Как правильно пишется столица сша

Путаница между тем, какой город является столицей США – Нью-Йорк или Вашингтон, возникла из-за того, что в истории и тот, и другой город были столицами. Столица США в наши дни – это Вашингтон. Нью-Йорк был столицей раньше, но и то очень короткий промежуток времени, но и здесь есть свои нюансы, поэтому давайте разбираться вместе.

Если вам удобней смотреть в аудио/видео формате, я записал очень короткое видео о том, какой город является столицей США, и почему многие путают столицу Америки между Вашингтоном и Нью-Йорком:

Нью-Йорк – столица США с 11 января 1785 по 12 августа 1790, сейчас город не является столицей США. Более того, Нью-Йорк не является столицей даже одноименного штата Нью-Йорк.

Вашингтон – столица США

Последний раз столица в Соединенных Штатах Америки менялась в 1800-ом году. Именно тогда Вашингтон стал столицей и остается по-прежнему столицей Америки.

Но путаница есть не только с Нью-Йорком, но и самим Вашингтоном.  В Америке есть штат Вашингтон и город Вашингтон. Территориально они расположены далеко друг от друга, а столица США расположена в округе Колумбия:

Поэтому полное название столицы США – Washington DC. Это расшифровывается Washington District Columbia, или Вашингтон Округ Колумбия.

Нью-Йорк – столица США или нет?

Мы уже писали о том, что Нью-Йорк не является столицей США. Нью-Йорк действительно был столицей США, но лишь 5 лет, а именно с 11 января 1785 по 12 августа 1790 года. После Нью-Йорка столицей стала Филадельфия в штате Пенсильвания. И уже затем Вашингтон в 1800-ом году.

Тем, кто любит историю, кратко расскажем историю столиц США. Начиная с 1774-ого года, столицей США успели побывать следующие города:

• Филадельфия;
• Балтимор;
• Ланкастер;
• Йорк;
• Принстон;
• Аннаполис;
• Трентон;

А также город Нью-Йорк и город Вашингтон в Округе Колумбия. Нью-Йорк не является столицей США и не является столицей штата. Штат, в котором расположен Нью-Йорк – это штат Нью-Йорк, но столица штата не New York. Столица штата – город Олбани. Он стал столицей в 1797-ом году, и по сей день остается столицей.

Путаница с тем, какой город является столицей Америки – Нью-Йорк или Вашингтон, связана с популярностью города Нью-Йорк. Этот город и больше, по населению, и популярней, чем столица. Если даже просто посмотреть на рейсы Аэрофлота из Москвы в Нью-Йорк, то окажется, что желающих добраться до Вашингтона все же меньше. Да и глядя на Нью-Йорк на карте, кажется, что именно Нью-Йорк должен быть столицей США.

А когда люди узнают, что все наоборот, и что город Нью-Йорк даже не столица штата, то тут часто возникает удивление. Но теперь вы знаете корректный ответ.

Запрос «Округ Колумбия» перенаправляется сюда; о других значениях термина «Колумбия» см. Колумбия (значения).

Вашингто́н^[4] (также Ва́шингтон^[5]; англ. Washington, D.C., МФА: [ˈwɑʃɪŋtən ˌdiː ˌsiː]) — город, столица Соединённых Штатов Америки. Официальное название — округ Колумбия (англ. District of Columbia, сокращённо D.C., «Ди-Си»). Чтобы не путать город с одноимённым штатом на северо-западе страны, американцы в разговорной речи обычно называют город «Ди-Си» или «Вашингтон, Ди-Си».

Федеральный округ Колумбия является самостоятельной территорией, не входящей ни в один из штатов.^[6] Он был образован в 1790 году Актом о местопребывании^[en] и включал город Джорджтаун, а также город Александрию (до 1846 года). Город Вашингтон был основан в 1791 году и назван в честь Джорджа Вашингтона, первого американского президента^[7]. В 1871 году города Вашингтон и Джорджтаун и округ Вашингтон были формально упразднены как самостоятельные административные единицы и объединены с округом Колумбия.

Город расположен на северном берегу реки Потомак и граничит со штатом Виргиния на юго-западе и штатом Мэриленд со всех других сторон. Постоянное население города составляет свыше 600 тысяч человек^[8]; из-за приезда жителей пригородной зоны во время рабочей недели оно увеличивается до одного миллиона. Население Вашингтонской агломерации, частью которой является город, составляет 5,4 миллиона человек; по этому показателю агломерация занимает восьмое место в стране^[2].

В Вашингтоне находятся главные представительства всех трёх ветвей федеральной власти, включая резиденцию Президента США в Белом доме, а также множество памятников и музеев общенационального значения. В городе располагаются десятки посольств, штаб-квартиры Всемирного банка, Международного валютного фонда, Организации американских государств, Межамериканского банка развития, Панамериканской организации здравоохранения^[en].

Вашингтоном управляет муниципальный совет из 13 человек во главе с мэром, однако Конгресс США имеет верховную власть над городом и может отменять законы, принятые советом. Поэтому жители города имеют меньше прав в самоуправлении, чем жители штатов. У округа есть не имеющий права голоса делегат в Палате представителей американского Конгресса, но нет своих представителей в Сенате. До ратификации двадцать третьей поправки к Конституции США в 1961 году жители округа также не имели права голоса на президентских выборах.

Девиз города: лат. Justitia Omnibus (англ. Justice for All, Правосудие для всех).

Этимология

Город был основан в 1791 году и назван Вашингтон в честь первого президента США Джорджа Вашингтона^[9]. Район, окружающий город, назвали территорией Колумбии в честь символа, олицетворяющего Соединённые Штаты^[10][11]. Для различия города с одноимённым штатом американцы в разговорной речи обычно называют город «Ди-Си» или «Вашингтон, Ди-Си».

История

Ранняя эпоха

Согласно данным археологии, около современной реки Анакостии, по меньшей мере, уже 4000 лет назад жили коренные американцы^[12]. Европейцы исследовали эту территорию с начала XVII века, одним из первых был капитан Джон Смит^[13][14]. На месте современного города Вашингтона располагалось несколько поселений и деревень.

Первыми колониальными землевладельцами на территории современного округа Колумбия были Джордж Томпсон и Томас Джерард. В 1662 году они получили в дар земли вокруг Капитолийского холма и ряд других территорий вниз к реке Потомак. Томпсон продал свои земли у Капитолийского холма в 1670 году Томасу Нотли; впоследствии они перешли к Дэниэлу Кэрроллу^[15]. В 1697 году власти Мэриленда построили форт, оттеснив коренных американцев на запад^[16].

В 1751 году, когда законодательный орган Мэриленда выкупил шестьдесят акров земли у Джорджа Гордона и Джорджа Биелла за 280 фунтов^[17], был основан Джорджтаун; примерно в это же время, в 1749 году, была основана Александрия. Джорджтаун был самым верхним по течению реки Потомак пунктом, до которого можно было подняться от океана на торговых судах. Джорджтаун превратился в процветающий порт благодаря торговле и транспортировке табака и других товаров из колониального Мэриленда^[18].

Планирование и строительство города в конце XVIII века

Начиная с созыва Первого Континентального конгресса и после провозглашения независимости Вторым Континентальным конгрессом столица нового государства располагалась в Филадельфии. В силу разных причин в течение нескольких первых лет существования США статус главного города государства периодически переходил к разным городам. Однако затем всякий раз он возвращался в Филадельфию. Последний временной промежуток, когда Филадельфия обладала статусом американской столицы, пришёлся на 1778—1783 годы. В июне 1783 года толпа разъярённых солдат собралась под стенами Индепенденс-холл и потребовала выплату жалования за службу в период войны за независимость. Делегаты Конгресса, в свою очередь, выдвинули требования губернатору Пенсильвании Джону Дикинсону, чтобы тот обеспечил безопасную работу национального парламента и собрал ополчение для его защиты. Однако Дикинсон отказался подавить протесты. Это событие получило название «Пенсильванский мятеж^[en]», в результате которого 21 июня Конгресс был вынужден «бежать» в Принстон, штат Нью-Джерси^[19].

Отказ Дикинсона защитить национальное правительство стал предметом обсуждения на Филадельфийском конвенте в 1787 году, на котором была принята Конституция США. Раздел 8 статьи 1 даёт Конгрессу власть:

осуществлять во всех случаях исключительные законодательные полномочия в отношении округа (не больше квадрата со стороной десять миль), каковой, будучи уступлен отдельными штатами и принят Конгрессом, станет местом пребывания правительства Соединённых Штатов; осуществлять подобную власть в отношении всех земель, приобретённых с согласия законодательного собрания штата, в котором эти земли находятся, для возведения фортов, постройки складов, арсеналов, верфей и других потребных сооружений;

23 января 1788 года Джеймс Мэдисон в статье № 43 «Федералиста» также подчеркнул, что национальная столица должна быть независима от штатов для её обслуживания и безопасности^[21]. Конституция, однако, не определяет местоположение новой столицы. Штаты Мэрилэнд, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Виргиния предлагали свои территории для нового города. Северные штаты предпочитали, чтобы столица находилась в каком-нибудь из их крупных городов, южные штаты, наоборот, хотели, чтобы новая столица располагалась на их территории^[22]. Позднее по соглашению 1790 года, подписанному Джеймсом Мэдисоном, Александром Гамильтоном и Томасом Джефферсоном, новая столица должна была располагаться на реке Потомак, на границе между Виргинией и Мэрилэндом. Гамильтон предложил, чтобы новое федеральное правительство взяло на себя долги, накопленные штатами во время войны за независимость. Однако к 1790 году «южане» в значительной степени возместили свои заграничные долги. Предложение Гамильтона требовало, чтобы южные штаты выплатили часть долга северных штатов, взамен этого новая столица будет построена на их территории. Джефферсон и Мэдисон поддержали это предложение и обеспечили расположение столицы в южных штатах^[23].

Закон о местопребывании от 16 июля 1790 года предусматривал нахождение американской столицы в той области, которую выберет президент Вашингтон^[24]. Начальная форма федерального округа была квадратной со стороной 10 миль, и Вашингтон хотел включить в столицу Александрию. Конгресс в 1791 году исправил закон для включения Александрии в федеральный округ. В соответствии с этим же законом, президент Вашингтон назначил трёх специальных уполномоченных (Томаса Джонсона, Дэниэла Кэрролла и Дэвида Стюарта) в 1791 году, чтобы контролировать планирование, дизайн и приобретение собственности в федеральном округе и столице^[25]. 9 сентября 1791 года они согласились назвать город в честь Джорджа Вашингтона^[26], а район назвали округом Колумбия в честь символа, олицетворяющего Соединённые Штаты^[10][11]. В 1791—1792 годах архитектор Эндрю Элликотт^[en] и его помощники обошли границу города и поставили 40 больших камней^[en] по периметру. Многие из этих камней стоят там до сих пор и являются сейчас национальными памятниками^[27]. Таким образом, новый город стали строить на северном берегу реки Потомак, восточнее Джорджтауна.

Конкурс по разработке генерального плана Вашингтона выиграл архитектор Пьер Ланфан, однако фактически его проект был тогда реализован лишь в начальной стадии. Лишь в начале XX века его планы были использованы при застройке центральной части города, включая Национальную аллею.

С 17 ноября 1800 года Конгресс США заседает в Вашингтоне^[28].

XIX век

Согласно Акту в отношении округа Колумбия 1801 года территории округа Колумбия, уступленные ранее штатами Виргиния и Мэриленд (округ Александрия и округ Вашингтон), более не считались частью указанных штатов, а жители округа Колумбия переставали быть резидентами этих штатов. Округ не был в полной мере организован как единое целое, поскольку организация предполагает создание местного правительства. Создание законодательного органа власти также не предусматривалось, законы Виргинии и Мэриленда продолжали действовать. Создавались отдельные мировые суды для каждого округа и единый окружной суд для округа Колумбия, решения которого, однако, шли раздельно по округам и приравнивались к решениям соответствующих судов штатов. Такая схема просуществовала до 1863 года, когда был создан Верховных суд округа Колумбия. Таким образом, округа Александрия и Вашингтон продолжили существовать отдельно как невключённые территории, то есть как административные единицы низшего уровня, существующие вне какого-либо штата или организованной территории и подчиняющиеся федеральным органам исполнительной власти. В связи с этим в американской историографии распространилось определение Unincorporated territory для округа Колумбия того периода, которое впоследствии вступило в своего рода противоречие с тем определением неинкорпорированных территорий, которое возникло в 1901 году после так называемых островных судебных разбирательств по отношению к территориям, не включённым в состав США, но находящимся под их управлением.

24—25 августа 1814 года в ходе англо-американской войны англичане под командованием адмирала Джорджа Коберна заняли и подожгли Вашингтон. Здания Капитолия, казначейства и Белый дом сгорели^[29]. Большинство правительственных зданий было восстановлено, но Капитолий, который в это время ещё возводился, был достроен в своём современном виде лишь в 1868 году^[30].

В 1830—40-х годах в южном округе Александрия начался экономический спад. Его причиной стали действия местных аболиционистов, добивавшихся отмены рабства, в то время как работорговля была основой экономики округа^[31]. В 1840 году жители Александрии подали прошение в Конгресс, чтобы их земли включили обратно в состав штата Виргиния. 9 июля 1846 Конгресс удовлетворил эту просьбу^[32].

По соглашению 1850 года работорговля (но не рабство) в городе запрещалась^[33]. К 1860 году негритянское население города приблизительно на 80 % состояло из свободных чернокожих жителей. Гражданская война в 1861 году привела к росту населения в основном из-за притока освобождённых рабов. В 1862 году президент Авраам Линкольн подписал акт, который окончательно утвердил отмену рабства в столице. Тем самым было освобождено приблизительно 3100 человек^[34]. К 1870 году население города увеличилось почти до 132 000 человек^[35]. Несмотря на рост города, улицы в Вашингтоне оставались не мощёны, и случалось, что после дождя из-за сильной грязи по ним невозможно было проехать. Состояние дорог было настолько плохим, что некоторые члены Конгресса предлагали в этой связи перенести столицу в другое место^[36].

Согласно закону 1871 года Конгресс создал правительство для управления всей территорией округа, при этом объединив непосредственно сам город Вашингтон, Джорджтаун и округ Вашингтон в единый муниципалитет. Он получил официальное название округ Колумбия^[37]. Даже при том, что город Вашингтон с юридической точки зрения прекратил существование после 1871 года, имя продолжает использоваться для обозначения всего округа. По этому же закону Конгресс назначил комиссию по модернизации города. В 1873 году президент Грант назначил губернатором Александра Шепарда^[en]; в этом же году Шепард потратил 20 млн $ (в пересчёте на 2007 год эта сумма составила бы 357 млн $^[38]) на общественные работы. Вашингтон был модернизирован, но ценой разорения городского бюджета. В 1874 году Конгресс снял с должности Шепарда, и новые попытки обустройства города не предпринимались вплоть до 1901 года.

