Как правильно пишется таракан

Как правильно пишется слово «таракан»

тарака́н

тарака́н, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: диггер — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «таракан»

Синонимы к слову «таракан»

Предложения со словом «таракан»

  • Оттуда выбежали вереницей несколько больших чёрных тараканов.
  • Положили ей кусочек мяса – съела, поймали толстого рыжего таракана – съела, нашли между оконных рам сухих мух – и тех сжевала.
  • Он погрузил туда большую кастрюлю с липкими краями, в которой огромный таракан лакомился остатками соуса.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «таракан»

  • Было очень грустно слушать этот шепот, заглушаемый визгом жестяного вертуна форточки. Я оглядываюсь на закопченное чело печи, на шкаф с посудой, засиженный мухами, — кухня невероятно грязна, обильна клопами, горько пропахла жареным маслом, керосином, дымом. На печи, в лучине, шуршат тараканы, уныние вливается в душу, почти до слез жалко солдата, его сестру. Разве можно, разве хорошо жить так?
  • — И был, сударик, Христофор этот, хоша рязанской, ну вроде цыгана али хохла, усы у него до ушей, а рожа — синяя, бороду брил. И не то он — дурачок, не то притворялся, чтобы лишнего не спрашивали. Бывало, в кухне нальет воды в чашку, поймает муху, а то — таракана, жука какого и — топит их прутиком, долго топит. А то — собственную серую изымет из-за шиворота — ее топит…
  • Чистые покои»были маленькие, узенькие комнатки; в них пахло затхлостью, мышами и тараканами; половицы шатались и изобиловали щелями и дырами, прогрызенными крысами; газетная бумага, которою обклеены были стены, местами висела клочьями, местами совсем была отодрана.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «таракан»

Значение слова «таракан»

  • ТАРАКА́Н, -а, м. Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека. Черный таракан. Морить тараканов. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ТАРАКАН

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Как написать слово «таракан» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «таракан»?

та́ра́ка́н

Правильное написание — таракан, ударение падает на букву: а, безударными гласными являются: а, а.

Выделим согласные буквы — таракан, к согласным относятся: т, р, к, н, звонкие согласные: р, н, глухие согласные: т, к.

Количество букв и слогов:

  • букв — 7,
  • слогов — 3,
  • гласных — 3,
  • согласных — 4.

Формы слова: тарака́н, -а.

Правильное написание слова таракан:

таракан

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 7

Слово состоит из букв:
Т, А, Р, А, К, А, Н

Правильный транслит слова: tarakan

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: nfhfrfy

Тест на правописание

Синонимы слова Таракан

  • Тарасик
  • Таракашка
  • Прусак

Правила

В слове «таракан» нужно писать букву «а» в первом и втором слоге. Слово словарное, происходит от древне-русского языка. Ранее оно имело точно такое же написание, которое важно запомнить или проверять в орфографическом словаре.

Значение слова

«Таракан» — насекомое крыльчатое, но обычно не летающее, имеет усики.

Примеры употребления слова в предложениях

  • Рыжий таракан был слишком прытким и постоянно убегал от нас.
  • На твоей кухне ползает таракан, нужно срочно провести дезинфекцию помещения.
  • Я не боюсь тараканов, я ими брезгую.

Выбери ответ

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

Источник

Как правильно пишется слово «таракан»

тарака́н

тарака́н, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: невозмутимо — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «таракан»

Синонимы к слову «таракан»

Предложения со словом «таракан»

  • Оттуда выбежали вереницей несколько больших чёрных тараканов.
  • Положили ей кусочек мяса – съела, поймали толстого рыжего таракана – съела, нашли между оконных рам сухих мух – и тех сжевала.
  • Он погрузил туда большую кастрюлю с липкими краями, в которой огромный таракан лакомился остатками соуса.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «таракан»

  • Было очень грустно слушать этот шепот, заглушаемый визгом жестяного вертуна форточки. Я оглядываюсь на закопченное чело печи, на шкаф с посудой, засиженный мухами, — кухня невероятно грязна, обильна клопами, горько пропахла жареным маслом, керосином, дымом. На печи, в лучине, шуршат тараканы, уныние вливается в душу, почти до слез жалко солдата, его сестру. Разве можно, разве хорошо жить так?
  • — И был, сударик, Христофор этот, хоша рязанской, ну вроде цыгана али хохла, усы у него до ушей, а рожа — синяя, бороду брил. И не то он — дурачок, не то притворялся, чтобы лишнего не спрашивали. Бывало, в кухне нальет воды в чашку, поймает муху, а то — таракана, жука какого и — топит их прутиком, долго топит. А то — собственную серую изымет из-за шиворота — ее топит…
  • Чистые покои»были маленькие, узенькие комнатки; в них пахло затхлостью, мышами и тараканами; половицы шатались и изобиловали щелями и дырами, прогрызенными крысами; газетная бумага, которою обклеены были стены, местами висела клочьями, местами совсем была отодрана.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «таракан»

Значение слова «таракан»

  • ТАРАКА́Н, -а, м. Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека. Черный таракан. Морить тараканов. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ТАРАКАН

Отправить комментарий

Дополнительно

Как написать слово «таракан» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «таракан»?

та́ра́ка́н

Правильное написание — таракан, ударение падает на букву: а, безударными гласными являются: а, а.

Выделим согласные буквы — таракан, к согласным относятся: т, р, к, н, звонкие согласные: р, н, глухие согласные: т, к.

Количество букв и слогов:

  • букв — 7,
  • слогов — 3,
  • гласных — 3,
  • согласных — 4.

Формы слова: тарака́н, -а.

Правильное написание слова таракан:

таракан

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 7

Слово состоит из букв:
Т, А, Р, А, К, А, Н

Правильный транслит слова: tarakan

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: nfhfrfy

Тест на правописание

Синонимы слова Таракан

  • Тарасик
  • Таракашка
  • Прусак

Правила

В слове «таракан» нужно писать букву «а» в первом и втором слоге. Слово словарное, происходит от древне-русского языка. Ранее оно имело точно такое же написание, которое важно запомнить или проверять в орфографическом словаре.

Значение слова

«Таракан» — насекомое крыльчатое, но обычно не летающее, имеет усики.

Примеры употребления слова в предложениях

  • Рыжий таракан был слишком прытким и постоянно убегал от нас.
  • На твоей кухне ползает таракан, нужно срочно провести дезинфекцию помещения.
  • Я не боюсь тараканов, я ими брезгую.

