Как правильно пишется слово убежище

Как правильно пишется слово «убежище»

убе́жище

убе́жище, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Смотрите также

убежище

уб’ежище, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «убежище» в других словарях:

• Убежище — Убежище  место, где можно спрятаться от чего то. Убежище энциклопедия Fallout. Убежище  специальное сооружение, предназначенное для защиты людей от оружия. Газоубежище  специальное сооружение, предназначенное для защиты людей от… …   Википедия

• убежище — Прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер. Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон,… …   Словарь синонимов

• Убежище 13 — (англ. Vault 13)  название одного из убежищ (бункеров), предназначенных для защиты во время ядерной войны, в мире компьютерной игры Fallout. Типовой бункер, как и другие убежища, рассчитан на автономное проживание 1000 человек. Должно было… …   Википедия

• Убежище — см. Временное убежище; Дипломатическое убежище; Политическое убежище …   Энциклопедия права

• УБЕЖИЩЕ — УБЕЖИЩЕ, убежища, ср. 1. Место, где можно укрыться, скрыться от чего нибудь. «В знойны дни прохожий находил убежище в тени.» Крылов. || перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего нибудь. «…Как раньше Париж являлся убежищем и… …   Толковый словарь Ушакова

• убежище —     УБЕЖИЩЕ, укрытие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

• УБЕЖИЩЕ — УБЕЖИЩЕ, а, ср. 1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение от чего н. (книжн.). Искать убежища. У. от дождя. У. альпинистов. 2. Специально оборудованное помещение или сооружение для укрытия от средств поражения пуль, бомб, снарядов,… …   Толковый словарь Ожегова

• Убежище — фортификационное (обычно заглублённое) герметичное сооружение, специально построенное или приспособленное для длительного пребывания людей без индивидуальных средств защиты в условиях применения противником всех средств поражения или аварий и… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• УБЕЖИЩЕ — укрытие, позволяющее животным избежать неблагоприятных воздействий других животных (хищников) или окружающей абиотической среды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

• Убежище — (sanctuary), свящ. место, служащее убежищем для преступников. Такие места существовали как в греч., так и в рим. об вах, а с 399 г. и в христ. мире. В Англии, чтобы спастись от преследования закона, преступник мог просить У. в самой церкви или на …   Всемирная история

• убежище — убежище, род. мн. убежищ (неправильно убежищей) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Содержание

1. Транскрипция слова
2. MFA Международная транскрипция
3. Цветовая схема слова

Состав слова «убежище»:

приставка — [у], корень — [беж], суффикс — [ищ], окончание — [е]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

ненадёжное

надёжное

подземное

спасительное

потайное

УБЕЖИЩЕ

УБЕЖИЩЕ, -а, ср. 1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение отчего-н. (книжн.). Искатьубежища. У. от дождя. У. альпинистов. 2. Специальнооборудованное помещение или сооружение для укрытия от средств поражения -пуль, бомб, снарядов, отравляющих веществ. Уйти в у. * Право убежища (спец.)- право государства разрешать въезд и пребывание на своей территориииностранцам, преследуемым за их политическую или научную деятельность.УБЕЛИТЬ (-лю, -лишь, 1 и 2 л. не употр.), -лит; -ленный (-ен, -ена); сов.,кого-что (книжн.). Сделать белым (преимущ. о седине, снеге). Седина убелилависки. Убеленный сединами. Снег убелил поля. II несов. убелять (-яю, -яешь,1 и 2 л. не употр.), -яет. УБЕРЕЧЬ, -егу, -ежешь, -егут; -ег, -егла; -егший;-еженный (-ен, -ена); -егши; сое., кого-что. Сберечь, сохранить в целости,предохранить от чего-н. опасного, нежелательного. У. урожай от потерь. У.ребенка от простуды. II несов. уберегать, -аю, -аешь. II возвр. уберечься,-егусь, -ежешься, -егутся; -егся, -еглась; несов. уберегаться, -аюсь,-аешься…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище ср. 1) а) Место, где можно укрыться, скрыться от чего-л. б) перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-л. 2) Специально оборудованное помещение, сооружение для укрытия населения от снарядов, бомб и отравляющих веществ.<br><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище с.1. refuge, asylum; (место, обеспечивающее неприкосновенность) sanctuary искать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary предоставить убеж… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище
Прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер.
Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон, воровское гнездо. Петербургские трущобы. Нет ни куста, ни забежища. Давать приют — укрывать, принимать к себе, принимать под свой кров, принимать у себя, приютить; пристанодержательствовать. ..
См. помещение…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
убежище
прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, обиталище, нора, заведение, монастырь, фаланстер; (чьё) гнездо, гнездилище, пристанище (кого); (воровской) притон, забежище; помещение; вихара, бункер, тайник, имарет, укромное место, укрытие
Словарь русских синонимов.
убежище
укрытие, приют, пристанище; прибежище (высок.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
убежище
сущ.
• пристанище
• прибежище
• приют
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
убежище
сущ., кол-во синонимов: 30
• абри (1)
• анакамптерии (1)
• бомбоубежище (2)
• бункер (11)
• виталище (3)
• вихара (2)
• газоубежище (1)
• гнездилище (6)
• гнездо (27)
• забежище (1)
• защита (93)
• имарет (2)
• логово (11)
• ныка (2)
• нычка (4)
• плотоубежище (1)
• покровительство (40)
• политубежище (1)
• прибежище (8)
• приемище (4)
• пристанище (23)
• притон (27)
• притул (4)
• приют (32)
• скрывище (4)
• спокоище (3)
• тайник (18)
• трущоба (18)
• укромное место (3)
• укрытие (26)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, плотоубежище, прибежище, пристанище, притул, приют, скрывище, спокоище, тайник, трущоба, укромное место, укрытие… смотреть