XX век

Число жителей города оставалось относительно стабильным до Великой депрессии 1930-х годов, когда законодательство Нового курса президента Франклина Рузвельта увеличило число государственных служащих в Вашингтоне. Вторая мировая война активизировала деятельность правительства, дополнительно увеличив число служащих в столице^[39]; к 1950 году город достиг пика населения — 802 178 жителей^[40]. В 1961 году была принята двадцать третья поправка к Конституции США, которая предоставляла Вашингтону три голоса в коллегии выборщиков для выборов президента и вице-президента, но всё ещё не предоставляла возможности избирать конгрессменов.

4 апреля 1968 года в связи с убийством лидера движения борцов за гражданские права Мартина Лютера Кинга в городе вспыхнули беспорядки, преимущественно в афроамериканских кварталах и коммерческих районах. Беспорядки продолжались в течение трёх дней, пока их не удалось прекратить с помощью более чем 13 000 солдат из федеральных войск и национальной гвардии. Было сожжено много магазинов и других зданий, восстановление которых затянулось до конца 1990-х^[41].

В 1973 году Конгресс принял закон о самоуправлении округа Колумбия, который предусматривал управление городом муниципальным советом во главе с избранным мэром^[42]. В 1975 году Уолтер Вашингтон стал первым избранным и одновременно первым чернокожим мэром столицы Соединённых Штатов^[43]. Однако в течение 1980-х и 1990-х годов городской совет был раскритикован за неумелое руководство и расходование бюджета. В 1995 году Конгресс создал Совет по финансовому контролю округа Колумбии для наблюдения за всеми муниципальными расходами^[44]. Город восстанавливал своё финансовое состояние до 2001 года, когда деятельность Совета по контролю была приостановлена.

XXI век

11 сентября 2001 года в соседнем с Вашингтоном Арлингтоне произошёл террористический акт: самолёт рейса № 77 компании American Airlines врезался в левое наружное крыло Пентагона. Группа арабских террористов-смертников захватила гражданский самолёт и направила его в здание министерства обороны; в результате погибло 189 человек (включая пятерых террористов, 59 человек на борту самолёта и 125 человек, работающих в Пентагоне)^[45]. После теракта началось строительство мемориала, посвящённого жертвам; он был открыт 11 сентября 2008 года в семилетнюю годовщину трагедии^[46].

27 июня 2020 года Палата представителей США проголосовала за наделение Вашингтона статусом штата, «за» проголосовали 232 члена палаты, «против» 180^[47][48]. Президент США Дональд Трамп уже пообещал наложить вето на законопроект.

География

Вашингтон находится на северо-востоке США, примерно в 53 километрах от берега Атлантического океана^[49]. Площадь города составляет 177 км², из них 159 км² приходится на сушу, а 18 км² — вода^[50]. Город на суше находится на территории штата Мэриленд, он окружён им повсюду, кроме юго-запада. Город стоит на трёх реках: Потомаке и его притоках Анакостии и Рок-Крике^[en][51]. Другой приток, Тайбер-Крик^[en], который когда-то проходил через Национальную аллею, в 1870-х годах полностью был пущен под городом^[52]. Параллельно Потомаку в черте города проходит канал Вашингтона^[en], впадающий в Анакостию.

В черте города расположены несколько островов. На Потомаке находятся остров Теодора Рузвельта, остров Колумбии^[en], острова Трёх Сестёр^[en] и несколько других мелких островов. Крупнейший остров на Анакостии — остров Кингмена^[en].

Вопреки городской легенде, Вашингтон не был построен на осушённом болоте^[53]. В то время как заболоченные места действительно покрывали области вдоль этих рек и других естественных водоёмов, большинство территории города состояло из сельскохозяйственных угодий и холмов. Самая высокая точка города — точка Рено, расположенная в парке форта Рено и находящаяся на высоте 125 метров над уровнем моря^[54]. Самая низкая точка — уровень реки Потомак.

Приблизительно 20 % площади Вашингтона составляют парковые насаждения. Американская служба национальных парков управляет большей частью природной среды в городе, включая такие парки как Национальная аллея, «Рок-Крик^[en]», парк на острове Теодора Рузвельта, «Сады Конституции» и другие^[55]. Единственной областью природной среды обитания, которой не управляет служба национальных парков, является Национальный дендрарий, которым управляет американское министерство сельского хозяйства^[56].

Вид города Вашингтона с монумента Вашингтону

• 

  Вид на север. Белый дом

• 

  Вид на восток. Капитолий

• 

  Монумент Вашингтону

• 

  Вид на юг. Монумент Джефферсону, Потомак и аэропорт

• 

  Вид на запад. Монумент Линкольну, Потомак, Пентагон и Арлингтонское кладбище

Климат

Вашингтон расположен в зоне влажного субтропического климата (Cfa) по классификации В. П. Кёппена^[57] или субтропического муссонного климата по классификации Б. П. Алисова^[58]. Его климат типичен для американских областей Центральной Атлантики, удалённых от крупных водоёмов. Весна и осень тёплые, в то время как зима прохладна, с ежегодным снегопадом, составляющим в среднем 37 см. Средняя зимняя температура составляет 3,3 °C с середины декабря до середины февраля^[59]. Снежные бури затрагивают Вашингтон, в среднем, раз в каждые четыре — шесть лет. Самые сильные штормы называют «нордистер», которые несут, как правило, сильный ветер, проливные дожди или периодический снег. Эти штормы часто затрагивают большие районы восточного побережья Америки^[60].

Летом жарко и влажно, в июле средняя температура 26,4 °C и среднесуточная относительная влажность приблизительно 66 %^[59][59][61]. Совокупность высокой температуры и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из них иногда приводят к возникновению торнадо.

Самая высокая зарегистрированная температура была 6 августа 1918 года и 20 июля 1930 года — +41 °C, в то время как самая низкая температура составила −26 °C — она была зарегистрирована 11 февраля 1899 года во время Большой снежной бури^[en][60].

• Среднегодовая температура воздуха — 14,5 °C
• Средняя скорость ветра — 3,9 м/с
• Относительная влажность воздуха — 66 %

Органы власти

Федеральные органы власти

В Вашингтоне находятся все органы федеральной власти США: резиденция президента США находится в Белом доме, Конгресс заседает в Капитолии, а Верховный суд — в здании Верховного суда. Также здесь находятся все органы исполнительной власти Федерального правительства США — исполнительные департаменты, кроме Министерства обороны США, которое располагается в Пентагоне в соседнем округе, и федеральные агентства США, подчиняющиеся непосредственно департаментам (исполнительная власть) или Конгрессу (законодательная власть).

Вашингтонцы, по сравнению с остальными американцами, лишены ряда политических прав: у них нет выборного представительства в Конгрессе. В Палате представителей от Вашингтона с 1991 года делегатом является Элеонор Холмс Нортон^[en]; у неё нет права голоса, но она может присутствовать в комитетах и принимать участие в дебатах. В Сенате представителей от города нет. Однако, в отличие от жителей других американских территорий, таких как Пуэрто-Рико или Гуам, у которых также есть не имеющие права голоса делегаты, граждане округа Колумбия платят все американские федеральные налоги^[62]. Опрос 2005 года показал, что 78 % американцев не знают, что у жителей округа Колумбии меньше представителей в Конгрессе, чем у любого из 50 штатов^[63]. Различные опросы, проводимые в США, показывают, что 61—82 % американцев полагают, что у Вашингтона должны быть сенаторы с правом голоса в Конгрессе^[63][64]. Однако, несмотря на такое общественное мнение, попытки предоставить Вашингтону право избирать сенаторов были неудачны. Так, предложенная в 1978 году поправка к конституции США, предоставлявшая жителям округа Колумбия право избирать двух сенаторов и не менее одного полноправного члена Палаты представителей Конгресса США, не была ратифицирована должным количеством штатов.

Местное самоуправление

Согласно статье № 1 американской Конституции, Конгресс имеет высшую власть над Вашингтоном. У округа Колумбии не было избранного муниципального совета до принятия закона о самоуправлении в 1973 году. Этот закон передал некоторые полномочия Конгресса местному органу власти, которым управляет избранный мэром (в настоящее время это Мюриел Баузер) и городскому совету (Council of the District of Columbia), куда входят ещё 12 человек. Однако Конгресс оставляет за собой право отменять законы, принятые муниципальным советом, и может вмешиваться в управление города^[65].

Совет формируется выбором одного человека от каждого из восьми районов, оставшиеся пять (включая мэра) выбираются от всего города в целом. Мэр и совет принимают местный бюджет, который утверждается Конгрессом. Также федеральное правительство управляет системой судов в Вашингтоне.

Местный орган власти, особенно во время пребывания в должности Мариона Барри^[en], часто критиковали за неумелое руководство и растраты^[66]. Барри был избран мэром в 1978 году и впоследствии дважды переизбирался на четырёхлетний срок, проведя, таким образом, во главе города 12 лет. В 1989 году газета The Washington Monthly назвала правительство Барри «худшим муниципальным правительством Америки»^[67]. В 1991 году на пост мэра была избрана Шарон Пратт Келли^[en]; она стала первой темнокожей женщиной, во главе американской столицы^[68].

Барри был вновь избран в 1994 году, и к следующему же году город стал почти неплатёжеспособным^[69]. В 1998 году на выборах победил Энтони Уильямс^[en]; во время его работы на должности мэра началось процветание Вашингтона, бюджет города перестал быть дефицитным. В 2006 году должность занял Адриан Фенти^[en], он находился у руля управления столицей четыре года и в августе 2010 года проиграл на выборах Винсенту Грэю.

Генеральный прокурор округа Колумбия избирается на четырёхлетний срок. В 2022 году им избран Брайан Швалб^[en]

Официальные символы

Флаг Вашингтона представляет собой две красных полосы и три красных пятиконечных звезды на белом фоне^[70]. Он был утверждён в 1938 году; до этого времени у города не было официального флага, а вместо него использовались другие неофициальные символы. В 2004 году Североамериканская вексиллологическая ассоциация^[en] провела среди своих членов голосование о лучшем флаге среди 150 городов США. Флаг Вашингтона занял первое место^[71].

Вторым официальным символом города является печать^[70]. Она была принята в 1871 году. На печати изображён Джордж Вашингтон и богиня Фемида; на заднем фоне изображена река Потомак, Капитолий и виадук, на котором стоит старинный паровоз. Внизу печати написан девиз города.

Получение округом Колумбия статуса штата

Билль HR51, принятый в 2020—2021 годах Палатой представителей США (но всё ещё не одобренный Сенатом США), имеет следующие положения:

• Существующая территория округа Колумбия принимается в США как 51-й штат «Вашингтон, Содружество Дуглас»;
• Белый дом, Капитолий, здание Верховного суда, основные федеральные здания и федеральные памятники образуют отдельный округ — столицу США;
• Содружество Дуглас изберёт двух сенаторов и, первоначально, одного члена Палаты представителей;
• Количество членов Палаты представителей будет увеличено до 436, а Сената — до 102;
• Билль о делегатах округа Колумбия отменяется;
• Запускается ускоренный процесс внесения и ратификации новой конституционной поправки, отменяющей 23-ю поправку, формулировка которой предусматривает, что «округ, являющийся резиденцией правительства Соединённых Штатов, имеет право на число выборщиков президента и вице-президента, равное общему числу сенаторов и представителей в Конгрессе, на которое округ имел бы право, если бы он был штатом».
• Нынешние местные органы власти (мэр и городской совет) реорганизуются в губернатора и законодательный совет.

В апреле 2021 года администрация президента США Джо Байдена поддержала наделение округа Колумбия статусом штата.

Население

Население города всегда было немногочисленным по сравнению с другими американскими мегаполисами. В 1860 году, непосредственно перед Гражданской войной, в Вашингтоне проживало приблизительно 75 000 жителей^[81], намного меньше, чем в других городах, таких как Нью-Йорк или Филадельфия. После Гражданской войны население города увеличилось на 75 % и оставалось относительно стабильным до Великой депрессии 1930-х годов^[81]. Во время Второй мировой войны население города также увеличилось за счёт государственных служащих, занятых в федеральных органах^[82]. К 1950-му году население Вашингтона достигло своего максимума в 802 178 жителей^[83]. Однако вскоре после этого город начал терять жителей из-за переезда в пригороды, поскольку расширенная сеть дорог сделала доступным жильё вне города. Также общественные беспорядки, произошедшие в 1960-х годах, и увеличение преступлений привели к тому, что город к 1980 году потерял четверть своего населения^[81]. Население города продолжало уменьшаться до 1990-х годов, однако с 2000 года впервые наметился прирост жителей^[84], а по итогам переписи 2010 года за десять лет прирост жителей составил 5,2 %^[8].

В Вашингтоне, с момента его основания и по настоящий день, всегда проживало довольно большое количество афроамериканцев: после войны за независимость рабы с Верхнего Юга начали перебираться в город. Свободное чёрное население в регионе поднялось приблизительно с 1 % перед войной к 10 % к 1810 году^[85]. В период между 1800 и 1940 годами афроамериканцы составляли около 30 % всего населения^[40].

Количество афроамериканцев в Вашингтоне достигло пика к 1970 году, с тех пор, однако, чёрное население города уменьшается из-за оттока в пригороды. В то же время белое население города увеличивается^[86].

Перепись 2000 года показала, что около 33 000 жителей Вашингтона являются гомосексуальными или бисексуальными людьми, это составляет приблизительно 8,1 % взрослого населения города^[87]. Опрос 2012 года выявил увеличение этой демографической группы до 10 %^[88]. Такое количество людей можно объяснить либеральным политическим настроем Вашингтона^[88][89], в котором законопроект об однополых браках был подписан мэром в декабре 2009 года.

По переписи 2010 года население Вашингтона составляет 601 657 жителей^[8]. За последнее десятилетие наблюдается прирост населения: по переписи 2000 года количество жителей равнялось 572 059^[90]. Во время рабочей недели число жителей увеличивается до более миллиона человек из-за притока людей из окрестностей Вашингтона^[91]. Вашингтонская агломерация с прилежащими округами в Мэрилэнде и Виргинии является восьмой по количеству населения агломерацией с более чем 5 миллионами жителей^[2]. Если брать в расчёт ещё и агломерацию с Балтимором, то количество жителей составляет восемь миллионов, что ставит территорию на четвёртое место в стране^[92].

Перепись 2007 года также показала, что приблизительно треть жителей столицы функционально неграмотны. Частично это связано с иммигрантами (приблизительно 74 000^[93]), которые плохо знают английский язык^[94]. 85,16 % населения Вашингтона говорит на английском языке, 8,78 % — на испанском и 1,35 % — на французском^[95]. Несмотря на высокий показатель функциональной безграмотности, почти у 46 % жителей есть, как минимум, степень бакалавра, полученная после четырёхлетнего обучения в колледже^[96].

Согласно переписи населения, проводимой Бюро переписи США, в 2010 году в городе проживали 50,7 % афроамериканцев, 38,5 % белых, 3,5 % азиатов и 0,3 % коренных американцев. Представители других рас составили 4,1 %, а представители смешанных — 2,9 %. Выходцы из Латинской Америки составили 9,1 %^[97].

Религия

Большинство жителей города являются христианами: 41 % — протестанты, 20 % — католики, 1 % — православные христиане и 6 % составляют представители других христианских верований. Исламское население города составляет 2 %, приверженцы иудаизма составляют 5 % от всего населения. 25 % всех горожан придерживаются других религий или вообще не практикуют никакую религию^[98][99].

