Как правильно пишется standoff - Правописание и грамматика

Standoff — may refer to:*Standoff (decorative) Finished spacers with caps, used to mount signs, glass and other substrates to walls, millwork, and almost any other surface. *Standoff (separator), used in mechanics and electronics to separate two parts from… … Wikipedia

Standoff — Les Négociateurs Standoff : Les Négociateurs Titre original Standoff Genre Série policière Créateur(s) Craig Silverstein Musique Dirty Vegas (générique), The Angel Pays d’origine … Wikipédia en Français

standoff — UK US (also stand off) /ˈstændɒf/ noun [C] ► a situation in which agreement in an argument does not seem possible: standoff between sb and sb »The standoff between potential buyers and sellers has effects throughout the economy. »The major issue… … Financial and business terms

standoff — stand off a. Serving to keep two objects or parts of a machine separated; as, a standoff insulator. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English

standoff — [n] draw, tie dead heat*, deadlock, drawn battle*, even game, impasse, level, Mexican standoff*, stalemate, toss up, wash; concepts 364,667 … New thesaurus

standoff — stand off n. 1. A situation in a contest in which the winner is undecided; a draw or stalemate. Syn: draw; tie; stalemate; deadlock [WordNet 1.5] 2. A successful stand. Syn: repulsion, repelling [WordNet 1.5] 3. Something that serves to keep one… … The Collaborative International Dictionary of English

standoff — index draw (tie) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

standoff — (n.) 1843, draw, tie, from STAND (Cf. stand) (v.) + OFF (Cf. off). Mexican stand off stalemate is recorded from 1891 … Etymology dictionary

standoff — n *draw, tie, stalemate, deadlock … New Dictionary of Synonyms

standoff — [stand′ôf΄] n. 1. a standing off or being stood off 2. a counterbalancing or equalizing effect 3. a tie or draw in a game or contest adj. 1. that stands off 2. STANDOFFISH … English World dictionary

Standoff — Seriendaten Originaltitel Standoff … Deutsch Wikipedia

Обновлено: 03.05.2022

ПОНРАВИЛОСЬ ВИДЕО ПОДПИШИСЬ . МОЙ TELEGRAM 👇🏼 shre.su/MRLX . Невидимый ник- (ᅠᅠᅠᅠᅠ) . Самый .

В этом видео я расскажу вам как сделать цветной, большой, жирный и наклонный текст. 💥ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ💥 .

(скопируй и вставь в ник)-ᵞᵒᵘᵗᵘᵇᵉ Всем привет с вами HIDRO PRO и в этом видео я вам расскажу как сделать маленькие .

Как правильно настроить управление на BLUESTACKS 5? МОЙ ID — 41286143 🔹ГРУППА ВК🔹 .

standoff 2, стандофф 2, standoff, стандофф, стандоф, стендофф 2, standof, стэндофф 2, ric, стандофф обновление, рик, .

Здарова!👋 Очередной годный видосик для тебя!😉 Монтирую каждое видео, примерно от 2 до 4 часов! Я надеюсь что тебе .

В очередном видео такой тематики я показал как настроить управление в стандофф 2 на пк блюстакс 4, это относится не .

как сделать большой шрифт в стандофф 2

В этом видео я расскажу вам как сделать цветной, большой, жирный и наклонный текст. 💥ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ💥 .

Команды: В комментариях °Мой id:13818467 °Мой вк: id169743247 °Моя беседа, для тех кто хочет в ролик: .

ПОНРАВИЛОСЬ ВИДЕО ПОДПИШИСЬ . МОЙ TELEGRAM 👇🏼 shre.su/MRLX . Невидимый ник- (ᅠᅠᅠᅠᅠ) . Самый .

Привет, я KOALA [STANDOFF 2]. Я снимаю видео на игровую тематику. Эдиты, фрагмуви, челенджи, конкурсы, фан .

Автор ролика ни к чему не призывает, а сам проверяет ту информацию, которую ему рассказали. Видео является .

Теги: шрифты, шрифт, шрифты для фотошопа, русские шрифты, красивые шрифты, топ шрифтов, лучшие шрифты, как .

Привет, друг! Надеюсь мой контент тебя заинтересовал, раз ты зашёл в описание) Тогда подпишись и поставь лайк, чтобы .

КАК ПИСАТЬ БОЛЬШИМ И ЦВЕТНЫМ ТЕКСТОМ В STANDOFF2?

Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Staddydrop
инвайт код на 7руб. — SSTV
.
МОЙ МАГАЗ ПО ПРОДАЖЕ ГОЛДЫ В BLOCK STRIKE —
.
МОЙ ДИСКОРД СЕРВЕР
.
ПО ПОВОДУ РЕКЛАМЫ СЮДА —
.
Я В INSTAGRAM —
.
Я В VK —
.
ПОДДЕРЖИ РУБЛЁМ —
.
ИЛИ QIWI— +380 50 729 1703
.
СПАСИБО ЗА ПРОСМОТР! НЕ ЗАБЫВАЕМ ПРО ЛАЙК И ПОДПИСОЧКУ
———————-

Оптимизация (можно не читать)
standoff 2 стрим, standoff 2 fragmovie, standoff 2 обновление, standoff 2 баги, standoff 2 открытие кейсов, standoff 2 раздача скинов, standoff 2 турнир, standoff 2 edit, standoff 2 exe, standoff 2 london, прокачка инвентаря подписчику, прокачка инвентаря стандофф 2 веля,прокачка инвентаря в standoff 2, прокачка инвентаря кс го, прокачка инвентаря стандофф 2 стрим, прокачка инвентаря в стандофф 2, прокачка инвентаря подписчику standoff 2, стандофф 2 стрим, стандофф 2 приколы,стандофф 2 , стандофф 2 ники,стандофф 2 сней, стандофф 2 турнир, стандофф 2 смешные моменты, стандофф 2 баги, стандофф 2 фрагмуви, веля, Веля, кс, кс го, cs, стэндофф, стандофф проказник, люсик авп, тик так бомбит, тик так, тик так кейсы, тик так стрим, кент, кент апк, открытые кейсов стэдди, стэддидроп, staddydrop, кейсы staddydrop, проверка staddydrop

Читайте также:

Как называется день до выборов
Адское устройство раскаяния diablo 3 где использовать
Закипает универсал в my summer car почему
Как зажечь все столбы в геншин импакт
Sasquatch что это

Standoff 2 — условно-бесплатная мобильная многопользовательская онлайн-игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и изданная российской компанией Axlebolt в 2017 году для платформы Android^[1], а в 2018 году для iOS^[2]^[3]^[4].

Игровой процесс

Standoff 2 представляет собой классический шутер от первого лица с различными режимами игры и арсеналом современного российского и иностранного оружия. Каждое оружие обладает различным набором характеристик, ограничивающих тактические возможности игрока: пробиваемость брони, отдача, темп стрельбы, цена, награда за убийство, боезапас^[5].

На начальных этапах игры доступны различные режимы игры, такие как закладка бомбы, командный бой, эскалация и другие. Когда игрок достигнет пятого уровня, ему откроется соревновательный режим^[6] и режим «Союзники», матчи в котором проходят в формате 2х2.

В отличие от большинства мобильных шутеров, в Standoff 2 отсутствует автострельба и помощь в наведении, но в то же время есть и гибкая настройка управления: возможность перемещать, изменять видимость и размеры большей части элементов интерфейса. За реальные деньги в игре продаются только декоративные предметы, не влияющие на игровой процесс^[7].

Критика и популярность

Критики неоднократно сравнивают игру Standoff 2 с Counter-Strike: Global Offensive и называют её мобильным клоном^[2]^[3]^[6]. Сушант Рохан Сингх из PCQuest назвал игру самой лучшей из всех адаптаций CS:GO для мобильных устройств и идеальной игрой в жанре FPS, а также оценил, прежде всего, хорошую частоту кадров, приятный игровой процесс, скины и сильную защиту от читеров и хакеров. Сушант отметил, что, возможно, игра недостаточно оптимизирована, так как на некоторых телефонах наблюдаются задержки в работе приложения, но это явление характерно, по его мнению, для любой многопользовательской мобильной игры, или зависание связано с тем, что Standoff 2 не предназначена для работы на платформе MediaTek^[2]. В третьем квартале 2021 года Standoff 2 вошёл в тройку самых доходных на российском рынке игр^[8].