УБЕЖИЩЕ

возможность иностранного гражданина или лица без гражданства временно пребывать на территории определенной страны.
Институт убежища — предоставление иностранному гражданину защиты от юрисдикции другого государства; определен в 1948 г. Всеобщей декларацией прав человека, где впервые говорилось о праве искать «убежище от преследований». Генеральная Ассамблея ООН призывала предоставлять людям, нуждающимся в защите, убежище и соблюдать принцип убежища. В декабре 1967 г. Генеральной Ассамблеей ООН была принята Декларация о территориальном убежище, которая определяла, что это мирный и гуманный акт и что другой стороне его не следует рассматривать как недружелюбный. Одновременно с развитием понятий территориальной юрисдикции и верховенства закона институт убежища стал означать не только место убежища, но и право «искать и пользоваться этим убежищем». В настоящее время при решении данного вопроса необходимо обращение к международному праву, которое предусматривает предоставление защиты на территории государства на основе его суверенитета.
Понятие «лицо, ищущее убежище» относится к тем, кто обращается с просьбой о предоставлении статуса беженца в другом государстве в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследования в своей собственной стране либо реальной возможности потерять жизнь или свободу вследствие вспыхнувшего там вооруженного конфликта или царящего насилия. Страны, получающие наибольшее число индивидуальных ходатайств о предоставлении убежища, находятся преимущественно в развитых регионах мира — в Западной Европе и Северной Америке.
С 1980-х гг. промышленно развитые страны стали проводить ограничительную политику в предоставлении убежища. Было введено также понятие «безопасная страна происхождения», и ходатайства, поданные представителями таких стран, стали считаться необоснованными. Кроме того, все строже становятся критерии статуса беженца.
Существует «показатель предоставления статуса», который вычисляется как соотношение числа лиц, ищущих убежище, и числа лиц, получивших статус беженца.
Политическое убежище предоставляется иностранным гражданам и лицам без гражданства, ищущим убежище и защиту от преследования или реальной угрозы стать жертвой преследования в стране своей гражданской принадлежности или в стране своего обычного места жительства за общественно-политическую деятельность и убеждения, которые не противоречат демократическим принципам, признанным мировым сообществом, нормам международного права,
Существует практика предоставления дипломатического убежища, которое предоставляется скрывающемуся от преследования лицу в помещениях или на территориях, находящихся под юрисдикцией другого государства (в зданиях дипломатических миссий, резиденциях их глав, военных кораблях и самолетах, военных лагерях).
Предоставление убежища осуществляется в порядке, определяемом правительством; решение об этом принимается территориальным органом исполнительной власти по заявлению гражданина с просьбой о предоставлении возможности временно пребывать на территории страны. Временное убежище может быть предоставлено, если имеются основания для защиты человека, а также из гуманных соображений.
Российская Федерация предоставляет убежище иностранным гражданам и лицам без гражданства, ищущим защиту на ее территории, путем признания беженцем; предоставления временного убежища; предоставления политического убежища.
Основания и порядок признания иностранных граждан и лиц без гражданства беженцами на территории Российской Федерации определены Федеральным законом «О беженцах» в редакции Федерального закона от 28 июня 1997 г. № 95-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О беженцах», которым также установлены экономические, социальные и правовые гарантии защиты прав и законных интересов беженцев в соответствии с Конституцией Российской Федерации, общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами Российской Федерации.
Статус беженца — это правовое положение (совокупность прав и обязанностей) лица, которому Российской Федерацией предоставлена защита от преследований, которым он подвергался в стране своей гражданской принадлежности или обычного постоянного места жительства по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений.
