Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | — | те́фтели |
Р. | — | те́фтелей |
Д. | — | те́фтелям |
В. | — | те́фтели |
Тв. | — | те́фтелями |
Пр. | — | те́фтелях |
те́ф—те—ли и теф—те́—ли
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | — | тефте́ли |
Р. | — | тефте́лей |
Д. | — | тефте́лям |
В. | — | тефте́ли |
Тв. | — | тефте́лями |
Пр. | — | тефте́лях |
Для обозначения одной штуки используется сущ. тефтелька
Корень: -тефтел-; окончание: -и [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈtʲeftʲɪlʲɪ]
- МФА: [tʲɪˈftʲelʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- кулин. кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша ◆ Я остановился на тефтелях, но когда ещё раз поднял глаза на Петровку, то решил идти завтракать домой. В. А. Гиляровский, «Друзья и встречи», 1934 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Если б не этот чудно́й лейтенант, пришлось бы ночью шебаршить на кухне, таскать, к неудовольствию тётки Вавы, из кастрюли холодные тефтели. Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1969–1971 гг. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- кушанье
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от искажённого еврейского, кот. заимствовано из молдав. kifteluce, рум. chiftea, далее от сущ. кюфта из тюркского языка болг. кюфте, сербск. ћуфтa, армянск. քյուֆթա, азерб. kiftə, арабск. كفته тур. köfte, греч. κεφτές.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
Библиография
- Резниченко И. Л. те́фтели и тефте́ли // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 1015. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.
Тефтели — блюдо из мясных или рыбных шариков.
Слово «тефтели» — неодушевленное существительное мужского рода, 2-го склонения.
Со значением слова мы разобрались, теперь давайте узнаем, на какой же слог падает ударение.
В слове «тефтели» имеется три фонетических слога:
Те-фте-ли
В разговорной речи мы часто сталкиваемся с двумя разными вариантами произношения этого слова:
- с ударением на букву «е» первого слога — «те́фтели»
- с ударением на букву «е», но уже второго слога — «тефте́ли»
Как правильно – “тЕфтели” или “тефтЕли”
Как вы знаете, в русском языке существуют слова с вариативным ударением, то есть ударение может падать на разные слоги.
И как раз-таки слово «тефтели» относится к словам с вариативным ударением.
А это значит, что вы можете произносить и с ударением на первый и на второй слог: «те́фтели» или «тефте́ли».
Во всех падежных формах вариативное ударение сохраняется:
- и.п. что? те́фтели, тефте́ли
- р.п. чего? те́фтелей, тефте́лей
- д.п. чему? те́фтелям, тефте́лям
- в.п. что? те́фтели, тефте́ли
- т.п. чем? те́фтелями, тефте́лями
- п.п. о чём? о те́фтелях, о тефте́лях
С ударением все оказалось просто и не нужно запоминать, а вот то, что слово «тефтели» употребляется только во множественном числе, необходимо запомнить.
Примеры для закрепления:
- Я сегодня попробовала потрясающие рыбные тефтели;
- Рецепт этих мясных тефтелей находится под строгой тайной;
- Любое блюдо из тефтелей можно превратить в шедевр, если добавить кинзу.
тефтели
- тефтели
-
т’ефтели, -ей и тефт’ели, -ей
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «тефтели» в других словарях:
-
тефтели — (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером крупнее фрикаделек (см.) от величины грецкого ореха до величины небольшого яблока. От котлет тефтели… … Кулинарный словарь
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, тефтелей, ед. нет (иностр.) (кул.). Кушанье в виде катышков из какого нибудь мяса. Бараньи тефтели с рисом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ТЕФТЕЛИ — ТЕФТЕЛИ, ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
тефтели — тефтели, род. тефтелей (не рекомендуется тефтели, тефтелей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Тефтели — т ефтели, тефт ели мн. Кушанье, приготовленное в виде шариков из мясного фарша. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
тефтели — ей, ед. тефтель, я, м. итефтеля, и, ж.. (нем. Tefteli). Второе блюдо в виде небольших котлет из мясного фарша. || Ср. зразы, кнели, фрикадельки. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
-
тефтели — сущ., кол во синонимов: 4 • ежики (2) • кушанье (183) • кюфта (3) • … Словарь синонимов
-
ТЕФТЕЛИ — можно приготовить из говядины, телятины, баранины, свинины, кролика; для этого мясо нарезать небольшими кусочками, провернуть через мясорубку, смешать с размоченным в воде или молоке пшеничным хлебом, мелко нарезанным и слегка поджаренным луком,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
Тефтели — Шведские тефтели … Википедия
-
ТЕФТЕЛИ — (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером крупнее фрикаделек (см.) от величины грецкого ореха до величины небольшого яблока. От котлет… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Где ставится ударение?