Выбери ответ

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как написать слово правильно: «таракан» или «торакан»?

Правила

В слове «таракан» пишут букву «а» в первом и во втором слогах. Написание слова не подлежит проверке, что связано с его происхождением.

Это существительное заимствованное. В русском языке оно появилось под влиянием польского «tаrаkаn». Считается, что слово заимствованно из славянских языков, поэтому проверки к нему нет. Написание рекомендуют запоминать.

Значение слова

«Таракан» — насекомое бурого или черного цвета с длинными усиками, обычно нелетающее.

Примеры слова в предложениях

  • На нас смотрел огромный таракан, который наводил ужас.
  • Избавиться от тараканов обычно просто, если вовремя купить специальные средства для их травли.
  • Я не люблю тараканов, мне неприятны эти насекомые.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тарака́н тарака́ны
Р. тарака́на тарака́нов
Д. тарака́ну тарака́нам
В. тарака́на тарака́нов
Тв. тарака́ном тарака́нами
Пр. тарака́не тарака́нах

та—ра—ка́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таракан- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tərɐˈkan]  мн. ч. [tərɐˈkanɨ]

Семантические свойства

Таракан

Значение

  1. энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) ◆ Тараканы обгрызают хлеб, мясо, овощи, сахар, загрязняют их своими выделениями. С. Стасов, «Кое-что о тараканах», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. перен. то же, что причуда; странность (чаще во мн. ч.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —
  2. причуда, странность

Антонимы

  1. —
  2. норма

Гиперонимы

  1. тараканообразное, открыточелюстное, насекомое, членистоногое
  2. поведение

Гипонимы

  1. прусак, мадагаскарский шипящий таракан, мраморный таракан, суринамский таракан
  2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: тараканчик
  • имена собственные: Тараканов, Таракановка
  • пр. существительные: тараканище
  • прилагательные: тараканий

Этимология

Происходит от др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • тараканы в голове

Перевод

насекомое
  • Азербайджанскийaz: tarakan; mətbəxböcəyi
  • Алабамскийakz: iskanpatha
  • Албанскийsq: kacabu; brumbull, buburrec
  • Английскийen: cockroach
  • Арабскийar: صُرْصُور (ṣurṣūr)
  • Арагонскийan: escarabachina
  • Армянскийhy: ուտիճ ‎(utič), խավարասեր ‎(xavaraser)
  • Астурийскийast: cucaracha ж.
  • Африкаансaf: kakkerlak
  • Баскскийeu: labezomorro
  • Башкирскийba: тараҡан
  • Белорусскийbe: таракан м.
  • Бисламаbis: kokros
  • Болгарскийbg: хлебарка
  • Боснийскийbs: bubasvaba; žohar
  • Бретонскийbr: c’hwil-du
  • Валлийскийcy: chwilen ddu
  • Венгерскийhu: csótány; svábbogár
  • Венетскийvec: scaravaso
  • Вилямовскийwym: projser
  • Гаитянскийht: blat
  • Галисийскийgl: carroucha ж., cascuda ж., cascudo м.
  • Греческийel: κατσαρίδα
  • Грузинскийka: აბანოს ჭია ‎(abanos č̣ia), ტარაკანი ‎(ṭaraḳani)
  • Гуараниgn: tarave
  • Даргинскийdar: таракан
  • Датскийda: kakerlak
  • Древнегреческий†grc: σίλφη ж.
  • Ивритhe: תיקן (tikan)
  • Идишyi: פּרײַס м.; טאַראַקאַן м.
  • Идоиio: blato
  • Индонезийскийid: kecoak, kacoa, kecoa
  • Интерлингваиia: blatta
  • Ирландскийga: blatóg ж.
  • Исландскийis: kakkalakki
  • Испанскийes: cucaracha
  • Итальянскийit: scarafaggio, blatta
  • Кабувердьянуkea: baráta
  • Казахскийkk: тарақан
  • Калмыцкийxal: таракан
  • Карачаево-балкарскийkrc: таракан; къамажакъ
  • Каталанскийca: escarabat de cuina
  • Кечуаqu: pallaysu
  • Кикуйюkik: nyeje
  • Киньяруандаrw: inyenzi
  • Киргизскийky: таракан
  • Корейскийko: 바퀴벌레 (bakwibeolle)
  • Корсиканскийco: mangone м., calvese м.
  • Крымскотатарскийcrh: fırın böcegi; qoñuz
  • Кумыкскийkum: таракан
  • Курдскийku: sîsirk
  • Курдскийckb (сорани): سیسارک
  • Кхмерскийkm: កន្លាត (kɑnlaat)
  • Лаосскийlo: ສາບ (sāp), ແມງສາບ (mǣng sāp)
  • Латгальскийltg: brusaks м.
  • Латинскийla: blatta ж.
  • Латышскийlv: prusaks, tarakāns м.
  • Литовскийlt: tarakonas м.
  • Люксембургскийlb: Kackelack
  • Македонскийmk: бубашваба ж., лебарка ж.
  • Малагасийскийmg: kalabe
  • Малайскийms: lipas
  • Малаяламml: പാറ്റ (pāṟṟa), പാററ (pāṟaṟa)
  • Мальтийскийmt: wirdiena ж., kokroċ м.
  • Маориmi: kēkerengū, kokoroihe
  • Маратхиmr: रातकिडा
  • Марийскийchm: пашарагутанулат
  • Мирандскийmwl: scarafaś
  • Монгольскийmn: жоом
  • Навахоnv: chʼoshtsoh
  • Неаполитано-калабрийскийnap: scarrafóne (scarrafone)
  • Немецкийde: Schabe; Kakerlak м.; Kakerlake ж.
  • Непальскийne: साँग्लो
  • Нидерландскийnl: kakkerlak
  • Норвежскийno: kakerlakk
  • Окситанскийoc: babaròta
  • Осетинскийos: хъӕбыза, хъӕндил
  • Панджабиpa: ਝੀਂਗਰ
  • Папьяментуpap: kakalaka
  • Персидскийfa: سوسک (susk)
  • Польскийpl: karaluch; karakan
  • Португальскийpt: barata
  • Рапануйскийrap: koka
  • Румынскийro: gândac de bucătărie, gândac-de-bucătărie; șvab
  • Сардинскийsc: scraffioni
  • Сербскийsr (кир.): бубашваба
  • Сесотоst: lephela
  • Сицилийскийscn: bratta; scavagghiu; scarafaggiu
  • Словацкийsk: šváb м.
  • Словенскийsl: ščurek м.
  • Сранан-тонгоsrn: kakalaka
  • Суахилиsw: mende;
  • Сунданскийsu: cucunguk, cucunguk
  • Тагальскийtl: ipis
  • Таджикскийtg: нонхӯрак
  • Тайскийth: แมลงสาบ (maelong sàap)
  • Татарскийtt: таракан
  • Телугуte: బొద్దింక (boddiṃka)
  • Тетумtet: daderus, ehas
  • Тсванаtn: lefele
  • Турецкийtr: hamamböceği (hamam böceği)
  • Туркменскийtk: saçakçy
  • Узбекскийuz: suvarak (суварак)
  • Украинскийuk: тарган м.
  • Урдуur: جهنگر
  • Фарерскийfo: grótlús; kakkulakkur
  • Фиджиfj: kokoroti
  • Финскийfi: torakka
  • Французскийfr: blatte, cafard, cancrelas, cancrelat
  • Фриульскийfur: chebar, grison
  • Хаусаha: kyànkyasṑ
  • Хиндиhi: तिलचट्टा (tilcaṭṭā)
  • Хорватскийhr: žohar м.
  • Чеченскийce: чхьаьвриг
  • Чешскийcs: šváb м.
  • Чувашскийcv: таракан
  • Шведскийsv: kackerlacka (sv) общ.
  • Шонаsn: bete
  • Эрзянскийmyv: таракан
  • Эсперантоиeo: blato
  • Эстонскийet: prussakas, tarakan
  • Юкатекскийyua: k’uruch
  • Яванскийjv: coro
  • Якутскийsah: таракаан
  • Японскийja: ごきぶり (gokiburi), 油虫 (aburamushi)
каприз
  • Английскийen: quirk