Лицо, признанное беженцем, документируется на территории Российской Федерации удостоверением беженца, а для выезда за рубеж -проездным документом беженца. Статус беженца имеет ограниченный срок действия — до трех лет. На основании ст. 12 Федерального закона «О беженцах» Российская Федерация в некоторых случаях предоставляет иностранным гражданам временное убежище. Этот вид убежища, как правило, может быть предоставлен лицам, которые не имеют оснований для признания беженцем, но из гуманных побуждений не могут быть выдворены (депортированы) за пределы территории Российской Федерации.
Основанием для предоставления временного убежища могут служить: тяжелое состояние здоровья лица, продолжающаяся гражданская война или вооруженный конфликт, охватывающие всю территорию государства гражданской принадлежности (прежнего обычного места жительства) лица, что не позволяет осуществить выдворение (депортацию) данного лица.
Российская Федерация, также являясь участницей ряда европейских конвенций, несет обязательства в области защиты прав человека. Так, в соответствии с Международной конвенцией против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Россия обязалась не высылать, возвращать или выдавать какое-либо лицо другому государству, если существуют серьезные основания полагать, что ему может угрожать там применение пыток. В этой связи наличие реальной угрозы для лица в случае его возвращения на территорию государства гражданской принадлежности (прежнего обычного места жительства) стать жертвой пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания вследствие существования в данном государстве постоянной практики грубых, вопиющих и массовых нарушений прав человека (в том числе внесудебного лишения жизни или свободы) является основанием для предоставления этому лицу временного убежища на территории Российской Федерации.
По состоянию на 01.06.2004 г. 1122 гражданина из 17 иностранных государств (из стран дальнего зарубежья — 1108 человек, в том числе из Афганистана — 1082 человека) пользуются в Российской Федерации временным убежищем.
В исключительных случаях Российская Федерация на основании ст. 63 Конституции РФ предоставляет иностранным гражданам и лицам без гражданства политическое убежище.
Предоставление политического убежища на территории Российской Федерации производится Указом Президента Российской Федерации и регламентируется Положением «О порядке предоставления Российской Федерацией политического убежища», утвержденным Указом Президента Российской Федерации от 21 июля 1997 г. № 746 (в редакции Указа Президента Российской Федерации от 1 декабря 2003 г. № 1417).
Политическое убежище предоставляется иностранным гражданам и лицам без гражданства, ищущим убежище и защиту от преследования или реальной угрозы стать жертвой преследования в стране своей гражданской принадлежности (обычного места жительства) за общественно-политическую деятельность и убеждения, которые не противоречат демократическим принципам, признанным мировым сообществом, нормам международного права.
При предоставлении политического убежища учитываются государственные интересы Российской Федерации.
Источники: Вестник УВКБ ООН в Российской Федерации / Федеральная служба МВД РФ. 2004. № 1, апрель— июнь. С. 4 — 5; Положение беженцев в мире. Пятьдесят лет гуманитарной деятельности / Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). 2000. С. 169; Юдина Т.Н. Социология миграции: Учебное пособие. М., 2005. С. 247. … смотреть

УБЕЖИЩЕ

фортификационное (обычно заглублённое) герметичное сооружение, специально построенное или приспособленное для длительного пребывания людей без индивиду… смотреть

УБЕЖИЩЕ

сущ.
harbour; refuge; sanctuary; shelter; особ полит asylumдать убежище преступнику — to give harbour to a criminalискать убежища — to seek a sanctuary… смотреть

УБЕЖИЩЕ

— практикующийся в большинстве государств обычай не выдавать иностранцев, скрывшихся в их границы; в большинстве случаев касается политических эмигрант… смотреть