Примечания

Ссылки

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

standoff

[ˈstændˈɔf]
существительное

мн.
standoffs

тупик

м.р.
(blind alley)

Now we really are in a Mexican standoff.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

ничья

ж.р.
(sports, draw)

A standoff to cool down.

Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Контексты

Now we really are in a Mexican standoff.
Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

Meanwhile, the standoff over the Scarborough Shoal has calmed down, and, while Japan recalled its ambassador from South Korea over the Dokdo incident, it is unlikely the two countries would come to blows.
Тем временем разногласия насчет рифа Скарборо поутихли, а пока Япония отозвала своего посла из Южной Кореи из-за инцидента с островом Токто, две страны вряд ли начнут какой-либо конфликт.

A standoff to cool down.
Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff?
Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком?

More than a year into the biggest standoff with Russia since the Cold War, Merkel and Hollande may be hitting their stride as partners in a 28-nation European Union that’s perpetually at risk of discord on foreign and economic policy.
Прошло более года с начала крупнейшего после окончания холодной войны противостояния с Россией, и сейчас Меркель и Олланд идут нога в ногу как настоящие партнеры по объединившему 28 стран-членов Евросоюзу, в котором постоянно сохраняется угроза разногласий по вопросам внешней и экономической политики.

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе
Спряжение и
склонение.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

Что означает имя Standoff? Что обозначает имя Standoff? Что значит имя Standoff для человека? Какое значение имени Standoff, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Standoff? Как переводится имя Standoff? Как правильно пишется имя Standoff? Совместимость c именем Standoff — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Standoff и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Анализ имени Standoff

Имя Standoff состоит из 8 букв. Восемь букв в имени означают, что это кто угодно, только не прирожденный «человек семьи». Такие люди постоянно испытывают чувство неудовлетворенности существующим положением вещей, они всегда в процессе поиска чего-то нового, яркого, способного вызвать восхищение. Сами же они – воплощенное очарование, в самом прямом смысле слова: способны околдовать, увлечь, лишить разума. Проанализировав значение каждой буквы в имени Standoff можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

S — стремятся достичь материальной устойчивости, обладают здравым смыслом; раздражительны, властолюбивы, могут быть капризными. Познавательность, желание доводить любое дело до конца, умение докопаться до истины. Понимают своё жизненное предназначение. Умение приспосабливаться к обстоятельствам.

T — творческие, чувствительные люди; обладают высокой интуицией, находятся в постоянном поиске правды. Часто желания не совпадают с возможностями. Стремятся сделать все быстро, не откладывая на завтра. Требовательность к окружающим и к себе. Стремление к поиску истины. Переоценка своих возможностей.

A — самая сильная и яркая буква кириллицы. Личности, обладающие такими буквами в имени, всегда стремятся к лидерству. Нередко они соревнуются с самим собой. Указывает на желание что-то изменить, достичь наивысшего уровня комфорта в физическом проявлении и в духовном.

N — знак неприятия действительности такой, какая она есть; желание достичь духовного и физического здоровья. В работе проявляется усердие. Нелюбовь к труду, не вызывающего интереса. Наличие критического ума и категорическое неприятие рутинной работы. Неумение расслабляться в обществе, постоянная напряженность и сомнения.

D — приступая к работе, хорошо обдумывают последовательность. Основной ориентир — семья. Занимаются благотворительностью. Капризны. Имеют скрытые экстрасенсорные способности. «Работа на публику», нежелание внутреннего развития, основной акцент люди, имеющие в имени такую букву, делают на кратковременном положительном впечатлении со стороны общественности.

O — стремятся к самопознанию, способны испытывать сильные чувства. Желают постичь своё истинное предназначение. Желание совершенствоваться и совершенствовать мир. Высокая интуиция, правильно распоряжаются деньгами. Стремление к совершенству. Переменчивость настроения от восторга к унынию.

F — желание быть в «центром вселенной», блистательность, дружелюбие. Генераторы идей. Делают людей счастливыми, получая от этого удовольствие. Недовольство, ворчливость и сомнение. Люди, имеющие в именах такие буквы, проходят достаточно много жизненных испытаний.

Значение имени Standoff в нумерологии

Нумерология имени Standoff может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Standoff в нумерологии — 4. Девиз имени Standoff и четверок по жизни: «Комфорт, стабильность и порядок!»

Планета-покровитель для имени Standoff — Уран.
Знак зодиака для имени Standoff — Телец, Дева и Козерог.
Камни-талисманы для имени Standoff — аметрин, красный железняк, данбурит, изумруд, стекло, мочи, лунный камень, пемза, прозрачный кварц, черный сапфир, белый сапфир, желтый сапфир, серебро, содалит, стромболит, тигровый глаз, черный турмалин, цирконий.

«Четверка» среди Главных чисел нумерологической карты – это непоколебимая устойчивость жизненной позиции, стабильность и уверенность в будущем. Это налаженный быт, прочные родственные и дружеские связи, надежный, постоянный доход и неизменное уважение окружающих.
Позитивное значение числа 4 для имени Standoff можно было бы связать с чисто мужскими достоинствами, если бы ими не обладали тысячи женщин. Это – высокий уровень выносливости, исключительная трудоспособность, методичность, принципиальность и невозмутимость. Ценят порядок и практичность, стабильность и спокойствие. Материалисты «до мозга костей», четверки не любят шумные сборища и острые ощущения. Их главная забота – благополучие в финансовом плане, постоянство комфорта. Это люди с принципами, им можно доверить свои тайны и не волноваться за их сохранность. Друзей у таких людей немного, но те, что есть – преданные и проверенные годами товарищи.
Четверка материальна, имеет врожденный талант конструктора и инженера, ее отличает креативность, но и стремление к стабильности. Четверка по имени Standoff должна быть уверена в завтрашнем дне, много работает на будущее. Те Четверки, которым не хватает уверенности в собственных силах, могут быть слишком чувствительны и упрямы. Четверке важна материальная сторона жизни, это человек действия. Ранима и обидчива. Четверка может разделять интеллектуальное от эмоционального. Четверка сложно принимает решение, долго колеблется и сомневается, делая выбор, нуждается в тишине. Помочь Четверке можно, не принимая решения за нее. Четверка увлекается эзотерикой. Человек с именем Standoff может добиться всего в жизни. Главное — это вера в свои силы. Ребенок в душе, Четверка умеет хранить верность, любит популярность, обладает актерским талантом. Четверка всегда ищет нестандартные решения. Иногда обладает ярко выраженными способностями к целительству. Ярко выражен талант к коммерции. В семейных отношениях — авторитарная и властная из-за своей неуверенности. Порадовать Четверку по имени Standoff можно, дав ей стабильность, уверенность и ограничения.

Влияние имени Standoff на профессию и карьеру. Профессию людей с «четверкой» в нумерологическом ядре часто определяют внешние обстоятельства. Подходящие профессии: архитектор, организатор мероприятий, финансист.
Влияние имени Standoff на личную жизнь. Число четыре сулит личную жизнь, далекую от романтики и воздушных замков. Четверки очень трудолюбивы, стрессоустойчивы и терпеливы. Партнер такого человека должен уметь развеселить его, заставить поверить в себя, но при этом быть таким же терпеливым, как и он сам. Для людей с этим числом идеально подойдут восьмерки, двойки и единицы.

Планета покровитель имени Standoff

Число 4 для имени Standoff значит планету Уран. Принадлежащие к этой категории очень упрямы и своенравны. У них есть свои собственные представления о мире и жизненные принципы, которым они и следуют, пренебрегая общепринятыми нормами поведения. Главным качеством людей с именем Standoff является независимость. Они ответственны, любят природу и ищут друзей с похожими качествами. Приятелей носители имени Standoff имеют много и всегда рады пообщаться с ними. Люди этого типа подвижны, общительны, трудолюбивы. У них отличная память, но они часто бывают раздражительны и нервны. Помимо всего прочего, они обладают превосходными организаторскими способностями.

Знаки зодиака имени Standoff

Для имени Standoff подходят следующие знаки зодиака:

Знак зодиака Телец для имени Standoff. По характеру Телец Standoff молчалив, многое держит в себе, умеет трезво рассуждать, интуитивен и обладает мощной силой воли. Пока Телец с именем Standoff спокоен, демонстрирует мягкость, терпение. Если задеть за живое обладателя имени Standoff, Телец легко взрывается. Не любит давления извне, долго обижается. Тельцы по имени Standoff абсолютно уверены, что они – особенные, знают все лучше всех и просто обязаны объяснить тебе, почему ты не прав и в каких именно аспектах. Главное отличие Тельцов с именем Standoff от Овнов – они умеют признавать свою неправоту. Потом даже благодарить тебя будут, что ты раскрыл им глаза на правду. Телец Standoff — однолюб и очень доверчив, поэтому часто обманывается в людях и еще чаще в них разочаровывается.

