Как правильно пишется танцор диско

«Танцор» и «танцовщик» – что это: синонимы или разные по значению слова, а может быть, ошибочное написание одного и того же слова? Давайте разберемся в этом вопросе.

Как правильно пишется

Оба слова равноправны, написаны верно – танцор и танцовщик.

Какое правило применяется

Оба слова одного корня, произошли от глагола «танцевать», который в свою очередь произошел из французского «danser», что значит «танцевать, плясать». По лексическому значению имена существительные «танцор» и «танцовщик» близки, но не идентичны: танцор – умеющий танцевать, танцующий (мужчина или без указания пола); танцовщик(-ца) – артист балета, профессиональный исполнитель танца, так называется должность людей, занятых в этой профессии.

Примеры предложений

  • Кочегар Федор – известный на всю округу танцор.
  • В конце представления танцовщик поклонился зрителям и скрылся за кулисами.

Проверь себя: «Варишка» или «воришка» как пишется?

Как неправильно писать

Ошибка – неправильное употребление слов одного семантического поля: танцор Большого театра; танцовщик самодеятельного хореографического ансамбля.

( 3 оценки, среднее 5 из 5 )

танцор или танцер

Правила

В слове «танцор» нужно писать букву «о» во втором слоге. Слово сформировалось от существительного «танец» с добавлением суффикса «ор».

Значение слова

«Танцор» — человек, который танцует, умеет танцевать.

Примеры употребления слова в предложениях

  • Это лучший танцор в этом выпуске хореографической студии, у него большое будущее.
  • Танцор на сцене показывал потрясающие трюки, которые были основаны на пластике его тела.
  • Неплохой танцор выступал на свадьбе моих друзей, но программа была все равно скучной.

Выбери ответ

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

ТАНЦО́Р , -а, м. 1. Тот, кто танцует, умеет танцевать.

Все значения слова «танцор»

Ди́ско (англ. Disco, букв. «дискотека») — один из основных жанров танцевальной музыки XX века, возникший в начале 1970-x годов.

Все значения слова «диско»

  • Я ужасно обрадовалась и, когда до меня дошла очередь читать вслух учебник, принялась за дело с таким энтузиазмом, что содержание стало напоминать даже не триллер, а индийскую мелодраму вроде «Принцессы специй» или «Танцора диско».

  • Но неожиданно появился он, Танцор диско.

  • Саундтрек фильма удачно эксплуатирует стиль диско, как когда-то другое, классическое произведение «индустриального кино» – фильм о пролетарии – «танцоре диско», «Saturday Night Fever» (1979), подтолкнувший «дискоманию» депрессивной эпохи конца 1970-х знаменитой песней «Staying Alive» – гимном «надежде несмотря ни на что».

  • (все предложения)
  • полосатый рейс
  • великолепная семёрка
  • весёлые ребята
  • свинарка и пастух
  • миллионы зрителей
  • (ещё синонимы…)
  • танцор
  • (ещё ассоциации…)
  • Разбор по составу слова «танцор»
  • Разбор по составу слова «диско»
  • Как правильно пишется слово «танцор»
  • Как правильно пишется слово «диско»

«Танцор диско» (хинди डिस्को डांसर, англ. Disco dancer) — индийскиймузыкальный фильм на языке хинди, снятый Баббаром Субхашем в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известен по песням «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Сюжет[править | править код]

Анил с самого детства был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который обвиняет его мать в воровстве, и женщину сажают в тюрьму. После того как она вышла из тюрьмы, Анил с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом, и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой, которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

В ролях[править | править код]

  • Митхун Чакраборти — Анил / Джимми
  • Ким Яшпал — Рита Оберой
  • Ом Шивпури — Оберой
  • Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила
  • Калпана Айер — Никки Браун
  • Ом Пури — Дэвид Браун
  • Каран Раздан — Сэм Оберой
  • Раджеш Кханна — дядя Раджу
  • Боб Кристо (англ.)русск. — международный убийца Кханга
  • Юсуф Хан — Баско Колемм

В советском кинопрокате[править | править код]

«Танцор диско» впервые был показан в СССР в 1983 году в информационной программе XIII Московского международного кинофестиваля[1], после чего было заключено соглашение о покупке киноленты, и в широкий прокат фильм вышел в июне 1984 года, сразу завоевав огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей[2] (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент).

Дублирован на киностудии им. Горького. Режиссёр дубляжа — Лариса Трифонова, актёры — Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников, Ольга Григорьева, Артём Карапетян, Станислав Захаров, Нелли Витепаш, Владимир Басов-младший, Владислав Ковальков.

В советском издании были укорочены сцены танцев и удалена одна сцена.

Саундтрек[править | править код]

Все тексты написаны Анджаном и Фаруком Кайсером, вся музыка написана Баппи Лахири.

Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» является кавер-версией «You’re OK» (фр. T’es OK!), хита группы Ottawan 1980 года выпуска[3][4]. Другая песня «I am a disco dancer» написана под явным влиянием песни «D.I.S.C.O.» той же группы[5]. Песня «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» является кавер-версией песни Jeremy Faith — «Jesus» (1971). Песня «Auva auva — koi yahaan nache» является кавер-версией знаменитой композиции группы The Buggles — «Video Killed the Radio Star»[6].

«Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»[править | править код]

जिमी जिमी जिमी
आज आज आज
आज रे मेरे साथ
यह जागे जागे रात
पुकारे तुझे सुन
सुन दे वही धुन
ऐसे गुमसुम तु है क्यूँ
ख़ामोशी तोड़ दे
जीना क्य दिल हार के
पागलपन छोड़ दे

Jimmy Jimmy Jimmy
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание!
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же!

Факты[править | править код]

  • В начале фильма в комнате Джимми можно увидеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.
  • В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско 2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».
  • Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом «Kala» (2007) британскойпевицы тамильского происхождения M.I.A..
  • Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008).
  • Во время исполнения Джимми песни «I am a Disco Dancer» на стенах сцены можно увидеть эмблемы Московской Олимпиады.
  • Во время проведения «Международного Диско фестиваля» в танцах приглашенных гостей из Африки и Франции явно отслеживается влияние американской телевизионной передачи Soul Train, выходившей в эфир с 1971 по 2006 год, а именно её характерный элемент «Soul Train Line».

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Материал из Википедии — свободной энциклопедии.