В Вашингтоне находится главный собор англиканской Епископальной церкви США, являющийся шестым по величине кафедральным собором в мире. Находится на пересечении Массачусетс-авеню и Висконсин-авеню. Кафедральным собором католической архиепархии Вашингтона является Кафедральный собор святого апостола Матфея^[en], находящийся между Коннектикут-авеню^[en] и 17-й улицей. Также в городе находится самая большая католическая церковь в Соединённых Штатах — Базилика Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.

Преступность

В начале 1990-х годов Вашингтон считался «столицей преступности» по числу убийств, наряду с Новым Орлеаном^[100]. В 1991 году было зарегистрировано 479 убийств, но к концу 90-х годов уровень насилия уменьшился. В 2009 году было зарегистрировано 143 убийства, самый низкий уровень с 1966 года^[101]. В целом количество тяжких преступлений с 1995 по 2007 год уменьшилось почти на 47 %.

Как и в других больших городах, в Вашингтоне остро стоит проблема с организованной преступностью и наркотиками. В более богатых районах на северо-западе уровень подобных преступлений ниже, чем в более бедных восточных районах. Эксперты отмечают, что изменения демографии города привели к уменьшению уровня преступности, однако на восток от города в округе Принс-Джорджес, в Мэриленде, частота насилия увеличилась^[102].

Следит за безопасностью в городе Центральный полицейский департамент округа Колумбии^[en], в котором работают 4000 сотрудников^[103].

В 1975 году в Вашингтоне был принят закон о контроле за огнестрельным оружием, который не позволял иметь жителям пистолеты, кроме зарегистрированных до 5 февраля 1977 года. Однако этот закон был отменён в марте 2007 года Апелляционным судом США по округу Колумбия в ходе заседания «Округ Колумбия против Хеллера^[en]». В июне 2008 года Верховный суд США поддержал Апелляционный суд^[104]. Оба суда считали, что решение о запрете оружия противоречит Второй поправке к Конституции США. Однако решение суда не означало полную отмену контроля за оружием; законы, требующие регистрации оружия, остаются в действии^[105].

22 июля 2006 года в городе был введён комендантский час для детей и подростков младше 17 лет: им запретили появляться на улицах после 22:00^[106]. Как подчеркнул мэр города:

Город гораздо безопаснее, чем 10 лет назад, но мы можем сделать ещё больше.

— Энтони Уильямс^[106].

Экономика

Экономика Вашингтона определяется, в первую очередь, занятостью в сфере государственного управления, а также предоставлением услуг. Высокий процент населения работает в сфере управления, то есть является федеральными служащими; процент их год от года меняется — это связано с тем, что правительство то сокращает, то увеличивает число рабочих мест. В январе 2007 года количество федеральных служащих составляло только 14 % от всего населения^[107]; в 2008 году федеральное правительство подняло этот показатель до 27 %, выделив дополнительные места^[108]. Валовый внутренний продукт города в 2008 году составил 97,2 млрд долларов; по этому показателю округ находится на 35 месте из 50 американских штатов^[109].

У многих организаций, фирм, независимых подрядчиков, некоммерческих организаций, профсоюзов, торговых групп есть свои штаб-квартиры в Вашингтоне или в его окрестностях, чтобы быть «ближе» к федеральному правительству, лоббируя при этом свои интересы^[110].

На январь 2010 года в вашингтонской агломерации уровень безработицы составлял 6,9 %; это второй результат среди всех 49 наибольших американских агломераций^[111]. Непосредственно у самого Вашингтона в это же время уровень безработицы равнялся 12 %^[112].

В городе есть отрасли промышленности, непосредственно не связанные с федеральным управлением; это касается, в первую очередь, образования, финансов, государственной политики и научных исследований. Две из пятисот самых крупных мировых компаний по уровню дохода (по версии журнала Fortune) находятся в Вашингтоне: это Почтовая служба США (92 место с оборотом 68 млрд долларов) и ипотечное агентство «Fannie Mae» (270 место с оборотом 29 млрд долларов)^[113]. Промышленных предприятий в городе немного; эта сфера представлена в производстве товаров для потребления, а также типографской промышленностью — здесь находятся большое количество публикующих и печатных компаний, а также правительственных типографий. Хорошо развит гостиничный бизнес: в городе насчитывается 130 гостиниц^[114].

Согласно обзору двухсот глобальных строительных компаний, Вашингтон в 2009 году стал лидером по иностранным инвестициям в недвижимость, обогнав при этом Лондон и Нью-Йорк^[115]. Журнал Expansion в 2006 году оценил город как лучший среди десятка областей в стране с точки зрения наиболее благоприятной деловой обстановки и экономического роста^[116]. Вашингтон является третьим в списке городов Америки, после Нью-Йорка и Чикаго, по количеству офисов коммерческих компаний в городе^[117]. В 2008 году, несмотря на национальный экономический кризис и спад цен на жильё, город занял второе место в списке долгосрочных рынков недвижимости в Америке, публикуемом журналом Forbes^[118].

В 2006 году доход на душу населения в Вашингтоне составил 55 755$; это выше, чем в любом другом штате^[119]. Однако 19 % жителей города живут ниже прожиточного минимума (по оценке 2005 года); по этому показателю Вашингтон находится на вершине списка, уступая только штату Миссисипи^[120].

Транспорт

В Вашингтоне с его пригородами в Мэриленде и Виргинии функционирует метрополитен. Он открылся 27 марта 1976 года и в настоящее время насчитывает 91 станцию, с общей длиной линий 188 км^[121]. Вашингтонское метро — второе после метро Нью-Йорка по загруженности в Соединённых Штатах^[122] — максимальный пассажиропоток в 2014 году достигал 818 тысяч человек^[121].

В городе есть развитая автобусная система, обслуживающая также и пригороды, и всю вашингтонскую агломерацию. Автобусная система и система метро обслуживаются по картам системы SmarTrip^[123].

Отличительной чертой инфраструктуры общественного транспорта города является созданная в 2008 году SmartBike DC, первая система совместного использования велосипедов в Соединённых Штатах^[124]. Любой желающий за плату может на специально оборудованных станциях арендовать велосипед для проезда или прогулки по городу. Арендовать можно на сутки, пять дней, месяц или год^[125]. Впоследствии сеть SmartBike DC была закрыта, но в сентябре 2010 года Вашингтон и соседний округ Арлингтон в Виргинии запустили новую велосипедную систему Capital Bikeshare. Позднее в сеть вошли округ Монтгомери в Мэриленде и город Александрия. В настоящее время сеть с 3000 велосипедами и 350 станциями является крупнейшей в стране^[126].

Самой оживлённой железнодорожной станцией Вашингтона является «Союзная^[en]», по количеству пассажиров она уступает только станции «Пенсильванский вокзал» в Нью-Йорке. На станции также сходятся пути красной линии метро и пригородных поездов из Виргинии и Мэрилэнда.

Город обслуживают три аэропорта: один в Мэрилэнде и два в Виргинии. Национальный аэропорт имени Рональда Рейгана (DCA) от Вашингтона отделён рекой Потомак и находится в округе Арлингтон; он является единственным аэропортом, где есть станция метро. Учитывая непосредственную близость аэропорта к городу и, в особенности, к зданиям федеральных правительств, в нём соблюдаются особые меры безопасности и действуют ограничения уровня шума^[127]. Аэропорт Рейгана не имеет международной таможни и поэтому используется только для внутренних перевозок по стране^[128].

Главный международный аэропорт Вашингтона — международный аэропорт имени Даллеса (IAD), находящийся в 42 километрах к западу от города в округах Фэрфакс и Лаудон в Виргинии; его общая площадь составляет 74 кв. км^[129]. Этот аэропорт является лидером среди всех аэропортов Вашингтона по количеству пассажиров — в 2007 году его услугами воспользовались 24,7 миллиона людей^[130].

Международный аэропорт Балтимор/Вашингтон имени Таргуда Маршалла (BWI), находящийся между Балтимором и Вашингтоном в округе Энн-Эрандел, также обслуживает международные рейсы. В 2010 году аэропорт был признан лучшим гражданским аэропортом мира в классе обслуживания от 15 до 25 млн пассажиров в год по версии Международного Совета аэропортов^[131].

Архитектура и городские постройки

Вашингтон — плановый город. Основным создателем архитектурного облика города стал Пьер Ланфан, архитектор французского происхождения, инженер и градостроитель. В 1791 году президент Джордж Вашингтон уполномочил Ланфана создать план застройки новой столицы^[132]. Здания предполагалось строить в барочном стиле, проспекты должны были исходить радиально от прямоугольных кварталов, чтобы обеспечить места для открытого пространства и озеленения. План архитектора также предполагал большой озеленённый проспект длиной приблизительно в одну милю (1,6 км) и шириной около 400 футов (120 метров); эта улица — Национальная аллея^[133].

В марте 1792 года Вашингтон уволил Ланфана из-за его настойчивого микроуправления планированием города, что привело к конфликту с тремя менеджерами, назначенными городом. Планы пришлось заканчивать Эндрю Элликотту^[en]. Хотя Элликотт и изменил некоторые оригинальные идеи Ланфана, создание нынешнего архитектурного облика американской столицы приписывают последнему^[134]. Таким образом, город по плану должен был ограничиваться нынешней Флорида-авеню на севере, рекой Рок-Грик на западе и рекой Анакостия на востоке^[132].

В начале XX века вместо претворения в жизнь видения Ланфана столицы с парками и национальными памятниками в городе стали беспорядочно расти здания и трущобы, появилась даже железнодорожная станция на Национальной аллее^[132]. В 1900 году Конгресс сформировал комитет, возглавляемый Джеймсом Макмилланом^[en], его план реорганизации города вступил в действие уже в 1901 году. По плану должно было произойти переозеленение территории Капитолия и Национальной аллеи, строительство новых федеральных зданий и памятников, ликвидация трущоб и появление новой, охватившей весь город, системы парков. Архитекторы, работающие над реализацией этого плана, старались придерживаться дизайна Ланфана^[132].

После строительства двенадцатиэтажного жилого дома «Каир^[en]» в 1894 году, Конгресс принял закон о высоте зданий, который ограничил высотные застройки в городе. Закон был изменён в 1910 году: высота застройки должна быть не выше ширины соседней улицы плюс 20 футов (6,1 м)^[135]. Несмотря на широко распространённое мнение, никакой конкретный закон никогда не ограничивал здания высотой Капитолия или монумента Вашингтону^[136][137]. Из-за закона о высоте зданий в городе нет небоскрёбов, однако за границей округа (через реку Потомак в Виргинии) много высоких зданий.

Округ Колумбия разделён на четыре неравных сектора: северо-запад (NW), северо-восток (NE), юго-восток (SE) и юго-запад (SW). Линии пересечения этих секторов сходятся на Капитолии^[138]. Все дорожные знаки в городе включают в записи сокращение сектора, чтобы указать на местоположение объекта. В большей части города улицы пересечены проспектами (авеню). Авеню, как правило, носят название того или иного штата страны. Некоторые вашингтонские улицы особенно примечательны, например, Пенсильвания-авеню, соединяющая Белый дом с Капитолием, а на Массачусетс-авеню^[en] расположены 59 посольств, из-за этого улицу иногда шутливо называют «Посольский ряд»^[139].

Архитектурные стили

Архитектура Вашингтона очень разнообразна. В городе находятся сразу шесть объектов из первой десятки списка лучших архитектурных сооружений США по версии Американского института архитектуры^[140]: Белый дом, вашингтонский кафедральный собор, мемориал Джефферсону, Капитолий, мемориал Линкольну и мемориал ветеранов Вьетнама. Этим объектам, как и многим другим в городе, свойственен различный архитектурный стиль: георгианский, неоготический, неоклассический^[en], неогреческий, стиль современной архитектуры.

Архитектурные стили зданий вне центра Вашингтона ещё более разнообразны. Исторические памятники выполнены в викторианской архитектуре, в стиле бозар, в георгианском стиле^[141]. Одна из самых старых архитектурных областей находится в Джорджтауне, самом старом районе города. «Старый каменный дом^[en]», находящийся в Джорджтауне, был построен в 1765 году^[142] и является самым старым зданием города. Однако большинство домов по соседству с ним были построены только в 1870-х годах и отражают викторианскую эпоху. Основанный в 1789 году Джорджтаунский университет построен в романском и неоготическом стилях^[143].

Самое высокое сооружение города — монумент Вашингтону, самое большое по площади — торговый центр Рональда Рейгана^[en], общая площадь которого приблизительно 288 000 квадратных метров^[144].

Культура

Исторические памятники и музеи

Центром города и местом нахождения многих исторических памятников является Национальная аллея — открытая парковая зона длиной в одну милю. В центре её расположен монумент Вашингтону, от него в четырёх сторонах располагаются мемориалы Линкольна и Джефферсона, а также Белый дом и Капитолий. Между этими объектами располагаются и другие памятники города: национальный мемориал Второй мировой войны^[en], мемориал ветеранов Корейской войны^[en] и мемориал ветеранов Вьетнама^[145]. Здесь же расположены здания Национального архива США, в которых хранятся тысячи документов, наиболее важных для американской истории, таких как Декларация независимости, Конституция и Билль о правах^[146].

Непосредственно на юг от аллеи расположены мемориал Джорджа Мэсона, военный мемориал округа Колумбии^[en], а также мемориал Франклина Рузвельта^[en] и мемориал Джефферсону, которые находятся на берегу искусственного озера, рядом с каналом Вашингтона^[en][147].

На Национальной аллее находятся музеи Смитсоновского института — научно-исследовательского и образовательного института, учреждённого Конгрессом в 1846 году (в его структуру входят большинство национальных музеев и галерей Вашингтона)^[148]:

• Национальный музей американской истории,
• Национальный музей естественной истории,
• Национальный музей американских индейцев,
• Национальный музей авиации и космонавтики,
• Музей Хиршхорн и сад скульптур,
• здание искусства и промышленности^[en],
• Национальный музей африканского искусства.

Непосредственно само здание Смитсоновского института также находится на Национальной аллее.

Рядом с китайским кварталом расположены другие музеи института: Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея (США). Также в состав Смитсоновского института входят Национальный почтовый музей и Национальный зоопарк, расположенный в парке «Вудли».

На Национальной аллее недалеко от Капитолия также расположена Национальная галерея искусства, она не является частью Смитсоновского института и полностью принадлежит американскому правительству^[149]. Вход в галерею, как и в большинство музеев и галерей, бесплатный. В галерее собрана одна из лучших коллекций искусства в мире. В экспозициях, располагающихся в двух зданиях, представлены произведения искусства европейских и американских мастеров: картины, скульптуры, рисунки, фотографии, графика, предметы декоративно-прикладного искусства.

Также в городе существует много частных музеев, таких как Национальный музей женского искусства, галерея «Коркоран», являющаяся самым крупным частным музеем Вашингтона. К наиболее интересным музеям ещё стоит отнести музей журналистики и новостей, Международный музей шпионажа, музей Национального географического сообщества и мемориальный музей Холокоста.

