставить дом — залишити ді… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) (уходя, уезжая, не взять с собой) lassen vt, zurücklassen vt; liegenlassen vt, stehenlassen vt (забыть); hinterlassen vt (D — для кого-л. или кому-л) 2) (в каком-л состоянии) lassen vt оставить окно открытым — das Fenster offen lassen оставитьь все как есть — laß alles so, wie es ist оставитьь меня в покое! — laß mich in Ruhe! оставить что-л. без внимания — etw unbeachtet lassen 3) (сохранить) aufheben vt (сберечь); zurückliegen vt, reservieren vt (для кого-л. für A) оставить что-л. себе — etw. für sich behalten оставить что-л. себе на память — etw. als {zum} Andenken behalten 4) (покинуть) verlassen vt оставить кого-л. в беде — j-n in Stich lassen…. смотреть
ОСТАВИТЬ
Сов. 1. qoymaq; оставить детей дома uşaqları evdə qoymaq; 2. saxlamaq; оставить билет для товарища yoldaşı üçün bilet saxlamaq; оставить гостей на обед qonaqları xörəyə saxlamaq; 3. əl çəkmək, buraxmaq, boşlamaq, tərk etmək; оставьте разговоры söhbəti buraxın; 4. atmaq, atıb getmək, buraxmaq, buraxıb getmək; оставить семью ailəsini atmaq (atıb getmək); оставить мир (və ya свет) dünyanı tərk etmək (ölmək); оставить без внимания bax внимание; оставить в дураках (дураком) bax дурак; оставить за собой что öz ayağında saxlamaq; оставить с носом bax нос; камня на камне не оставить bax камень…. смотреть
ОСТАВИТЬ
Оставить- linquere; relinquere; conservare; absistere; mittere; omittere; transmittere (hereditatem alicui); sinere; abjicere; projicere; addicere; con… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) (не взять с собой) qaldırmaq, taşlamaq, qaldırıp (taşlap) ketmek, bıraqmaq2) (приберечь) alıp qoymaq, alıp qalmaq, saqlamaq, qaldırmaq, ayırmaqостав… смотреть
ОСТАВИТЬ
оставить покинуть, уйти, прекратить, бросить, кончить, покончить, перестать, отстать, отбросить, откинуть, отмести, отринуть, сохранить, вычеркнуть из жизни, побросать, зарезервировать, резервировать, передать, отказать, отложить на черный день, отписать, отрянуть, забросить, завещать, забыть, оставить в наследство, оставить на произвол судьбы, запечатлеть, вычеркнуть из своей жизни, дать отставку, бросить на произвол судьбы, приберечь, предоставить самому себе, отложить, отметь, удалиться<br><br><br>… смотреть
ОСТАВИТЬ
совер. в разн. знач. пакінуцьоставить детей дома — пакінуць дзяцей домаоставить чемодан в вагоне — пакінуць чамадан у вагонеоставить за собой право — п… смотреть
ОСТАВИТЬ
• nechat• odejít• odkázat• odložit• opustit• ponechat• přenechat• rezervovat• schovat (komu)• schovat (pro koho)• upustit• vyklidit• zanechat• zapomeno… смотреть
ОСТАВИТЬ
perf; ks осталять1) jättääя остаил дома… — olen jättänyt kotiin…остаьте ключ здесь — jättäkää avain tänne2) hylätä (покинуть)осталять семью — hylätä pe… смотреть
ОСТАВИТЬ
корень — ОСТА; корень — В; окончание — ИТЬ; Основа слова: ОСТАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ОСТА; ∩ — В; ⏰ — ИТЬ… смотреть
ОСТАВИТЬ
1) (не взять с собой) къалдырмакъ, ташламакъ, къалдырып (ташлап) кетмек, быракъмакъ
2) (приберечь) алып къоймакъ, алып къалмакъ, сакъламакъ, къалдырмакъ, айырмакъ
оставить обед для дежурных невбетчилерге аш къалдырмакъ
3) (прекратить) битирмек, кесмек, токътатмакъ
оставьте разговоры лафларны битиринъиз
4) (покинуть) ташлап (къалдырып) кетмек, быракъмакъ
оставить работу ишни ташлап кетмек; иштен бошамакъ… смотреть
ОСТАВИТЬ
оставитьעָזַב [לַעֲזוֹב, עוֹזֵב, יַעֲזוֹב]; הוֹתִיר [לְהוֹתִיר, מוֹ-, יוֹ-]; נָטַש [לִנטוֹש, נוֹטֵש, יִיטוֹש/יִנטוֹש]* * *להותירלהחזיקלהיפרדלהניחלהפסיק… смотреть
ОСТАВИТЬ
камня на камне не оставитьоставить без вниманияоставить в покоеоставить в сторонеоставить в тениоставить за собойоставить отпечатокоставить печатьостав… смотреть
ОСТАВИТЬ
Czasownik оставить zostawić opuścić zatrzymać wyrzec się zaniechać
ОСТАВИТЬ
• забыть что-то
ottfelejteni vhol• покинуть
abbahagyni• meghagyni
ОСТАВИТЬ
Ударение в слове: ост`авитьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ост`авить
ОСТАВИТЬ
• mesti (meta, metė)• palikti (palieka, paliko)
ОСТАВИТЬ
Начальная форма — Оставить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть
ОСТАВИТЬ
кому что. Оставить детям наследство. Наш отец Чимша-Гималайский… оставил нам потомственное дворянство и именьишко (Чехов).
ОСТАВИТЬ
atstāt; atlikt, atstāt, rezervēt, pataupīt, paturēt, paglabāt; atstāties, atstāt, pamest; piedot
ОСТАВИТЬ
оставить, оставлять αφήνω, εγκαταλείπω· παραιτώ (покинуть)’ ~ далеко позади αφήνω πολύ πίσωθε
ОСТАВИТЬ
Начальная форма — Оставить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
ОСТАВИТЬ
«оставить всё позади» — продвижение вперёд, прогресс; беспечность.
ОСТАВИТЬ
1) тастап кету, тастау, қалдыру, қалдырып кету2) алып қалу
ОСТАВИТЬ
1. zostawić, pozostawić;2. opuścić;
ОСТАВИТЬ
оставить
мондан, монда омадан, монда рафтан, гузоштан
ОСТАВИТЬ
Быть оставленным — получить хороших друзей.