Знак зодиака Дева для имени Standoff. Трудолюбивые и надежные представители знака Дева с именем для имени Standoff наделены трезвым взглядом на вещи, педантичностью. Девы Standoff склонны к системному анализу, постоянно критикуют себя и других, стараются все держать под контролем. Поддерживают порядок в деньгах, делах и доме, практичны и домовиты. В отношениях застенчивы, очень искренние и щедрые, умеют сочувствовать и помогать людям, не боятся ответственности. Женщины-Девы – спокойные и рассудительные хранительницы домашнего очага. Идеальные жены. А вот мужчины-Девы – пиши пропало. Самые нудные и нелогичные существа на планете. Секс, еда, спорт – все по расписанию, а опоздание на минуту карается долгой лекцией о смысле жизни. Причину своего поведения не объясняют и не собираются: кто вы вообще такие, чтобы с вами разговаривать? Обожают, когда с ними носятся и вытирают сопли, и просто до умопомрачения любят страдать на публику –«какой я бедный и несчастный, немедленно пожалейте меня».

Знак зодиака Козерог для имени Standoff. Козерог Standoff умеет использовать все шансы в жизни, склонен к лидерству, любит учиться, развиваться, твердо стоять на ногах и идти к цели. Рисковать Козерог с именем Standoff не любит, может стать закоренелым пессимистом и закрыться из-за неуверенности в себе. Standoff отдыхать, лениться и расслабляться толком не умеет, считая это время потраченным зря. Не дай бог подойти к Козерогам по имени Standoff за советом: минимум час нотаций тебе обеспечен. Все потому, что Козероги Standoff всегда знают, как выйти из любой ситуации (или делают вид, что знают), и будут обстоятельно, нудно и с примерами рассказывать, где же ты ошибаешься и как жить дальше. Standoff максимально отдается работе, потому что сидеть на пятой точке ровно и ничего не делать Козерог просто не умеет. А если приходится – начинает чахнуть. Партнера Козерог Standoff выбирает не сердцем, а в первую очередь головой, поэтому в семейной жизни неимоверно счастлив.

Цвет имени Standoff

Зелёный цвет имени Standoff. Люди с именем, носящие зеленый цвет, добрые и сердечные, готовые отдать последнее. Владельцы имени Standoff не боятся перемен в жизни, легко идут на риск ради материального благополучия. Однако, деньги редко задерживаются в их кармане – «зелёные» люди по имени Standoff любят веселиться большой и шумной толпой, угощая всех. Носители имени Standoff очень ранимы и чувственны, поэтому часто обижаются на членов семьи, чувствуя себя непонятыми и недолюбленными, правда, прощают они так же быстро, как и оскорбляются. Положительные черты характера имени Standoff – доброта и оптимизм. Отрицательные черты характера для имени Standoff – ранимость и обидчивость.

Видео значение имени Standoff

Вы согласны с описанием и значением имени Standoff? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Standoff? Каких известных и успешных людей с именем Standoff вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Standoff более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

тупик, ничья, безвыходное положение, неприветливый, сдержанный, надменный

существительное

- зазор (напр., между плоскостями)
- отступ, зазор (напр., между графическим изображением и его границей)
- (конструктивный) элемент жесткости

Мои примеры

Словосочетания

to resolve a standoff / stand-off — разрешить безвыходную ситуацию
conventional standoff capability — возможность применения обычных средств поражения вне зоны ПВО противника
short-range standoff missile — ракета ближнего действия, запускаемая вне зоны поражения ПВО
standoff attack weapon — средство нападения, применяемое вне досягаемости средств поражения
standoff attack — удар без входа в зону поражения; атака с места расположения
standoff band — поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со стенкой скважины
standoff block — промежуточная деталь; переходной патрон; проставка
standoff cross — выступающее перекрестие
standoff detection — дистанционное обнаружение
standoff device — устройство, центрирующее обсадную колонну

Примеры с переводом

The two governments are currently in a standoff over who has rights to the land.

В настоящее время правительства этих стран находятся в конфронтации по поводу прав на эту землю.

The client’s standoff attitude suggested that this was going to be a strictly business relationship.

Сдержанное поведение клиента подразумевало, что это будут чисто деловые отношения.

Примеры, ожидающие перевода

…after two hours they had played to a 5–5 standoff…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

standoffish — неприветливый, сдержанный, холодный, чопорный

standoff

[ˈstændˈɔf]
существительное

мн.
standoffs

тупик

м.р.
(blind alley)

Now we really are in a Mexican standoff.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

ничья

ж.р.
(sports, draw)

A standoff to cool down.

Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Словосочетания (6)

mexican standoff — тупиковая ситуация
standoff missile — ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО,
tense standoff — напряженное противостояние
standoff flight — полет в установленной зоне
standoff ratio — коэффициент использования межбазового промежутка
standoff weapon — оружие дальнего действия

Контексты

Now we really are in a Mexican standoff.
Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

A standoff to cool down.
Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff?
Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком?

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

1
standoff

standoff flight

полет в установленной зоне

English-Russian aviation dictionary > standoff
2
standoff

тупик
имя существительное:

имя прилагательное:

Англо-русский синонимический словарь > standoff
3
standoff

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standoff
4
standoff

Politics english-russian dictionary > standoff
5
standoff

полет вне зоны ПВО; полет в безопасной зоне; крейсерский полет ; отклонение от намеченного маршрута

Englsh-Russian aviation and space dictionary > standoff
6
standoff

зазор, натяг ; отклонение

* * *

величина отклонения; отклонение

* * *

1) величина отклонения, отклонение

4) зазор ; степень центрирования

•

* * *

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standoff
7
standoff

stand-off ничья

standoff ничья

Персональный Сократ > standoff
8
standoff

Большой англо-русский и русско-английский словарь > standoff
9
standoff

stand-off
1> отталкивание, холодный прием
2> нейтрализация, сведение на нет
3> _спорт. ничья
4> тупик; мертвая точка
5> высокомерный, неприветливый, сдержанный
_Ex:
to be stand-off with smb. относиться к кому-л. сухо (холодно);
не поощрять чью-л. откровенность, дружелюбное отношение и
т. п.

НБАРС > standoff
10
standoff

Англо-русский словарь технических терминов > standoff
11
standoff

English-Russian dictionary of geology > standoff
12
Standoff

Универсальный англо-русский словарь > Standoff
13
standoff

Универсальный англо-русский словарь > standoff
14
standoff

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > standoff
15
standoff

English-Russian dictionary of computer science and programming > standoff
16
standoff

Новый англо-русский словарь > standoff
17
standoff

Англо-русский словарь по авиации > standoff
18
standoff

• величина отклонения; отклонение (зонда от стенки скважины)

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > standoff
19
standoff

English-Russian military dictionary > standoff
20
standoff

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > standoff

Страницы

См. также в других словарях:

Standoff — may refer to:*Standoff (decorative) Finished spacers with caps, used to mount signs, glass and other substrates to walls, millwork, and almost any other surface. *Standoff (separator), used in mechanics and electronics to separate two parts from… … Wikipedia
Standoff — Les Négociateurs Standoff : Les Négociateurs Titre original Standoff Genre Série policière Créateur(s) Craig Silverstein Musique Dirty Vegas (générique), The Angel Pays d’origine … Wikipédia en Français
standoff — UK US (also stand off) /ˈstændɒf/ noun [C] ► a situation in which agreement in an argument does not seem possible: standoff between sb and sb »The standoff between potential buyers and sellers has effects throughout the economy. »The major issue… … Financial and business terms
standoff — stand off a. Serving to keep two objects or parts of a machine separated; as, a standoff insulator. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
standoff — [n] draw, tie dead heat*, deadlock, drawn battle*, even game, impasse, level, Mexican standoff*, stalemate, toss up, wash; concepts 364,667 … New thesaurus
standoff — stand off n. 1. A situation in a contest in which the winner is undecided; a draw or stalemate. Syn: draw; tie; stalemate; deadlock [WordNet 1.5] 2. A successful stand. Syn: repulsion, repelling [WordNet 1.5] 3. Something that serves to keep one… … The Collaborative International Dictionary of English
standoff — index draw (tie) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
standoff — (n.) 1843, draw, tie, from STAND (Cf. stand) (v.) + OFF (Cf. off). Mexican stand off stalemate is recorded from 1891 … Etymology dictionary
standoff — n *draw, tie, stalemate, deadlock … New Dictionary of Synonyms
standoff — [stand′ôf΄] n. 1. a standing off or being stood off 2. a counterbalancing or equalizing effect 3. a tie or draw in a game or contest adj. 1. that stands off 2. STANDOFFISH … English World dictionary
Standoff — Seriendaten Originaltitel Standoff … Deutsch Wikipedia

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STANDOFF

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STANDOFF

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STANDOFF

Значение слова standoff в словаре английский языка

Первое определение противостояния в словаре — это акт или случай стояния или разлуки. Другое определение противостояния — это тупик или тупик. Столкновение — это также любая ситуация или расположение сил, которые уравновешивают или нейтрализуют.

