Как правильно пишется смурфетта

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Smurfette (French: La Schtroumpfette) is the third album of the original French-language Smurfs comic series.^[1] The story has also been made into an episode of the Smurfs animated cartoon show, where the only known significant difference is that Smurfette stays in the village for the rest of the show’s run.^[2] Apart from the titular story, it contains another one called La Faim des Schtroumpfs («The Hunger of the Smurfs«).

Plot[edit]

The Smurfette[edit]

Gargamel wants to take revenge against the Smurfs for his humiliating defeat at their hands. He decides that the most horrible plan to destroy them would be to send them a female Smurf, who shall seduce them and lead them to their doom. He thus fashions her out of clay and dips her in a potion, creating Smurfette.

Smurfette is sent to the Smurf village, and the others befriend her, despite that she later proves to be annoying, albeit good-meaning. She is very talkative, a bit bossy, overly friendly, and hysterical. At first, Smurfette looks like a male Smurf with scraggly black hair, a large nose, and rather surly eyes, the only thing separating her from the rest being her white dress; not exactly the attractive temptress that Gargamel tried to create.

Some of the Smurfs become sick of her, so they decide to play a trick: they make her think she has become overweight (by rigging a scale, setting in a misshaping mirror, making her listen to some nasty talk…). Becoming depressed, she realizes that she is not pretty and Papa Smurf decides to help her: he operates plastic smurfery on her for days and nights, and Smurfette comes out with blonde hair, more delicate features, longer eyelashes, walking and acting much more gracefully.

All the Smurfs instantly fall in love with her and soon after, they all try to seduce her through different means. The competition and jealousy eventually bring chaos and violence among the Smurfs, who are ready for anything to please her, even painting the dam of the river pink.

The last straw is when Smurfette forces Poet Smurf to open the dam for her, just so she could see the water spurting. The dam gets stuck open and the village is flooded. Even after the dam is sealed back up, the village is in a disastrous state. When Papa Smurf discovers that Smurfette is indirectly responsible, he tells her that she has only brought trouble. Furious, Smurfette tells them all that she shall then go back to Gargamel. After hearing this, Papa Smurf orders her arrested and places her on trial.

The trial proves to be quite biased, most of the Smurfs supporting Smurfette’s innocence. Jokey Smurf (who is Smurfette’s attorney) reminds them that she has been able to seduce the Smurfs because of Papa Smurf, who made her attractive. Smurfette is eventually declared not guilty.

Smurfette cannot stand the Smurfs fighting each other for her anymore, so she leaves the village indefinitely, leaving a message saying that she will be back one day (which she eventually does).

Although they are saddened by the event, Papa Smurf cheers them up by telling that they should get revenge on Gargamel and give him a taste of his own medicine: they create a fat ugly human woman out of clay (as Gargamel did with Smurfette) and send her to his house, where she desperately asks him for shelter, speaking in Smurf talk. The story ends with Gargamel running away from her, grumbling that he shall take vengeance.

The Hunger of the Smurfs[edit]

Winter is near and the Smurfs are gathering food. But days after the winter comes, the food storage is destroyed in a fire. To survive, they are forced to leave the village and find a place where they can feed themselves. After long days journeying in the cold wilderness, they find a human castle where its lord is living alone after losing all his fortune. Trying to find remaining food, they stumble on a secret room of jewels. They share their discovery with the lord, who can then buy food for them. The Smurfs are then able to go back to the village.

In other media[edit]

When the Smurfette story was adapted for the cartoon show, the plastic smurfery was moved to after the dam incident and the subsequent trial. With the trial, all the Smurfs are depicted as angrily well aware of Smurfette’s treachery and change their minds only when she confesses that she is a pawn of Gargamel.^[3]

Some time after Smurfette gets her new look, Gargamel contacts her and after noting that she’s changed, he tells her that he can help her repay the Smurfs with a surprise party by the big oak tree. Of course, it turns out to be a trap. Smurfette arrives late and after discovering that she had been tricked, she disguises herself as a male Smurf, rescues the other Smurfs, and defeats Gargamel. The episode ends with Gargamel running away from the homely human woman the Smurfs created while Smurfette, with her loyalty now clearly established, is fully welcomed into the Smurf community.