УБЕЖИЩЕ

-а, ср.
Место, где можно укрыться, скрыться от кого-, чего-л.Когда невыносимый полуденный зной заставил нас искать убежища, он [Калиныч] свел нас на с… смотреть

УБЕЖИЩЕ

1) 避难 bìnàn, 庇护 bìhù; (место) 避难的地方 bìnànde dìfang, 避难处 bìnànchùправо убежища — 避难权; 庇护权право политического убежища — 政治避难权искать убежища — 避难; 寻找避难处; … смотреть

УБЕЖИЩЕ

практикующийся в большинстве государств обычай не выдавать иностранцев, скрывшихся в их границы; в большинстве случаев касается политических эмигрантов и не распространяется на уголовных преступников. В наше время называется «правом азиля».
В Казачьей земле этот обычай существовал уже в эпоху Томаторкани. Безопасное У. там находили все противники Руси и ее князей, а среди других — князья-изгои Олег и Роман Святославовичи, Давид Игоревич, дружинники Порей и Вышата и, наконец, черноризец Никон, благодаря которому русские летописцы кое-что узнали о Томаторкани и ее населении.
Обычай У-ща сохранялся и да Вольном Дону, где он выражался формулой: «С Дону выдачи нет!» Впервые его нарушила сильная партия южан, сторонников сохранения добрых отношений с московскими царями, когда в 1671 г. был выдан Степан Разин и Донцы обязались присягою высылать в Москву всякого главного заговорщика против ее государей, даже в том случае, если бы он оказался природным Казаком.
Обычай У. насильно и окончательно ликвидировал император Петр Первый в 1709 г., лишив казачье политическое общество на Дону всех его суверенных прав и обычаев…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

sığınak,barınak* * *сsığınak (-ğı), barınak (-ğı) тж. воен.найти́ убе́жище где-л. — bir yerde sığınmak; bir yerde barınak bulmakпра́во убе́жища — sığın… смотреть

УБЕЖИЩЕ

Фортификационное (обычно заглубленное) герметичное сооружение, специально построенное или приспособленное для длительного пребывания людей без индивиду… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с1) (прибежище) Zuflucht f, Zufluchtsort m; Asyl n; Obdach n (кров)
предоставить политическое убежище — politisches Asyl gewährenправо убежища — Asylre… смотреть

УБЕЖИЩЕ

УБЕЖИЩЕ
укрытие, позволяющее животным избежать неблагоприятных воздействий других животных (хищников) или окружающей абиотической среды.
Экологичес… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с.1) refuge m, abri m (тж. воен.)
искать убежища от дождя — chercher un abri contre la pluie2) перен. refuge m, asile m
право убежища — droit m de refu… смотреть

УБЕЖИЩЕ

укрытие закрытого типа, специально построенное или оборудованное для защиты людей от всех средств поражения. По назначению У бывают войсковыми и гражда… смотреть

УБЕЖИЩЕ

▲ место
↑ для (чего), предохранение
убежище — защищенное место.укрытие. укрывать, -ся.оплот. цитадель. бастион.гнездо.
↓ обиталище
Синонимы:
абри, а… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с.refugio m, abrigo m (тж. воен.); asilo m (тж. юр.)право убежища — derecho de asiloискать убежища — buscar refugio (asilo)предоставить убежище (кому-л… смотреть

УБЕЖИЩЕ

сущ. ср. рода1. место, где можно укрыться, найти спасение, приютпритулок (кому/чому) імен. чол. роду2. воен. специально оборудованное помещение или соо… смотреть

УБЕЖИЩЕ

Предоставление убежища иностранцам, которые по политическим, этническим или религиозным мотивам подвергаются преследованию, тюремному заключению, или которым угрожает смерть в своей стране. В соответствии со статьей 14 Всеобщей декларации прав человека каждый имеет право искать убежища и право на само убежище от преследований в другой стране. Декларация о территориальном убежище (1967) устанавливает принципы, которыми должно руководствоваться государство в своей практике по предоставлению территориального убежища. Одним из принципов является принцип «отказа от возвращения», то есть запрет принудительной высылки лица в страну, представляющую для него опасность. … смотреть

УБЕЖИЩЕ

Убежище (sanctuary), свящ. место, служащее убежищем для преступников. Такие места существовали как в греч., так и в рим. об-вах, а с 399 г. и в христ. мире. В Англии, чтобы спастись от преследования закона, преступник мог просить У. в самой церкви или на церк. дворе при условии, что покинет страну в течение 40 дней через опред. мор. порт. В случае отказа или нарушения договоренности он подлежал судебному преследованию. Это право не распространялось на изменников. Генрих VIII ограничил число городов, обладающих правом У., Лаунсестоном, Дерби, Манчестером, Нортгемптоном, Уэллсом, Вестминстером и Йорком. В Англии преступники утратили право на У. в 1623 г…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