Анаграммы

  • Кантара, каратан, таранка

Библиография

  • таракан // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Синонимы слова «ТАРАКАН»:

ВРЕДИТЕЛЬ, НАСЕКОМОЕ, ПРУСАК, КУКАРАЧА, ТАРАКАШКА, ТАРАСИК, УСАТЫЙ, УСАЧ

Смотреть что такое ТАРАКАН в других словарях:

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве.Черный т. Рыжий т. II прил. тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое.Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (сущ.)…. смотреть

ТАРАКАН

таракан м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

ТАРАКАН

таракан м.cockroach; (чёрный тж.) black-beetle

ТАРАКАН

таракан
тарасик, таракашка, прусак
Словарь русских синонимов.
таракан
/ рыжий: прусак
)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
таракан
сущ., кол-во синонимов: 8
• вредитель (32)
• кукарача (1)
• насекомое (281)
• прусак (1)
• таракашка (3)
• тарасик (1)
• усатый (4)
• усач (7)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

Англоговорящий таракан. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.).Беременный таракан. Жарг. мол. Шутл. или Пренебр. Объевш… смотреть

ТАРАКАН

Этот назойливый и неистребимый в реальной жизни житель Земли вряд ли способен принести вам несчастье, появляясь в сновидении. В старину таракана называли «запечным жителем». Поскольку это насекомое любит тепло. Считалось, что если в избе развелось очень много тараканов, то это сулит хозяевам большую прибыль и достаток.
Появление во сне этого насекомого в реальной жизни сулит вам неожиданность, прибыль, новости.
Пытаться во сне поймать таракана – наяву это означает, что вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие.
Сон, в котором вы пытаетесь предотвратить нашествие тараканов с помощью химических средств, – в реальной жизни обстоятельства заставят вас оставить начатое дело, в противном случае вас ожидает полоса разочарований, неудач и провалов.
Если вам приснилось, что в вашем доме поселилось множество тараканов, – этот сон означает благополучие и удачу в делах.
Убить таракана – к радостным известиям.
Видеть во сне дохлого таракана – знак того, что все ваши надежды на благоприятный исход событий вряд ли оправдаются.
Если во сне на вас упал таракан – успех, исполнение желаний.
Увидеть во сне больших, черных тараканов – означает, что против вас затевает интриги могущественный и очень влиятельный человек.
Сон, в котором вы поймали на своем столе таракана, – означает, что наяву ваше трудолюбие будет вознаграждено по достоинству. Вы можете рассчитывать на солидное денежное вознаграждение.
Если во сне вы увидели огромного таракана, который пытается на вас напасть, – это значит, что наяву вам предстоит бороться за свое благополучие и благополучие своих близких.
Белый таракан – считается символом обмана и подлога.
Увидеть во сне летающего таракана – предвещает вам встречу с соперником…. смотреть

ТАРАКАН

Всеядное насекомое-вредитель с длинными усиками. Самое распространенное домашнее насекомое.В России существуют два вида тараканов — черные и рыжие. Тар… смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera)отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связ… смотреть

ТАРАКАН

таракан тарака́нрод. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. тарака́н, торга́н, блр. … смотреть

ТАРАКАН

род. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn «таракан» (Радлов 3, 839), эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч 159, Карлович 254). По мнению Рясянена (ZfslPh 20, 448), это слово происходит из чув. tаr-аqаn » беглец» : тюрк. taz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch – то же (Мi. ЕW (347), Брюкнер (565), Миккола (Beruhr. 168)). По мнению Микколы (там же), формы на k-вместе с караковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Еще иначе см. Карлович (там же), который производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак» а остальные – из тюрк. tarakan.••[Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 272) объясняет таракан, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик. – Т.]… смотреть

ТАРАКАН

1) Орфографическая запись слова: таракан2) Ударение в слове: тарак`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): таракан4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

ТАРАКАН

-а, м.
Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.Черный таракан. Морить таракан… смотреть

ТАРАКАН

таракан
юркий (Тимковский)
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества — товарищество «Скоропечатни А. А. Левенсон».А. Л. З… смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м.1. Ирон. обращение.Эй, братья- тараканы!2. Хитрый, изворотливый человек.3. Человек с усами, усач.4. Друг, приятель.Друг сердечный, тарак… смотреть

ТАРАКАН

Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убегать», д… смотреть

ТАРАКАН

м.blatte f, cafard m, cancrelat mрыжий таракан — cafard rouxчерный таракан — cafard noirСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, т… смотреть