Titles in languages other than English and French[edit]

• De Smurfin — Dutch/ Flemish
• La Pitufina — Spanish
• Smerfetka — Polish
• Штрумфета — Macedonian
• La Puffetta — Italian
• Şirine — Turkish
• Smurffiina — Finnish
• Schlumpfine — German
• Smrketa — Slovenian

See also[edit]

• Smurfette principle

References[edit]

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Smurfette (French: La Schtroumpfette) is the third album of the original French-language Smurfs comic series.^[1] The story has also been made into an episode of the Smurfs animated cartoon show, where the only known significant difference is that Smurfette stays in the village for the rest of the show’s run.^[2] Apart from the titular story, it contains another one called La Faim des Schtroumpfs («The Hunger of the Smurfs«).

Plot[edit]

The Smurfette[edit]

Gargamel wants to take revenge against the Smurfs for his humiliating defeat at their hands. He decides that the most horrible plan to destroy them would be to send them a female Smurf, who shall seduce them and lead them to their doom. He thus fashions her out of clay and dips her in a potion, creating Smurfette.

Smurfette is sent to the Smurf village, and the others befriend her, despite that she later proves to be annoying, albeit good-meaning. She is very talkative, a bit bossy, overly friendly, and hysterical. At first, Smurfette looks like a male Smurf with scraggly black hair, a large nose, and rather surly eyes, the only thing separating her from the rest being her white dress; not exactly the attractive temptress that Gargamel tried to create.

Some of the Smurfs become sick of her, so they decide to play a trick: they make her think she has become overweight (by rigging a scale, setting in a misshaping mirror, making her listen to some nasty talk…). Becoming depressed, she realizes that she is not pretty and Papa Smurf decides to help her: he operates plastic smurfery on her for days and nights, and Smurfette comes out with blonde hair, more delicate features, longer eyelashes, walking and acting much more gracefully.

All the Smurfs instantly fall in love with her and soon after, they all try to seduce her through different means. The competition and jealousy eventually bring chaos and violence among the Smurfs, who are ready for anything to please her, even painting the dam of the river pink.

The last straw is when Smurfette forces Poet Smurf to open the dam for her, just so she could see the water spurting. The dam gets stuck open and the village is flooded. Even after the dam is sealed back up, the village is in a disastrous state. When Papa Smurf discovers that Smurfette is indirectly responsible, he tells her that she has only brought trouble. Furious, Smurfette tells them all that she shall then go back to Gargamel. After hearing this, Papa Smurf orders her arrested and places her on trial.

The trial proves to be quite biased, most of the Smurfs supporting Smurfette’s innocence. Jokey Smurf (who is Smurfette’s attorney) reminds them that she has been able to seduce the Smurfs because of Papa Smurf, who made her attractive. Smurfette is eventually declared not guilty.

Smurfette cannot stand the Smurfs fighting each other for her anymore, so she leaves the village indefinitely, leaving a message saying that she will be back one day (which she eventually does).

Although they are saddened by the event, Papa Smurf cheers them up by telling that they should get revenge on Gargamel and give him a taste of his own medicine: they create a fat ugly human woman out of clay (as Gargamel did with Smurfette) and send her to his house, where she desperately asks him for shelter, speaking in Smurf talk. The story ends with Gargamel running away from her, grumbling that he shall take vengeance.

The Hunger of the Smurfs[edit]

Winter is near and the Smurfs are gathering food. But days after the winter comes, the food storage is destroyed in a fire. To survive, they are forced to leave the village and find a place where they can feed themselves. After long days journeying in the cold wilderness, they find a human castle where its lord is living alone after losing all his fortune. Trying to find remaining food, they stumble on a secret room of jewels. They share their discovery with the lord, who can then buy food for them. The Smurfs are then able to go back to the village.

In other media[edit]

When the Smurfette story was adapted for the cartoon show, the plastic smurfery was moved to after the dam incident and the subsequent trial. With the trial, all the Smurfs are depicted as angrily well aware of Smurfette’s treachery and change their minds only when she confesses that she is a pawn of Gargamel.^[3]

Some time after Smurfette gets her new look, Gargamel contacts her and after noting that she’s changed, he tells her that he can help her repay the Smurfs with a surprise party by the big oak tree. Of course, it turns out to be a trap. Smurfette arrives late and after discovering that she had been tricked, she disguises herself as a male Smurf, rescues the other Smurfs, and defeats Gargamel. The episode ends with Gargamel running away from the homely human woman the Smurfs created while Smurfette, with her loyalty now clearly established, is fully welcomed into the Smurf community.