Ответ:

Правильное написание слова — танцор

Ударение и произношение — танц`ор

Значение слова -человек, который умеет танцевать; тот, кто танцует

Пример:

Хороший т.

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КРЕМЕНЬ?

Слово состоит из букв:
Т,
А,
Н,
Ц,
О,
Р,

Похожие слова:

танцора
танцорка
танцоров
танцором
танцоры

Рифма к слову танцор

договор, собор, подбор, говор, напор, купор, коридор, император, колидор, упор, перебор, заговор, сговор, азор, майор, раздор, укор, тенор, вздор, гор, позор, топор, вор, сбор, свор, набор, узор, профессор, пор, рессор, выговор, сенатор, двор, спор, разговор, бугор, выбор, приговор, шпор, дюпор, федор, уговор, обзор, кор, отпор, капор, прибор, забор, губернатор, хведор

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Как правильно пишется словосочетание «танцор диско»

  • Как правильно пишется слово «танцор»
  • Как правильно пишется слово «диско»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: идиш — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «танцор диско»

Синонимы к словосочетанию «танцор диско»

Предложения со словосочетанием «танцор диско»

  • Но неожиданно появился он, Танцор диско.
  • Саундтрек фильма удачно эксплуатирует стиль диско, как когда-то другое, классическое произведение «индустриального кино» – фильм о пролетарии – «танцоре диско», «Saturday Night Fever» (1979), подтолкнувший «дискоманию» депрессивной эпохи конца 1970-х знаменитой песней «Staying Alive» – гимном «надежде несмотря ни на что».
  • – Это мне напоминает сцену из фильма «Танцор диско».
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «танцор диско»

  • «Танцор, плясун из трактира».
  • — Кавалье, ан аван! Рон де кавалье [Кавалеры, вперед! Кавалеры, в круг! (франц.)]. А гош! Налево, налево! Да налево же, господа! Эх, ничего не понимают! Плю де ля ви, месьё! [Больше жизни, господа (франц.)] — кричал Бобетинский, увлекая танцоров в быстрый круговорот и отчаянно топая ногами.
  • Как же сказал я, что в танцорах был недостаток, то барышни танцовали между собою.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «танцор»

  • профессиональный танцор
    плохой танцор
    хороший танцор
  • танцор меча
    танцор балета
  • движения танцоров
    грация танцора
    пара танцоров
  • танцоры остановились
    танцоры исчезли
    танцоры замерли
  • смотреть на танцоров
    оказался прекрасным танцором
    стать танцором
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «танцор»

  • ТАНЦО́Р , -а, м. 1. Тот, кто танцует, умеет танцевать. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ТАНЦОР

Значение слова «диско»

  • Ди́ско (англ. Disco, букв. «дискотека») — один из основных жанров танцевальной музыки XX века, возникший в начале 1970-x годов. (Википедия)

    Все значения слова ДИСКО

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ТАНЦО́Р , -а, м. 1. Тот, кто танцует, умеет танцевать.

Все значения слова «танцор»

Ди́ско (англ. Disco, букв. «дискотека») — один из основных жанров танцевальной музыки XX века, возникший в начале 1970-x годов.

Все значения слова «диско»

  • Но неожиданно появился он, Танцор диско.

  • Саундтрек фильма удачно эксплуатирует стиль диско, как когда-то другое, классическое произведение «индустриального кино» – фильм о пролетарии – «танцоре диско», «Saturday Night Fever» (1979), подтолкнувший «дискоманию» депрессивной эпохи конца 1970-х знаменитой песней «Staying Alive» – гимном «надежде несмотря ни на что».

  • – Это мне напоминает сцену из фильма «Танцор диско».

  • (все предложения)
  • полосатый рейс
  • великолепная семёрка
  • весёлые ребята
  • свинарка и пастух
  • миллионы зрителей
  • (ещё синонимы…)
  • танцор
  • (ещё ассоциации…)
  • профессиональный танцор
  • танцор меча
  • движения танцоров
  • танцоры остановились
  • смотреть на танцоров
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • в заливе диско
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «танцор»
  • Разбор по составу слова «диско»
  • Как правильно пишется слово «танцор»
  • Как правильно пишется слово «диско»

From Wikipedia, the free encyclopedia

Disco Dancer
Disco Dancer.jpg

Theatrical release poster

Directed by Babbar Subhash
Written by Dr. Rahi Masoom Reza
Deepak Balraj Vij
Produced by Babbar Subhash
Starring Mithun Chakraborty
Kim
Rajesh Khanna
Cinematography Nadeem Khan
Edited by Mangesh Chavan
Shyam Gupte
Music by Bappi Lahiri

Production
company

B. Subhash Movie Unit

Release date

  • 17 December 1982

Running time

135 minutes
Country India
Language Hindi
Box office 100.68 crore

Disco Dancer is a 1982 Indian dance film, written by Rahi Masoom Raza and directed by Babbar Subhash. It stars Mithun Chakraborty and Kim in leading roles, with Om Puri, Gita Siddharth and Karan Razdan in supporting roles with Rajesh Khanna in a friendly appearance.

The film tells the rags-to-riches story of a young street performer from the slums of Bombay. The film is known for its filmi disco Bollywood songs, composed by Bappi Lahiri and written by Anjaan and Faruk Kaiser. Popular songs include «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» sung by Parvati Khan, «I am a Disco Dancer» sung by Vijay Benedict, «Yaad Aa Raha Hai» sung by Bappi Lahiri, and «Goro Ki Na Kaalo Ki» sung by Suresh Wadkar with Usha Mangeshkar.

The film was a worldwide success, with its popularity extending across Asia, the Soviet Union, Eastern Europe, the Middle East, Turkey, and Africa. Disco Dancer was also the second highest-grossing film ever in the Soviet Union and the highest-grossing foreign film. Disco Dancer established Mithun as a household name across South Asia and the Soviet Union and many countries in Africa where Jimmy has become a more popular name for Mithun Chakraborty. The soundtrack album was also a success, having gone Platinum in India and received a Gold Award in China. Adjusted for inflation, it is still one of the highest-grossing Indian films of all time.

Plot[edit]

Anil, a street performer and wedding singer from the slums of Bombay, is scarred by the memory of the rich P. N. Oberoi beating his mother in an incident during his childhood. When manager David Brown is fed up with the tantrums of current Indian disco champion Sam and looks for some new talent, he happens to see Anil dance-walking across a street. Rebranded as ‘Jimmy’, the rising disco star must take the throne from Sam and win the heart of Rita, Oberoi’s daughter.