За Капитолием на Индепенденс-авеню^[en] находятся здания Библиотеки Конгресса США — одной из крупнейших библиотек мира. Библиотека, основанная для нужд Конгресса в 1800 году, уже в 1870 году стала местом хранения обязательного экземпляра любого публичного издания, вышедшего в США. Всего в библиотеке находится больше 37 миллионов книг, а общий фонд библиотеки насчитывает свыше 160 млн единиц хранения^[150].

Прикладное искусство, музыка, театры

В Вашингтоне находится Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди^[en], в нём выступает Национальный симфонический оркестр США, а также проходят выступления Вашингтонской национальной оперы и Вашингтонского балета. Каждый год вручается премия Центра Кеннеди в прикладных видах искусства, которая отмечает заслуги людей, внёсших значительный вклад в дело развития культурной жизни Соединённых Штатов^[151]. Президент США и первая леди обычно присутствуют на церемонии, поскольку Первая леди является почётным председателем совета попечителей Центра Кеннеди^[152].

В Национальном театре^[en], театре Уорнера^[en] и Зале Конституции^[en] проходят выступления исполнителей самых различных жанров. Театр Форда, в котором был убит американский президент Авраам Линкольн в 1865 году, продолжает действовать и как театр, и как музей^[153].

В городе в местных театрах ставят спектакли по произведениям как классиков, так и современных авторов. Среди них театры «Арена Стейдж», «Студия Театр», театры Шекспировской театральной компании^[en].

Вашингтон является важным центром музыкальной инди-культуры в Соединённых Штатах. Лейбл Dischord Records, основанный Яном Маккеем, был одним из значимых независимых лейблов в панк-культуре 1980-х годов и инди-рока в 1990-х^[154]. Также есть независимые лейблы TeenBeat Records^[en] и ESL Music^[en].

Исторические и культурные события

За всю историю существования американской столицы в городе проводилось несколько десятков так называемых «маршей протеста» — крупных шествий, митингов и демонстраций. Это объясняется тем, что Вашингтон как столица США является её важнейшим политическим центром, и такие шествия направлены, в первую очередь, на решение политических проблем в обществе. Обычно марши протеста собирают огромное количество людей и являются большой политической движущей силой. Одной из важнейших демонстраций стал «Марш на Вашингтон за труд и свободу», который произошёл 28 августа 1963 года. Перед собравшейся толпой в 300 000 человек лидер движения за гражданские права чернокожих Мартин Лютер Кинг произнёс свою знаменитую речь «У меня есть мечта». После этого события правительство было вынуждено принять ряд законов, признающих равные с белым населением права цветных. Некоторые демонстрации проводятся каждый год: после первого «Марша за жизнь», прошедшего 22 января 1974 года, они стали ежегодными. С 2003 года «Марши за жизнь» собирают каждый год около 250 000 человек^[155].

Раз в четыре года 20 января вашингтонцы и гости города наблюдают и другое важное политическое и культурное событие города — инаугурацию президента США. С 1981 года церемония проходит возле западного входа в Капитолий; на ступенях самого здания и в непосредственной близости от него располагаются важные гости, а все остальные люди располагаются на Национальной аллее и на прилегающих к ней улицах. Вход на мероприятие свободный, любой желающий может его посетить. Президент торжественно произносит клятву, а также выступает с инаугурационной речью. Церемония вступления в должность президента собирает огромное количество людей, на инаугурации 44-го президента США Барака Обамы 20 января 2009 года присутствовало, по разным данным, от 800 тысяч^[156] до 1,8 миллиона человек^[157]. Заканчивается церемония парадом, проходящим от Капитолия по Пенсильвания-авеню до Белого дома.

В городе на протяжении года также проходят несколько фестивалей. Весной (обычно в марте или начале апреля) проходит Национальный фестиваль сакуры^[en]; он проводится в честь подарка деревьев сакуры, которые мэр Токио преподнёс в подарок вашингтонцам в 1912 году. Деревья были посажены вдоль искусственного бассейна, примыкающего к каналу Вашингтона. Фестиваль проводится с 1935 года, а с 1994 года обычно проходит две недели. За это время в Вашингтоне открываются художественные выставки, демонстрируются японские национальные традиции; в выходные празднования заканчиваются фейерверками^[158]. В первые выходные фестиваля сакуры обычно проходит Смитсоновский фестиваль воздушных змеев^[en]. Его участники обычно располагаются на Национальной аллее, а тематика праздника год от года меняется.

Широко отмечаются в городе и национальные праздники США. На День памяти, в последний понедельник мая, на западной лужайке Капитолия выступает Национальный симфонический оркестр США^[159]. На День независимости США (4 июля) празднования проходят по всему городу, а завершается всё фейерверком на Национальной аллее^[160].

Средства массовой информации

В городе выпускается одна из самых известных в Соединённых Штатах газет — The Washington Post. Она была основана в 1877 году и является самой старой газетой Вашингтона^[161]. С сентября 2008 года газета занимает шестое место по количеству читателей в стране^[162]. USA Today, которая является самой читаемой ежедневной газетой, выпускается в соседнем Маклине, штат Виргиния^[163].

Также в городе выходят газеты Express, The Washington Times, The Washington Examiner, Washington City Paper^[en] и еженедельник Washington Business Journal, который популярен не только в городе, но и в его окрестностях. Издания The Hill, Politico и Roll Call печатают материалы о Конгрессе и федеральном правительстве. В Вашингтоне также базируется издательство журнала National Geographic, политического журнала The New Republic и The Washington Monthly^[en].

Образование

В Вашингтоне находятся 129 публичных школ и учебных центров, в 2009—2010 годах в них училось около 45 000 человек^[164]. Однако с 1999 года количество учеников постоянно уменьшается^[165]. Из-за проблем с публичными школами с 2001 года в городе постоянно растёт количество чартерных школ^{[en][166][167]}; в настоящее время их 52, и в них учится около 28 000 человек^[168]. Также 18 000 человек (по состоянию на 2006 год) обучалось в 83 частных школах города^[169].

Высшее образование в городе предоставляют публичные и частные университеты и колледжи. Колледжи, как и университеты, предлагают четырёхлетнюю программу обучения. Некоторые из них существуют отдельно, некоторые входят в состав университетов (в Университете Джорджа Вашингтона, например, таких колледжей насчитывается 12). Старейший университет города — Джорджтаунский университет, основанный в 1789 году; он же является старейшим католическим университетом в Соединённых Штатах.

Частные университеты^[170]:

• Американский университет,
• Католический университет Америки (CUA),
• Галлаудетский университет,
• Университет Джорджа Вашингтона (GW),
• Джорджтаунский университет (GU),
• Говардский университет,
• Школа передовых международных исследований Пауля Нитца^[en] (часть университета Джонса Хопкинса),
• Юго-восточный университет,
• Университет Страйера.

Единственным публичным университетом является Университет округа Колумбии (UDC).

По академическому рейтингу университетов мира за 2010 год два университета входят в первую сотню — это Университет Джорджа Вашингтона, занимающий 16 позицию, и Университет Джонса Хопкинса, занимающий 18 позицию^[171]. Эти же два учебных заведения вошли в первую сотню рейтинга лучших университетов мира по версии журнала The Times в 2009 году, заняв 13 место (Университет Джонса Хопкинса) и 80 (Университет Джорджа Вашингтона)^[172].

Здравоохранение и медицина

В городе находится 16 больниц и медицинских центров^[173]. Рядом, в Мэриленде, расположены Национальные институты здравоохранения, в эту структуру входят 27 медицинских центров. Непосредственно в самом городе крупнейшим является Вашингтонский больничный центр, находящийся на северо-западе города и занимающий почти 200 000 м². Рядом с ним находятся Национальный реабилитационный госпиталь^[en] и Детский национальный медицинский центр^[en]. Кроме того, многие университеты Вашингтона имеют свои медицинские школы и связанные с ними клиники^[174]. Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида, находящийся на севере города, принимает действующих и ушедших в отставку военных, а также заботится об их иждивенцах.

Согласно отчёту 2009 года, у 3 % населения города зарегистрирован ВИЧ или СПИД; центры по контролю и профилактике заболеваний США характеризуют это в качестве «общей и серьёзной эпидемии». Городские власти утверждают, что уровень заболевания ВИЧ-инфекцией в Вашингтоне выше, чем в некоторых странах Западной Африки^[175].

Спорт

В настоящее время Вашингтон является одним из восьми американских городов, в которых есть спортивные команды из пяти главных мужских профессиональных спортивных лиг: по американскому футболу (Национальная футбольная лига), баскетболу (Национальная баскетбольная ассоциация), бейсболу (Главная лига бейсбола), хоккею с шайбой (Национальная хоккейная лига), а также футболу (Высшая футбольная лига). До того, как в городе в 1995 году появилась футбольная команда, Вашингтон был одним из тринадцати городов, в которых существовали команды, играющие в четырёх главных мужских спортивных лигах Америки.

Клуб	Вид спорта	Лига	Стадион	Год основания
«Вашингтон Коммандерс»	американский футбол	Национальная футбольная лига	«Федэкс-филд»	1932
«Вашингтон Уизардс»	баскетбол	Национальная баскетбольная ассоциация	«Кэпитал Уан-арена»	1961
«Вашингтон Нэшионалс»	бейсбол	Главная лига бейсбола	«Национальный парк[en]»	1969
«Вашингтон Кэпиталз»	хоккей	Национальная хоккейная лига	«Кэпитал Уан-арена»	1974
«Ди Си Юнайтед»	футбол	Главная лига футбола	«Роберт Ф. Кеннеди Мемориэл Стэдиум»	1995

Вашингтонские команды совместно выиграли одиннадцать чемпионатов четырёх американских лиг (НФЛ, MLS, НХЛ и НБА): «Вашингтон Редскинз» выиграл пять чемпионатов^[176], «Ди Си Юнайтед» победил в четырёх^[177] , а «Вашингтон Кэпиталз»^[178] и «Вашингтон Уизардс» выиграли по одному чемпионату^[179].

В городе выступают также две женские спортивные профессиональных команды: «Вашингтон Мистикс» из Женской национальной баскетбольной ассоциации проводит свои игры в «Капитал Уан-арене», а «Вашингтон Фридом» из Женской профессиональной лиги футбола играла на стадионе Кеннеди^[180]. Другие профессиональные и полупрофессиональные команды Вашингтона («Вашингтон Каслс», «Вашингтон Ди-Си Слэйерс^[en]» и другие) играют в различных по уровню американских лигах.

Исторически первыми командами в городе были бейсбольные команды «Потомакский клуб» и «Вашингтон Нэшионалс», которые были образованы в 1859 году. В 1871 году «Вашингтон Нэшионалс» стали клубом первой профессиональной бейсбольной лиги — Национальной ассоциации^[en], но через четыре года команда прекратила существование, как и сама лига. На протяжении многих лет, начиная с XIX века, главная бейсбольная команда города меняла названия и выступала в различных лигах:

• 1859—1875, включая 1871—1875 года — «Вашингтон Нэшионалс» (Национальной ассоциации^[en]),
• 1884 год — «Вашингтон Нэшионалс» (Американская ассоциация^[en]),
• 1884 год — «Вашингтон Нэшионалс» (Объединённая ассоциация^[en]),
• 1886—1889 год — «Вашингтон Нэшионалс» (Национальная лига),
• 1891—1899 год — «Вашингтон Сенаторс^[en]*» (Американская ассоциация^[en] и Национальная лига),
• 1901—1960 год — «Вашингтон Нэшионалс»/«Вашингтон Сенаторс» (Главная лига бейсбола),
• 1961—1971 год — «Вашингтон Сенаторс» (Главная лига бейсбола),
• 1969 — по настоящее время — «Вашингтон Нэшионалс» (Главная лига бейсбола).

Первой командой по американскому футболу в городе стала команда «Вашингтон Сенаторс^[en]», которая играла в Американской профессиональной футбольной ассоциации (с 1922 года преобразованной в Национальную футбольную лигу) в 1921 году, хотя продолжала действовать до 1941 года. В 1932 году был основан клуб «Вашингтон Редскинз», играющий по настоящее время и являющийся одним из самых титулованных в американском футболе.

Команда по баскетболу появилась в 1946 году («Вашингтон Кэпитолз^[en]»), просуществовав до 1951 года. Играла она в Баскетбольной ассоциации Америки, впоследствии ставшей Национальной баскетбольной ассоциацией, с 1946 по 1949 год, проведя три полных сезона. Нынешняя команда, «Вашингтон Уизардс», была основана в 1961 году в составе НБА.

В 1974 году была основана хоккейная команда, а в 1995 году, после подъёма футбола в США, который, в свою очередь, был вызван проведением там же чемпионата мира в 1994 году, была создана футбольная команда «Ди Си Юнайтед». В 1996 году была основана Высшая футбольная лига, в которой клуб принимает участие с момента её основания. Являясь самым титулованным клубом США (4 выигранных чемпионата), «Юнайтед» также выигрывал Кубок чемпионов КОНКАКАФ в 1998 году и Межамериканский кубок в 1998 году. Футбольная команда Вашингтона стала также единственной американской командой, которая участвовала в розыгрыше Южноамериканского кубка (в 2005 и 2007 годах).

Кроме того, в Вашингтоне проводится теннисный турнир Washington Open, входящий в US Open Series, и ежегодно здесь проводятся два марафона — национальный марафон и марафон корпуса морской пехоты. Освещает спортивные события телевизионная сеть Comcast SportsNet, базирующаяся в Мэриленде.

Города-побратимы

У Вашингтона четырнадцать официальных городов-побратимов и городов-партнёров^[181]:

См. также

• Художественный музей Америки

Примечания

Литература

• Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. ред. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-001389-2.

Ссылки

• Официальный сайт Вашингтона
• Guide to Washington, D.C., materials from the Library of Congress
• District of Columbia (civil) : [№ 1702382] // U.S. Geological Survey Geographic Names Information System :  [англ.] / Domestic Names Committee ; U.S. Board on Geographic Names. — Дата обращения : 05.03.2023.
• Путеводитель «Вашингтон» в Викигиде (англ.)

Эта страница в последний раз была отредактирована 28 февраля 2023 в 23:52.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Видео: Вашингтон

Статуя А. Линкольна внутри мемориала, расположенного на Национальной аллее

Основные моменты

Со своими мраморными монументами и высокой политикой, Вашингтон долго был обременён репутацией скучного правительственного города. «Город южного благополучия и северного шарма», как описывал его Джон Кеннеди, часто кажется приезжим медленным и малоинтересным. Но сегодня столица США омыта новой энергией, превращающей её в интересное место для отдыха. Хотя правительство по-прежнему остаётся той орбитой, по которой вращается солнце города, здесь много известных музеев и интересных окрестностей. А с появлением ресторанов, кафе, модных бутиков и клубов округ Колумбия стал культурным центром.

Округ Колумбия — гораздо больше, чем просто музейный экспонат или великолепный фон для вечерних новостей. Там есть усаженные деревьями районы, потрясающие театры, рестораны народов мира. Стоит взглянуть глубже, и глазам открывается жизнь города, в котором, помимо всего остального, становится все больше и больше рынков. По мощеным улочкам ходит население, на 50% имеющее африкано-американские корни.