Titles in languages other than English and French[edit]

• De Smurfin — Dutch/ Flemish
• La Pitufina — Spanish
• Smerfetka — Polish
• Штрумфета — Macedonian
• La Puffetta — Italian
• Şirine — Turkish
• Smurffiina — Finnish
• Schlumpfine — German
• Smrketa — Slovenian

See also[edit]

• Smurfette principle

References[edit]

Смурфетта
Смурфетта, как она изначально появилась (в комиксах) (слева) и после того, как Папа Смурф превратил ее в настоящего Смурфа (в комиксах) (справа)
Информация о публикации
Издатель	Дюпюи
Первое появление	Спиро (комикс; 1966)
Сделано	Пейо
Внутренняя информация
Разновидность	Смурф

Смурфетта (Французский: La Schtroumpfette) — один из главных героев комикса Смурфики. Смурфетта была создана злым волшебником Гаргамель, враг Смурфов, чтобы шпионить за ними и сеять зависть. Однако она решает, что хочет быть настоящим Смурфом и Папа Смурф произносит заклинание, которое меняет ее волосы с черных на светлые в знак ее трансформации.^[1] Она была единственной женщиной-смурфом до создания Сассетт. Позже была представлена ​​и бабушка Смурф, хотя неясно, как она была создана. Тьерри Каллифорд, сын создателя комиксов, Пейо и нынешний глава Studio Peyo объявили в 2008 году, что в рассказах будет больше женщин-смурфиков.^[2] У Смурфетты стереотипные женские черты лица: длинные светлые волнистые волосы, длинные ресницы, она носит белое платье и белые туфли на высоких каблуках. Она — любовный интерес почти каждого смурфа.^[1]

Оригинальное введение

Приключение Смурфетты впервые началось в Спиро журнал в 1966 году. Ее сделал злой волшебник Гаргамель, чтобы вызвать беспорядки в деревне Смурфов. Когда это было обнаружено, Папе Смурфу удалось превратить ее в настоящего Смурфа, одновременно изменив ее внешний вид. Тем не менее, она все еще была источником проблем между Смурфами, и в конце этой истории она покинула деревню Смурфов, восстановив таким образом статус-кво сообщества. Она время от времени появлялась и появлялась, но когда в 1980-х годах был представлен мультсериал о Смурфах, она фигурировала как постоянный персонаж, появляясь в рассказах, в которых она не была включена в исходные комиксы. Впоследствии в комиксах она также стала постоянным персонажем.

Создание и зачатие

Хэл Эриксон сказал в Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия 1949–1993 что повторное введение Смурфетты в качестве постоянного персонажа в мультсериале было «подчинением требованиям мерчандайзинга», чтобы «привлечь внимание потребителей игрушек для маленьких девочек».^[3] Джеффри П. Деннис, автор статьи журнала «То же самое, что мы делаем каждую ночь: выражение однополого желания в телевизионных мультфильмах», сказал, что включение Смурфетты в мультипликационную версию Смурфики скорее всего, послужит объектом гетеросексуального влечения для других Смурфов и положит конец спекуляциям, утверждающим, что Смурфы были геями.^[4] В ответ на заявления Денниса Мартин Гудман из Сеть Анимационного Мира, сказал, что Деннис не принял во внимание комментарии Эриксона о мерчендайзинге. Гудман также утверждал, что охват молодой женской аудитории повысит рейтинги, поэтому сети скорее пытались потворствовать молодым девушкам, чем пытаться развеять слухи о геях. Это подтверждается тем фактом, что Смурфетта была самым продаваемым из Смурфов.^[3]

Вымышленная биография

Комиксы

Смурфетта была волшебным образом создана из глина врагом Смурфов, Гаргамель, чтобы она использовала свои чары, чтобы вызвать ревность и конкуренцию среди Смурфов. Он оставляет ее в лесу и Здоровенный смурф отвозит ее в деревню смурфов, где ей дают собственный дом.