All seems to be going well until Oberoi hires men to connect Jimmy’s electric guitar to 5,000 volts of electricity, causing Jimmy’s mother to die in a tragic accident. Jimmy gets guitar phobia after witnessing his mother’s death. Later, Oberoi’s goons break his legs. With help from Rita, Jimmy begins to walk.

Jimmy must claim first place for Team India at the International Disco Dancing Competition amidst strong competition from Team Africa (Disco King and Queen) and Paris (Disco King and Queen). Jimmy is reluctant to dance, but Rita persuades him to do so. Sam arrives with a guitar to scare Jimmy. Rita manages to drag the show to encourage Jimmy to sing but to no avail. The crowd pelts him with stones which hit his head. Jimmy’s uncle Raju arrives and advises him to infuse his mother and his music; he throws the guitar to Jimmy, after which Jimmy begins to sing. Oberoi’s goons kill Raju, after which Jimmy travels to their lair and beats them up. In the ensuing fight, Oberoi is electrocuted.

Cast[edit]

  • Mithun Chakraborty as Anil / Jimmy
  • Kim as Rita Oberoi
  • Rajesh Khanna as Master Raju
  • Om Puri as David Brown
  • Om Shivpuri as P.N. Oberoi
  • Gita Siddharth as Radha
  • Karan Razdan as Sam
  • Yusuf Khan as Vasco
  • Bob Christo as a Russian goon
  • Kalpana Iyer as Nikki Brown
  • Master Chhotu as younger Anil
  • Baby Pinky as younger Rita

Production[edit]

The title song I am a Disco Dancer was shot at Natraj Studio in Mumbai over three days, where scenes featuring Mithun Chakrobarty’s signature moves were filmed. Thereafter, the shooting featured crowds scenes at Filmistan Studio in Mumbai.[1]

Soundtrack[edit]

Disco Dancer
Soundtrack album by

Bappi Lahiri

Released 1982
Genre Bollywood, Disco, EDM
Language Hindustani
Producer Bappi Lahiri

The music for all the songs[2] were composed by Bappi Lahiri and the lyrics were penned by Anjaan and Faruk Kaiser. The tracks on the 1982 soundtrack album are as follows:

The song «Yaad Aa Raha Hai» has been described as a synthesized, minimalist, high-tempo, electronic disco song. Geeta Dayal described it as a «disco anthem for the ages, and one of the best songs Lahiri ever did.»

The song «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» has similarities to 1980 French disco song «T’es OK» by Ottawan. The song «Auva Auva» (picturized on Karan Razdan’s character Sam) was inspired by the 1979 synthpop hit «Video Killed the Radio Star» by The Buggles. The song «Cerrone’s Paradise» by Cerrone was used in the scene when David Brown discovers Anil who is dance-walking down a street. The song «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» was inspired by «Jesus» by Tielman Brothers. This version was used in the movie where Jimmy is practicing dance.

The Disco Dancer soundtrack was popular worldwide, particularly in India, the Soviet Union, and China.[3] The soundtrack went Platinum in India,[4] equivalent to 1 million sales,[5] and received a Gold Award in China.[3]

Box office[edit]

Worldwide gross (est.)

Territory Gross revenue Inflation-adjusted gross revenue (2016) Footfalls
Domestic (India) 6.4 crore[6] (US$6.54 million)[n 1] 105 crore (US$13 million) 15 million[8]
Overseas (Soviet Union) 60 million Rbls[9] – US$75.85 million[n 2] (94.28 crore)[n 3] US$198 million (1,176 crore)[12] 120 million[9]
Worldwide ₹100.68 crore (US$106 million)[13][14] ₹1,261 crore (US$189 million) 135 million

In India, the film grossed ₹6.4 crore in 1982.[6] It was the 7th[15] or 14th[6] highest-grossing film at the domestic Indian box office in 1982, with its strongest commercial performance in the West Bengal state,[6] home to actor Mithun Chakraborty and composer Bappi Lahiri.

In the Soviet Union, the film released in 1984, with 1,013 prints.[16] It drew an audience of 60.9 million viewers in 1984, becoming the most successful film at the Soviet box office that year,[17] the biggest foreign hit in the 1980s,[16] the fourth biggest box office hit of the decade,[16][18] the eighth biggest foreign hit of all time,[16] and one of the top 25 biggest box office hits of all time.[16][18] Including re-runs, the film sold an estimated 120 million tickets in the Soviet Union.[9] In terms of gross revenue, it earned 60 million Soviet rubles[9] (US$75.85 million,[n 2] 94.28 crore),[n 3] the highest for an Indian film, surpassing Awaaras 29 million roubles.[17] This made it the highest-grossing Indian film overseas up until it was surpassed by the over 100 crore overseas gross of My Name is Khan (2010)[19] and 3 Idiots (2009).[20][21]

Disco Dancer was also a success in China, when it released there in 1983.[22] The song «Jimmy Jimmy» was popular there. According to Aamir Khan, Mithun Chakraborty is famous in China due to the song.[23]

Worldwide, Disco Dancer grossed a combined 100.68 crore (US$82.39 million) in India and the Soviet Union. This surpassed the 35 crore gross of Sholay (1975),[24] making Disco Dancer the highest-grossing Indian film worldwide up until it was surpassed by the 135 crore gross of Hum Aapke Hain Koun (1994).[25] Disco Dancer was the first Indian film to gross 100 crore worldwide.[26]

Remakes[edit]

It was remade in Tamil as Paadum Vaanampadi with Anand Babu, and in Telugu as Disco King with Nandamuri Balakrishna.

Legacy[edit]

Upon release, Disco Dancer was a phenomenon, both domestically and internationally. Prior to the film’s release, Bollywood was dominated by «angry young man» Bombay underworld films, an action crime film genre pioneered by screenwriter duo Salim–Javed a decade earlier in the early 1970s. These films often explored socialist and «hero versus system» themes, often presented a poor hero’s journey from rags-to-riches, and involved violent revenge plots against villains. Disco Dancer took the «angry young man» genre and subverted it: instead of having Jimmy fight the villains or get revenge through violence, he instead gets revenge and defeats the villains through disco dancing. This led to a wave of disco-themed Bollywood musicals in India, and it become a global phenomenon outside of India. It was a blockbuster in Asia and the former Soviet Union, and drew a large global cult following, from Japan where a Jimmy statue was built in Osaka, to the West where Disco Dancer became the defining example of a stereotypical «Bollywood» film. Retrospectively, the film has received a polarizing critical reception, with praise for its music and dance numbers but criticism towards its plot, with Anuvab Pal calling it an ironic comedy film.[27][28]

Popular culture[edit]

The title song «I Am a Disco Dancer» was the inspiration for Devo’s song «Disco Dancer» (1988).