Капитолий в ВашингтонеБелый дом – официальная резиденция президента СШАБиблиотека Конгресса

Монумент Вашингтона

Вашингтон — город не только политиканов, но и владельцев наследственных особняков, и иммигрантов из Сальвадора. Художников и прочих творческих личностей притягивает несомненная интеллектуальная энергия Вашингтона: там трудится больше успешных и талантливых людей, чем можно было бы ожидать от города такого размера.

Свыше 3 млн человек живут в Вашингтоне и пригородах Виргинии и Мэриленда; население самого города насчитывает около 670 тыс. жителей (по данным переписи выросшее с 606 900 чел. в 1990 г. до 672 228 чел. в 2015 г.), где более половины составляют афроамериканцы.

При виде красивых домов и дипломатических миссий вокруг Массачусетс-авеню и университетского квартала Джорджтауна с трудом верится, что долгое время Вашингтон представлял собой болотистые берега реки Потомак. При закладке города Джордж Вашингтон пригласил парижского инженера Пьера-Шарля Ланфана, который перестраивал Федерал-холл в Нью-Йорке по случаю вступления Вашингтона в должность президента.

Достопримечательности Вашингтона уместились на довольно ограниченном пространстве, представляющем собой прямоугольник, протянувшийся от железнодорожной станции Юнион-Стейшн и библиотеки Конгресса на востоке до квартала Уотергейт и Мемориала Линкольна близ реки Потомак на западе. Джорджтаун занимает северо-западную часть данного прямоугольника, а Арлингтонское кладбище протянулось вдоль западного берега Потомака. Посещение почти всех памятников и музеев бесплатное.

Круг Томаса в ВашингтонеАрхитектурный ансамбль Уотергейт
Фестиваль цветения вишни в Вашингтоне

Можно выбрать традиционный набор развлечений с посещением классики вроде Белого дома и Монумента Вашингтона, а также Музея естественной истории. Запланируйте визит на конец марта — начало апреля, во время Национального фестиваля цветения вишни, и будете вознаграждены видом множества розовых лепестков. Если же вы уже видели обязательную программу, познакомьтесь с другой стороной города, ярко расцвеченную огнями клубов, украшенную художественными галереями и яркими фермерскими рынками в пригородах.

Требуется всего пара дней, чтобы посмотреть город, знакомый многим из кратких путеводителей, но чтобы узнать современный Вашингтон, который любим его жителями, нужен не один месяц.

Если вы не любите ходить пешком, поскольку в разгар лета город обычно изнывает от жары, можно воспользоваться трамвайным сообщением транспортной компании «Tourmobile», чей путь пролегает мимо основных памятников, музеев и правительственных зданий города, с остановками у Капитолия, Эспланады и Белого дома. Экскурсоводы рассказывают обо всем, пока вы едете. Выгода такого способа передвижения в том, что целый день можно ездить по одному билету, который приобретается при первой посадке в трамвай.

Джорджтаун

Кроме того, трамваи компании «Tourmobile» совершают поездки в Арлингтон и Маунт-Вернон.

Общественный транспорт Вашингтона составляют удобные городские автобусы и разветвленная сеть метро Метрорейл. Множество такси, где вполне разумная цена взимается в зависимости от участка, на которые разбит город (карту можно увидеть в салоне такси), а не от пройденного расстояния. Участок «один» охватывает большинство основных достопримечательностей. Своим автомобилем воспользуйтесь при загородных поездках, поскольку официальная парковка в центре стоит дорого, а незаконная способна разорить. Полиция попросту эвакуирует машину на одну из 20 огороженных стоянок, даже не уведомляя владельца, куда именно.

История

Джоржд Вашингтон в Велли-Фордж, во время войны за независимость Америки, 1775-1783 гг.

Как и многое в американской истории, рассказ об округе Колумбия — это повествование о компромиссе. В этом случае баланс колебался из-за политиканов Севера и Юга, мечтавших разместить столицу в зоне своего влияния. После отклонения таких кандидатур, как Бостон, Филадельфия и Балтимор, решено было основать новый город посреди 13 колоний, на берегах реки Потомак. Землю пожертвовали штаты Мэриленд и Виргиния (которая в XIX веке забрала свою землю обратно).

Изначально Вашингтоном управлял Конгресс, во время войны 1812 года город подожгли британцы, а в 1846 году, когда в столице гудели разговоры об отмене рабства, Виргинии был возвращен расположенный на южном берегу подчиненный порт Александрия. За годы своей истории Вашингтон развивался в разных направлениях: как святыня федерального правительства и место проживания федеральных служащих, с одной стороны, и как гетто для идущих на север афроамериканцев и заграничных иммигрантов, с другой.

Капитолий на реконструкции в 1863 г.«Я служу Президенту», – мальчик, продающий газеты около отеля Willard, 1912 г.Пенсильвания-авеню, 1920 г.

В 1973 году город наконец получил собственного мэра Уолтера Вашингтона, одного из первых мэров афро-американского происхождения, стоящих во главе крупных городов. Даже несмотря на вечно недостаточное финансирование, сегодняшние жители Вашингтона платят такие же налоги, как и другие граждане Америки, не имея при этом голоса в Конгрессе. Образованный высший класс невероятно далек от бедняков, на которых обращает мало внимания; почти у каждого второго есть университетская степень, но каждый третий житель Вашингтона неграмотен.

С избранием в 2008 году Барака Обамы статус Вашингтона повысился — теперь жители Нью-Йорка сюда переезжают, а не наоборот! Привычка президента Обамы играть в баскетбол и захаживать в местные рестораны — приметы редкие: это президент, который не только работает в Вашингтоне, но и обладает вашингтонской душой.

Мисс Атлантик-сити, Мисс Филадельфия и Мисс Вашингтон на Юнион-Стейшн, 1921 г.Театр Leader (переименован в Pix в 1953 г., когда в прокат вышли фильмы для взрослых), 1922 г.Tidal Basin – озеро и сад скульптур, особенно популярный в начале апреля, во время цветения вишни, 1945 г.

Достопримечательности Вашингтона

Чтобы в городе было удобно ориентироваться, его планированием занимались два проектировщика. К сожалению, их представления о столице вошли в противоречие друг с другом. Диагональные улицы Пьера Ленфана, названные в честь штатов, соседствуют с сеткой Эндрю Элликотга (запомните: буквы идут с востока на запад, номера с севера на юг). Вдобавок ко всему город разделен на четыре сектора с одинаковыми адресами в разных частях — пройдя по адресу F и 14th NW, вы окажетесь рядом с Белым домом, а по адресу F и 14th NE — рядом с Rosedale Playground.

Панорама ВашингтонаРека Потомак

Большинство достопримечательностей находятся в Северо-Западном секторе, а большая часть неухоженных районов — в Юго-Восточном (Southeast, SE). Не заблудитесь вечером и готовьтесь к толпам народа во время таких мероприятий, как Национальный фестиваль цветения сакуры. На юге и западе протекает река Потомак; на севере и востоке лежит Мэриленд; столичная кольцевая дорога опоясывает весь город.

Ки-Бридж – мост через р.Потомак, самый старый в Вашингтоне

Белый дом

1600 Pennsylvania Avenue, NW; тел.: 202-456-70-41; www.whitehouse.gov

Хотя Белый дом и открыт для посещения, но в целях безопасности теперь там проводятся весьма ограниченные экскурсии, обычно доступные лишь гражданам США, которые могут организовать их через своего представителя в Конгрессе. Но и вы можете получить довольно полное представление о Белом доме и его истории, посетив информационный центр на 15-й и Е-улицах в здании Министерства торговли. Обслуживающие центр парковые смотрители всегда готовы прийти на помощь, там же размещены экспозиции, демонстрируется 30-минутный фильм и имеется сувенирная лавка. В определенные дни проводятся экскурсии по садам Белого дома, билеты на которые выдаются в 8.00 в день экскурсии. За получением дополнительных сведений обращайтесь в информационный центр.

Северная сторона Белого домаЮжная сторона Белого дома

Белый дом спроектирован в 1792 г. ирландским архитектором Джеймсом Хобаном в английском палладианском стиле, распространенном среди мелкопоместного дворянства. В ходе конкурса, где победитель награждался золотой медалью стоимостью 500 долларов, Хобан опередил анонимный проект Томаса Джефферсона.

Радуясь своему въезду сюда в 1801 г., Джефферсон заметил, что в обширных апартаментах Белого дома вполне могли бы разместиться «два императора, папа римский и далай-лама в придачу». Но подобное заявление не помешало ему вскоре пристроить по обеим сторонам флигели с террасой, а Бенджамин Латроб добавил портики. И затем почти у всех преемников Джефферсона, лишенных его архитектурных познаний, вошло в привычку что-то менять в их временном жилище.

Панорама Белого дома

Те, кому посчастливится попасть внутрь Белого дома, увидят примерно следующее: один из коридоров на первом этаже ведет в сад Жаклин Кеннеди, затем следует Позолоченная комната с собранием позолоченной серебряной посуды и библиотека. Наверху располагается Правительственный этаж с пятью залами, которые более всего известны нам по книгам и телевизионным передачам.

Обама в Белом доме на Maker Faire в 2014 г.

В Восточном зале, где проходят пресс-конференции президента, устраиваются концерты, балы и приемы по случаю бракосочетания детей президента, похорон действующего президента, в частности, Линкольна, Франклина Д. Рузвельта и Кеннеди. Первая «первая леди» Белого дома Абигейл Адаме использовала его в качестве сушилки для своей прачечной. Знаменитый портрет Джорджа Вашингтона 1796 г. кисти Джильберта Стюарта спасла от пожара 1814 г. Долли Мэдисон, супруга президента Джеймса Мэдисона.

Белый дом зимой

Первые леди нередко устраивают чаепитие в обставленном со вкусом Зеленом зале под хрустальной люстрой 1790 г., подаренной британским правительством Герберту Гуверу. Джефферсон любил обедать в Зеленом зале, показывая озадаченным американцам последние изыски европейской кухни наподобие макарон, вафель и мороженого.

Голубой зал обставлен во французском стиле ампир, что соответствует устраиваемым здесь торжественным обедам. Тут же находится «балкон Трумэна», где любил подышать воздухом президент родом из штата Миссури. Красный зал, чьи стены обтянуты красным атласом, может похвастаться позолоченными и мраморными столами. Его роскошь контрастирует со сдержанным убранством Парадной столовой в западном конце этажа, над которым располагаются президентские жилые покои. Столовая отделана в изящном английском стиле XVIII в., а вдоль дубовых стен с коринфскими пилястрами выстроились ореховые кресла времен королевы Анны, но над всем господствует портрет Авраама Линкольна.

Рождественская ёлкаВнутри Белого домаСветовое шоу на Белом доме в Вашингтоне

Национальная аллея и Потомакский парк

Мемориал Линкольна

Эспланада в окружении зелени и воды, протянувшаяся от Капитолия к мемориалу Линкольна, пересекает у памятника Вашингтона воображаемую линию Белый дом — Приливной бассейн и представляет одну из самых больших городских аллей. Окруженная памятниками и музеями, она почти всегда полна гуляющих, отдыхающих, пускающих воздушных змеев и играющих в мяч людей, являя собой пример посмертного торжества идей архитектора Пьера-Шарля Ланфана, который мечтал добиться гармоничного сочетания искусственной среды с ландшафтом.

Национальная аллея и монумент Вашингтона

Если статуя Свободы олицетворяет Америку в глазах всего мира, то Мемориал Джорджа Вашингтона — символ государства в глазах самих американцев. Возведение обелиска из белого мрамора высотой 169 м началось в 1848 г., но растянулось на целых 36 лет из-за нехватки средств и Гражданской войны. Наверх памятника вас доставит подъемник, отсюда открывается восхитительный вид на город.

Памятник трем солдатам, Мемориал ветеранов Вьетнама

Ступайте затем от обелиска на запад вдоль обсаженного деревьями зеркального пруда длиной 610 м к Мемориалу Линкольна (1922). Это сооружение в виде древнегреческого храма прямоугольной формы, окруженное 36 дорическими колоннами, вмещает шестиметровую статую сидящего в задумчивости Линкольна работы Даниэля Честера Френча. Особо впечатляет скульптура, если смотреть на нее при первых лучах солнца.

Слева от входа установлена памятная доска с речью Линкольна после битвы при Геттисберге, где он воздает должное тем, кто погиб за «новое племя людей, зачатых в лоне Свободы и глубоко верящих в то, что все люди равны от рождения». Американским школьникам это выступление известно как «Геттисбергская речь».

Мемориал ветеранов войны во Вьетнаме в ВашингтонеМемориал Джефферсона
Статуя Томаса Джефферсона в Вашингтоне

Остановитесь у стоящего поблизости Мемориала ветеранам войн во Вьетнаме. Этот скромный памятник погибшим во Вьетнаме хранит имена 58 тыс. солдат. Более привычная скульптурная группа была сооружена позже по просьбе тех, кто там служил. Отсюда через Потомакский парк, раскинувшийся вокруг Приливного бассейна, можно посетить Мемориал Джефферсона (1943), образцом которому послужил римский Пантеон.

При взгляде на бронзовое изваяние этого архитектора, философа и государственного деятеля с изысканными манерами приходят на память меткие слова президента Кеннеди. На обеде в Голубом зале, даваемом в честь нобелевских лауреатов, он сказал: «Это самое необычное собрание талантов и человеческого знания, которые когда-либо собирались вместе в Белом доме, возможно, за исключением того случая, когда здесь обедал в одиночестве Томас Джефферсон».

Эспланада идет среди самого внушительного в мире сосредоточения музеев и художественных галерей. Зайдите в Ботанический сад, расположившийся южнее задумчивой фигуры генерала Гражданской войны Улисса С. Гранта. Трехгодичная переделка сада позволила расширить и так значительную, полную пленительных запахов коллекцию растений со всего света.

Ботанический сад США в Вашингтоне (United States Botanic Garden)
В многочисленных оранжереях и природных зонах парка произрастает около 60 тыс. растенийБотанический сад был открыт в 1820 г., а формально – в 1850 г.Сад состоит из 3 зон: Консерватории, Национального парка и парка Бартольди

Капитолийский холм

Шпиль Капитолия в Вашингтоне

Самое влиятельное правительство западного мира занимает здание, напоминающее Капитолий. Это внушительное сооружение покоится под огромным белым куполом, объединяющим Сенат в северном крыле с Палатой представителей в южном крыле. Само здание поражает мощью.

В здании Капитолия заседает Конгресс США

Первоначальный замысел 1793 г. Уильяма Торнтона предусматривал низкий купол. Когда после пожара 1814 г. Бенджамин Латроб расширил замысел, конгрессмены похвалили его лишь за капитель расположенных в их зале заседаний коринфских колонн в виде кукурузных початков и листьев табака. Чарльз Булфинч прибыл из Бостона, чтобы установить более величественный свод, но в 1850 г. Конгресс решил еще увеличить купол. И тогда Томас Уолтер, взяв за образец купол собора Святого Петра, поместил железный купол на грандиозный, поддерживаемый колоннами барабан, и так он стоит с тех пор, а статуя Свободы зодчего Томаса Кроуфорда увенчала его в 1863 г.