Давайте разбираться, где ставится ударение в слове «тефтели»
Тефтели (существительное, множественное число)
Верно
ТЕ́ФТЕЛИ,
ТЕФТЕ́ЛИ: МН. <М 2A>
Источник: Русский орфографический словарь Российской академии наук. Необходимо запомнить на какой слог падает ударение что бы не ошибаться в произношении.
Таблица ударений по падежам
Падеж | ед.ч. | мн.ч |
Именительный | те́фтели, тефте́ли |
|
Родительный | те́фтелей, тефте́лей |
|
Дательный | те́фтелям, тефте́лям |
|
Винительный | те́фтели, тефте́ли |
|
Творительный | те́фтелями, тефте́лями |
|
Предложный | те́фтелях, тефте́лях |
Примеры предложений со словом
В холодильнике были вчерашние тефтели, ням-ням.
Запускать тефтели в молоко в момент его закипания.
Ах, как много теперь зависело от этих вкусных мясных тефтелей!
В слове «тефтели» возможно ставить ударение как на первый гласный, так и на второй, обозначенный буквой «е».
Словом «тефтели» называют известное многим народам блюдо из мясных или рыбных шариков. Это существительное употребляется только в форме множественного числа. В живой разговорной речи часто слышится вариативное произношение интересующей нас лексемы:
«тефте́ли» и «те́фтели»
Как видим, вовсе не праздный вопрос: как правильно ставить ударение в этом слове?
На какой слог ударение в слове «тефтели»?
Чтобы узнать, на какой гласный ставить ударение, разделим слово на слоги. В нем содержится столько фонетических слогов, сколько звучит гласных:
те-фте-ли
В фонетическом облике этого слова три гласных звука образуют столько же слогов. Это трехсложное слово заимствовано из немецкого языка (Téfteli), в котором как раз ударным является гласный первого слога. В русском языке еще в прошлом веке считалось нормативным ударение на первом слоге, как и в языке-источнике:
те́-фте-ли
Будем считать его академическим.
Это слово — яркий пример того, как разговорная речь активно влияет на акцентологические нормы русского языка. Ни для кого не секрет, что большинство россиян произносят это существительное с ударным гласным второго слога:
те-фте́-ли
Оба ударения многие словари русского языка фиксируют как нормативные. При произношении рассматриваемого слова можно голосом выделить как гласный первого фонетического слога, так и второго.
Ударение в слове «тефтели» ставится на гласный первого или второго слога согласно современной орфоэпической норме современного русского литературного языка.
Скоро будут готовы те́фтели!
Ты хочешь сегодня на обед тефте́ли?
Аналогично двойное ударение имеют слова:
- кулина́рия и кулинари́я
- ма́ркетинг и марке́тинг
- ми́зерный и мизе́рный
Такое ударение прослеживается во всех падежных формах этого существительного множественного числа:
- и. п. (что?) те́фтели, тефте́ли
- р. п. вкус (чего?) те́фтелей, тефте́лей
- д. п. отдам предпочтение (чему?) те́фтелям, тефте́лям
- в. п. люблю (что?) те́фтели, тефте́ли
- т. п. наслаждаюсь (чем?) те́фтелями, тефте́лями
- п. п. расскажу (о чём?) о те́фтелях, о тефте́лях
Как запомнить правильное ударение?
Прочтем вслух примеры предложений и поупражняемся в правильной постановке ударения в исследованном слове.
Можем предложить вам те́фтели на второе.
А у вас есть сегодня рыбные тефте́ли?
Скажите, кто из вас не любит те́фтели?
Раскройте свой кулинарный секрет: как вы готовите такие вкусные тефте́ли?
Тест
Средняя оценка: 4.1.
Проголосовало: 18
Синонимы слова «ТЕФТЕЛИ»:
КУШАНЬЕ, ЕЖИКИ, КЮФТА, ТЕФТЕЛЬКИ
Смотреть что такое ТЕФТЕЛИ в других словарях:
ТЕФТЕЛИ
ТЕФТЕЛИ. -ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, -ей. Кушанье в виде шариков из мясногоили рыбного фарша.