The British Sri Lankan alternative rapper M.I.A. covered «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» as «Jimmy» in 2007 for her album Kala. There have been cover versions of «Jimmy Jimmy Aaja Aaja» from other international musicians, including the 1998 hit «Jimmy» by Russian techno group Ruki Vverh, «Jimmy Jimmy» by Russian artists DJ Slon and Angel-A, and a cover version by Tibetan artist Kelsang Metok.

The music from «Jimmy Jimmy Aaja Aaja» was used in the final fight scene in the Adam Sandler film You Don’t Mess with the Zohan.[29]

In 2010, the songs «I Am a Disco Dancer» and «Yaad Aa Raha Hai» were used in the 2010 Bollywood comedy film, Golmaal 3, directed by Rohit Shetty. The songs were relevant to the performance of Mithun Chakraborty’s character Pritam, who reflected on his past as a young mega-hit disco dancer.

Aamir Khan’s special appearance as Disco Fighter in the Imran Khan starrer 2011 film Delhi Belly is inspired by Mithun Chakraborty’s role in Disco Dancer.

«Jimmy Jimmy Aaja Aaja» and «I Am a Disco Dancer» are very popular in countries such as Mongolia and post-Soviet states such as Russia, Azerbaijan, and Uzbekistan.[citation needed]

Baimurat Allaberiyev, an ethnic Uzbek from Tajikistan, became an internet sensation by singing «Goron Ki Na Kalon Ki» and «Jimmy Aaja» in a warehouse. The 2008 video recorded on a mobile phone got over 1 million views on YouTube. He landed an acting role in a Russian comedy film, Six Degrees of Celebration (2010).

The film’s soundtrack was used during the end credits of the 2019 Tamil film Super Deluxe.[30]

See also[edit]

  • 100 Crore Club
  • List of highest-grossing Indian films
  • List of highest-grossing Indian films in overseas markets
  • List of highest-grossing films in the Soviet Union

Notes[edit]

  1. ^ 9.79 Indian rupees per US dollar in 1982[7]
  2. ^ a b 0.791 Rbl per US dollar in 1984[10]
  3. ^ a b 12.43 Indian rupees per US dollar in 1984[11]

References[edit]

  1. ^ «On a disco high!». Pune Mirror. Retrieved 29 April 2014.
  2. ^ «Disco Dancer : Lyrics and video of Songs from the Movie Disco Dancer (1982)».
  3. ^ a b Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance, page 88, University of Minnesota Press, 2008
  4. ^ «Bappi Lahiri: The golden era of music has ended». Gulf News. 17 July 2014.
  5. ^ «International». Billboard. Vol. 93, no. 28. Nielsen Business Media. 18 July 1981. p. 69.
  6. ^ a b c d Box Office 1982, Box Office India
  7. ^ Monthly Commentary on Indian Economic Conditions, Volume 28, page xv, Indian Institute of Public Opinion, 1986
  8. ^ Mittal, Ashok (1995). Cinema Industry in India: Pricing and Taxation. Indus Publishing. p. 71. ISBN 9788173870231.
  9. ^ a b c d Naralenkova, Oxana (10 September 2009). «Bollywood returns to Russian screens». Russia Beyond. Retrieved 25 May 2020.
  10. ^ Archive of Bank of Russia http://cbr.ru/currency_base/OldDataFiles/USD.xls
  11. ^ «Reserve Bank of India — Publications».
  12. ^ «67.175856 INR per USD in 2016». Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 18 June 2017.
  13. ^ «On Independence Day, here are the most successful Indian movies of every decade since 1947». Hindustan Times. 15 August 2018.
  14. ^ «Official exchange rate (LCU per US$, period average)». World Bank. Retrieved 13 December 2018.
  15. ^ «Worth their weight in gold». Box Office India. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 12 June 2017.
  16. ^ a b c d e Sergey Kudryavtsev. «Зарубежные фильмы в советском кинопрокате».
  17. ^ a b Indian Films in Soviet Cinemas: The Culture of Movie-going After Stalin, page 211, Indiana University Press, 2005
  18. ^ a b Sergey Kudryavtsev. «Отечественные фильмы в советском кинопрокате».
  19. ^ Singh, Shivaji (23 July 2016). ««Which Khan Is The Real Box Office King of Bollywood?»«. Koimoi. Retrieved 24 July 2016.
  20. ^ «3 Idiots Is Biggest Grosser Overseas». Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 15 June 2017.
  21. ^ «Three Idiots Creates History In China». 30 December 2011. BoxOfficeIndia.Com. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 30 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  22. ^ «印度片現在這麼火也不是沒有原因的». Xuehua. 7 April 2018. Retrieved 6 March 2019.
  23. ^ «Aamir: I couldn’t really enjoy the food in China». Rediff. 21 May 2015.
  24. ^ http://smartinvestor.business-standard.com/market/ipoNews-418220-Top_10_biggest_commercial_hits_of_Amitabh_Bachchan.htm
  25. ^ «Top Worldwide Grossers ALL TIME: 37 Films Hit 100 Crore». Box Office India. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 20 December 2012.
  26. ^ Cain, Rob (2 October 2017). «For Indian Movies, 1,000 Crore Rupees Is The New 100». Forbes.
  27. ^ Pal, Anuvab (2011). Disco Dancer : A Comedy In Five Acts. HarperCollins Publishers India. ISBN 978-93-5029-024-8.
  28. ^ Dixit, Shubhra (17 June 2015). «Angry Young Man in a Dance-Off: The Cult of ‘Disco Dancer’«. The Quint. Retrieved 5 June 2020.
  29. ^ You Don’t Mess with the Zohan#Soundtrack
  30. ^ Shekhar, Anjana (6 April 2019). «Addicted to old songs that appeared in ‘Super Deluxe’? Here’s your playlist». The News Minute. Retrieved 16 November 2019.