Панорамный вид на Капитолий

Вход в Капитолий находится с восточной стороны и начинается с Ротонды (экскурсии обычно длятся 45 мин). Обширный потолок расписан в 1865 г. художником Константине Брумиди, изобразившим Апофеоз Джорджа Вашингтона, которого прославляют боги, олицетворяющие Свободу, Победу и Славу, и женщины, олицетворяющие 13 американских штатов. Ближе к полу по всей окружности Ротонды располагается фриз длиной 91 м с изображением исторических событий: от прибытия Колумба к сдаче англичан под командованием Корнуоллиса в Йорктауне и до полета аэроплана братьев Райт в 1903 г.

Вход в КапитолийЗападная сторона Капитолия

В Национальном зале собрания скульптур и ведущих из Ротонды коридорах вы встретите считающееся крупнейшим в Америке собрание громадных изваяний. Оно возникло после того, как всем 50 штатам было предложено представить статуи своих самых именитых граждан, выполненные собственными скульпторами.

Снаружи угодья Капитолия площадью 53 га занимают прекрасные парки, разбитые ландшафтным архитектором XIX в. Фредериком Лоу Олмстедом, известным созданием парков в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго и Калифорнии.

Ночная панорама

Библиотека Конгресса

1st Street & Independence Avenue; тел.: 202-707-97-79; www.loc.gov

Библиотека Конгресса фактически является Национальной библиотекой Соединенных Штатов, старейшим Федеральным учреждением культуры в стране. Это одна из двух крупнейших библиотек мира по количеству книг и пространству, выделенному под стеллажи.

Библиотека Конгресса, содержащая миллионы книг, карт, манускриптов, периодических изданий, фотографий, звуко- и видеозаписей, редких инструментов, является одним из замечательнейших сооружений Капитолийского холма. Постоянная экспозиция документов включает Библию Гутенберга 1455 г. — один из трех дошедших до нас в хорошей сохранности экземпляров. Кроме того, в разделе «Печатные издания и снимки» взгляните на трогательные фотографии времен Гражданской войны, снятые Мэтью Брейди, первым выдающимся американским фотожурналистом.

Шекспировская библиотека Фолджера (201 East Capitol Street), расположенная позади Библиотеки Конгресса, в своих залах, отделанных в тюдоровском стиле, хранит крупнейшее за пределами Великобритании собрание произведений поэта и касающихся его жизни и творчества сочинений и предметов той эпохи, включая бережно воспроизведенный елизаветинский театр. Рядом возвышается грозное здание Верховного суда, построенное в 1935 г., последний образчик греко-римского стиля среди правительственных сооружений Вашингтона.

Читальный зал библиотекиУкрашение на потолке в фойеКнижные полки в библиотеке Конгресса

Театр Форда в Вашингтоне

Северная и южная сторона Эспланады

Убийство Линкольна, изображение 1865 г.

Место убийства Авраама Линкольна, Театр Форда (511 10-я улица, между улицами Е и F; тел.: 202-347-48-33; www.fordstheatre.org) имеет статус исторической достопримечательности и восстановлен в том виде, как он выглядел в роковой вечер 14 апреля 1865 г. С 1968 г. он снова стал действующей сценической площадкой; добавлена президентская ложа. Внизу располагается музей, где рассказывается о жизненном пути Линкольна. Выставлена одежда, в которой он пришел на спектакль; пистолет убийцы марки Дерринджер и дневник убийцы, Джона Уилкса Бута — актера и яростного сторонника проигравших южан. Напротив, под № 516 стоит Дом-музей Петерсена, куда доставили умирающего президента, из-за плохого состояния дорог опасаясь везти его в Белый дом. Здесь находится небольшая спальня, где высокого Линкольна, чей рост составлял 2 м, пришлось класть на кровать наискось.

Статуя Линкольна в театре ФордаЗрительный залВход а театр Форда

Урок истории можно получить в Национальном архиве (National Archives; Конституционная авеню, между 7-й и 9-й улицами; www.archives.gov), где выставлены подлинники Декларации независимости, Конституции и Билля о правах, написанные от руки на пергаменте. Некоторые сильно выцвели и теперь лежат в коробках из светофильтрующих материалов, наполненных гелием, который защищает их от гниения.

Национальный архив СШАБюро по выпуску денежных знаков и ценных бумаг

На южной стороне Эспланады, на 14-й и С улицах находится Бюро по выпуску денежных знаков и ценных бумаг (тел.: 877-874-41-14; www.bep.treas.gov, требуется действующее удостоверение личности; экскурсии отменяются, когда вводятся усиленные меры безопасности), где можно посмотреть, как печатают американские бумажные деньги и почтовые марки от одноцентовых марок до казначейской облигации стоимостью 500 млн долларов (фотографирование запрещено). Вы проследите весь путь превращения чистых белых листов бумаги из хлопка и льна в хрустящие банкноты. В качестве сувенира можно купить измельченные банкноты.

Арлингтон

Вдоль зеленого берега Потомака позади парковой автомагистрали Линкольна, между парковой автомагистралью Рок-Крик и рекой тянется на север живописная дорожка длиной полмили. По выходным здесь можно наблюдать игру в поло, хоккей на траве и проплывающие мимо байдарки. Вам по пути попадется Центр сценических искусств Джона Кеннеди (2700 F Street), где больше привлекает не нескладная архитектура, а его культурная деятельность, так как прежде столица сторонилась исполнительских видов искусства.

Центр Кеннеди в ВашингтонеАрлингтонский дом
Памятник, посвященный воздушным войскам

Центр включает два драматических театра, один оперный, концертный зал и великолепный кинотеатр семейного просмотра Американского института кино. Севернее находится Уотергейт — комплекс зданий, где в 1972 г. совершались грязные дела, что привело к вынужденной отставке президента Ричарда Никсона перед угрозой импичмента.

Живописно расположен на склоне холма с той стороны реки Арлингтонский дом, известный еще как Мемориал Роберта Э. Ли (Robert Е. Lee Memorial). Этот строгий особняк в неогреческом стиле, украшенный спереди восемью дорическими колоннами, построил в 1812 г. Джордж Вашингтон П. Кастис, внук жены Джорджа Вашингтона по ее первому браку, воспитывавшийся в их доме. Затем здесь жил до 1861 г., когда пришлось уехать в войска конфедератов, генерал Ли. Перед самим домом находится могила архитектора Пьера-Шарля Ланфана, откуда открывается замечательный вид на столицу за рекой, которую он столь любовно распланировал. На гранитном камне высечен его исходный план города, позволяющий сравнить с тем, что было построено. В доме ныне проходит реконструкция, но сам он открыт для посещения, хотя вся обстановка на время восстановительных работ вынесена.

Во время Гражданской войны войска северян конфисковали дом Ли, отведя часть окружающей плантации под захоронения погибших солдат. Тем самым было положено начало Арлингтонскому национальному кладбищу, где хоронят лишь тех американцев, которые участвовали в боевых действиях.

Мемориал Арлингтонского национального кладбища

Памятник «Поднятие флага на Иводзиму»

Почетное место занимает Могила неизвестных солдат двух мировых войн и корейской войны, где в почетном карауле стоит пехотинец, сменяемый каждые полчаса летом и ежечасно зимой. В небольшом парке находится могила Джона Ф. Кеннеди в виде мощеной площадки вокруг Вечного огня. На этом же участке покоится Жаклин Кеннеди-Онассис, а неподалеку захоронен брат президента, Роберт Кеннеди.

Военный мемориал морской пехоты, больше известный как памятник Иводзима, расположен перед северным входом на кладбище. Это самая большая в мире бронзовая статуя, вознесенная на 23 м и представляющая пятерых морских пехотинцев и одного моряка, которые водружают американский флаг (настоящий флаг ежедневно поднимают размещенные в городе морские пехотинцы) на горе Сурибати при овладении японской морской базой на тихоокеанском острове Иото 23 февраля 1945 г. Сражение за остров продолжалось три месяца и унесло жизни 5000 американцев, хотя потери японцев оказались в четыре раза больше.

Мемориал женщинам-участницам боевых действийМогила Джона КеннедиМогила неизвестного солдата

Джорджтаун

Думбартонский дом в Джорджтауне

Джорджтаун находится на северо-востоке федерального округа, здесь живут высокопоставленные государственные чиновники, представители дипломатического корпуса, университетские профессора и высокооплачиваемые журналисты. Кроме того, это оживленная часть города, где вокруг улицы М и Висконсин-авеню сосредоточены красочные магазины, художественные галереи, кафе и рестораны.

Джорджтаун, уже являясь крупным центром табачной торговли, был основан в 1751 г., когда только составлялся план застройки Вашингтона. Город вывозил табак по Потомаку, а ввозил предметы роскоши наподобие шелка, вина, оловянной посуды, чая и пудры для париков праздных помещиков. От тех времен сохранилась пара домов, но лучшие образцы жилой архитектуры представлены зданиями георгианского и федерального стилей первой половины XIX в. и отдельными сооружениями викторианского стиля послевоенной поры (имеется в виду Гражданская война). Отрадно видеть здешние узкие и тенистые улочки после широких авеню чиновного Вашингтона.

Старейшее здание города — Старинный каменный дом (Old Stone House; 3051 М Street) 1766 г., где ныне располагается Музей колониальной жизни. Другим значимым сооружением предстает Думбартонский дом (Dumbarton House; 2715 Q Street), якобы перестроенный в 1805 г. Бенджамином Латробом. Ныне здесь музей мебели, столового серебра и фарфора федералистского периода. В музее проводятся лекции о стилях мебели XVIII—XIX вв. и даются концерты.

Район Джорджтаун в ВашингтонеСтаринный каменный дом
Канал Чесапика и Огайо

Думбартон-Окс (Dumbarton Oaks; 3101 R Street) — величественный особняк 1801 г. постройки стал в 1944 г. местом проведения конференции, где США, Британия, Советский Союз и Китай наметили создание Организации Объединенных Наций. На 6,5 га земли прекрасно сочетаются строгие террасы и пруды с более свободной планировкой в английской манере раскинувшегося внизу ландшафта. В саду (при входе на 32-ю улицу) находится увенчанный грибовидным куполом Музей доколумбового и византийского искусства (Museum of Pre-Columbian and Byzantine Art), построенный архитектором Филипом Джонсоном.

На южном конце Джорджтауна видны развалины канала Чесапик-Огайо (Chesapeake 8с Ohio Canal). С 1828 по 1924 г. по нему перевозили уголь, а ныне там раздолье для пешеходов, велосипедистов, байдарочников и рыболовов, а зимой — для конькобежцев. Площадь каналов (Canal Square; 1054 31st Street) представляла собой склад, превращенный ныне в торговый центр.

Галечный садЕще работающий фонтан, осеньВесна в Думбартон-Окс

Музеи Вашингтона

Национальная художественная галерея

Constitution Avenue между 4-й и 6-й улицами; тел.: 202-737-42-15; www.nga.gov

Западное здание в виде классического храма искусств с колоннадой хранит европейские и американские картины и скульптуры, в его выставочных залах представлены произведения от Средневековья до наших дней. Сооруженное архитектором Бэй Юймином Восточное здание представляет собой поразительное сочетание геометрических форм в виде вздымающихся узких треугольных призм. Еще больше поражаешься, попадая внутрь здания, где представлено собрание современного искусства.

Пешеходный туннель в Национальной художественной галерееЦентральный фасад зданияВнутри Национальной художественной галереи

Вход в Смитсоновский институт

Смитсоновский институт

Смитсоновский институт

Под такой вывеской укрылся не один, а целый ряд музеев: XVII в. в Вашингтоне, два — в Нью-Йорке и филиалы в других городах. Музеи насчитывают 75 млн художественных и научных экспонатов, и лишь сотая часть их представлена на всеобщее обозрение. Вход всюду свободный. Яркое краснокирпичное здание на Эспланаде, обычно именуемое «замком», представляет собой Смитсоновский информационный центр, работающий ежедневно и вмещающий кафе. Перечисленные ниже девять музеев относятся к Смитсоновскому институту; более подробные сведения можно получить по тел.: 202-633-10-00.

Национальный музей авиации и космонавтики

7th Street and Independence Avenue; www.nasm.si.edu

Вся история авиации — от первого перелета братьев Райт через луг Северной Каролины в 1903 г. до полета Нейла Армстронга ровно через 66 лет с мыса Канаверал на Луну — представлена в 23 залах.

Американский разведывательный гидроплан OS2U «Кингфишер»Стратегический сверхзвуковой разведчик Lockheed SR-71 Blackbird (Чёрный дрозд)Союз — Аполлон

Национальный музей естествознания

10th Street & Constitution Avenue; www.mnh.si.edu

Здесь можно увидеть все, от диплодока длиной 24 м до насекомых. Крупнейшая постоянная экспозиция представлена в морском зале им. Р. Санта.

Вход в музейХолл Национального музея естествознания в ВашингтонеСкелет морской черепахи

Национальный музей американской истории

Madison Drive, 12th to 14th streets; www.americanhistory.si.edu

Здесь представлена жизнь американцев различных эпох и общественных слоев, сопровождаемая занимательной историей развития электрического освещения и электродвигателей. Завершенная в конце 2008 г. обширная перестройка музея позволила добавить новые экспозиции.

Национальный музей американской историиКареты дикого западаСША в 1940-е годы

Вход в Национальный музей американских индейцев

Национальный музей американских индейцев

Одна из экспозиций музея на 2-м этаже

4th Street and Independence Avenue; www.nmai.si.edu

Национальный музей американских индейцев — это собрание тысяч изделий, включая резьбу и маски индейцев северо-востока, украшенные перьями, шкуры и головные уборы индейцев равнин, гончарную утварь индейцев юго-запада, изделия XVIII в. индейцев Великих озер и прекрасные ткани навахо.

Музей и сад скульптур Хиршхорна

Музей и сад скульптур Хиршхорна

Independence Avenue между 7th и 9th улицами; www.hirshhorn.si.edu

В этом здании наподобие барабана представлено современное искусство, где выделяется сад скульптур, в том числе «Граждан Кале» француза Родена и произведения англичанина Мура, испанца Пикассо и американца Дэвида Смита. Собрание картин включает творения кубизма, соцреализма, оп-арта, поп-арта и минимализма.

Художественная галерея Фрира

Jefferson at 12th Street; www.asia.si.edu

Художественная галерея Фрира — большая азиатская коллекция и американская поменьше. Подземные выставочные площади соединяют Галерею Фрира с Галереей Артура М. Саклеpa (1050 Independence Avenue, юго-запад), где представлены буддийская скульптура, древнеиранская художественная ковка и произведения искусства из Китая, Юго-Восточной Азии и древнего Ближнего Востока.

Художественная галерея Фрира

Национальная портретная галерея

8th and F streets; www.npg.si.edu

Национальная портретная галерея — здесь представлены все президенты и выдающиеся женщины, включая Покахонтас, Элеонору Рузвельт и Гертруду Стайн. Кроме того, галерея является крупным центром исторической фотографии. Экспозиция находится в Национальном музее американского искусства.