ТАРАКАН

蟑螂 zhāngláng, 蜚蠊 fěiliánчёрный таракан — 黑蟑螂; 东方蜚蠊тараканы в головеСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

корень — ТАРАКАН; нулевое окончание;Основа слова: ТАРАКАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТАРАКАН; ⏰Слово Таракан со… смотреть

ТАРАКАН

символ назойливости, нечистоплотности и неприятностей. Пытаться во сне поймать таракана, вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. В вашем доме поселилось множество тараканов, это предвещает ссоры и неприятности в вашей жизни. Видеть, что на вас упал таракан, неожиданная неприятность. Белый таракан, считается символом обмана и подлога…. смотреть

ТАРАКАН

Тарака́н. Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убег… смотреть

ТАРАКАН

м. blatte f, cafard m, cancrelat m рыжий таракан — cafard roux чёрный таракан — cafard noir

ТАРАКАН

тараканתִיקָן ז’; ג’וּק ז’; מַקָק ז’* * *מקקתיקןСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

ТАРАКАН таракана, м. (тюрк. taraqan). Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный таракан (то же, что просто таракан). Рыжий таракан (то же, что прусак). Между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось задумчивых тараканов. Тургенев.<br><br><br>… смотреть

ТАРАКАН

(2 м); мн. тарака/ны, Р. тарака/новСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака́н,
тарака́ны,
тарака́на,
тарака́нов,
тарака́ну,
тарака́нам,
тарака́на,
тарака́нов,
тарака́ном,
тарака́нами,
тарака́не,
тарака́нах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

р. , лп Салокачи в Архаринском р-не — название с эвенк. : тара – расходится; кан – уменьшительный суффикс [13]Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомо… смотреть

ТАРАКАН

• ? (наверное)
csótány• ? (наверное)
svábbogarСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

Настоящее имя: Гуськов Федор ИвановичПериодические издания:• Хлыст, 1907;• Жало, 1908Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, уч… смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera) отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связанные с поселениями человека) виды — Т. американский, Т. рыжий, Т. черный — распространены значительно шире…. смотреть

ТАРАКАН

Катран Катар Кат Карта Карат Кара Кантар Кнр Кнтар Кант Кран Крат Накат Накр Нарк Нарта Натр Канат Кан Атака Нтр Арт Аркан Арка Рак Рана Ранка Рант Рнк Танк Арк Тара Таракан Таран Арак Ант Анкара Акант Акан Аант Трак Акр Акт Анат Анк Антра Тнк Таранка Арат… смотреть

ТАРАКАН

м.cucaracha f, corredera f, curiana f, blata f

ТАРАКАН

м.
scarafaggio, blatta
••
раздавить как таракана — schiacciare come una pulce
набегать как тараканы — arrivare / accorrere come mosche sul miele
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный таракан Рыжий таракан || прилагательное тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое. Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (существительное)…. смотреть

ТАРАКАН

hamamböceği* * *мhamamböceğiСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

Rzeczownik таракан m karaluch m

ТАРАКАН

таракан, тарак′ан, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный т. Рыжий т.прил. ~ий, -ья, -ье и ~овый, -ая, -ое. Тараканьи усы… смотреть

ТАРАКАН

сущ. муж. рода; одуш.энт.тарган

ТАРАКАН

Ударение в слове: тарак`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тарак`ан

ТАРАКАН

мSchabe f, Küchenschabe fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

мbarata fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака́нСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

• У всякого таракана своя щелка есть (У)Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

таракан м Schabe f c, Küchenschabe fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

kakerlakkСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака’н, тарака’ны, тарака’на, тарака’нов, тарака’ну, тарака’нам, тарака’на, тарака’нов, тарака’ном, тарака’нами, тарака’не, тарака’нах

ТАРАКАН

Тарака́нmende (-);тарака́н большо́й — kombamwiko (ma-)

ТАРАКАН

усы как у таракана (важность), «тараканы в голове» — неразумные стремления, поступки; тараканьи бега (спешка, несерьёзность).

ТАРАКАН

taraqanсущ.таракан
▪▪ taraqan qatarlıq suıq
собачий холод
▪▪ taraqan kertergä
1) морозить
2) беспокоить; требожить
.

ТАРАКАН

{²k’ak:er_lak:a}1. kackerlacka

ТАРАКАН

Начальная форма — Таракан, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ТАРАКАН

Название этого насекомого заимствовано из тюркских. В татарском находим таракан.

ТАРАКАН

Тараканы — плохая примета, может быть что-то лихое, хлопоты в доме.

ТАРАКАН

м.
таракан (үй коңузунун бир түрү);
чёрный таракан кара таракан.

ТАРАКАН

– богатый гость, веселье // обманчивая тревога, хлопоты по дому.

ТАРАКАН

таракан = м. cockroach; (чёрный тж.) black-beetle.

ТАРАКАН

сущ.муж.таракан; средство от тараканов таракан пӗтермеллй имҫам

ТАРАКАН

таракан тарасик, таракашка, прусак

ТАРАКАН

Таракан- blatta (orientalis);

ТАРАКАН

тараканм ἡ κατσαρίδα, ἡ βλάττή.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тарака́н тарака́ны
Р. тарака́на тарака́нов
Д. тарака́ну тарака́нам
В. тарака́на тарака́нов
Тв. тарака́ном тарака́нами
Пр. тарака́не тарака́нах

та—ра—ка́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таракан- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tərɐˈkan]  мн. ч. [tərɐˈkanɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) ◆ Тараканы обгрызают хлеб, мясо, овощи, сахар, загрязняют их своими выделениями. С. Стасов, «Кое-что о тараканах», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. перен. то же, что причуда; странность (чаще во мн. ч.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —
  2. причуда, странность

Антонимы

  1. —
  2. норма

Гиперонимы

  1. тараканообразное, открыточелюстное, насекомое, членистоногое
  2. поведение

Гипонимы

  1. прусак, мадагаскарский шипящий таракан, мраморный таракан, суринамский таракан
  2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: тараканчик
  • имена собственные: Тараканов, Таракановка
  • пр. существительные: тараканище
  • прилагательные: тараканий

Этимология

Происходит от др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • тараканы в голове