External links[edit]

  • Disco Dancer at IMDb

From Wikipedia, the free encyclopedia

Disco Dancer
Disco Dancer.jpg

Theatrical release poster

Directed by Babbar Subhash
Written by Dr. Rahi Masoom Reza
Deepak Balraj Vij
Produced by Babbar Subhash
Starring Mithun Chakraborty
Kim
Rajesh Khanna
Cinematography Nadeem Khan
Edited by Mangesh Chavan
Shyam Gupte
Music by Bappi Lahiri

Production
company

B. Subhash Movie Unit

Release date

  • 17 December 1982

Running time

135 minutes
Country India
Language Hindi
Box office 100.68 crore

Disco Dancer is a 1982 Indian dance film, written by Rahi Masoom Raza and directed by Babbar Subhash. It stars Mithun Chakraborty and Kim in leading roles, with Om Puri, Gita Siddharth and Karan Razdan in supporting roles with Rajesh Khanna in a friendly appearance.

The film tells the rags-to-riches story of a young street performer from the slums of Bombay. The film is known for its filmi disco Bollywood songs, composed by Bappi Lahiri and written by Anjaan and Faruk Kaiser. Popular songs include «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» sung by Parvati Khan, «I am a Disco Dancer» sung by Vijay Benedict, «Yaad Aa Raha Hai» sung by Bappi Lahiri, and «Goro Ki Na Kaalo Ki» sung by Suresh Wadkar with Usha Mangeshkar.

The film was a worldwide success, with its popularity extending across Asia, the Soviet Union, Eastern Europe, the Middle East, Turkey, and Africa. Disco Dancer was also the second highest-grossing film ever in the Soviet Union and the highest-grossing foreign film. Disco Dancer established Mithun as a household name across South Asia and the Soviet Union and many countries in Africa where Jimmy has become a more popular name for Mithun Chakraborty. The soundtrack album was also a success, having gone Platinum in India and received a Gold Award in China. Adjusted for inflation, it is still one of the highest-grossing Indian films of all time.

Plot[edit]

Anil, a street performer and wedding singer from the slums of Bombay, is scarred by the memory of the rich P. N. Oberoi beating his mother in an incident during his childhood. When manager David Brown is fed up with the tantrums of current Indian disco champion Sam and looks for some new talent, he happens to see Anil dance-walking across a street. Rebranded as ‘Jimmy’, the rising disco star must take the throne from Sam and win the heart of Rita, Oberoi’s daughter.

All seems to be going well until Oberoi hires men to connect Jimmy’s electric guitar to 5,000 volts of electricity, causing Jimmy’s mother to die in a tragic accident. Jimmy gets guitar phobia after witnessing his mother’s death. Later, Oberoi’s goons break his legs. With help from Rita, Jimmy begins to walk.

Jimmy must claim first place for Team India at the International Disco Dancing Competition amidst strong competition from Team Africa (Disco King and Queen) and Paris (Disco King and Queen). Jimmy is reluctant to dance, but Rita persuades him to do so. Sam arrives with a guitar to scare Jimmy. Rita manages to drag the show to encourage Jimmy to sing but to no avail. The crowd pelts him with stones which hit his head. Jimmy’s uncle Raju arrives and advises him to infuse his mother and his music; he throws the guitar to Jimmy, after which Jimmy begins to sing. Oberoi’s goons kill Raju, after which Jimmy travels to their lair and beats them up. In the ensuing fight, Oberoi is electrocuted.

Cast[edit]

  • Mithun Chakraborty as Anil / Jimmy
  • Kim as Rita Oberoi
  • Rajesh Khanna as Master Raju
  • Om Puri as David Brown
  • Om Shivpuri as P.N. Oberoi
  • Gita Siddharth as Radha
  • Karan Razdan as Sam
  • Yusuf Khan as Vasco
  • Bob Christo as a Russian goon
  • Kalpana Iyer as Nikki Brown
  • Master Chhotu as younger Anil
  • Baby Pinky as younger Rita

Production[edit]

The title song I am a Disco Dancer was shot at Natraj Studio in Mumbai over three days, where scenes featuring Mithun Chakrobarty’s signature moves were filmed. Thereafter, the shooting featured crowds scenes at Filmistan Studio in Mumbai.[1]

Soundtrack[edit]

Disco Dancer
Soundtrack album by

Bappi Lahiri

Released 1982
Genre Bollywood, Disco, EDM
Language Hindustani
Producer Bappi Lahiri

The music for all the songs[2] were composed by Bappi Lahiri and the lyrics were penned by Anjaan and Faruk Kaiser. The tracks on the 1982 soundtrack album are as follows:

The song «Yaad Aa Raha Hai» has been described as a synthesized, minimalist, high-tempo, electronic disco song. Geeta Dayal described it as a «disco anthem for the ages, and one of the best songs Lahiri ever did.»

The song «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» has similarities to 1980 French disco song «T’es OK» by Ottawan. The song «Auva Auva» (picturized on Karan Razdan’s character Sam) was inspired by the 1979 synthpop hit «Video Killed the Radio Star» by The Buggles. The song «Cerrone’s Paradise» by Cerrone was used in the scene when David Brown discovers Anil who is dance-walking down a street. The song «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» was inspired by «Jesus» by Tielman Brothers. This version was used in the movie where Jimmy is practicing dance.

The Disco Dancer soundtrack was popular worldwide, particularly in India, the Soviet Union, and China.[3] The soundtrack went Platinum in India,[4] equivalent to 1 million sales,[5] and received a Gold Award in China.[3]

Box office[edit]

Worldwide gross (est.)

Territory Gross revenue Inflation-adjusted gross revenue (2016) Footfalls
Domestic (India) 6.4 crore[6] (US$6.54 million)[n 1] 105 crore (US$13 million) 15 million[8]
Overseas (Soviet Union) 60 million Rbls[9] – US$75.85 million[n 2] (94.28 crore)[n 3] US$198 million (1,176 crore)[12] 120 million[9]
Worldwide ₹100.68 crore (US$106 million)[13][14] ₹1,261 crore (US$189 million) 135 million

In India, the film grossed ₹6.4 crore in 1982.[6] It was the 7th[15] or 14th[6] highest-grossing film at the domestic Indian box office in 1982, with its strongest commercial performance in the West Bengal state,[6] home to actor Mithun Chakraborty and composer Bappi Lahiri.