Смурфетта пытается ухаживать за Смурфами, но они не реагируют на ее попытки. Папа Смурф сжалился над ней и отводил в свою лабораторию, где они запирались, пока он выполнял «пластиковую смурферию» над ней, в которой ее волосы сделали светлыми, ее ресницы были удлинены, а нос укорочен. Каждый деревенский смурф (даже Ворчливый смурф ) влюбляется в нее, но Смурфетта все еще не уверена, является ли она «настоящим» Смурфом. Папа Смурф советует ей, что она будет знать, что делать, когда того потребует ситуация, и докажет, что она готова.

Неосознанно, действия Папы Смурфа заставили план Гаргамеля сработать, поскольку Смурфы постоянно боролись за внимание Смурфетты, и в деревне царил хаос. Наконец, переломный момент был достигнут, когда она вызвала поражение. Поэт Смурф открыть шлюзовой люк села водохранилище, который сразу заклинило, что привело к затоплению села. Из неосторожного комментария Смурфетты Смурфы поняли, что она была творением Гаргамеля, и предали ее суду за ее невольную верность. Несмотря на оправдание, Смурфетта осознала, что ее продолжающееся присутствие вызывает проблемы, и решила покинуть деревню Смурфов. Смурфы отомстили Гаргамель используя тот же процесс, который он использовал для создания Смурфетты, но в этом случае они построили человеческий размер, бородавка — покрытая уродливая старая карга, которая говорила на Язык смурфов и преследовал испуганного колдуна по всему лесу.

Смурфетта время от времени возвращалась в деревню, хотя обнаружила, что ее присутствие все еще вызывает конфликт. Когда смурфы спорили о том, за кого жениться на ней, она сама заявила, что возьмет Ворчливый смурф, которая обычно заявляла: «Я ненавижу брак», тем самым давая понять, что эта тема закрыта. Смурфы умерили свою страсть к ней, поклоняясь на расстоянии, и она навсегда поселилась в деревне. Она даже научилась говорить на языке смурфов, хотя ранее она говорила на прямой человеческой речи в соответствии с магией Гаргамеля.

Ее влияние еще можно было использовать для позитивных действий. Когда Здоровенный смурф пытался организовать Олимпийские смурфы, другие Смурфы не проявили интереса. Но когда позже было объявлено, что победитель получит поцелуй от Смурфетты, это вызвало безумную спешку в офис регистрации.

Мультсериал

В Ханна-Барбера мультсериал о Смурфах, представленный в 1981 году, она была настоящей шпионкой Гаргамеля и саботажником, намеренно пытающимся нарушить жизнь в деревне. Она была волшебным образом создана из синего глина, «сахар и специи, но ничего приятного, крокодиловы слезы, полпачки лжи, болтовня сороки и самый твердый камень для ее сердца». Ее находит в лесу Здоровенный смурф (Смурфики, сезон 1 том 1, «Смурфетта»).

Работая на Гаргамеля, Смурфетта делает несколько неудачных попыток победить Смурфов. В инциденте с плотиной она использовала кусок торта, чтобы заманить Жадный Смурф открыть его. Когда Жадный снова попытался закрыть плотину, Смурфетта отдернула ее. Вскоре Жадный понял, что все рывки вывели Смурфетту из равновесия, и она тут же упала в реку. В то время как Жадный пробивал плотину, Папа Смурф спас Смурфетту и отправил ее в суд Смурфов.

Когда вся деревня сердито осознала ее предательство, Смурфетта наконец признала свое рабство Гаргамелю и со слезами на глазах предложила подчиниться приговору Смурфов. Доброта Смурфов к Смурфетте заставила ее не хотеть ничего другого, кроме как быть настоящим Смурфом, поэтому Папа Смурф освободил ее от вины и предложил попытаться освободить ее, сделав из нее настоящего Смурфа. Папа Смурф волшебным образом отменил некоторые заклинания Гаргамеля и, следовательно, превратил Смурфетту в более красивое существо. Ее волосы выросли и стали светлыми. Ее платье стало более рюшечным. В качестве последнего штриха ее туфли превратились в лодочки на высоком каблуке. Конечно, теперь все любили ее и фактически боролись, чтобы оказать ей тривиальные услуги, например, проводить ее домой.