Национальный музей американского искусства

8th and G streets; www.americanart.si.edu

Прекрасные образчики искусства колониального периода — от Уинслоу Хомера, Мэри Стивенсон Кассат и Джеймса Уистлера до Джорджии О’Киф и Виллема Де Кунинга. Его филиал, Галерея Ренвика (Pennsylvania Avenue and 17th Street), представляет лучшие образцы американского декоративно-прикладного искусства.

Атриум Национального музея американского искусстваЭкспозиция музеяУ входа в Национальную портретную галерею

Вашингтон для детей

Тигры в Национальном зоопарке Вашингтона

Без сомнения, главный пункт экскурсионной программы — зоопарк, где на 163 акрах обитает приблизительно 2000 животных, от азиатских слонов и высших приматов до морских котиков. Не упустите шанс познакомиться с самым популярным обитателем зоопарка, малышкой пандой Бао Бао. Смотрите во все глаза, прогуливаясь под Транспортной системой орангутангов (или просто О-лайн) – велики шансы увидеть этих приматов, качающихся на проводах между восемью стальными башнями. А если вам больше интересны экзотические животные Южной Америки, загляните на Амазонскую выставку, занимающую почти 1,3 квадратных километра.

Посещение зоопарка бесплатное, а вот парковка нет – первые три часа обойдутся в 16 долларов, более трёх часов – в 22 доллара, так что самый дешёвый и лёгкий способ добраться до зоопарка, это доехать по красной линии метро до станции Вудли-Парк.

Морские котики

Музеи по всему городу обеспечат детям любых возрастов новые знания и развлекут их. Но если вы (или они) устали от помещений, идите в любой из множества соблазнительных зеленых парков, например, занимающий 328 акров парк-Ист-Потомак (East Potomac Park) (Ohio Dr SW) с игровой площадкой, бассейном под открытым небом, мини-гольфом и оборудованием для пикника; парк тянется на юго-восток от Tidal Basin.

На посвященном Вашингтону сайте Our Kids (www.our-kids.com) есть множество списков представлении и мероприятии для детей, семейных ресторанов, а также большое количество идей по поводу того, как провести день.

Скульптурная композиция «Пробуждение» в парке Ист-Потомак

Многие отели предоставляют услуги нянь, но можно и заказать няню в пользующейся хорошей репутацией организации Mothers’ Aides (Тел.: 703-250-0700; www.mothersaides.com) с расценками от $15 до $20 за час.

Широкие пространства Аллеи идеально подходят для семейных развлечений на открытом воздухе, хотите ли вы покидать тарелку фрисби, устроить пикник, покататься на старомодной карусели (билеты $2,50) или пройтись по музеям.

Дети любят все, что расплющивает и/или заставляет расплющиваться другие вещи; как динозавров, так и насекомых можно посмотреть в Национальном музее естественной истории (National Museum of Natural History). Центр Кеннеди (Kennedy Center) устраивает развлекательные представления, а в Национальном музее авиации и космонавтики (National Air & Space Museum) есть кусочки лунных пород, 3D-кинотеатр и потрясающий симулятор верховой езды.

Мемориал Джефферсона в период цветения вишни (начало апреля)National Theatre

В театре National Theatre в субботу утром проходят бесплатные представления — от кукольных спектаклей до выступлений чечеточников (места необходимо заказывать заранее).

В Discovery Theater (Тел.: 202-633-8700; www.discoverytheater.org; 1100 Jefferson Dr SW; взрослый/детский $6/5) внизу здания Рипли-Центр (Ripley Center) проходят развлекательные шоу для юных зрителей.

Обязательно загляните в Детский музей (Тел.: 301-686-0225; www.ncm.museum; 112 Waterfront St, National Harbor, MD), который находится в комплексе National Harbor Complex, в 16 км к югу от Молла (Mall).

Парк аттракционов Six Flags America (Тел.: 301-249-1500; www.sixflags.com/america; взрослый/детский старше 2 лет $50/35; время работы май-окт) находится примерно в 24 км к востоку от центра в Ларго (Largo), штат Мэриленд; здесь представлен полный набор американских горок и возможностей покататься на животных для детей.

Парк аттракционов Six Flags America

Смитсонианский фольклорный фестивальДень независимости в Вашингтоне

Фестивали и события

Вашингтон во время цветения сакуры

Национальный фестиваль цветущей сакуры

Проводится с конца марта до начала апреля. Во время фестиваля Вашингтон особенно прекрасен (www.nationalcherryblossomfestival.org).

Смитсонианский фольклорный фестиваль

На веселом семейном празднике, который проводится в течение двух недель или более в июне и июле, представлено традиционное народное искусство региона, поделки, еда и музыка (www.festivai.si.edu).

День независимости

Неудивительно, что здесь он проходит с помпой, 4 июля отмечают парадом, концертом на открытом воздухе и запуском фейерверков над Моллом (Mall).

Размещение

Желая остановиться в отеле типа «постель и завтрак» или где-нибудь в частных квартирах по всему городу, свяжитесь с компанией Bed & Breakfast Accommodations (Тел.: 877-893-3233; www.bedandbreakfastdc.com).

Mandarin Oriental Washington DCКомната отеля JW Marriott Hotel Washington DCВход в отель Crowne Plaza The Hamilton-Washington DC

Если вы хотите приехать в Вашингтон на машине, рассчитывайте на стоимость парковки в $20 и выше (или оставьте автомобиль в Арлингтоне или Александрии (Arlington или Alexandria), где некоторые отели предоставляют бесплатную парковку).

Кухня

Старбакс в Вашингтоне

Как вы и могли ожидать от одного из самых интернациональных городов мира, ресторанная сцена Вашингтона отличается эклектикой: в городе огромное разнообразие ресторанов, подающих блюда эфиопской, индийской, юго-восточно-азиатской, французской, итальянской и других кухонь, а также старые добрые блюда южной кухни.

Экскурсии из Вашингтона

Маунт-Вернон (штат Виргиния; 26 км на. юг по парковой дороге к мемориалу Маунт-Вернон; летом, кроме того, на трамвае компании «Tourmobile»; тел.: 703-780-20-00; www.mountvernon.org), помимо того, что это дом Джорджа Вашингтона, позволяет увидеть бережно восстановленную виргинскую плантацию XVIII в.: пожалуй, лишь лужайки выглядят более ухоженными, чем тогда. Проделайте 35-минутный путь утром, чтобы избежать весеннего и летнего столпотворения, и посидите, как когда-то Вашингтон со своей женой Мартой, на окруженной колоннами веранде, откуда открывается вид на долину реки Потомак и виднеющиеся вдали зеленые холмы Мэриленда.

Тюльпаны в Маунт-Вернон

Великий воин и лидер Джордж Вашингтон был, кроме того, умелым фермером, одним из первых применившим расширенный севооборот. На своих угодьях площадью 3250 га он завел пять хозяйств, где работали 120 рабов. На границе лужайки для игры в шары вы увидите старые деревья, посаженные Вашингтоном. В доме можно увидеть расходные книги Марты. В спальне Вашингтона находятся подлинные вещи, включая дорожный сундук, сопровождавший своего владельца по дорогам войны, и кровать, на которой он умер в 1799 г.

Колониальная Виргиния (к югу от Вашингтона по федеральной автостраде 95 через Ричмонд до внутриилтатной дороги 5). Дорога 5 приведет вас к трем историческим местам: Джеймстауну, где была основана Виргиния, Вильямсбургу — столице Виргинии с 1699 по 1780 г., и Йорктауну, где в 1781 г. нашла свое завершение Война за независимость. Все города связаны Колониальной парковой автострадой, где информационный центр распространяет билеты на посещение колониального Вильямсбурга (выезд 238 на федеральную автостраду 64). Если у вас плотный график, посетите все три места в один день.

ДжеймстаунГубернаторский дворец

Колониальный Вильямсбург представляет собой крупнейшую в стране реставрационную программу, охватывающую свыше 500 зданий XVIII в. Гостям предлагается общение с их обитателями, которых представляют актеры, одетые в платье того времени. Посетите сапожную мастерскую, кузницу, аптеку и печатню, чтобы познакомиться с этими ремеслами, либо прокатитесь в конном экипаже.

Реставрация проводится с 1927 г. на средства Джона Д. Рокфеллера-младшего. По рисункам гравюр XVIII в., найденным в Бодлианской библиотеке при Оксфордском университете в Англии, историки архитектуры подробно восстановили здание Капитолия 1705 г. и губернаторский дворец. Что касается дворца, очень помог чертеж его внутренней планировки, набросанный Томасом Джефферсоном, который жил здесь шесть месяцев будучи губернатором Виргинии. Главная улица носит имя герцога Глостерского, здесь стоят красивые обшитые досками и красно-кирпичные дома георгианского стиля.

Выдающиеся деятели Войны за независимость встречались в таверне Рейли; вы можете отведать блюда кухни XVIII в. в тавернах «King’s Arms», «Chowning’s» и «Christiana Campbell’s», находящихся в прекрасном состоянии.

Таверна РейлиЙорктаун

Джеймстаун, в 10 км к югу от Вильямсбурга, был тем местом, куда высадились первые переселенцы из Англии в мае 1607 г. (за 13 лет до прибытия в Массачусетс судна «Мэйфлауэр»). Долго полагали, что единственно сохранившимся памятником колониального Джеймстауна была обваливающаяся колокольня, когда это место покинули из-за малярийных комаров (ныне пропавших). Но ведущиеся с 1994 г. обширные раскопки выявили тысячи следов тех давних времен, включая части первоначального деревянного форта Джеймс. Поселение Джеймстаун возведено по образцу старинного острога с двором для стеклодувного дела и с точными копиями утлых суденышек «Сузан Констант», «Дискавери» и «Годспид» на берегу реки, на которых Джон Смит и 103 переселенца отправились в долгое и опасное плавание через Атлантический океан.

Йорктаун, в 29 км на восток, — то место, где лорд Корнуоллис в октябре 1781 г. сдался со своим гарнизоном, что знаменовало потерю Британией своих американских колоний. Перед посещением этого места сражения побывайте в Центре победы при Йорктауне в 3 км от города, где можно увидеть «лагерь Континентальной армии», поговорить с переодетыми актерами и посмотреть выставку предметов времен Войны за независимость. В самом городе посетите Дом Мура, где англичане оговаривали с американцами и французами условия сдачи.

Вашингтонские полицейские

Статуя перед зданием Национального архива: «Наследие прошлого – это семя, которое приносит урожай будущего».

Полезные сайты

• Информация для туристов онлайн (www.washington.org, www.thedistrict.com).
• Washington City Paper (www.washingtoncitypaper.com) Бесплатная передовая еженедельная газета со списком развлекательных мест, закусочных, кафе и ресторанов.
• Washington Post (www.washingtonpost.com) Уважаемая ежедневная городская (и государственная) газета. Бесплатно можно взять ее ежедневную версию в формате таблоида «Express». Посмотрите на сайте список мероприятий.

Передвижение внутри региона

В аэропорт / из аэропорта

Если вам нужно попасть в Международный аэропорт Балтимор/Вашингтон имени Таргуда Маршалла (Baltimore/Washington International Airport) или добраться оттуда до города, можно проехать от «Union Station» до конечной остановки в аэропорту или обратно или на поезде компании «MARC» ($6, 40 минут) или на поезде компании «Amtrak» ($14, 40 минут).

• Metrobus 5А (www.wmata.com) Курсируют от Даллса до станции метро Росслин (Rosslyn) (35 минут) и центра Вашингтона (площадь L’Enfant Plaza, 48 минут); отправляется каждые 30-40 минут. Совокупная плата за автобус — около $8.

Supershuttle

• Metrorail (www.wmata.com) В Национальном аэропорту находится собственная станция быстрого и недорогого (около $2,50) Metro rail.
• Supershuttle (Тел.: 800-258-3826; www.supershuttle.com) челночный автобус «от двери до двери», соединяющий центр Вашингтона с Даллсом ($29), Национальным аэропортом ($14) и Балтиморским ($37).
• Washington Flyer (www.washfly.com) Каждые полчаса отправляется из Даллса до станции метро «West Falls Church» ($10).

Общественный транспорт

• Metrorail (Тел.: 202-637-7000; www.wmata.com) Одна из лучших транспортных систем страны поможет вам добраться до большинства достопримечательностей, в районы отелей и торговли и в пригороды Мэриленда и Виргинии. Движение поездов начинается в 5.00 с понедельника по пятницу (с 7.00 по выходным); последний рейс уходит около полуночи с воскресенья по четверг и в 3.00 по пятницам и субботам. Автоматы внутри станций продают компьютеризированные билеты; стоят билеты от $1.60 (дети до пяти бесплатно). Также можно приобрести не ограниченные числом поездок проездные (один день/семь дней от $9/33).

Такси

• Circulator (www.dccirculator.com) Автобусы курсируют по удобным маршрутам, в том числе между «Union Station» и Джорджтауном (Georgetown). Плата за билет в один конец $1.
• Metrobus (www.wmata.com) Автобусы этой компании курсируют по городу и его окрестностям; постоянная плата (сейчас $1,70).

Такси

За такси обратитесь в Capitol Cab (Тел.: 202-636-1600), Diamond (Тел.: 202-387-6200) или Yellow Cab (Тел.: 202-544-1212).

Дорога туда и обратно

Самолет

Международный аэропорт Вашингтон Даллес (Washington Dulles International Airport) (IAD; Тел.: 703-572-2700), в 42 км к западу от центра города, и Национальный аэропорт им. Рональда Рейгана в Вашингтоне (Ronald Reagan Washington National Airport) (DCA; Тел.: 703-417-8000), в 7 км к югу, — главные аэропорты, обслуживающие Вашингтон, хотя Международный аэропорт Балтимор/Вашингтон имени Таргуда Маршалла (Baltimore/Washington International Thurgood Marshall Airport) (BWI; Тел.: 410-859-7111), расположенный в 48 км на северо-восток — тоже вариант. Все три аэропорта, особенно Dulles и National, — важные транспортные узлы для рейсов со всего мира.

Washington Dulles International Airport

Автобус

Помимо рейсов компании «Greyhound» есть множество дешевых автобусных рейсов до Нью-Йорка, Филадельфии и Ричмонда.Билет до Нью-Йорка в один конец большинства компаний стоит $20 (занимает от четырех до пяти часов). Станции, где можно сесть, разбросаны по городу, но до них всегда можно добраться на метро. Билеты обычно нужно покупать онлайн, но также их можно приобрести и в самом автобусе, если есть свободные места.