The first definition of standoff in the dictionary is the act or an instance of standing off or apart. Other definition of standoff is a deadlock or stalemate. Standoff is also any situation or disposition of forces that counterbalances or neutralizes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «standoff» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА STANDOFF

PRESENT

Present

I standoff

you standoff

he/she/it standoffs

we standoff

you standoff

they standoff

Present continuous

I am standoffing

you are standoffing

he/she/it is standoffing

we are standoffing

you are standoffing

they are standoffing

Present perfect

I have standoffed

you have standoffed

he/she/it has standoffed

we have standoffed

you have standoffed

they have standoffed

Present perfect continuous

I have been standoffing

you have been standoffing

he/she/it has been standoffing

we have been standoffing

you have been standoffing

they have been standoffing

PAST

Past

I standoffed

you standoffed

he/she/it standoffed

we standoffed

you standoffed

they standoffed

Past continuous

I was standoffing

you were standoffing

he/she/it was standoffing

we were standoffing

you were standoffing

they were standoffing

Past perfect

I had standoffed

you had standoffed

he/she/it had standoffed

we had standoffed

you had standoffed

they had standoffed

Past perfect continuous

I had been standoffing

you had been standoffing

he/she/it had been standoffing

we had been standoffing

you had been standoffing

they had been standoffing

FUTURE

Future

I will standoff

you will standoff

he/she/it will standoff

we will standoff

you will standoff

they will standoff

Future continuous

I will be standoffing

you will be standoffing

he/she/it will be standoffing

we will be standoffing

you will be standoffing

they will be standoffing

Future perfect

I will have standoffed

you will have standoffed

he/she/it will have standoffed

we will have standoffed

you will have standoffed

they will have standoffed

Future perfect continuous

I will have been standoffing

you will have been standoffing

he/she/it will have been standoffing

we will have been standoffing

you will have been standoffing

they will have been standoffing

CONDITIONAL

Conditional

I would standoff

you would standoff

he/she/it would standoff

we would standoff

you would standoff

they would standoff

Conditional continuous

I would be standoffing

you would be standoffing

he/she/it would be standoffing

we would be standoffing

you would be standoffing

they would be standoffing

Conditional perfect

I would have standoff

you would have standoff

he/she/it would have standoff

we would have standoff

you would have standoff

they would have standoff

Conditional perfect continuous

I would have been standoffing

you would have been standoffing

he/she/it would have been standoffing

we would have been standoffing

you would have been standoffing

they would have been standoffing

IMPERATIVE

Imperative

you standoff
we let´s standoff
you standoff

NONFINITE VERB FORMS

Past participle

standoffed

Present Participle

standoffing

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STANDOFF

СИНОНИМЫ СЛОВА «STANDOFF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «standoff», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «standoff» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА STANDOFF

Посмотрите перевод слова standoff на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова standoff с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «standoff» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

僵局

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

punto muerto

570 миллионов дикторов

английский

standoff

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

गतिरोध

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на арабский язык

المواجهة

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

противостояние

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

impasse

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

বিরোধ নিষ্পত্তিতে

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

impasse

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Kebuntuan

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Pattsituation

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

行き詰まり

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

교착상태

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Standoff

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

bế tắc

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

வேலை நிறுத்தம்

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

कुंचंबणा

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

soğukluk

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

situazione di stallo

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

patowa

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

протистояння

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

standoff

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на греческий язык

αντιπαράθεση

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

nekslag

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на шведский язык

standoff

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на норвежский язык

standoff

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова standoff

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STANDOFF»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется достаточно часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «standoff» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова standoff

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «standoff».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STANDOFF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «standoff» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «standoff» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове standoff

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STANDOFF»

Известные цитаты и высказывания со словом standoff.

We’ve been shooting the last two weeks with a lot of vampires. I don’t want to give away too much, but if you’ve read the books, it’s the standoff with lots of vampires in play. There’s like 70 people going through the works at once. It’s a little maddening, but fun. We shot pretty much the ending of the two movies the other day.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STANDOFF»

Поиск случаев использования слова standoff в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову standoff, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

An ambitious female television reporter is driving through New Mexico when she hears that a Texas millionarie’s teenage daughter has been kidnapped. Knowing the girl’s father lives nearby, she quickly lines up an interview.

A narrative history, told from the point of view of student demonstrators, of the 1989 Tiananmen Square incident and events leading to it incident in Beijing, China.

Special Agent John Banish is embroiled in a deadly battle of wits with Glenn Ables, a cunning, twisted fugitive, during a standoff confrontation between law enforcement and the criminal, barricaded with his family in a secluded Montana …

Cade Warden has always put his Pack first, setting aside everything elseeven his need for a mate.

Texas Standoff: A Novel of the Texas Rangers

Andy Pickard and Logan Daggett investigate a series of killings and cattle thefts, while also dealing with a gang of regulators, a notorious hired gunman, and a telegram to the rangers from the state of Texas notifying them that their …

Standoff: Remembering the Alamo

Fifteen-year-old Cal and his mother are caught up in the siege at the Alamo, where they witness the defeat of American soldiers to Santa Anna and his Mexican army.

Isaac Foster, captain of Team Rogue, is not sure what to expect from Kai Palakiko, who is new to snowboarding, but an expert surfer and a last minute addition to the team—can Kai adapt his talent in time for the big competition?

Existing and Potential Standoff Explosives Detection Techniques

Existing and Potential Standoff Explosives Detection Techniques examines the scientific techniques currently used as the basis for explosives detection and determines whether other techniques might provide promising research avenues with …

Committee on the Review of Existing and Potential Standoff Explosives Detection Techniques, Board on Chemical Sciences and Technology, Division on Earth and Life Studies, 2004

A story about Jen’s lemonade stand teaches young readers about arithmetic and business.

Millen County Standoff

A Catholic priest and a murdered boy’s mother, swept up in the conflict, are haunted by a decision made thirty years before. «Millen County Standoff» could happen anywhere, when patriotism and religion cross the line into hate.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STANDOFF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин standoff в контексте приведенных ниже новостных статей.

Standoff in Timmins, Ont., ends; suspect eludes police

Police in Timmins, Ont., say a man remains at large following a day-long standoff at a Canadian Tire store where a suspect was believed to be holed up with at … «The Globe and Mail, Июн 15»

Man Calls 911 To Resolve 3-Hour Standoff With Angry House Cat

A Stamford, Connecticut, man called 911 this week for help as a standoff with his house cat entered its third hour, leaving him stuck outside the house. Audio of … «Huffington Post, Июн 15»

10-Hour Standoff Ends in Chula Vista

A nearly 10 hour standoff at a Chula Vista apartment complex came to an end when the suspect killed himself. NBC 7’s Wendy Fry has the details, and NBC 7’s … «NBC 7 San Diego, Май 15»

Antioch standoff: Gunman surrenders peacefully, hostages freed

ANTIOCH — After an hours-long standoff with two hostages at a gas station, an armed suspect who had carjacked several vehicles and fled authorities across … «San Jose Mercury News, Май 15»

Woodland Hills standoff with armed elderly woman ends after 22 hours

WOODLAND HILLS >> A 22-hour standoff between sheriff’s deputies and an armed elderly woman at a mobile home park ended peacefully early Friday … «LA Daily News, Май 15»

Police ID shooter in Salem standoff

Police are identifying the shooter involved in a more than seven-hour standoff with officers outside a Walmart store in Salem. «KPTV.com, Апр 15»

Ferguson standoff ends with arrest

FERGUSON • A man who held off police for several hours Tuesday after allegedly shooting and wounding his brother was arrested without further incident at a … «STLtoday.com, Апр 15»

Police: 5 adults found dead inside Phoenix home after standoff

PHOENIX — Five people were found dead inside a north Phoenix home Thursday after a shooting in a suspected family dispute, police said. The names and … «CBS News, Апр 15»

Husband kills wife at Ala. doctor’s office, surrenders after standoff

After the shooting and during the standoff, roads and businesses were closed. At least 10 police cars were on the scene. Ambulances blocked the highway in … «Police News, Апр 15»

Bundy, supporters mark standoff anniversary with barbecue

Cliven Bundy kicked off a barbecue and festivities at his ranch near Bunkerville on Saturday, marking a year since his militia-backed standoff ended. (Keith … «Las Vegas Review-Journal, Апр 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Standoff [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/standoff>. Мар 2023 ».