In the Soviet Union, the film released in 1984, with 1,013 prints.[16] It drew an audience of 60.9 million viewers in 1984, becoming the most successful film at the Soviet box office that year,[17] the biggest foreign hit in the 1980s,[16] the fourth biggest box office hit of the decade,[16][18] the eighth biggest foreign hit of all time,[16] and one of the top 25 biggest box office hits of all time.[16][18] Including re-runs, the film sold an estimated 120 million tickets in the Soviet Union.[9] In terms of gross revenue, it earned 60 million Soviet rubles[9] (US$75.85 million,[n 2] 94.28 crore),[n 3] the highest for an Indian film, surpassing Awaaras 29 million roubles.[17] This made it the highest-grossing Indian film overseas up until it was surpassed by the over 100 crore overseas gross of My Name is Khan (2010)[19] and 3 Idiots (2009).[20][21]

Disco Dancer was also a success in China, when it released there in 1983.[22] The song «Jimmy Jimmy» was popular there. According to Aamir Khan, Mithun Chakraborty is famous in China due to the song.[23]

Worldwide, Disco Dancer grossed a combined 100.68 crore (US$82.39 million) in India and the Soviet Union. This surpassed the 35 crore gross of Sholay (1975),[24] making Disco Dancer the highest-grossing Indian film worldwide up until it was surpassed by the 135 crore gross of Hum Aapke Hain Koun (1994).[25] Disco Dancer was the first Indian film to gross 100 crore worldwide.[26]

Remakes[edit]

It was remade in Tamil as Paadum Vaanampadi with Anand Babu, and in Telugu as Disco King with Nandamuri Balakrishna.

Legacy[edit]

Upon release, Disco Dancer was a phenomenon, both domestically and internationally. Prior to the film’s release, Bollywood was dominated by «angry young man» Bombay underworld films, an action crime film genre pioneered by screenwriter duo Salim–Javed a decade earlier in the early 1970s. These films often explored socialist and «hero versus system» themes, often presented a poor hero’s journey from rags-to-riches, and involved violent revenge plots against villains. Disco Dancer took the «angry young man» genre and subverted it: instead of having Jimmy fight the villains or get revenge through violence, he instead gets revenge and defeats the villains through disco dancing. This led to a wave of disco-themed Bollywood musicals in India, and it become a global phenomenon outside of India. It was a blockbuster in Asia and the former Soviet Union, and drew a large global cult following, from Japan where a Jimmy statue was built in Osaka, to the West where Disco Dancer became the defining example of a stereotypical «Bollywood» film. Retrospectively, the film has received a polarizing critical reception, with praise for its music and dance numbers but criticism towards its plot, with Anuvab Pal calling it an ironic comedy film.[27][28]

Popular culture[edit]

The title song «I Am a Disco Dancer» was the inspiration for Devo’s song «Disco Dancer» (1988).

The British Sri Lankan alternative rapper M.I.A. covered «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» as «Jimmy» in 2007 for her album Kala. There have been cover versions of «Jimmy Jimmy Aaja Aaja» from other international musicians, including the 1998 hit «Jimmy» by Russian techno group Ruki Vverh, «Jimmy Jimmy» by Russian artists DJ Slon and Angel-A, and a cover version by Tibetan artist Kelsang Metok.

The music from «Jimmy Jimmy Aaja Aaja» was used in the final fight scene in the Adam Sandler film You Don’t Mess with the Zohan.[29]

In 2010, the songs «I Am a Disco Dancer» and «Yaad Aa Raha Hai» were used in the 2010 Bollywood comedy film, Golmaal 3, directed by Rohit Shetty. The songs were relevant to the performance of Mithun Chakraborty’s character Pritam, who reflected on his past as a young mega-hit disco dancer.

Aamir Khan’s special appearance as Disco Fighter in the Imran Khan starrer 2011 film Delhi Belly is inspired by Mithun Chakraborty’s role in Disco Dancer.

«Jimmy Jimmy Aaja Aaja» and «I Am a Disco Dancer» are very popular in countries such as Mongolia and post-Soviet states such as Russia, Azerbaijan, and Uzbekistan.[citation needed]

Baimurat Allaberiyev, an ethnic Uzbek from Tajikistan, became an internet sensation by singing «Goron Ki Na Kalon Ki» and «Jimmy Aaja» in a warehouse. The 2008 video recorded on a mobile phone got over 1 million views on YouTube. He landed an acting role in a Russian comedy film, Six Degrees of Celebration (2010).

The film’s soundtrack was used during the end credits of the 2019 Tamil film Super Deluxe.[30]

See also[edit]

  • 100 Crore Club
  • List of highest-grossing Indian films
  • List of highest-grossing Indian films in overseas markets
  • List of highest-grossing films in the Soviet Union

Notes[edit]

  1. ^ 9.79 Indian rupees per US dollar in 1982[7]
  2. ^ a b 0.791 Rbl per US dollar in 1984[10]
  3. ^ a b 12.43 Indian rupees per US dollar in 1984[11]

References[edit]

