Как правильно пишется слово слайм

- ил; муть; наносы
- слизь
- что-л. противное, неприятное
- разг. подхалимство; подобострастие
- подонки общества, дно
- дерьмо (о человеке); подонок
- амер. сл. злостные пересуды; грязные сплетни (в т. ч. в печати)
- горн. шлам

to do a slime — воспользоваться преимуществом; схитрить 

- покрывать илом, наносами; обволакивать слизью
- покрываться илом, наносами; обволакиваться слизью
- удалять слизь (с рыбы и т. п.)
- разг. ускользнуть, отвертеться (обыкн. slime through, slime away, slime past)

to slime out of the grip — ускользнуть из рук 
to slime through fingers — проскользнуть сквозь пальцы 

Мои примеры

What a slime that guy is! 

Ну что за мразь этот парень!

The snake slimed his victim. 

Змея покрыла свою жертву слизью.

I don’t want to be involved in slime like that. 

Не хочу я ввязываться в подобную мерзость.

Green slime covers the surface of the pond. 

Поверхность пруда покрыта зелёной тиной.

She thinks men are slime. 

Она считает, что все мужчины — подонки. / Она думает, что все мужики — козлы.

The creek is oozing its way through rocks and slime. 

Ручей прокладывает свой трудный путь сквозь грязь и камни.

I picked away the layers of slime to reveal the most beautiful fish I had ever seen. 

Я счистил слои тины, и моему взгляду открылась рыба, красивей которой я в жизни не видал.

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

slime

1. [slaım]

1. ил; муть; наносы

2. слизь

3. что-л. противное, неприятное

4.

подхалимство; подобострастие

1) подонки общества, дно

2) дерьмо (); подонок

6.

сл. злостные пересуды; грязные сплетни ()

to do a slime — воспользоваться преимуществом; схитрить

2. [slaım]

1. 1) покрывать илом, наносами; обволакивать слизью

2) покрываться илом, наносами; обволакиваться слизью

2. удалять слизь ()

3.

ускользнуть, отвертеться (

slime through, slime away, slime past)

to slime out of the grip — ускользнуть из рук

to slime through fingers — проскользнуть сквозь пальцы

Новый большой англо-русский словарь.
2001.

Смотреть что такое «slime» в других словарях:

• SLIME — Тип среда разработки на языке Лисп Автор Эрик Марсден Разработчик Люк Горри и Гельмут Эллер Операционная система Linux, Solaris, FreeBSD …   Википедия

• SLIME — SLIME, the Superior Lisp Interaction Mode for Emacs, is an Emacs mode for developing Common Lisp applications. SLIME originates in an Emacs mode called SLIM written by Eric Marsden and developed as an open source project by Luke Gorrie and Helmut …   Wikipedia

• SLIME — Logo SLIME (The Superior Lisp Interaction Mode for Emacs) ist eine freie Entwicklungsumgebung für Common Lisp basierend auf dem Emacs Editor. SLIME ist gemeinfrei[1]. Inhalt …   Deutsch Wikipedia

• Slime — may refer to:* Slime ( You Can t Do That on Television ), a regular feature of several of Nickelodeon s television shows * Gunge, a British colloquial name for a runny substance similar to paint, that is often featured in game shows * Slime (toy) …   Wikipedia

• Slime — (sl[imac]m), n. [OE. slim, AS. sl[=i]m; akin to D. slijm, G. schleim, MHG. sl[=i]men to make smooth, Icel. sl[=i]m slime, Dan. sliim; cf. L. limare to file, polish, levis smooth, Gr. ???; or cf. L. limus mud.] 1. Soft, moist earth or clay, having …   The Collaborative International Dictionary of English

• Slime — (englisch ‚Schleim‘) steht für: Slime (Band), eine deutsche Punkband Slime (Spielzeug), ein Spielzeug aus den 1970er Jahren SLIME, eine freie Entwicklungsumgebung das offizielle Maskottchen des Rollenspiels Dragon Quest 28px Diese Seite ist eine… …   Deutsch Wikipedia

• Slime — (sl[imac]m), v. t. [imp. & p. p. {Slimed} (sl[imac]md); p. pr. & vb. n. {Sliming}.] To smear with slime. Tennyson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

• slime — [slaım] n [U] [: Old English; Origin: slim] an unpleasant thick slippery substance ▪ a pond full of green slime ▪ the trails of slime left by snails …   Dictionary of contemporary English

• slime — [slīm] n. [ME < OE slim, akin to Ger schleim < IE base * (s)lei , slimy: see SLIDE] any soft, moist, slippery, sometimes sticky matter, as soft mud, the mucous coating on fish, etc.; specif., moist or sticky matter considered filthy or… …   English World dictionary

• slime — ► NOUN ▪ an unpleasantly moist, soft, and slippery substance. ► VERB ▪ cover with slime. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

• Slime — Slime. См. Шлам. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

Then I had to have a cocktail with Leland and Slim Hayward.

Потом пила коктейли с Леландом и Слим Хейвард.

Slim Anna and Jake are on their way out.