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

It is also evident that a military standoff will only destroy the two countries.

Также очевидно, что военное противостояние уничтожит только две страны.

Today’s civil standoff is entirely on their conscience.

Сегодняшнее гражданское противостояние целиком на их совести.

But I don’t consider a standoff as a victory for Putin or Russia.

Но я не расцениваю тупик как победу Путина или России.

I urge the Government of Myanmar to work with Mrs. Suu Kyi and her supporters to resolve the current standoff peacefully and quickly.

Я призываю правительство Мьянмы поддерживать контакт с г-жой Су Чжи и ее соратниками в целях мирного и скорейшего прекращения существующего конфликта.

Today you might face a standoff with an authority figure in the family.

Сегодня вы можете столкнуться с противостоянием с авторитетной фигурой в семье.

Also missing from that standoff were the problems with our current legal-immigration policies.

Кроме того, в этом противостоянии были упущены проблемы нашей нынешней политики легальной иммиграции.

From 1988 to 2002, the standoff ceased to be regular, as the clubs played in various divisions.

С 1988 по 2002 год противостояние перестало быть регулярным, поскольку клубы играли в различных дивизионах.

The military problem we face is defeating multiple levels of standoff… in order to maintain the coherence of our operations.

Военная проблема, с которой мы сталкиваемся, состоит в том, чтобы победить в нескольких уровнях противостояния… для обеспечения согласованности наших операций».

Instead she called her son and his friends to join the standoff, which lasted for nearly 12 hours under a heavy spring rain.

Вместо этого она позвала сына и его друзей присоединиться к противостоянию, которое длилось почти 12 часов под проливным весенним дождем.

In any conflict — more so in a high stakes nuclear standoff — morale, training and discipline are key factors.

В любом конфликте — тем более при высоких ставках в ядерном противостоянии — моральный настрой, подготовка и дисциплина являются ключевыми факторами.

And their «standoff» online is, in large part, a game.

И их «противостояние» в интернете по большей части представляет собой игру.

It is our only hope that our technology will allow you to end this standoff peacefully, with no loss of life.

Мы надеемся, что наша технология позволит вам разрешить это противостояние мирным путем, без потерь.

But Georgia cannot win this standoff alone.

Но Грузия не сможет выиграть в этом противостоянии в одиночку.

The government forces and the EZLN are now maintaining a tense standoff with occasional violent encounters.

В настоящее время правительственные войска и силы АНОС находятся в состоянии напряженного противостояния, причем эпизодически имеют место жестокие столкновения.

Today, technology unites us globally more than ever, but the entire population of planet Earth remains at a nuclear standoff.

Сегодня технология объединяет нас во всем мире более чем когда-либо, но и все население планеты Земля остается под ядерным противостоянием.

That is exactly why everyone seems to believe that China’s involvement is necessary to unravel this standoff peacefully.

Именно поэтому все, кажется, считают, что участие Китая необходимо для мирного развязывания этого противостояния.

If the political standoff that began Dec. 22 continued into March, these households would receive no money to buy food.

Если политическое противостояние, которое началось Dec. 22 продолжится в марте, эти домохозяйства не смогут получить никаких денег на покупку продуктов питания.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат standoff

Результатов: 1730. Точных совпадений: 1730. Затраченное время: 84 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Смотреть что такое STANDOFF в других словарях:

STANDOFF

[`stænd`ɔf]отчужденность, холодность, закрытость, равнодушиепротивовесничьябезвыходное положение, тупик, мертвая точканеобщительный, замкнутый, неприве… смотреть

STANDOFF

зазор, натяг (при свинчивании); отклонение (зонда от стенки скважины)* * *величина отклонения; отклонение (зонда от стенки скважины)* * *1) величина от… смотреть

STANDOFF

1. сущ.; мн. stand-offs; — standoff 1) отчужденность, холодность, закрытость, равнодушие (в отношениях с окружающими) Syn: aloofness 2) а) противовес Syn: counterbalance 1. б) спорт. ничья Syn: tie 1., draw 1. 3) безвыходное положение, тупик (на переговорах) to resolve the stand-off — разрешить безвыходную ситуацию a stand-off between the unions and the government — неразрешимые разногласия между профсоюзами и правительством — Mexican stand-off Syn: deadlock 1. 2. прил. 1) необщительный, замкнутый, неприветливый, холодный (в отношениях с окружающими) She is very stand-off. — Она очень замкнутый человек. to treat people in a distant stand-off manner — быть неприветливым с окружающими Syn: reserved, unsocial, aloof 1., distant, stand-offish 2) находящийся на некотором расстоянии от чего-л. (о предметах) 3) воен. дальнего действия (об управляемых реактивных снарядах) Syn: long-range… смотреть

STANDOFF

standoff: translation
standoff UK US (also stand-off) /ˈstændɒf/ noun [C]
► a situation in which agreement in an argument does not seem possible: st… смотреть

STANDOFF

standoff: translationSynonyms and related words:Tweedledum and Tweedledee, aloof, arrest, bell, check, checkmate, cutoff, dead heat, dead stop, deadloc… смотреть

STANDOFF

1. [ʹstændɒf] n1. отталкивание, холодный приём2. нейтрализация, сведение на нет3. спорт. ничья4. тупик; мёртвая точка2. [ʹstændɒf] = stand-offish

STANDOFF

1. {ʹstændɒf} n 1. отталкивание, холодный приём 2. нейтрализация, сведение на нет 3. спорт. ничья 4. тупик; мёртвая точка 2. {ʹstændɒf} = ~ish
… смотреть

STANDOFF

n1) нейтрализация, сведение на нет
2) тупик, тупиковое положение
3) холодный прием
•to agree to a standoff — договариваться о том, чтобы воздерживаться… смотреть

STANDOFF

stand-off1> отталкивание, холодный прием2> нейтрализация, сведение на нет3> _спорт. ничья4> тупик; мертвая точка5> высокомерный, неприветливый, сдержан… смотреть

STANDOFF

• величина отклонения
• отклонитель
• отклонитель зонда от стенки скважины
• отталкиватель зонда от стенки скважины
• расстояние между зондом и стенкой… смотреть

STANDOFF

• Draw • Impasse • Mexican result? • Stalemate • Tie • The act of repulsing or repelling an attack • A successful defensive stand • The finish of a co… смотреть

STANDOFF

холодность, сдержанность (в отношениях с окружающими) нейтрализация; sport ничья сдержанный; холодный, неприветливый Mexican stand-off — ситуация, в коорой два оппонента угрожают друг другу в равной степени и получается тупик… смотреть

STANDOFF

stand-off 1. [ʹstændɒf] n 1. отталкивание, холодный приём 2. нейтрализация, сведение на нет 3. спорт. ничья 4. тупик; мёртвая точка 2. [ʹstændɒf] =… смотреть

STANDOFF

1. nспорт. нічия2. adjстриманий; холодний

STANDOFF

степень центрирования (обсадной колонны в стволе)* * *степень центрирования

STANDOFF

n 1. тупик, мертва точка
2. прохолодні відносини (між країнами тощо)
— ~ between the countries прохолодні/ недружелюбні відносини між країнами
— to resolve the ~ вийти з тупика… смотреть

STANDOFF

a військ.дальньої дії (напр. про керований реактивний снаряд)

STANDOFF

1) зазор (например, между плоскостями) 2) отступ, зазор (например, между графическим изображением и его границей) 3) [конструктивный] элемент жёсткости… смотреть

STANDOFF

I зазор ( напр., между плоскостями ) II отступ, зазор ( напр., между графическим изображением и его границей ) III (конструктивный) элемент жесткости

STANDOFF

зазор (напр., между плоскостями ) II отступ, зазор (напр., между графическим изображением и его границей ) III (конструктивный) элемент жесткости

STANDOFF

1. n 1) холодний прийом; 2) нейтралізація, зведення нанівець; 3) спорт, нічия; 2. adj стриманий, непривітний; ~ half півзахисник (регбі).