  1. ^ «On a disco high!». Pune Mirror. Retrieved 29 April 2014.
  2. ^ «Disco Dancer : Lyrics and video of Songs from the Movie Disco Dancer (1982)».
  3. ^ a b Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance, page 88, University of Minnesota Press, 2008
  4. ^ «Bappi Lahiri: The golden era of music has ended». Gulf News. 17 July 2014.
  5. ^ «International». Billboard. Vol. 93, no. 28. Nielsen Business Media. 18 July 1981. p. 69.
  6. ^ a b c d Box Office 1982, Box Office India
  7. ^ Monthly Commentary on Indian Economic Conditions, Volume 28, page xv, Indian Institute of Public Opinion, 1986
  8. ^ Mittal, Ashok (1995). Cinema Industry in India: Pricing and Taxation. Indus Publishing. p. 71. ISBN 9788173870231.
  9. ^ a b c d Naralenkova, Oxana (10 September 2009). «Bollywood returns to Russian screens». Russia Beyond. Retrieved 25 May 2020.
  10. ^ Archive of Bank of Russia http://cbr.ru/currency_base/OldDataFiles/USD.xls
  11. ^ «Reserve Bank of India — Publications».
  12. ^ «67.175856 INR per USD in 2016». Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 18 June 2017.
  13. ^ «On Independence Day, here are the most successful Indian movies of every decade since 1947». Hindustan Times. 15 August 2018.
  14. ^ «Official exchange rate (LCU per US$, period average)». World Bank. Retrieved 13 December 2018.
  15. ^ «Worth their weight in gold». Box Office India. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 12 June 2017.
  16. ^ a b c d e Sergey Kudryavtsev. «Зарубежные фильмы в советском кинопрокате».
  17. ^ a b Indian Films in Soviet Cinemas: The Culture of Movie-going After Stalin, page 211, Indiana University Press, 2005
  18. ^ a b Sergey Kudryavtsev. «Отечественные фильмы в советском кинопрокате».
  19. ^ Singh, Shivaji (23 July 2016). ««Which Khan Is The Real Box Office King of Bollywood?»«. Koimoi. Retrieved 24 July 2016.
  20. ^ «3 Idiots Is Biggest Grosser Overseas». Archived from the original on 25 October 2017. Retrieved 15 June 2017.
  21. ^ «Three Idiots Creates History In China». 30 December 2011. BoxOfficeIndia.Com. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 30 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  22. ^ «印度片現在這麼火也不是沒有原因的». Xuehua. 7 April 2018. Retrieved 6 March 2019.
  23. ^ «Aamir: I couldn’t really enjoy the food in China». Rediff. 21 May 2015.
  24. ^ http://smartinvestor.business-standard.com/market/ipoNews-418220-Top_10_biggest_commercial_hits_of_Amitabh_Bachchan.htm
  25. ^ «Top Worldwide Grossers ALL TIME: 37 Films Hit 100 Crore». Box Office India. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 20 December 2012.
  26. ^ Cain, Rob (2 October 2017). «For Indian Movies, 1,000 Crore Rupees Is The New 100». Forbes.
  27. ^ Pal, Anuvab (2011). Disco Dancer : A Comedy In Five Acts. HarperCollins Publishers India. ISBN 978-93-5029-024-8.
  28. ^ Dixit, Shubhra (17 June 2015). «Angry Young Man in a Dance-Off: The Cult of ‘Disco Dancer’«. The Quint. Retrieved 5 June 2020.
  29. ^ You Don’t Mess with the Zohan#Soundtrack
  30. ^ Shekhar, Anjana (6 April 2019). «Addicted to old songs that appeared in ‘Super Deluxe’? Here’s your playlist». The News Minute. Retrieved 16 November 2019.

External links[edit]

  • Disco Dancer at IMDb
Танцор диско
хинди डिस्को डांसर
англ. Disco dancer
Постер фильма
Жанр музыкальная мелодрама
Режиссёр Баббар Субхаш
Продюсер Баббар Субхаш
Тилотима Баббар
Автор
сценария
Др. Рахи Масум Реза
Балрадж Дипак Видж
В главных
ролях
Митхун Чакраборти
Ким Яшпал
Гита Сиддхарт
Ом Шивпури
Ом Пури
Каран Раздан
Оператор Надим Хан
Композитор Баппи Лахири
Длительность 135 мин.
Страна Индия Индия
Язык хинди
Год 1982
IMDb ID 0208903

«Танцор диско» (хинди डिस्को डांसर, англ. Disco dancer) — индийский музыкальный фильм на языке хинди, снятый Баббаром Субхашем в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известен по песням «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 В ролях
  • 3 В советском кинопрокате
  • 4 Саундтрек
    • 4.1 «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»
  • 5 Факты
  • 6 Примечания
  • 7 Ссылки

Сюжет

Анил с самого детства был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который обвиняет его мать в воровстве, и женщину сажают в тюрьму. После того как она вышла из тюрьмы, Анил с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом, и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой, которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

В ролях

  • Митхун Чакраборти — Анил / Джимми
  • Ким Яшпал — Рита Оберой
  • Ом Шивпури — Оберой
  • Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила
  • Калпана Айер — Никки Браун
  • Ом Пури — Дэвид Браун
  • Каран Раздан — Сэм Оберой
  • Раджеш Кханна — дядя Раджу
  • Боб Кристо (англ.)русск. — международный убийца Кханга
  • Юсуф Хан — Баско Колемм

В советском кинопрокате

«Танцор диско» впервые был показан в СССР в 1983 году в информационной программе XIII Московского международного кинофестиваля[1], после чего было заключено соглашение о покупке киноленты, и в широкий прокат фильм вышел в июне 1984 года, сразу завоевав огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей[2] (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент).

Дублирован на киностудии им. Горького. Режиссёр дубляжа — Лариса Трифонова, актёры — Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников, Ольга Григорьева, Артём Карапетян, Станислав Захаров, Нелли Витепаш, Владимир Басов-младший, Владислав Ковальков.

В советском издании были укорочены сцены танцев и удалена одна сцена.

Саундтрек

Все тексты написаны Анджаном и Фаруком Кайсером, вся музыка написана Баппи Лахири.

Название Исполнители Длительность
1. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Happy) Суреш Вадкар (англ.)русск., Уша Мангешкар (англ.)русск. 5:29
2. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Sad) Суреш Вадкар 2:53
3. «Auva Auva Koi Yahaan Nache» Уша Утхуп (англ.)русск., Баппи Лахири 5:31
4. «Ae Oh Aa Zara Mudke» Кишор Кумар 5:58
5. «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» Нанду Бхенде (англ.)русск. 7:27
6. «I Am a Disco Dancer» Виджай Бенедикт (англ.)русск. 7:47
7. «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» Парвати Хан 3:05
8. «Yaad Aa Raha Hai» Баппи Лахири 6:22

Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» является кавер-версией «You’re OK» (фр. T’es OK!), хита группы Ottawan 1980 года выпуска[3][4].
Другая песня «I am a disco dancer» написана под явным влиянием песни «D.I.S.C.O.» той же группы[5].
Песня «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» является кавер-версией песни Jeremy Faith — «Jesus» (1971).
Песня «Auva auva — koi yahaan nache» является кавер-версией знаменитой композиции группы The Buggles — «Video Killed the Radio Star»[6].

«Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»

जिमी जिमी जिमी
आज आज आज
आज रे मेरे साथ
यह जागे जागे रात
पुकारे तुझे सुन
सुन दे वही धुन
ऐसे गुमसुम तु है क्यूँ
ख़ामोशी तोड़ दे
जीना क्य दिल हार के
पागलपन छोड़ दे

Jimmy Jimmy Jimmy

Aaja aaja aaja

Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание!
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же!