Когда Гаргамель снова вступил с ней в контакт, он был встревожен изменениями в ее облике и понял, что Папа Смурф лишил ее контроля. Ему удалось умиротворить ее и манипулировать ею, чтобы заманить Смурфов в ловушку. Ловушка оказалась успешной, и все сообщество было захвачено, и Смурфетта была ошеломлена своей невольной ролью в ней. Однако затем она смогла эффектно исправить свою ошибку, замаскировавшись под «Одинокого Смурфа» в маске, чтобы заманить Гаргамеля и Азраила в погоню, которая позволила ей вывести из строя злодеев и освободить Смурфов. В конце истории любые сомнения Смурфов относительно лояльности Смурфетты были разрешены, и она стала желанным постоянным членом их деревни. Она быстро поднялась по служебной лестнице и иногда оставалась отвечать за деревню смурфов, пока Папа Смурф отсутствовал. Одной из любимых шуток шоу была Смурфетта, обнимающая и целующая Папу Смурфа, а также другие Смурфики и Смурфетты, делающие выговор Брэйни.

Первоначальная искусственная природа Смурфетты снова возникла в эпизоде ​​сиквела «Разрушенная Смурфетта».^[5] В этой истории Гаргамель рассказывает своему ученику Скрапл (который к тому времени был добавленным персонажем) о том, как он сожалеет о создании ее; Скрапл комментирует, как плохо, что Гаргамель не может снова обратить ее зло, и он вспоминает, что есть способ. Они похищают ее и готовят заклинание, которое поначалу, похоже, не работает, и Смурфы забирают ее домой. Когда Скрапл открывает следующую страницу книги заклинаний Гаргамеля, они оба понимают, что заклинание является завершено, но его эффекты проявятся не раньше, чем в полночь следующего полнолуния, что случается именно в эту ночь. Эффекты включают в себя то, что Смурфетта возвращается к своей первоначальной внешности и злобная личность, прежде чем она смогла посоветоваться с Папой Смурфом по этому поводу. Таким образом преобразованная в свою первоначальную форму, Смурфетта умудряется спрятаться, пряча свои черные волосы париком (несмотря на то, что ее одежда и обувь были мертвой раздачей), но Смурфы в конечном итоге узнают правду, когда она организует захват Смурфов. Папа Смурф говорит, что не может повторить заклинание, которое изначально принесло ей пользу. Однако, как только Гаргамель собирается заставить Малыша Смурфа испытать его зелье для создания золота (вопреки возражениям Смурфетты), совесть Смурфетты восстает, и она снова принимает свою светловолосую форму. Гаргамель и Скрапл пытаются схватить ее, чтобы предотвратить повторное поражение, но Смурфетта уничтожает зелья и отправляет заклятых врагов Смурфов в дерево. Все они возвращаются домой, а Папа Смурф догадывается, что природа Смурфетты слишком сильна, чтобы ее можно было полностью удалить.

Фильмы

Люсиль Блисс был голосом Смурфетты в 219 эпизодах мультфильма. Смурфетта озвучивает поп певец Кэти Перри в Киноверсия 2011 года,^[6] и это Продолжение 2013 года, Мелисса Штурм в Смурфики: Рождественский гимн и Смурфики: Легенда о Смурфи-лощине и записывающий художник Деми Ловато в Смурфики: Затерянная деревня.^[7]

Принцип Смурфетты

Смурфетта стала популярным образцом тропа, который вскоре окрестил своим именем Катха Поллитт. Смурфетта, как и многие женские персонажи на телевидении и в фильмах, является единственной женщиной в актерском составе, состоящем исключительно из мужчин, поэтому это называется «The Принцип Смурфетты «. Среди других таких персонажей — мисс Пигги из Маппеты или принцесса Лея Органа в Звездные войны. Критики отмечали, что этот одинокий женский персонаж обычно является стереотипом женственности и объектом желания, поэтому предлагает очень ограниченное изображение женщин.^[8]

Смотрите также

• Список Смурфики символы

Рекомендации

Разбор слова «Смурфетта»

Фонетический (звуко-буквенный), а также морфемный (по составу, по частям речи) разбор слова «Смурфетта». Транскрипция, слоги, цветовые схемы и другие справочные материалы.