STANDOFF

мат, мертвая точка, безвыходное положение, тупик спор, в котором нельзя выиграть

STANDOFF BAND

поясок на трубе (или удлинителе) для снижения поверхности контакта её со стенкой скважины* * *поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со с… смотреть

STANDOFF BOMBER

stand-off bomber [͵stændɒfʹbɒmə] бомбардировщик, не входящий в зону ПВО

STANDOFF DISTANCE

расстояние от базы, расстояние от установочной базы; отстояние (напр. от измеряемого объекта)

STANDOFF DISTANCE

расстояние от базы, расстояние от установочной базы; отстояние (напр. от измеряемого объекта)

STANDOFF JAMMING

• создание помех вынесенным из расположения своих частей
• создание помех вынесенным передатчиком

STANDOFF THREAD

свободная нитка резьбы (напр. в замковом соединении)* * *свободная нитка резьбы

Английский

произнести

Коллекции

Викторина

Все Языки

{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}

{{app[‘user_lang_model’]}}

произнести
Перевести
Коллекции
Викторина

Английский

Африкаанс

Албанский

Амхарский

Арабский язык

Армении

azerbaijan

Баскский

Бенгальский

Босниец

Болгарский

бирманский

Каталанский

Китайский

Хорватский

Чешская

Датский

Голландский

Эсперанто

Эстонский

филиппинский

Финский

Французский

Галицкая

грузинский

Немецкий

Греческий

Гуджарати

Иврит

Хинди

Венгерский

Исландский

Индонезийский

Ирландский

Итальянский

Японский

Яванский

Каннада

Казах

Кхмерский

Корейский

Лаоска

Латинский

Латвии

Литовский

Македонский

Mалайский

Malayalam

Мальтийский

Маратхи

Монгольский

Непальский

Норвежский

пушту

Персидский

Польский

Португальский

Румынский

Русский

Сербский

Sinhala

Словацкий

Cловенский

сомалийский

Испанский

Суданский

Суахили

Шведский

Тамила

Телугу

тайский

Турецкий

Украинец

Урду

узбек

Вьетнамский

Валлийский

Зулу

Все Языки

Английский

Арабский язык

бирманский

Китайский

Французский

Немецкий

Хинди

Индонезийский

Итальянский

Японский

Корейский

Португальский

Русский

Испанский

Турецкий

Источник

тупик, ничья, безвыходное положение, неприветливый, сдержанный, надменный

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

The two governments are currently in a standoff over who has rights to the land.

В настоящее время правительства этих стран находятся в конфронтации по поводу прав на эту землю.

The client’s standoff attitude suggested that this was going to be a strictly business relationship.

Сдержанное поведение клиента подразумевало, что это будут чисто деловые отношения.

Примеры, ожидающие перевода

…after two hours they had played to a 5–5 standoff…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

standoffish — неприветливый, сдержанный, холодный, чопорный

Источник

1
standoff

►►

British standoff half demi

m

d’ouverture;

Un panorama unique de l’anglais et du français > standoff
2
standoff

English-Italian dictionary > standoff
3
standoff

A s

1. Reserviertheit f, Zurückhaltung f

2. fig Sackgasse f

3. SPORT Unentschieden n

B adj

1. → academic.ru/70283/standoffish»>standoffish

* * *

n.

Unentschiedenheit f.

English-german dictionary > standoff
4
standoff

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > standoff
5
standoff

standoff flight

полет в установленной зоне

English-Russian aviation dictionary > standoff
6
standoff

тупик
имя существительное:

имя прилагательное:

Англо-русский синонимический словарь > standoff
7
standoff

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standoff
8
standoff

Politics english-russian dictionary > standoff
9
standoff

полет вне зоны ПВО; полет в безопасной зоне; крейсерский полет ; отклонение от намеченного маршрута

Englsh-Russian aviation and space dictionary > standoff
10
standoff

n

1. тупик, мертва точка

— standoff between the countries прохолодні/ недружелюбні відносини між країнами

English-Ukrainian diplomatic dictionary > standoff
11
standoff

зазор, натяг ; отклонение

* * *

величина отклонения; отклонение

* * *

1) величина отклонения, отклонение

4) зазор ; степень центрирования

•

* * *

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standoff
12
standoff

n. gelijke stand; snob

standoff

English-Dutch dictionary > standoff
13
standoff

stand-off ничья

standoff ничья

Персональный Сократ > standoff
14
standoff

Большой англо-русский и русско-английский словарь > standoff
15
standoff

stand-off
1> отталкивание, холодный прием
2> нейтрализация, сведение на нет
3> _спорт. ничья
4> тупик; мертвая точка
5> высокомерный, неприветливый, сдержанный
_Ex:
to be stand-off with smb. относиться к кому-л. сухо (холодно);
не поощрять чью-л. откровенность, дружелюбное отношение и
т. п.

НБАРС > standoff
16
standoff

Англо-русский словарь технических терминов > standoff
17
standoff

English-Russian dictionary of geology > standoff
18
Standoff

Универсальный англо-русский словарь > Standoff
19
standoff

Универсальный англо-русский словарь > standoff
20
standoff

Универсальный русско-английский словарь > standoff

Страницы

См. также в других словарях:

Standoff — may refer to:*Standoff (decorative) Finished spacers with caps, used to mount signs, glass and other substrates to walls, millwork, and almost any other surface. *Standoff (separator), used in mechanics and electronics to separate two parts from… … Wikipedia
Standoff — Les Négociateurs Standoff : Les Négociateurs Titre original Standoff Genre Série policière Créateur(s) Craig Silverstein Musique Dirty Vegas (générique), The Angel Pays d’origine … Wikipédia en Français
standoff — UK US (also stand off) /ˈstændɒf/ noun [C] ► a situation in which agreement in an argument does not seem possible: standoff between sb and sb »The standoff between potential buyers and sellers has effects throughout the economy. »The major issue… … Financial and business terms
standoff — stand off a. Serving to keep two objects or parts of a machine separated; as, a standoff insulator. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
standoff — [n] draw, tie dead heat*, deadlock, drawn battle*, even game, impasse, level, Mexican standoff*, stalemate, toss up, wash; concepts 364,667 … New thesaurus
standoff — stand off n. 1. A situation in a contest in which the winner is undecided; a draw or stalemate. Syn: draw; tie; stalemate; deadlock [WordNet 1.5] 2. A successful stand. Syn: repulsion, repelling [WordNet 1.5] 3. Something that serves to keep one… … The Collaborative International Dictionary of English
standoff — index draw (tie) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
standoff — (n.) 1843, draw, tie, from STAND (Cf. stand) (v.) + OFF (Cf. off). Mexican stand off stalemate is recorded from 1891 … Etymology dictionary
standoff — n *draw, tie, stalemate, deadlock … New Dictionary of Synonyms
standoff — [stand′ôf΄] n. 1. a standing off or being stood off 2. a counterbalancing or equalizing effect 3. a tie or draw in a game or contest adj. 1. that stands off 2. STANDOFFISH … English World dictionary
Standoff — Seriendaten Originaltitel Standoff … Deutsch Wikipedia

Источник

standoff

[ˈstændˈɔf]
существительное

мн.
standoffs

тупик

м.р.
(blind alley)

Now we really are in a Mexican standoff.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

ничья

ж.р.
(sports, draw)

A standoff to cool down.

Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Словосочетания (6)

mexican standoff — тупиковая ситуация
standoff missile — ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО,
tense standoff — напряженное противостояние
standoff flight — полет в установленной зоне
standoff ratio — коэффициент использования межбазового промежутка
standoff weapon — оружие дальнего действия

Контексты

Now we really are in a Mexican standoff.
Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

A standoff to cool down.
Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff?
Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком?

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Точный перевод с транскрипцией

Нужно больше языков?

Источник

Что означает имя Стандофф? Что обозначает имя Стандофф? Что значит имя Стандофф для человека? Какое значение имени Стандофф, анализ, происхождение, судьба и характер его носителя? Какой национальности имя Стандофф? Как переводится имя Стандофф? Как правильно пишется имя Стандофф? Совместимость c именем Стандофф — подходящий цвет, камни и талисманы, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Стандофф и его подробное описание вы можете прочитать онлайн в статье про имя Стандофф совершенно бесплатно.