Слим, Анна и Джэк уезжают, проследи за ними, пока я не дам отбой… У тебя нет шанса для встречи с Бабером.

In the nearby foothills… at the mouth of a small canyon… was a typical roundup camp… presided over by a typical cowboy cook named Slim.

В соседних предгорьях в устье небольшого каньона под руководством обычного ковбойского повара по имени Слим.

Slim was doing his usual job… in his usual way… and some distance farther up the canyon…

Прямо сейчас Слим выполнял свою обычную работу а чуть дальше вверх по ущелью

She’s about that high, slim and long hair.

Примерно такого роста, стройная, с длинными волосами.

… then there was the little dumpy one. … then a girl with glasses and the last one was… slim and fair.

Вторая — такая маленькая толстушка, затем девушка в очках, и последняя — стройная и светлая.

No, shes cuddly, and until a few seconds ago, you assumed that because I’m a fat girl… instead of some slim oil painting, Id be gagging… for a quick one in the doorway of Toys-R-Us.

Нет, она пышная, и пару секунд назад ты полагал, что раз я толстая девка… а не стройная девушка с обложки, то мне можно по быстрому вставить в какой-нибудь подворотне.

They said I was slim.

Они говорят, что я стройная.

I’ll tear your liver out and feed it to the sharks, ye sea slime.

Я оторву твою печень и скормлю ее акулам, ты морская слизь.

You leave a slime behind you like a snail.

Ты оставляешь слизь после себя как улитка.

Their slime trails harden like concrete, only far faster.

Слизь в их следе застывает как цемент, только быстрее.

You realize the odds of that happening are slimmer.. — if they never get to meet the guy. — I know.

Шансы на это слишком малы…. …если ты не будешь их знакомить.

Joey, a victory, however slim my chances might be guarantees the cover of the tourist brochure.

Джоуи, моя победа, как бы не малы были бы мои шансы, может покрыть расходы на туристические брошюры.

Our chances are very slim even if we stand together.

даже вместе, сообща шансы победить у нас очень малы.

even with a needle stick,your chances of infection are pretty slim.

Даже после укола иглой, шансы что ты заразилась, очень малы.

The chances of finding him here are very slim.

Шансы поймать его здесь слишком малы.

Wait for Slim!

Подожди Слима!

Trainer, Dwayne. Let’s go to my office and see about Slim whatshisname’s contract.

Трейнер, Дауни, идемте в мой кабинет и посмотрим контракт этого Слима, как там его?

He’s at Slim’s Roadhouse.

Где Смит? Он у Слима в гостинице.

By the time we got to Slim’s Roadhouse… Strozzi’s men were trapped inside the burning building.

К тому времени как мы приехали в гостиницу Слима… люди Строззи уже горели вместе со зданием.

They tried to raise Slim an’ he ain’t answering.

Они пытались найти Слима, но он не отвечает.

Horse Face Lee, Slim Miller…

Значит так, Лошадь Ли, Худой Миллер,..

Big Jim, Little Jim, Slim Jim, everybody.

— Ладно, вали! Джим, большой Джим, маленький Джим, худой Джим, до встречи!

Too slim!

Этот чересчур худой!

Would you say you are slim, average, well built, heavily built?

Ты худой, средне, хорошее телосложение, плотное или толстое?

He’s too slim.

Он слишком худой.

I’m gonna get that wallet, Slim.

Хочу забрать бумажник, Худышка.

Don’t you think so, Slim?

Ты так не думаешь, Худышка?

Come on, Slim.

Пойдём, Худышка.

Go ahead, Slim.

Давай, Худышка.

Yeah, I know a lot about you, Slim.

Ага, я много о тебе знаю, Худышка.

Mr Chabrier’s chances would seem slim, as he would encounter the same obstacles with the Socialists.

Шансы у г-на Шабрие невелики. Социалисты не пропустят его кандидатуры.

Until they do, the chances of synthesising an antidote are slim.

очевидно, пока они не сделают этого, шансы на синтезирование противо€ди€ невелики.

Your chances of conversion are slim, but I’d like to put you on three anti-viral medications.

Ваши шансы заразиться невелики, но я хотел бы назначить вам три противовирусных препарата.

Hey, listen, I was thinking, the chance of a passing ship spotting this raft out there is pretty slim.

Эй, слушай, я тут подумал, Шансы на то, чтобы этот плот заметили с другого корабля довольно невелики.

But the chances of the cub reaching adulthood are slim.

шансы детеныша достичь зрелого возраста невелики.

Oh, Slim Phelps, my new station manager.

О, тощий Фелпс, мой новый менеджер телеканала.

Hey, you, Slim.

Эй, ты, тощий

Let’s go, slim.

Пошли, тощий.

S’up, slim?

— Как жизнь, тощий?

The only varmint left is that low-down, good-for-nothing Alameda Slim.

Один-единственный подлец и негодяй — Аламеда Щип.

-Alameda Slim happened.

— Случился Аламеда Щип.

-It must be Slim and the Willies.

Наверное, это Щип и Братья Страшки.

Slim and the Willies!

Щип и Братья Страшки!

Отправить комментарий