Перевод

насекомое
  • Азербайджанскийaz: tarakan; mətbəxböcəyi
  • Алабамскийakz: iskanpatha
  • Албанскийsq: kacabu; brumbull, buburrec
  • Английскийen: cockroach
  • Арабскийar: صُرْصُور (ṣurṣūr)
  • Арагонскийan: escarabachina
  • Армянскийhy: ուտիճ ‎(utič), խավարասեր ‎(xavaraser)
  • Астурийскийast: cucaracha ж.
  • Африкаансaf: kakkerlak
  • Баскскийeu: labezomorro
  • Башкирскийba: тараҡан
  • Белорусскийbe: таракан м.
  • Бисламаbis: kokros
  • Болгарскийbg: хлебарка
  • Боснийскийbs: bubasvaba; žohar
  • Бретонскийbr: c’hwil-du
  • Валлийскийcy: chwilen ddu
  • Венгерскийhu: csótány; svábbogár
  • Венетскийvec: scaravaso
  • Вилямовскийwym: projser
  • Гаитянскийht: blat
  • Галисийскийgl: carroucha ж., cascuda ж., cascudo м.
  • Греческийel: κατσαρίδα
  • Грузинскийka: აბანოს ჭია ‎(abanos č̣ia), ტარაკანი ‎(ṭaraḳani)
  • Гуараниgn: tarave
  • Даргинскийdar: таракан
  • Датскийda: kakerlak
  • Древнегреческий†grc: σίλφη ж.
  • Ивритhe: תיקן (tikan)
  • Идишyi: פּרײַס м.; טאַראַקאַן м.
  • Идоиio: blato
  • Индонезийскийid: kecoak, kacoa, kecoa
  • Интерлингваиia: blatta
  • Ирландскийga: blatóg ж.
  • Исландскийis: kakkalakki
  • Испанскийes: cucaracha
  • Итальянскийit: scarafaggio, blatta
  • Кабувердьянуkea: baráta
  • Казахскийkk: тарақан
  • Калмыцкийxal: таракан
  • Карачаево-балкарскийkrc: таракан; къамажакъ
  • Каталанскийca: escarabat de cuina
  • Кечуаqu: pallaysu
  • Кикуйюkik: nyeje
  • Киньяруандаrw: inyenzi
  • Киргизскийky: таракан
  • Корейскийko: 바퀴벌레 (bakwibeolle)
  • Корсиканскийco: mangone м., calvese м.
  • Крымскотатарскийcrh: fırın böcegi; qoñuz
  • Кумыкскийkum: таракан
  • Курдскийku: sîsirk
  • Курдскийckb (сорани): سیسارک
  • Кхмерскийkm: កន្លាត (kɑnlaat)
  • Лаосскийlo: ສາບ (sāp), ແມງສາບ (mǣng sāp)
  • Латгальскийltg: brusaks м.
  • Латинскийla: blatta ж.
  • Латышскийlv: prusaks, tarakāns м.
  • Литовскийlt: tarakonas м.
  • Люксембургскийlb: Kackelack
  • Македонскийmk: бубашваба ж., лебарка ж.
  • Малагасийскийmg: kalabe
  • Малайскийms: lipas
  • Малаяламml: പാറ്റ (pāṟṟa), പാററ (pāṟaṟa)
  • Мальтийскийmt: wirdiena ж., kokroċ м.
  • Маориmi: kēkerengū, kokoroihe
  • Маратхиmr: रातकिडा
  • Марийскийchm: пашарагутанулат
  • Мирандскийmwl: scarafaś
  • Монгольскийmn: жоом
  • Навахоnv: chʼoshtsoh
  • Неаполитано-калабрийскийnap: scarrafóne (scarrafone)
  • Немецкийde: Schabe; Kakerlak м.; Kakerlake ж.
  • Непальскийne: साँग्लो
  • Нидерландскийnl: kakkerlak
  • Норвежскийno: kakerlakk
  • Окситанскийoc: babaròta
  • Осетинскийos: хъӕбыза, хъӕндил
  • Панджабиpa: ਝੀਂਗਰ
  • Папьяментуpap: kakalaka
  • Персидскийfa: سوسک (susk)
  • Польскийpl: karaluch; karakan
  • Португальскийpt: barata
  • Рапануйскийrap: koka
  • Румынскийro: gândac de bucătărie, gândac-de-bucătărie; șvab
  • Сардинскийsc: scraffioni
  • Сербскийsr (кир.): бубашваба
  • Сесотоst: lephela
  • Сицилийскийscn: bratta; scavagghiu; scarafaggiu
  • Словацкийsk: šváb м.
  • Словенскийsl: ščurek м.
  • Сранан-тонгоsrn: kakalaka
  • Суахилиsw: mende;
  • Сунданскийsu: cucunguk, cucunguk
  • Тагальскийtl: ipis
  • Таджикскийtg: нонхӯрак
  • Тайскийth: แมลงสาบ (maelong sàap)
  • Татарскийtt: таракан
  • Телугуte: బొద్దింక (boddiṃka)
  • Тетумtet: daderus, ehas
  • Тсванаtn: lefele
  • Турецкийtr: hamamböceği (hamam böceği)
  • Туркменскийtk: saçakçy
  • Узбекскийuz: suvarak (суварак)
  • Украинскийuk: тарган м.
  • Урдуur: جهنگر
  • Фарерскийfo: grótlús; kakkulakkur
  • Фиджиfj: kokoroti
  • Финскийfi: torakka
  • Французскийfr: blatte, cafard, cancrelas, cancrelat
  • Фриульскийfur: chebar, grison
  • Хаусаha: kyànkyasṑ
  • Хиндиhi: तिलचट्टा (tilcaṭṭā)
  • Хорватскийhr: žohar м.
  • Чеченскийce: чхьаьвриг
  • Чешскийcs: šváb м.
  • Чувашскийcv: таракан
  • Шведскийsv: kackerlacka (sv) общ.
  • Шонаsn: bete
  • Эрзянскийmyv: таракан
  • Эсперантоиeo: blato
  • Эстонскийet: prussakas, tarakan
  • Юкатекскийyua: k’uruch
  • Яванскийjv: coro
  • Якутскийsah: таракаан
  • Японскийja: ごきぶり (gokiburi), 油虫 (aburamushi)
каприз
  • Английскийen: quirk

Анаграммы

  • Кантара, каратан, таранка

Библиография

  • таракан // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Синонимы слова «ТАРАКАН»:

ВРЕДИТЕЛЬ, НАСЕКОМОЕ, ПРУСАК, КУКАРАЧА, ТАРАКАШКА, ТАРАСИК, УСАТЫЙ, УСАЧ

Смотреть что такое ТАРАКАН в других словарях:

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве.Черный т. Рыжий т. II прил. тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое.Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (сущ.)…. смотреть

ТАРАКАН

таракан м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

ТАРАКАН

таракан м.cockroach; (чёрный тж.) black-beetle

ТАРАКАН

таракан
тарасик, таракашка, прусак
Словарь русских синонимов.
таракан
/ рыжий: прусак
)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
таракан
сущ., кол-во синонимов: 8
• вредитель (32)
• кукарача (1)
• насекомое (281)
• прусак (1)
• таракашка (3)
• тарасик (1)
• усатый (4)
• усач (7)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

Англоговорящий таракан. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.).Беременный таракан. Жарг. мол. Шутл. или Пренебр. Объевш… смотреть

ТАРАКАН

Этот назойливый и неистребимый в реальной жизни житель Земли вряд ли способен принести вам несчастье, появляясь в сновидении. В старину таракана называли «запечным жителем». Поскольку это насекомое любит тепло. Считалось, что если в избе развелось очень много тараканов, то это сулит хозяевам большую прибыль и достаток.
Появление во сне этого насекомого в реальной жизни сулит вам неожиданность, прибыль, новости.
Пытаться во сне поймать таракана – наяву это означает, что вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие.
Сон, в котором вы пытаетесь предотвратить нашествие тараканов с помощью химических средств, – в реальной жизни обстоятельства заставят вас оставить начатое дело, в противном случае вас ожидает полоса разочарований, неудач и провалов.
Если вам приснилось, что в вашем доме поселилось множество тараканов, – этот сон означает благополучие и удачу в делах.
Убить таракана – к радостным известиям.
Видеть во сне дохлого таракана – знак того, что все ваши надежды на благоприятный исход событий вряд ли оправдаются.
Если во сне на вас упал таракан – успех, исполнение желаний.
Увидеть во сне больших, черных тараканов – означает, что против вас затевает интриги могущественный и очень влиятельный человек.
Сон, в котором вы поймали на своем столе таракана, – означает, что наяву ваше трудолюбие будет вознаграждено по достоинству. Вы можете рассчитывать на солидное денежное вознаграждение.
Если во сне вы увидели огромного таракана, который пытается на вас напасть, – это значит, что наяву вам предстоит бороться за свое благополучие и благополучие своих близких.
Белый таракан – считается символом обмана и подлога.
Увидеть во сне летающего таракана – предвещает вам встречу с соперником…. смотреть

ТАРАКАН

Всеядное насекомое-вредитель с длинными усиками. Самое распространенное домашнее насекомое.В России существуют два вида тараканов — черные и рыжие. Тар… смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera)отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связ… смотреть

ТАРАКАН

таракан тарака́нрод. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. тарака́н, торга́н, блр. … смотреть

ТАРАКАН

род. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn «таракан» (Радлов 3, 839), эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч 159, Карлович 254). По мнению Рясянена (ZfslPh 20, 448), это слово происходит из чув. tаr-аqаn » беглец» : тюрк. taz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch – то же (Мi. ЕW (347), Брюкнер (565), Миккола (Beruhr. 168)). По мнению Микколы (там же), формы на k-вместе с караковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Еще иначе см. Карлович (там же), который производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак» а остальные – из тюрк. tarakan.••[Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 272) объясняет таракан, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик. – Т.]… смотреть

ТАРАКАН

1) Орфографическая запись слова: таракан2) Ударение в слове: тарак`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): таракан4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

ТАРАКАН

-а, м.
Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.Черный таракан. Морить таракан… смотреть

ТАРАКАН

таракан
юркий (Тимковский)
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества — товарищество «Скоропечатни А. А. Левенсон».А. Л. З… смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м.1. Ирон. обращение.Эй, братья- тараканы!2. Хитрый, изворотливый человек.3. Человек с усами, усач.4. Друг, приятель.Друг сердечный, тарак… смотреть

ТАРАКАН

Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (&LT; таз-) «убегать», д… смотреть

ТАРАКАН

м.blatte f, cafard m, cancrelat mрыжий таракан — cafard rouxчерный таракан — cafard noirСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, т… смотреть

ТАРАКАН

蟑螂 zhāngláng, 蜚蠊 fěiliánчёрный таракан — 黑蟑螂; 东方蜚蠊тараканы в головеСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

корень — ТАРАКАН; нулевое окончание;Основа слова: ТАРАКАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТАРАКАН; ⏰Слово Таракан со… смотреть

ТАРАКАН

символ назойливости, нечистоплотности и неприятностей. Пытаться во сне поймать таракана, вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. В вашем доме поселилось множество тараканов, это предвещает ссоры и неприятности в вашей жизни. Видеть, что на вас упал таракан, неожиданная неприятность. Белый таракан, считается символом обмана и подлога…. смотреть

ТАРАКАН

Тарака́н. Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убег… смотреть

ТАРАКАН

м. blatte f, cafard m, cancrelat m рыжий таракан — cafard roux чёрный таракан — cafard noir

ТАРАКАН

тараканתִיקָן ז’; ג’וּק ז’; מַקָק ז’* * *מקקתיקןСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

ТАРАКАН таракана, м. (тюрк. taraqan). Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный таракан (то же, что просто таракан). Рыжий таракан (то же, что прусак). Между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось задумчивых тараканов. Тургенев.<br><br><br>… смотреть

ТАРАКАН

(2 м); мн. тарака/ны, Р. тарака/новСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака́н,
тарака́ны,
тарака́на,
тарака́нов,
тарака́ну,
тарака́нам,
тарака́на,
тарака́нов,
тарака́ном,
тарака́нами,
тарака́не,
тарака́нах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

р. , лп Салокачи в Архаринском р-не — название с эвенк. : тара – расходится; кан – уменьшительный суффикс [13]Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомо… смотреть

ТАРАКАН

• ? (наверное)
csótány• ? (наверное)
svábbogarСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

Настоящее имя: Гуськов Федор ИвановичПериодические издания:• Хлыст, 1907;• Жало, 1908Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, уч… смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera) отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связанные с поселениями человека) виды — Т. американский, Т. рыжий, Т. черный — распространены значительно шире…. смотреть