Анализ имени Стандофф
Происхождение имени Стандофф
Значение имени Стандофф
Характер имени Стандофф
Судьба имени Стандофф
Совместимость имени Стандофф
День имени Стандофф
Характеристика имени Стандофф
Планета покровитель имени Стандофф
Знаки зодиака имени Стандофф
Камни и талисманы для имени Стандофф
Цвет имени Стандофф
Как правильно пишется имя Стандофф
Склонение имени Стандофф по падежам
Видео про имя Стандофф

Анализ имени Стандофф

Имя Стандофф состоит из 8 букв. Восемь букв в имени означают, что это кто угодно, только не прирожденный «семьянин». Такие люди постоянно недовольны существующим положением вещей и всегда находятся в поиске чего-то нового, яркого и достойного восхищения. Они сами являются воплощением очарования в самом прямом смысле этого слова: способны околдовать, пленить, лишить разума. Проанализировав значение каждой буквы в имени Стандофф можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

С — стремятся к достижению материальной устойчивости. Раздражительны, властолюбивы, любят капризничать. Познание, стремление довести любое дело до конца, умение докопаться до истины. Они понимают цель своей жизни. Способность приспосабливаться к обстоятельствам.

Т — творческие, чуткие люди. Обладают высокой интуицией, находятся в постоянном поиске истины. Желания часто не совпадают с возможностями. Они стремятся сделать все быстро, не откладывая на завтра. Требовательны к другим и к себе. Зачастую переоценка своих возможностей.

А — самая сильная и яркая буква кириллицы. Люди с такими буквами в именах всегда стремятся к лидерству. Они часто соревнуются сами с собой. Буква указывает на желание что-то изменить, достичь наивысшего уровня комфорта в физическом проявлении и в духовном.

Н — признак неприятия реальности такой, какая она есть. Желание достичь духовного и физического здоровья. В работе проявляется усердие. Неприязнь к работе, не вызывающей интереса. Наличие критического ума и категорический отказ от рутинной работы. Неспособность расслабиться в обществе, постоянное напряжение и сомнения.

Д — приступая к работе, хорошо продумывают последовательность. Главный ориентир — семья. Они занимаются благотворительностью. Капризные. Есть скрытые экстрасенсорные способности. «Работа на публику», нежелание внутреннего развития, основной акцент людей с такой буквой в имени, производят краткосрочное положительное впечатление у публики.

О — стремятся к самопознанию, умеют испытывать сильные чувства. Они хотят понять свое истинное предназначение. Желание улучшить мир. Высокая интуиция, грамотно распоряжаются деньгами. Стремление к совершенству. Изменчивое настроение от восторга до уныния.

Ф — желание оказаться в «центре вселенной», блеск, дружелюбие. Генераторы идей. Они делают людей счастливыми и получают от этого удовольствие. Недовольство, ворчание и сомнение. Люди, в именах которых есть такие буквы, проходят множество жизненных испытаний.

Происхождение имени Стандофф

Имя, даваемое при рождении человеку, в нашем случае имя — Стандофф, обычно дается при рождении на всю жизнь. Имена люди имели во все времена во всех цивилизациях. У каждого народа они связаны с его культурой и бытом. Для того, чтобы какое-либо имя появилось у данного народа, необходимы определённые культурно-исторические условия. Любое слово, которым именовали человека, окружающие начинали воспринимать как его личное имя. Впервые имя Стандофф встречается в исторических документах с 1822 года. Имя Стандофф в русской транслитерации образовано путем сложения 2 сложных частиц: «СТАН + ДОФФ». Обладатели кириллической версии имени Стандофф в 61% случаев родились и проживают на территории России, и в 39% случаев являются гражданами других стран.

Значение имени Стандофф

Нумерология имени Стандофф может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Стандофф в нумерологии — 3. Девиз имени Стандофф и троек по жизни: «Сделаю все, чтобы вы обратили на меня внимание!»
Присутствие «тройки» среди чисел нумерологического ядра указывает на особое видение, позволяющее определить, чего именно недостает миру для совершенства. И настоятельную потребность восполнить этот недостаток, потребность, которая становится основой мотивации и главной движущей силой для каждого шага по жизни.
«Тройка» в числах имени Стандофф – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – определяет наличие творческих способностей, то есть – врожденного умения создавать новое и предрасположенности к занятиям такого рода. Цифра 3 в нумерологии означает наличие явных или скрытых талантов и неординарных способностей. Тройки по имени Стандофф удачливы, как никто другой. По натуре своей обычно это оптимистичные люди, не опускающие руки даже при столкновении с самыми сложными жизненными испытаниями. Часто они талантливы, легко обучаются любому ремеслу, общительны и нравятся людям, имеют много друзей. Тройку как будто берегут высшие силы. Это число везения и удачливости. Другой стороной характера Тройки является стремление к духовности. Тройка с именем Стандофф чаще всего богата интеллектом, но очень хитра. Тройка добра, оптимистична, любит путешествовать и философствовать. Тройке трудно сосредоточиться на каком-либо одном занятии, ее рассеянность несет трудности. Любит наслаждаться жизнью, все время пытается испытать удачу. Самый большой страх Тройки по имени Стандофф — не везде успеть, упустить хорошую возможность. Тройка любит и умеет учиться, потому что любознательна, обладает пытливым умом. Тройка Стандофф — настоящий борец за справедливость, адвокат для всех знаков зодиака и хороший друг. Порадовать Тройку можно, если предоставить ей полную свободу действий.

Влияние имени Стандофф на профессию и карьеру. Что значит число 3 в выборе рода занятий? Способы профессиональной самореализации для людей, имеющих «тройку» в нумерологическом ядре – бесчисленны, а возможности в этом плане – практически неограниченны. Подходящие профессии: все творческие профессии, особенно писатели, артисты.
Влияние имени Стандофф на личную жизнь. Личная жизнь «тройки» с именем Стандофф никогда не бывает простой, и очень редко становится «эталоном» гармонии и счастья. Тройки – оптимисты, которые становятся душой компании, для них важно быть в центре внимания. Поэтому им идеально подойдет партнер, который будет смотреть на мир так же, как они сами. Число 3 совместимо с единицами, тройками, девятками и шестерками.

Характер имени Стандофф

Люди с именем Стандофф имеют веселый нрав, на все смотрят с юмором, талантливы и разносторонние, обладают завидной энергией и поэтому любят вести активный образ жизни, легко расстаются с деньгами, щедры и добры. Носители имени Стандофф — творческие натуры, обладают богатым воображением им наделены от природы. Наибольшие возможности для людей с именем Стандофф открываются в сфере искусства, поскольку они обладают литературным или художественным талантом, и самое важное для них — они могут выразить словами, красками или звуками свои переживания. Обладатели имени Стандофф красноречивы, умеют общаться, среди друзей они лидеры, но в качестве недостатков им присущи такие качества, как чрезмерная гордость, самомнение, эгоизм и независимость, амбициозность, властность, иногда высокомерие и откровенная грубость. Кроме того, носители имени Стандофф часто тратят свою энергию на множество ненужных вещей и ничего не воспринимают всерьез. Эта беспечность часто мешает им стать тем, кем они рождены быть — гениями. Обладатели имени Стандофф с раннего возраста ходят в любимчиках: в школе, в университете, дома и в компании.

Судьба имени Стандофф

Обладатели имени Стандофф пользуются всегда популярностью и их рады видеть в любом обществе. Никто не может устоять перед их обаянием. Наделенные красноречием, которое иногда переходит в безудержную болтливость, очень легко налаживают контакты. Люди с именем Стандофф отличаются находчивостью и активностью. Редко стремятся доминировать надо окружающими, но любят находиться в центре внимания. Всегда принимают, как должное то, что приготовила им судьба. Носители имени Стандофф как правило, страдают от нервного переутомления. А все потому, что думают больше о других, чем о себе, любят взваливать на себя чужие проблемы и из-за этого постоянно откладывают отдых. Из-за этого может портится цвет лица и возникать различные проблемы с кожей. В личной жизни партнеры с именем Стандофф всегда ласковы, любовь их глубока, преданность дому и семье. Им очень необходима эмоциональная привязанность. Для успеха подойду больше «свободные профессии», потому что это творческие натуры. Трудностей с добывание денег никогда нет, а вот удерживать заработанное приходится учиться.