ТЕФТЕЛИ
тефтели I мн. Кушанье в виде шариков из мясного фарша. II мн. см. тефтели.
ТЕФТЕЛИ
тефтели мн. кул.(small) meat-balls
ТЕФТЕЛИ
тефтели
сущ., кол-во синонимов: 4
• ежики (2)
• кушанье (183)
• кюфта (3)
• тефтельки (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки… смотреть
ТЕФТЕЛИ
тефтели (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского — кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером… смотреть
ТЕФТЕЛИ
(искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского — кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером кр… смотреть
ТЕФТЕЛИ
50 г мяса (мякоти говядины, телятины, курицы или нежирной рыбы) без жира и пленок пропустить два раза через мясорубку вместе с ломтиком булки без коро… смотреть
ТЕФТЕЛИ
тефтели
ей, ед. тефтель, я, м. итефтеля, и, ж.. (нем. Tefteli).Второе блюдо в виде небольших котлет из мясного фарша.|| Ср. зразы, кнели, фрикадельки… смотреть
ТЕФТЕЛИ
1) Орфографическая запись слова: тефтели2) Ударение в слове: т`ефтели3) Деление слова на слоги (перенос слова): тефтели4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
ТЕФТЕЛИ
т`ефтели и́ тефт`ели /A сущ см. _Приложение IIт́е́фтелей и́ тефте́лейСведения о происхождении слова:Слово происходит от немецкого Téfteli, и в одном из… смотреть
ТЕФТЕЛИ
корень — ТЕФТЕЛ; окончание — И; Основа слова: ТЕФТЕЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТЕФТЕЛ; ⏰ — И; Слово Тефтели со… смотреть
ТЕФТЕЛИ
мн. кул.croquettes f pl de hachis (придых.)Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
мн. кул. croquettes f pl de hachis (придых.)
ТЕФТЕЛИ
и тефте́ли, -ей, мн.
Кушанье из мясного фарша в виде шариков.Тефтели с рисом.Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
мн кулн
croquetes mplСинонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
мн., Р. те/фте/лей
Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
Ударение в слове: т`ефтелиУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: т`ефтели
ТЕФТЕЛИ
те́фтели,
те́фтелей,
те́фтелям,
те́фтели,
те́фтелями,
те́фтелях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки… смотреть
ТЕФТЕЛИ
мн.肉丸子 ròuwánziСинонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
мн.küçük toparlak köftelerСинонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
тефте́ли, -ейСинонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
ТЕФТЕЛИ тефтелей, ед. нет (иностр.) (кулин.). Кушанье в виде катышков из какого-н. мяса. Бараньи тефтели с рисом.
ТЕФТЕЛИ
мн.ч. тефтель (ет турағышта тартылған еттен домалақтап істелетін тағам); тефтели из баранины қой етінен істелген тефтель
ТЕФТЕЛИ
kjøttbolleСинонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
мн.
pallottole di carne trita, polpette f pl
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
кушанье, кюфта, тефтельки
ТЕФТЕЛИ
тефтели, т′ефтели, -ей и (разг.) ТЕФТЕЛИ, -ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша.
ТЕФТЕЛИ
{²c’öt:bul:ar}1. kött|bullar
ТЕФТЕЛИ
ТЕФТЕЛИ. -ей и (разговорное) ТЕФТЕЛИ, -ей. Кушанье в виде шариков из мясного или рыбного фарша.
ТЕФТЕЛИ
Начальная форма — Тефтели, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
ТЕФТЕЛИ
те’фтели, те’фтелей, те’фтелям, те’фтели, те’фтелями, те’фтелях
ТЕФТЕЛИ
тефтели т`ефтели, -ей и тефт`ели, -ей
ТЕФТЕЛИ
Ед. нет aşp. tefteli (xırda küftəyəoxşar yemək).
ТЕФТЕЛИ
Тиф Лифт Лиф Итл Еле Филе Телеф Тефтели Тит Фил
ТЕФТЕЛИ
тефтели = мн. кул. meat balls.
ТЕФТЕЛИ
тефтелимн. кул. τά γιουβαρλάκια.
ТЕФТЕЛИ
тефтели
ғелаккабоб, кабобғелак
ТЕФТЕЛИ В ТОМАТЕ
Приготовить мясной фарш, добавить в него мелко нарезанный зеленый лук (предварительно перебранный и промытый) или головку натертого репчатого лука и в… смотреть