ТАРАКАН

Катран Катар Кат Карта Карат Кара Кантар Кнр Кнтар Кант Кран Крат Накат Накр Нарк Нарта Натр Канат Кан Атака Нтр Арт Аркан Арка Рак Рана Ранка Рант Рнк Танк Арк Тара Таракан Таран Арак Ант Анкара Акант Акан Аант Трак Акр Акт Анат Анк Антра Тнк Таранка Арат… смотреть

ТАРАКАН

м.cucaracha f, corredera f, curiana f, blata f

ТАРАКАН

м.
scarafaggio, blatta
••
раздавить как таракана — schiacciare come una pulce
набегать как тараканы — arrivare / accorrere come mosche sul miele
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик… смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный таракан Рыжий таракан || прилагательное тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое. Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (существительное)…. смотреть

ТАРАКАН

hamamböceği* * *мhamamböceğiСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

Rzeczownik таракан m karaluch m

ТАРАКАН

таракан, тарак′ан, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный т. Рыжий т.прил. ~ий, -ья, -ье и ~овый, -ая, -ое. Тараканьи усы… смотреть

ТАРАКАН

сущ. муж. рода; одуш.энт.тарган

ТАРАКАН

Ударение в слове: тарак`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тарак`ан

ТАРАКАН

мSchabe f, Küchenschabe fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

мbarata fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака́нСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

• У всякого таракана своя щелка есть (У)Синонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

таракан м Schabe f c, Küchenschabe fСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

kakerlakkСинонимы:
вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

тарака’н, тарака’ны, тарака’на, тарака’нов, тарака’ну, тарака’нам, тарака’на, тарака’нов, тарака’ном, тарака’нами, тарака’не, тарака’нах

ТАРАКАН

Тарака́нmende (-);тарака́н большо́й — kombamwiko (ma-)

ТАРАКАН

усы как у таракана (важность), «тараканы в голове» — неразумные стремления, поступки; тараканьи бега (спешка, несерьёзность).

ТАРАКАН

taraqanсущ.таракан
▪▪ taraqan qatarlıq suıq
собачий холод
▪▪ taraqan kertergä
1) морозить
2) беспокоить; требожить
.

ТАРАКАН

{²k’ak:er_lak:a}1. kackerlacka

ТАРАКАН

Начальная форма — Таракан, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ТАРАКАН

Название этого насекомого заимствовано из тюркских. В татарском находим таракан.

ТАРАКАН

Тараканы — плохая примета, может быть что-то лихое, хлопоты в доме.

ТАРАКАН

м.
таракан (үй коңузунун бир түрү);
чёрный таракан кара таракан.

ТАРАКАН

– богатый гость, веселье // обманчивая тревога, хлопоты по дому.

ТАРАКАН

таракан = м. cockroach; (чёрный тж.) black-beetle.

ТАРАКАН

сущ.муж.таракан; средство от тараканов таракан пӗтермеллй имҫам

ТАРАКАН

таракан тарасик, таракашка, прусак

ТАРАКАН

Таракан- blatta (orientalis);

ТАРАКАН

тараканм ἡ κατσαρίδα, ἡ βλάττή.

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

таракан

Правильно слово пишется: таракан

Всего в слове 7 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.
Гласные: а, а, а;
Согласные: т, р, к, н.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «таракан» в прямом и обратном порядке:

  • 7
    т
    1
  • 6
    а
    2
  • 5
    р
    3
  • 4
    а
    4
  • 3
    к
    5
  • 2
    а
    6
  • 1
    н
    7

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова таракан делается следующим образом:
таракан
Морфемы слова: таракан — корень, нулевое окончание, таракан — основа слова.

Источник

таракан

→

таракан — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

таракан

тараканы
Рд.

таракана

тараканов
Дт.

таракану

тараканам
Вн.

таракана

тараканов
Тв.

тараканом

тараканами
Пр.

таракане

тараканах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник
  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как написать слово правильно: «таракан» или «торакан»?

Правила

В слове «таракан» пишут букву «а» в первом и во втором слогах. Написание слова не подлежит проверке, что связано с его происхождением.

Это существительное заимствованное. В русском языке оно появилось под влиянием польского «tаrаkаn». Считается, что слово заимствованно из славянских языков, поэтому проверки к нему нет. Написание рекомендуют запоминать.

Значение слова

«Таракан» — насекомое бурого или черного цвета с длинными усиками, обычно нелетающее.

Примеры слова в предложениях

  • На нас смотрел огромный таракан, который наводил ужас.
  • Избавиться от тараканов обычно просто, если вовремя купить специальные средства для их травли.
  • Я не люблю тараканов, мне неприятны эти насекомые.
  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тарака́н тарака́ны
Р. тарака́на тарака́нов
Д. тарака́ну тарака́нам
В. тарака́на тарака́нов
Тв. тарака́ном тарака́нами
Пр. тарака́не тарака́нах

та—ра—ка́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -таракан- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [tərɐˈkan]  мн. ч. [tərɐˈkanɨ]

Семантические свойства

Таракан

Значение

  1. энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) ◆ Тараканы обгрызают хлеб, мясо, овощи, сахар, загрязняют их своими выделениями. С. Стасов, «Кое-что о тараканах», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
  2. перен. то же, что причуда; странность (чаще во мн. ч.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. —
  2. причуда, странность

Антонимы

  1. —
  2. норма

Гиперонимы

  1. тараканообразное, открыточелюстное, насекомое, членистоногое
  2. поведение

Гипонимы

  1. прусак, мадагаскарский шипящий таракан, мраморный таракан, суринамский таракан
  2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: тараканчик
  • имена собственные: Тараканов, Таракановка
  • пр. существительные: тараканище
  • прилагательные: тараканий

Этимология

Происходит от др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • тараканы в голове