1) Орфографическая запись слова: убежище2) Ударение в слове: уб`ежище3) Деление слова на слоги (перенос слова): убежище4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с.
ricovero m, riparo m, rifugio m; ostello m уст. поэт.
надежное убежище — un asilo / rifugio sicuro
политическое убежище — rifugio politico
право убежища юр. — diritto di asilo
искать убежища — cercare
найти убежище — rifugiarsi; ripararsi, trovare asilo; riparare vi (e)
просить убежища — chiedere asilo
предоставить убежище — concedere l’asilo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, плотоубежище, прибежище, пристанище, притул, приют, скрывище, спокоище, тайник, трущоба, укромное место, укрытие… смотреть

УБЕЖИЩЕ

(2 с), Р. убе/жища, Тв. убе/жищем; мн. убе/жища, Р. убе/жищСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездили… смотреть

УБЕЖИЩЕ

фортификац. (обычно заглублённое) герметичное сооружение, спец. построенное или приспособл. для длительного пребывания людей без индивид. средств защит… смотреть

УБЕЖИЩЕ

{as’y:l}1. asyl söka (el. begära) (politisk) asyl—просить политического убежища, ходатайствовать о предоставлении политического убежища få asyl—получ… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с. 1) refuge m, abri m (тж. воен.) искать убежища от дождя — chercher un abri contre la pluie 2) перен. refuge m, asile m право убежища — droit m de r… смотреть

УБЕЖИЩЕ

   защитное сооружение, в котором в течение определенного времени обеспечиваются условия для укрытия людей с целью защиты от современных средств пораже… смотреть

УБЕЖИЩЕ

= сущ. (греч. φυγαδευτήριον)— убежище, вольное место.         (Числ. 35, 12).Синонимы:
абри, анакампт… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище с 1. (прибежище) Zuflucht f c, Zufluchtsort m 1a; Asyl n 1a; Obdach n 1 (кров) предоставить политическое убежище politisches Asyl gewähren право убежища Asylrecht n 1 2. (сооружение) Schutzraum m 1a*; Bunker m 1d; воен. Unterstand m 1a*<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, плотоубежище, прибежище, пристанище, притул, приют, скрывище, спокоище, тайник, трущоба, укромное место, укрытие
</div><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

УБЕЖИЩЕ убежища, ср. 1. место, где можно укрыться, скрыться от чего-н. В знойны дни прохожий находил убежище в тени. Крылов. || перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-н….Как раньше Париж являлся убежищем и школой для революционных представителей подымающейся буржуазии, так и теперь Москва является убежищем и школой для революционных представителей подымающегося пролетариата. Сталин. Право убежища. 2. Сооружение для укрытия войск или населения от пуль, снарядов и отравляющих веществ (спец.).<br><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежищеמִקלָט ז’; מִפלָט ז’; מַחֲסֶה ז’* * *בונקרהתבודדותחוף מבטחיםחסותמחסהמחסן פחםמיפלטמפלטמקום קדושמקלטפרישהשמורת טבעמחבואСинонимы:
абри, анакамптер… смотреть

УБЕЖИЩЕ

blockhouse, cover* * *убе́жище с.shelterукрыва́ться в убе́жище — take shelter* * *shelterСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище… смотреть

УБЕЖИЩЕ

óvóhely* * *с1) (укрытие) menedék(hely)
2) óvóhely
Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнез… смотреть

УБЕЖИЩЕ

приставка — У; корень — БЕЖ; суффикс — ИЩ; окончание — Е; Основа слова: УБЕЖИЩВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище, уб′ежище, -а, ср.1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение от чего-н. (книжн.). Искать убежища. У. от дождя. У. альпинистов.2. Специ… смотреть

УБЕЖИЩЕ

Убежище, прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер. Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон, воровское гнездо. Петербургские трущобы. Нет ни куста, ни забежища. Давать приют — укрывать, принимать к себе, принимать под свой кров, принимать у себя, приютить; пристанодержательствовать. См. помещение<br><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