Факты

  • В начале фильма в комнате Джимми можно увидеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.
  • В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско 2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».
  • Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом «Kala» (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A..
  • Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008).
  • Во время исполнения Джимми песни «I am a Disco Dancer» на стенах сцены можно увидеть эмблемы Московской Олимпиады.
  • Во время проведения «Международного Диско фестиваля» в танцах приглашенных гостей из Африки и Франции явно отслеживается влияние американской телевизионной передачи Soul Train, выходившей в эфир с 1971 по 2006 год, а именно её характерный элемент «Soul Train Line».

Примечания

  1. Корчагов, Ю. Митхун Чакработи Крупным планом (рус.) // Азия и Африка сегодня. — 1989. — С. 41−42.
  2. Фёдор Раззаков. Гибель советского кино. Тайны закулисной войны. 1973—1991. — М.: Эксмо, 2008.
  3. JLo copies Bappi Lahiri? (англ.). The Times of India (5 April 2011). Проверено 21 ноября 2015.
  4. Макс Аврелий. Моленсоух. История одной индивидуации. — М.: Библио-Глобус, 2015. — ISBN 978-5-906454-74-4.
  5. Ottawan — D.I.S.C.O.. Oldies-Goldies.ru. Проверено 21 ноября 2015.
  6. The International Film Musical / Corey Creekmur, Linda Mokdad. — Oxford University Press, 2012. — P. 195.

Ссылки

  • «Танцор диско» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • Ностальгия по Танцору диско

Танцор диско

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 сентября 2012;
проверки требуют 8 правок.

Текущая версия

Перейти к: навигация, поиск

Танцор диско
डिस्को डांसर
Disco dancer
Постер фильма
Жанр

музыкальная мелодрама

Режиссёр

Баббар Субхаш

Продюсер

Баббар Субхаш
Тилотима Баббар

Автор
сценария

Др. Рахи Масум Реза,
Балрадж Дипак Видж

В главных
ролях

Митхун Чакраборти
Ким

Оператор

Надим Кхан

Композитор

Баппи Лахири

Длительность

135 мин.

Страна

Индия Индия

Язык

хинди

Год

1982

IMDb

ID 0208903

«Танцор диско» (хинди डिस्को डांसर, англ. Disco dancer; Индия, 1982) — индийский музыкальный фильм с Митхуном Чакраборти в главной роли, снятый Баббаром Субхашем в Болливуде в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известен по песням «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 В ролях
  • 3 В советском кинопрокате
  • 4 Саундтрек
  • 5 Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»
  • 6 Факты
  • 7 Примечания
  • 8 Ссылки

[править] Сюжет

Анил с самого детства был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который обвиняет его мать в воровстве и женщина садится в тюрьму. После этого Джимми с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой, которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

[править] В ролях

  • Митхун Чакраборти — Анил, Джимми
  • Ом Шивпури — Оберой
  • Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила
  • Ким — Рита Оберой
  • Калпана Айер — Никки Браун
  • Ом Пури — Дэвид Браун
  • Каран Раздан — Сэм Оберой
  • Раджеш Кханна (англ.)русск. — дядя Раджу
  • Боб Кристо (англ.)русск.Интернациональный убийца из бара, Кханга
  • Юсуф Хан — Баско Колемм

[править] В советском кинопрокате

Вышел на советские экраны в июне 1984 года и сразу завоевал огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент).[источник не указан 665 дней]

Дублирован на киностудии им. Горького. Режиссёр дубляжа — Л. Трифонова, актёры — Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников, Ольга Остроумова.

В советском издании была вырезана сцена, где Джимми вытирает обувь об шарф Риты. Также были укорочены сцены танцев.

[править] Саундтрек

  1. Goron Ki Na Kaalon Ki
  2. Auva Auva – Koi Yahaan Nache
  3. Ae Oh Aa Zara Mudke
  4. Krishna Dharti Pe Aaja Tu
  5. I Am a Disco Dancer
  6. Jimmy Jimmy Jimmy Aaja
  7. Yaad Aa Raha Hai

[править] Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»

Эта песня является кавер-версией You’re OK (фр. T’es OK!), хита группы «Ottawan» (альбом Carrere, 1980)[1][2]. Звучащая в этом же фильме песня I am a disco dancer написана под явным влиянием песни D.I.S.C.O. той же группы.[источник не указан 665 дней]

जिमी जिमी जिमी
आजा आजा आजा
आजा रे मेरे साथ
येह जागे जागे रात
पुकारे तुझे रवि
सुना दे वोहि धुन
ऐसे गुमसुम तू है क्यूं
ख़ामोशी टॉड डी
जीना क्या दिल हार के
पागालपन छोड़ डी

Jimmy Jimmy Jimmy
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же

[править] Факты

  • Ом Пури — двоюродный брат известного актера Амриша Пури, известного (в том числе и в Голливуде) благодаря амплуа кино-злодеев.
  • В начале фильма в комнате Джимми можно увидеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.
  • В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско 2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».
  • Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом «Kala» (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A.
  • Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008).
  • Песня «Auva auva — koi yahaan nache» является кавер-версией знаменитой композиции «The Buggles» — «Video Killed the Radio Star».
  • Во время исполнения Джимми песни «I am a Disco Dancer» на стенах сцены можно увидеть эмблемы Московской олимпиады.

[править] Примечания

  1. группа Ottawan Patrick. Архивировано из первоисточника 22 марта 2012. Проверено 5 мая 2011.
  2. WhoSampled.com: Parvati Khan — Jimmy Jimmy Jimmy Aaja vs. Ottawan — T’es OK!. Архивировано из первоисточника 22 марта 2012. Проверено 5 мая 2011.

[править] Ссылки

  • Танцор диско  (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»
  • Ностальгия по Танцору диско

Категории:

  • Фильмы по алфавиту
  • Фильмы 1982 года
  • Фильмы Индии
  • Фильмы-мелодрамы
  • Музыкальные фильмы
  • Лидеры советского кинопроката
  • Фильмы о танце

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется сфера деятельности
  • Как правильно пишется творчества или творчество
  • Как правильно пишется танцевать или танцывать
  • Как правильно пишется существование
  • Как правильно пишется творожная масса