• Bolt Bus (Тел.: 877-265-8287; www.boltbus.com; В) Лучший из недорогих вариантов. Автобусы компании «Bolt Bus» отправляются с верхнего уровня вокзала «Union Station».
• DC2NY (Тел.: 202-332-2691; www.dc2ny.com; 20th St и Massachusetts Ave NW).
• Greyhound (Тел.: 202-589-5141; www.greyhound.com; 10051st St NE) Рейсы по всей стране. Конечная станция в нескольких кварталах к северу от вокзала «Union Station»; если стемнело, возьмите такси.
• Megabus (Тел.: 877-462-6342; www.us.megabus.com) Рейсы временно отправляются с улиц Capitol St и N Capitol St NW. Позвоните, чтобы уточнить место.
• New Century (Тел.: 202-789-8222; www.2001bus.com; 513 St NW).
• Peter Pan Bus Lines (Тел.: 800-343-9999; www.peterpanbus.com) Рейсы в северо-восточную часть США; конечная станция прямо напротив станции компании «Greyhound».
• WashNY (Тел.: 866-287-6932; www.washny.com; 133319th St NW)

Поезд

• Amtrak (Тел.: 800-872-7245; www.amtrak.com) Великолепный изящный вокзал «Union Station». Поезда отправляются в города по всей стране, включая Нью-Йорк (от $76,3,5 часа), Чикаго (от $106, 18 часов), Майами (от $163,24 часа) и Ричмонд, штат Виргиния ($31, три часа).
• MARC train (Maryland Rail Commuter; Тел.: 866-743-3682; www.mtamaryland.com) Местное железнодорожное сообщение между Вашингтоном и территорией рядом с метро Балтимора. Часто отправляются поезда в Балтимор ($7, час 11 минут) и другие города Мэриленда (от $4 до $12); также в Харперс-Ферри (Harpers Ferry), Западная Виргиния ($15, час 20 минут).

Календарь низких цен на авиабилеты в Вашингтон

Вашингтон (столица США)

Полезное

Штаты США — тема, которую проходят не только в начальных классах американских школ, но и в наших школах на уроках английского языка. Но думаю, что не ошибусь, если скажу, что названия американских штатов и городов знакомы нам большей частью не по урокам, а из фильмов, книг, телепередач.

Если вам кажется, что вы ориентируетесь в этой теме, предлагаю пройти короткий тест. Предупреждаю, он не такой уж простой.

Читайте также: «Как узнать, сколько английских слов вы знаете?»

Содержание:

• Тест: факты о штатах США.
• Сколько штатов в США?
• Что такое штаты США?
• Почему округ Колумбия (Вашингтон) не входит ни в один штат?
• Список штатов США, столиц штатов и крупнейших городов.
• Карточки для запоминания штатов США и столиц.
• Территории США.

Тест: факты о штатах США

Нажмите "Поделиться", чтобы увидеть ваши результаты!

Facebook

---

Просто скажите нам, кто вы, чтобы увидеть ваши результаты!

Штаты США
Ваш результат %%score%% из %%total%%!

Сколько штатов в США?

С 1959 года в США входит 50 штатов, но страна состоит не только из них. Соединенные Штаты Америки — федерация, состоящая из:

• 50 штатов.
• Округа Колумбия (The Columbia District, Columbia, D.C.).
• Территорий (Territories of the United States).

Ниже мы рассмотрим каждый пункт подробнее.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

Что такое штаты США?

Начнем с того, что США — это, по форме государственного устройства, федерация (как и Россия). Это значит, что государство является объединением относительно самостоятельных частей.

Штат — основная государственно-территориальная единица США. В определенных вопросах каждый штат подчиняется федеральному центру, но при этом штаты обладаю значительным суверенитетом во внутренних делах.

Наиболее заметное различие в том, что в штатах сильно отличаются законы.

Существуют федеральные законы (federal law), действие которых распространяется на всю страну, и законы штата (state law), различающиеся от штата к штату. К федеральным законам относятся, например, иммиграционное, патентное законодательство, уголовные преступления федерального уровня.

Для рядового жителя США «ближе к телу» законы штата (state law), поскольку от них зависят такие более приземленные вещи, как процедура развода, различные вопросы семейного и жилищного права, наказания за уголовные преступления и т. д.

Также в отдельных частях штата (городах, округах) могут существовать местные законы (local law), регулирующие разные более мелкие моменты, вроде безопасности в общественных местах. К примеру, в штате Вашингтон (не путать со столицей Вашингтоном) велосипедисты всех возрастов обязаны носить шлем, но в г. Ортинг действует местный закон: обходиться без шлема разрешается лицам старше 17 лет.

Почему округ Колумбия (Вашингтон) не входит ни в один штат?

Отдельной единицей, не входящей ни в один штат, является столица США город Вашингтон (Washington) с прилегающей территорией. Официальное название Вашингтона — округ Колумбия, по-английски District Columbia, сокращенно D.C. В разговорной речи, чтобы не путать столицу со штатом Вашингтон, ее называют Washington D.C., the District или просто D.C.

Американские законодатели выделили округ Колумбия в отдельную единицу, чтобы избежать главенства «столичного штата» над остальными.

Список штатов США, столиц штатов и крупнейших городов

В США в большинстве случаев административным центром (столицей) является не самый крупный город штата. К примеру, столица Калифорнии — это не всем известный Лос-Анджелес, а Сакраменто. Столица штата Нью-Йорк — не Нью-Йорк Сити, а Олбани.

В этом списке приведены названия всех штатов, их столиц и крупнейших городов.

	Название штата	Административный центр	Крупнейший город
1	Alabama Алабама	Montgomery Монтгомери	Birmingham Бирмингем
2	Alaska Аляска	Juneau Джуно	Anchorage Анкоридж
3	Arizona Аризона	Phoenix Финикс	Phoenix Финикс
4	Arkansas Арканзас	Little Rock Литл-Рок	Little Rock Литл-Рок
5	California Калифорния	Sacramento Сакраменто	Los Angeles Лос-Анджелес
6	Colorado Колорадо	Denver Денвер	Denver Денвер
7	Connecticut Коннектикут	Hartford Хартфорд	Bridgeport Бриджпорт
8	Delaware Делавэр	Dover Довер	Wilmington Уилмингтон
9	Florida Флорида	Tallahassee Таллахасси	Jacksonville Джэксонвилл
10	Georgia Джорджия	Atlanta Атланта	Atlanta Атланта
11	Hawaii Гавайи	Honolulu Гонолулу	Honolulu Гонолулу
12	Idaho Айдахо	Boise Бойсе	Boise Бойсе
13	Illinois Иллинойс	Springfield Спрингфилд	Chicago Чикаго
14	Indiana Индиана	Indianapolis Индианаполис	Indianapolis Индианаполис
15	Iowa Айова	Des Moines Де-Мойн	Des Moines Де-Мойн
16	Kansas Канзас	Topeka Топика	Wichita Уичита
17	Kentucky Кентукки	Frankfort Франкфорт	Louisville Луисвилл
18	Louisiana Луизиана	Baton Rouge Батон Руж	New Orleans Новый Орлеан
19	Maine Мэн	Augusta Огаста	Portland Портленд
20	Maryland Мэрилэнд	Annapolis Аннаполис	Baltimore Балтимор
21	Massachusetts Массачусетс	Boston Бостон	Boston Бостон
22	Michigan Мичиган	Lansing Лансинг	Detroit Детройт
23	Minnesota Миннесота	St. Paul Сент-Пол	Minneapolis Миннеаполис
24	Mississippi Миссисипи	Jackson Джэксон	Jackson Джэксон
25	Missouri Миссури	Jefferson City Джефферсон-Сити	Kansas City Канзас-Сити
26	Montana Монтана	Helena Хелена	Billings Биллингс
27	Nebraska Небраска	Lincoln Линкольн	Omaha Омаха
28	Nevada Невада	Carson City Карсон-Сити	Las Vegas Лас-Вегас
29	New Hampshire Нью-Гэмпшир	Concord Конкорд	Manchester Манчестер
30	New Jersey Нью-Джерси	Trenton Трентон	Newark Ньюарк
31	New Mexico Нью-Мексико	Santa Fe Санта-Фе	Albuquerque Альбукерке
32	New York Нью-Йорк	Albany Олбани	New York Нью-Йорк
33	North Carolina Северная Каролина	Raleigh Роли	Charlotte Шарлотт
34	North Dakota Северная Дакота	Bismarck Бисмарк	Fargo Фарго
35	Ohio Огайо	Columbus Колумбус	Columbus Колумбус
36	Oklahoma Оклахома	Oklahoma City Оклахома-Сити	Oklahoma City Оклахома-Сити
37	Oregon Орегон	Salem Сейлем	Portland Портленд
38	Pennsylvania Пенсильвания	Harrisburg Гаррисберг	Philadelphia Филадельфия
39	Rhode Island Род-Айленд	Providence Провиденс	Providence Провиденс
40	South Carolina Южная Каролина	Columbia Колумбия	Columbia Колумбия
41	South Dakota Южная Дакота	Pierre Пирр	Sioux Falls Су-Фолс
42	Tennessee Теннесси	Nashville Нэшвилл	Memphis Мемфис
43	Texas Техас	Austin Остин	Houston Хьюстон
44	Utah Юта	Salt Lake City Солт-Лейк-Сити	Salt Lake City Солт-Лейк-Сити
45	Vermont Вермонт	Montpelier Монтпилиер	Burlington Берлингтон
46	Virginia Вирджиния	Richmond Ричмонд	Virginia Beach Видржиния-Бич
47	Washington Вашингтон	Olympia Олимпия	Seattle Сиэтл
48	West Virginia Западная Вирджиния	Charleston Чарлстон	Charleston Чарлстон
49	Wisconsin Висконсин	Madison Мадисон	Milwaukee Милуоки
50	Wyoming Вайоминг	Cheyenne Шайенн	Cheyenne Шайенн

Карточки для запоминания штатов США и столиц

С помощью этих карточек вы можете узнать, как правильно произносятся названия штатов США и их столиц, а также выучить их:

А с помощью этих карточек можно научиться находить штаты на карте:

Территории США

К США также относятся территории (Territories of the United States), которые не входят в состав штатов или округа Колумбия. По статусу они делятся на:

• инкорпорированные — на этих территориях полностью действует Конституция США, жители являются гражданами США, территория считается неотъемлемой частью США.
• неинкорпорированные — Конституция США действует ограниченно, территория не является частью США, а считается их владением.

Инкорпорированные и неинкорпорированные территории могут быть:

• организованными — на которых Конгресс США организовал местное правительство.
• неорганизованными — находятся под непосредственным управлением правительства США.

Рекомендуемая статья: Как узнать свой словарный запас?

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Разбираемся с именем

Первая причина, почему многие не знают о Вашингтоне как о столице США – это путаница с названиями.

Сами смотрите: Вашингтон – это одновременно президент, город, штат, а вообще-то есть еще какой-то Вашингтон Ди-Си, а еще пишут, что столицей является округ Колумбия…

А теперь правильный ответ: столица США – это город Вашингтон, он же Washington D.C., названный в честь первого президента страны, Джорджа Вашингтона.

Приставка D.C. к названию означает District of Columbia или Округ Колумбия – это автономная область, к которой территориально принадлежит город. То есть, формально столица лежит на земле автономии, не принадлежащей ни к одному из штатов, поэтому иногда добавлять «Ди Си» к названию важно. 

Это также позволяет избежать путаницы. Американцы так любили Вашингтона, что назвали его фамилией еще и штат на противоположном конце страны.

Поэтому если есть риск, что вы будете неправильно поняты, на английском лучше называть штат Washington, а город –Washington, D.C. или просто D.C., а лучше просто закажите у нас экскурсиию

История

Территорию современного Вашингтона, как минимум, 400 тысяч лет назад освоили индейцы. Клочок земли на реке Потомак был лакомым куском – там располагалось подобие индейского рынка.

По реке приплывали несколько представителей племен, чтобы обмениваться разными вещами – от перьев для костюмов до еды и оружия.

Европейцы открыли эту землю еще в начале XVII века под командованием английского капитана Джона Смита.

Позже колониальные землевладельцы передаривали эти территории друг другу без особых претензий – столица государства на тот момент располагалась в Филадельфии.

В 1790 году право выбора места новой столицы предоставили первому президенту, Джорджу Вашингтону. Он пожелал разместить столицу неподалеку от города Александрия, штат Вирджиния. Но позже было решено расширить территорию – построить новый город государства, а близлежащие Александрию и Джорджтаун включить в состав столицы и объединить в округ, названный в честь Колумба.

Так по периметру будущей столицы поставили 40 валунов – некоторые из них до сих пор стоят на месте и считаются национальными памятниками.

В 1800 Вашингтон и округ Колумбия уже функционировали как политический центр США. Здесь располагаются здание Конгресса или Капитолий, Белый дом – президентская резиденция, Пентагон и другие важнейшие правительственные учреждения.

Особенности Вашингтона

Вашингтона не только имеет особый статус, но и свои фишки, которые редко встретишь где-то еще. Например, планировка.

Всё сходится на здании Капитолия. От него город разделяется на 4 сектора: Северо-восточный (NE), Северо-западный (NW), Юго-восточный (SE) и Юго-западный (SW). Имена горизонтально расположенных улиц (с запада на восток) начинаются на буквы английского алфавита, а вертикально расположенных (с севера на юг) – цифрами. И каждая улица сопровождается буквенным обозначением сектора. Авеню в Вашингтоне проходят по диагонали и обозначаются по названию штатов. Получается не адрес, а настоящий шифр.

А еще Вашингтон – это город без небоскребов. Закон запрещает возводить здания выше Капитолия, а его высота всего 88 метров.

Экскурсии по Вашингтону: что посмотреть

Достопримечательности здесь, как и следовало ожидать, довольно патриотичные. Но от этого не менее красивы и интересны: Капитолий, Белый дом, Национальная Аллея, Кафедральный собор Петра и Павла, Пентагон, Мемориал Линкольна… 

Об этих и многих других замечательных местах Вашингтона мы регулярно рассказываем на этом сайте. А если захотите посмотреть вживую, поможем добраться и составить маршруты. Ведь специалисты American Butler не просто профессиональные русскоязычные гиды – все мы живем в США долгие годы и знаем, какие места точно стоят вашего внимания.

Экскурсии по Вашингтону от American Butler еще и гибкие – мы можем составить оригинальный маршрут, опираясь на ваши интересы, бюджет и даже гастрономические предпочтения.

Оставьте заявку по форме ниже или свяжитесь с нами любым удобным вам способом, и мы ответим на все вопросы и поможем спланировать идеальное путешествие по штатам!

Вашингтон

Столица США город Вашингтон имеет особый правовой и административный статус не подчиняясь властям ни одного штата. Город расположен в обособленном округе Колумбия, который согласно итогам голосования в 2016 году на референдуме (поддержали такое решение 86%) получил статус штата. Решение про смену статуса Округа Колумбия на Штат Колумбия должен принять Конгресс США при поддержке Сената и Палаты представителей, а также должно быть поддержано президентом США.

Если данная процедура будет когда-то завершена (республиканцы не поддерживают это решение из-за слабой поддержки этой партии в Вашингтоне), Округ Колумбия, где расположен Вашингтон получит статус 51-го штата Америки. Сегодня последними штатами в составе США стали Гавайи и Аляска.

Смена данного статуса вызвана тем, что жители Вашингтона имеют меньше прав на самоуправление, чем жители других штатов. Так, любое решение Муниципального совета Вашингтона (13 человек) может быть отменено Конгрессом, что недопустимо для отдельных штатов, где решения могут быть отменены только в судебном порядке. Кроме этого интересы жителей Вашингтона в Палате представителей представлены одним делегатом не имеющим права голосовать. В Сенате Вашингтон вообще не имеет своего представителя.