УБЕЖИЩЕ, -а, ср. 1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение от чего-нибудь (книжное). Искатьубежища. Убежище от дождя. Убежище альпинистов. 2. Специально оборудованное помещение или сооружение для укрытия от средств поражения — пуль, бомб, снарядов, отравляющих веществ. Уйти в убежище Право убежища (спец.) — право государства разрешать въезд и пребывание на своей территории иностранцам, преследуемым за их политическую или научную деятельность…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

убе́жище,
убе́жища,
убе́жища,
убе́жищ,
убе́жищу,
убе́жищам,
убе́жище,
убе́жища,
убе́жищем,
убе́жищами,
убе́жище,
убе́жищах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, плотоубежище, прибежище, пристанище, притул, приют, скрывище, спокоище, тайник, трущоба, укромное место, укрытие… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежищеПрибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер.Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон, воровское гнездо. Петербургские трущобы. Нет ни куста, ни забежища. Давать приют — укрывать, принимать к себе, принимать под свой кров, принимать у себя, приютить; пристанодержательствовать. ..См. помещение…… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище сущ.сред.неод. (2)ед.им.террасу каменную, инде поросшую лесом, убежище чабанов внизу, а далееПут9.ед.вин.сам я нашел убежище во 2-м ярусе, у Н…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

beskyttelsesrum, herberge, hule, husly, livd, skjul, tilfluktsrom, tilhold, vern, beskyttelsesromСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, в… смотреть

УБЕЖИЩЕ

техн.
схо́вище
— бетонное убежище
— бронированное убежище
— железобетонное убежище
— лёгкое убежище
— подземное убежище
— щелевое убежище
Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, плотоубежище, прибежище, пристанище, притул, приют, скрывище, спокоище, тайник, трущоба, укромное место, укрытие… смотреть

УБЕЖИЩЕ

сrefúgio m, asilo m; abrigo mСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, … смотреть

УБЕЖИЩЕ

— см. Временное убежище; Дипломатическое убежище; Политическое убежище.Синонимы: абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежи… смотреть

УБЕЖИЩЕ

инженерное сооружение, предназначенное для защиты людей от средств массового поражения и обычных видов оружия.
Убе́жище медици́нское — У., предназначе… смотреть

УБЕЖИЩЕ

• įlanda (1)• užuoglauda (1)• prieglauda (1)• priegloba (1)• prieglobstis (1)

УБЕЖИЩЕ

убе́жище, -аСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, пл… смотреть

УБЕЖИЩЕ

см.: Политическое убежище.Синонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, лог… смотреть

УБЕЖИЩЕ

уб’ежище, -аСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, нычка, пл… смотреть

УБЕЖИЩЕ

Rzeczownik убежище n schronienie n Militarny schron m

УБЕЖИЩЕ

убежище — инженерное сооружение, предназначенное для защиты людей от средств массового поражения и обычных видов оружия.      убежище медицинское — У.,… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба, пансион, интернат, общежитие, обиталище, нора, заведение, монастырь, фаланстер, (чьё) гнездо, гнездилище, пристанище (кого), (воровской) притон, забежище, помещение, вихара, бункер, тайник, имарет, укромное место, укрытие<br><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

1) refuge2) shelterСинонимы:
абри, анакамптерии, бомбоубежище, бункер, виталище, вихара, газоубежище, гнездилище, гнездо, забежище, имарет, логово, ны… смотреть

УБЕЖИЩЕ

право иностранца, преследуемого в другом
государстве за политические, религиозные убеждения или
национальную принадлежность, пребывать на территории
Республики Беларусь, которое может предоставляться
Президентом Республики Беларусь
(Ст. 2 Закона Республики Беларусь «О беженцах» в редакции
Закона от 16 июня 1999 г. N 268-З) … смотреть

УБЕЖИЩЕ

Защита, предоставленная государством иностранцу на своей территории, от исполнения правосудия страны происхождения. Защита основана на принципе запрещения высылки (non-refoulement) и ведет к возможности пользоваться некоторыми международно признанными правами. см. также убежище дипломатическое, нонрефулмент, право убежища … смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежище = с. 1. refuge; shelter; haven поэт.; политическое убежище political asylum; тайное убежище hide-out; право убежища right of asylum/sanctuary; искать убежища take* sanctuary, seek* asylum; 2. воен. dug-out, shelter; противоядерное убежище nuclear fallout shelter; 3. эк. : налоговое убежище tax haven. <br><br><br>… смотреть