Перевод

насекомое
  • Азербайджанскийaz: tarakan; mətbəxböcəyi
  • Алабамскийakz: iskanpatha
  • Албанскийsq: kacabu; brumbull, buburrec
  • Английскийen: cockroach
  • Арабскийar: صُرْصُور (ṣurṣūr)
  • Арагонскийan: escarabachina
  • Армянскийhy: ուտիճ ‎(utič), խավարասեր ‎(xavaraser)
  • Астурийскийast: cucaracha ж.
  • Африкаансaf: kakkerlak
  • Баскскийeu: labezomorro
  • Башкирскийba: тараҡан
  • Белорусскийbe: таракан м.
  • Бисламаbis: kokros
  • Болгарскийbg: хлебарка
  • Боснийскийbs: bubasvaba; žohar
  • Бретонскийbr: c’hwil-du
  • Валлийскийcy: chwilen ddu
  • Венгерскийhu: csótány; svábbogár
  • Венетскийvec: scaravaso
  • Вилямовскийwym: projser
  • Гаитянскийht: blat
  • Галисийскийgl: carroucha ж., cascuda ж., cascudo м.
  • Греческийel: κατσαρίδα
  • Грузинскийka: აბანოს ჭია ‎(abanos č̣ia), ტარაკანი ‎(ṭaraḳani)
  • Гуараниgn: tarave
  • Даргинскийdar: таракан
  • Датскийda: kakerlak
  • Древнегреческий†grc: σίλφη ж.
  • Ивритhe: תיקן (tikan)
  • Идишyi: פּרײַס м.; טאַראַקאַן м.
  • Идоиio: blato
  • Индонезийскийid: kecoak, kacoa, kecoa
  • Интерлингваиia: blatta
  • Ирландскийga: blatóg ж.
  • Исландскийis: kakkalakki
  • Испанскийes: cucaracha
  • Итальянскийit: scarafaggio, blatta
  • Кабувердьянуkea: baráta
  • Казахскийkk: тарақан
  • Калмыцкийxal: таракан
  • Карачаево-балкарскийkrc: таракан; къамажакъ
  • Каталанскийca: escarabat de cuina
  • Кечуаqu: pallaysu
  • Кикуйюkik: nyeje
  • Киньяруандаrw: inyenzi
  • Киргизскийky: таракан
  • Корейскийko: 바퀴벌레 (bakwibeolle)
  • Корсиканскийco: mangone м., calvese м.
  • Крымскотатарскийcrh: fırın böcegi; qoñuz
  • Кумыкскийkum: таракан
  • Курдскийku: sîsirk
  • Курдскийckb (сорани): سیسارک
  • Кхмерскийkm: កន្លាត (kɑnlaat)
  • Лаосскийlo: ສາບ (sāp), ແມງສາບ (mǣng sāp)
  • Латгальскийltg: brusaks м.
  • Латинскийla: blatta ж.
  • Латышскийlv: prusaks, tarakāns м.
  • Литовскийlt: tarakonas м.
  • Люксембургскийlb: Kackelack
  • Македонскийmk: бубашваба ж., лебарка ж.
  • Малагасийскийmg: kalabe
  • Малайскийms: lipas
  • Малаяламml: പാറ്റ (pāṟṟa), പാററ (pāṟaṟa)
  • Мальтийскийmt: wirdiena ж., kokroċ м.
  • Маориmi: kēkerengū, kokoroihe
  • Маратхиmr: रातकिडा
  • Марийскийchm: пашарагутанулат
  • Мирандскийmwl: scarafaś
  • Монгольскийmn: жоом
  • Навахоnv: chʼoshtsoh
  • Неаполитано-калабрийскийnap: scarrafóne (scarrafone)
  • Немецкийde: Schabe; Kakerlak м.; Kakerlake ж.
  • Непальскийne: साँग्लो
  • Нидерландскийnl: kakkerlak
  • Норвежскийno: kakerlakk
  • Окситанскийoc: babaròta
  • Осетинскийos: хъӕбыза, хъӕндил
  • Панджабиpa: ਝੀਂਗਰ
  • Папьяментуpap: kakalaka
  • Персидскийfa: سوسک (susk)
  • Польскийpl: karaluch; karakan
  • Португальскийpt: barata
  • Рапануйскийrap: koka
  • Румынскийro: gândac de bucătărie, gândac-de-bucătărie; șvab
  • Сардинскийsc: scraffioni
  • Сербскийsr (кир.): бубашваба
  • Сесотоst: lephela
  • Сицилийскийscn: bratta; scavagghiu; scarafaggiu
  • Словацкийsk: šváb м.
  • Словенскийsl: ščurek м.
  • Сранан-тонгоsrn: kakalaka
  • Суахилиsw: mende;
  • Сунданскийsu: cucunguk, cucunguk
  • Тагальскийtl: ipis
  • Таджикскийtg: нонхӯрак
  • Тайскийth: แมลงสาบ (maelong sàap)
  • Татарскийtt: таракан
  • Телугуte: బొద్దింక (boddiṃka)
  • Тетумtet: daderus, ehas
  • Тсванаtn: lefele
  • Турецкийtr: hamamböceği (hamam böceği)
  • Туркменскийtk: saçakçy
  • Узбекскийuz: suvarak (суварак)
  • Украинскийuk: тарган м.
  • Урдуur: جهنگر
  • Фарерскийfo: grótlús; kakkulakkur
  • Фиджиfj: kokoroti
  • Финскийfi: torakka
  • Французскийfr: blatte, cafard, cancrelas, cancrelat
  • Фриульскийfur: chebar, grison
  • Хаусаha: kyànkyasṑ
  • Хиндиhi: तिलचट्टा (tilcaṭṭā)
  • Хорватскийhr: žohar м.
  • Чеченскийce: чхьаьвриг
  • Чешскийcs: šváb м.
  • Чувашскийcv: таракан
  • Шведскийsv: kackerlacka (sv) общ.
  • Шонаsn: bete
  • Эрзянскийmyv: таракан
  • Эсперантоиeo: blato
  • Эстонскийet: prussakas, tarakan
  • Юкатекскийyua: k’uruch
  • Яванскийjv: coro
  • Якутскийsah: таракаан
  • Японскийja: ごきぶり (gokiburi), 油虫 (aburamushi)
каприз
  • Английскийen: quirk

Анаграммы

  • Кантара, каратан, таранка

Библиография

  • таракан // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

таракан

Существительное.

Корень: —.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. энтомол. таракан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Источник

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

таракан

Правильно слово пишется: таракан

Всего в слове 7 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.
Гласные: а, а, а;
Согласные: т, р, к, н.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «таракан» в прямом и обратном порядке:

  • 7
    т
    1
  • 6
    а
    2
  • 5
    р
    3
  • 4
    а
    4
  • 3
    к
    5
  • 2
    а
    6
  • 1
    н
    7

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова таракан делается следующим образом:
таракан
Морфемы слова: таракан — корень, нулевое окончание, таракан — основа слова.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется таблетки или таблетки
  • Как правильно пишется такого или такова
  • Как правильно пишется тапок или тапка
  • Как правильно пишется таблетки бисопролол
  • Как правильно пишется такие какие