Совместимость имени Стандофф

Для каждого имени, в том числе и для имени Стандофф может быть рассчитана степень совместимости с другими именами. Совместимость имен позволяет определить, насколько эти имена, благодаря своим особенностям и характеристикам, позволяют строить коммуникативные, дружеские, любовные отношения между людьми. Имя как зеркало человека — в нем отражается его характер и судьба. И понятно желание любого человека окружить себя единомышленниками, с которыми чувствуешь себя спокойно и безопасно. Напротив, борьба характеров, противостояние темпераментов приводят к спорам, раздорам и конфликтам. Наилучшую cовместимость имя Стандофф показывает со следующими именами: Тимур, Ренат, Ревекка, Ефим, Данила, Фекла, Семен, Леонид, Марина.

День имени Стандофф

День имени Стандофф отмечают 10 октября.

Характеристика имени Стандофф

Планета-покровитель для имени Стандофф — Юпитер.
Знак зодиака для имени Стандофф — Стрелец.
Камни-талисманы для имени Стандофф — янтарь, аметист, авантюрин, хризопаз, доломит, бриллиант Геркмайера, ляпис лаузрь, морганит, пирит, рубин, розовый сапфир, сардоникс, сугилит, голубой топаз, черный турмалин, цаворит.
Число (цифра) имени Стандофф в нумерологии — 3.
Цвет имени Стандофф — желтый.

В результате фоносемантическиго анализа имени Стандофф и опроса фокус-группы были выявлены следующие характеристики: храбрый, яркий, лёгкий, слабый, длинный, громкий, медленный. Именно такие характеристики и ассоциации возникают в голове у людей, когда они слышат имя Стандофф.

Планета покровитель имени Стандофф

Планета Юпитер наделяет людей с именем Стандофф оптимизмом. Они уважительно относятся к другим и ждут такого же отношения к себе. Люди с именем Стандофф, как магнит, притягивают к себе счастье и гармонию. Они не напористы, но умеют добиваться своего. Обладатели имени Стандофф склонны к самопознанию, и это приводит к хорошим результатам. Они достаточно хорошо разбираются в себе и могут правильно оценить человека буквально с первого момента знакомства. Понимая, что человек не идеален, они стремятся к самосовершенствованию, но не требуют того же от других. Заступаются за тех и помогают тем, кто нуждается в помощи или поддержке, бескорыстны, склонны к путешествиям.

Знаки зодиака имени Стандофф

Для имени Стандофф подходят следующие знаки зодиака:

Стрелец знак зодиака для имени Стандофф У представителей имени Стандофф и этого знака хорошо развита сила воли, они решительны и слегка воинственны, любят всем поучать. В то же время Стрельцы с именем Стандофф всегда проявляют дружелюбие, они прирожденные оптимисты. Раздражать их может только откровенная ложь, лицемерие и попытки подчинить своей воле. Обладатели имени Стандофф свое авторитетное мнение высказывают по поводу и без повода (и неважно, что его не спрашивали). Обладатели имени Стрелец режут правду-матку с такой потрясающей жестокостью, что окружающим сразу хочется научить Стрельца здравому смыслу с помощью кулаков, а он искренне не понимает, почему его обижают и на дружеские посиделки больше не зовут. Совершенно безответственный человек с именем Стандофф — постоянные тирады — за поступки надо отвечать, пропускает мимо ушей и до конца жизни не может усвоить эту простую истину.

Камни и талисманы для имени Стандофф

Амулеты, как и обереги, выполняют защитную функцию, но предназначены для конкретного человека. Носить их нужно открыто в виде бус, колец, серег, браслетов, брошей или кулонов. Талисманы не должны выставляться напоказ. У них более широкие функции. Они привлекают деньги, приносят удачу, дарят любовь, добавляют здоровья. Определим подходящий список талисманов для имени Стандофф. Людям с именем Стандофф подходят бирюза и хризолит. Бирюза защищает от неудач и прибавляет мужества. А хризолит раскрывает творческие способности человека.

Цвет имени Стандофф

Желтый цвет имени Стандофф. Люди с именем Стандофф, носящие желтый цвет, как показывает нумерология, солнечные и позитивные, энергичные и логичные, с ними вы всегда чувствуете себя комфортно и уютно. Поскольку вы точно знаете, что они никогда вас не подведут. Обладатели имени Стандофф имеют твердый характер и практичность, что вносит некоторый дискомфорт в семейные отношения. Так как они не привыкли вести расточительный образ жизни и требуют того же от своих близких. Положительные черты характера имени Стандофф — коммуникабельность, открытость и активность. Отрицательные черты характера для имени Стандофф — скупость и твердолобость.

Как правильно пишется имя Стандофф

В русском языке грамотным написанием этого имени является — Стандофф. В английском языке имя Стандофф может иметь следующий вариант написания — Standoff.

Склонение имени Стандофф по падежам

Падеж	Вопрос	Имя
Именительный	Кто?	Стандофф
Родительный	Нет Кого?	Стандофф
Дательный	Рад Кому?	Стандофф
Винительный	Вижу Кого?	Стандофф
Творительный	Доволен Кем?	Стандофф
Предложный	Думаю О ком?	Стандофф

Видео про имя Стандофф

Вы согласны с описанием и значением имени Стандофф? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Стандофф? Каких известных и успешных людей с именем Стандофф вы знаете? Какой информацией об имени Стандофф вы еще обладаете? Будем рады обсудить имя Стандофф более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

Источник

standoff — перевод на русский

/ˈstændˈɒf/

This is Ken Rudolph reporting from the Glen Capri Motel where a standoff between police and a local man has just ended in bloodshed.

Кен Рудольф с репортажем из мотеля » Гленн Капри» , где противостояние полиции и местного жителя закончилось трагедией.

So you don’t know if they discussed the standoff?

Так Вы не знаете обсуждали ли они противостояние? — Прошу прощения.

But growing support from Americans who are pitching their tents in solidarity, turning this now into a major standoff where on one hand you’ve got the President of the United States digging his heels in over foreign policy and on the other, you’ve got an innocent young woman

Но растущая поддержка от американцев, которые поставили свои палатки в знак солидарности, превращает это сейчас в крупное противостояние, где, с одной стороны, у нас есть Президент СоединенныхШтатов, упирающийся ногами во внешнююполитику, а с другой стороны, невинная молодая женщина, в судьбе которой американцы отчаянно желают видеть участие президента.

This is the second Mexican standoff I’ve been a part of today.

Это второе мексиканское противостояние, в котором я уже принимал участие сегодня.

I don’t know what a Mexican standoff is.

Я не знаю, что такое мексиканское противостояние.

Показать ещё примеры для «противостояние»…

— Gregory White, who was shot and killed in the standoff.

Цео Грегори Вайт был застрелен и убит в тупике.

Technically, it still is a standoff.

Технически все еще в тупике.

We saw him outside Leroy’s house at the standoff.

Мы видели его в тупике у дома Лероя.

Then it’s a standoff.

Тогда мы в тупике.

Homemade shape charges will do the trick, but if you want to avoid turning a standoff into a full-scale breach, you’d better have a way to muffle the blast.

Кустарные заряды направленного взрыва вполне подойдут, Но если вы хотите избежать Превращения тупика в полномасштабное нарушение,

Показать ещё примеры для «в тупике»…

It’s a Mexican standoff.

Мексиканский вариант.

A goddamned Mexican standoff in fucking Mexico.

Мексиканский, бля, тупик, и где — в самой Мексике, сука.

Now, to make this a Mexican standoff, I would say something like, uh,

Теперь, чтобы превратить это в мексиканский тупик, я мог бы сказать что-то вроде

Now we really are in a Mexican standoff.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

«A Mexican standoff is a confrontation between at least three parties.»

Мексиканский тупик это противоречие среди как минимум трех оппонентов.

Показать ещё примеры для «мексиканский»…

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field’s Market enters its third hour.

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.

I mean, honestly, when was the last time we had a hostage standoff in Queens?

Я имею в виду, честно, когда в последний раз Когда у нас был захват заложников в Квинсе?

…on this developing and unfolding hostage standoff.

…о дальнейшем развитии событий, связанных с захватом заложников.

There was this one time that I hit it off with this really cute bank robber, in a hostage standoff, but, I had to shoot him so it didn’t go anywhere.

Был случай, когда грабили банк, и грабитель был очень хорош собой, но он взял заложников, и… мне пришлось стрельнуть в него, так что ничего не вышло.

He died in a hostage standoff.

Погиб при захвате заложников.

Показать ещё примеры для «заложников»…

Отправить комментарий

Источник