УБЕЖИЩЕ

Убежище- refugium; confugium; suffugium (alicujus rei, aut imbris, aut hiemis; adversus aliquid, adversus caeli rigorem); perfugium; secessus; sinus, -… смотреть

УБЕЖИЩЕ

с. ricovero m, rifugio m, riparo m — бетонное убежище- железобетонное убежище- подземное убежище- противоатомное убежище

УБЕЖИЩЕ

Убе́жищеgubiko (ma-), kilalo (vi-), kimbilio (ma-), utengo ед., daka (ma-) перен.;убе́жище полити́ческое — hifadhi ya kisiasa (-)

УБЕЖИЩЕ

баспана (қорғанатын, паналайтын, жан сақтайтын жер); искать убежища баспана іздеу;-право убежища баспана құқығы (саяси көзқарасы я әрекеті үшін бір мемлекеттен қуғын көрген адамға екінші мемлекеттің бас паналауға берген мүмкіндігі)… смотреть

УБЕЖИЩЕ

ср.
сыйынт; жашырын жай; баш калка; жашына турган жай;
искать убежища баш калка издөө;
право убежища баш калкалоо укугу (өз мамлекетинен саясий көз караштары үчүн куугунтукталган адамга экинчи мамлекетте жашоого укук берүү)…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

• azyl• domov• kryt (podzemní)• skrýš• skrýše• úkryt• útočiště• útulek

УБЕЖИЩЕ

1) covert
2) home
3) refuge
4) refugium
5) retreat
6) shelter

УБЕЖИЩЕ

1. peidukoht2. peidupaik3. pelgupaik4. redupaik

УБЕЖИЩЕ

– любое учреждение для людей, неспособных или утративших способность заботиться о себе (уст.). Синонимы: Приют, Богадельня, Интернат, Ночлежка, Хоспис (для пациентов)….. смотреть

УБЕЖИЩЕ

ср. прыстанішча, ср.прыстанак, муж. прытулак, муж. воен. сховішча, ср.право убежища — права прыстанішча

УБЕЖИЩЕ

с 1.сыеныр (яшеренер) урын, ышык урын; искать у. от зноя эсседән ышык эзләү 2.юр.сыену; право убежища сыену хокукы 3.убежище (һава һөҗүменнән саклану ныгытмасы)… смотреть

УБЕЖИЩЕ

убежищ||ес
1. τό ἄσυλο{ν}, ἡ ἀσυλία:
давать ~ δίνω ἄσυλο, παρέχω ἄσυλον право ~а полит τό δικαίωμα ἀσυλίας·
2. (сооружение) τό καταφύγιο{ν}, τό ἀμ-πρί…. смотреть

УБЕЖИЩЕ

с.shelter- противорадиационное убежище

УБЕЖИЩЕ

убе’жище, убе’жища, убе’жища, убе’жищ, убе’жищу, убе’жищам, убе’жище, убе’жища, убе’жищем, убе’жищами, убе’жище, убе’жищах

УБЕЖИЩЕ

специальные сооружения закрытого типа для защиты личного состава войск и гражданского населения от средств поражения.

УБЕЖИЩЕ

инженерное сооружение, предназначенное для защиты людей от средств массового поражения и обычных видов оружия.

УБЕЖИЩЕ

убежище с 1) (приют) το άσυλο, η ασυλία; право ~а το δικαίωμα ασυλίας 2) (помещение) το καταφύγιο

УБЕЖИЩЕ

Начальная форма — Убежище, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

УБЕЖИЩЕ

Ср. прыстанішча, прыстанак, прытулак, сховішча, право убежища — права прыстанішча

УБЕЖИЩЕ

asylum юр., sanctuary, haven, refuge, shelter

УБЕЖИЩЕ

Ср 1. sığınaq; 2. sığınacaq (yer), daldalanacaq (yer), pənahgah.

УБЕЖИЩЕ

1. schronienie, schronisko;2. schron;

УБЕЖИЩЕ

с. Zuflucht f, Zufluchtsort m; Asyl n; тж. полит..

УБЕЖИЩЕ

— благотворить, оказывать помощь несчастным.

УБЕЖИЩЕ

(политическое) asilo, luogo di rifugio

УБЕЖИЩЕ

Убежище Иже Еще Буж Бижу Беж Уже

УБЕЖИЩЕ

patvērums; patvertne; slēptuve