Как правильно пишется торговый центр

Торго́вый центр (нем. Einkaufszentrum, галерея, пассаж, торгово-развлекательный комплекс, молл) — группа предприятий торговли, управляемых как единое целое и находящихся в одном здании или комплексе зданий. По определению Международного совета торговых центров, торговым центром можно считать группу архитектурно объединённых розничных предприятий, управляемых единой компанией, обеспеченных парковкой и расположенных на специально спланированном участке.

Все значения словосочетания «торговый центр»

• торговый город
• деловой центр
• развлекательный центр
• центр города
• выставочный центр
• (ещё синонимы…)

• шоппинг
• центр
• магазин
• охранник
• открытие
• (ещё ассоциации…)

• Разбор по составу слова «торговый»
• Разбор по составу слова «центр»

• Как правильно пишется слово «торговый»
• Как правильно пишется слово «центр»

Всего найдено: 96

Здравствуйте! Заспорили с коллегами, как писать названия торговых центров, в кавычках или без. Хотим писать без кавычек: ТЦ Метрополис ТЦ Arbor Это допустимо? Или всё-таки ТЦ «Метрополис» и ТЦ «Arbor? Есть ли отличия для кириллицы и латиницы? Почитали ответы Справки, вы рекомендуете убирать кавычки в латинице, но оставлять в кириллице: ТЦ «Метрополис», но ТЦ Arbor. Как быть, если два ТЦ встречаются, к примеру, на одном баннере? Заранее спасибо за вдумчивый ответ

Ответ справочной службы русского языка

Торговые центры — это организации. Условные названия различных организаций, предприятий, фирм, банков и т. п. заключаются в кавычки.

Правилами русской орфографии написание латиницей, как и средствами других графических систем, не предусмотрено. Обычно названия, набранные латиницей, пишут без кавычек. Однако справочники для издателей рекомендуют такие названия передавать средствами русской графики — транскрибировать или транслитерировать. Данные рекомендации отвечают интересам всех носителей русского языка: название, написанное русским алфавитом, доступно для чтения и произнесения любому человеку, знающему русскую грамоту, вне зависимости от того, каким иностранным языком и в какой мере он владеет. См., например: Розенталь Д. Э. Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. «Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» (М., 1999, § 74); Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора» (М., 2014, § 3.25.6–3.25.7).

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какими знаками — тире или запятыми — нужно обособить вставную конструкцию в данном предложении: Незаконно установленные торговые объекты — а их оказалось свыше 250 — демонтировали и вывозили.

Ответ справочной службы русского языка

Вставки выделяются тире или скобками. Выбор за Вами.

Помогите, пожалуйста, разобраться: напольная стойка «Парус». Надо ли писать здесь «парус» с большой? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Торговые названия пишутся с большой буквы: напольная стойка «Парус».

Двоеточие ставится? Планируем использовать ещё одну площадку. Ирина, подскажите, пожалуйста, что лучше выбрать: торговые центры или кинотеатры?

Ответ справочной службы русского языка

Можно поставить двоеточие, но лучше запятую.

Здравствуйте. Нужно ли заключать названия напитков в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Как правило, кавычки не ставятся. Однако наименования торговых марок (производителей напитков в том числе) заключаются в кавычки.

как правильно написать? На сегодняшний день на территории района продажу печатной продукции осуществляют (осуществляет) два нестационарных торговых объектов (объекта).

Ответ справочной службы русского языка

Верно: осуществляют два нестационарных торговых объекта.

Добрый день. Не первый год спорим, как правильно писать. Помогите,пожалуйста. Есть торговый центр под названием «Вертикаль». Как правильно сказать? «Встретимся с тобой у «Вертикаля» или «Встретимся с тобой у Вертикали»? Я за второй вариант. Очевидно, что слово «вертикаль» женского рода, поэтому и склоняется оно по правилам склонения существительных женского рода. Подруга же настаивает, что поскольку «Вертикаль» это название торгового центра, а «центр» — мужского рода, то и слово «Вертикаль» может склоняться по правилам мужского рода. Что мне кажется абсурдом. Рассудите,пожалуйста.

Ответ справочной службы русского языка

Название торгового центра склоняется так же, как и слово, которое выполняет эту функцию. Грамматические признаки родового слова роли не играют. Верно: встретимся у «Вертикали».

Добрый день! Буду очень благодарна за ответ. Нужно ли склонять русские названия в предложении: «Мы осуществляем поставки во все основные российские торговые сети: «Дикси», «Ашан», «Лента»/»Ленту», «О’КЕЙ», «Метро», «Spar», «АТАК», «Верный», «BILLA», «Виктория»/»Викторию» и многие другие.»

Ответ справочной службы русского языка

Здесь верно: «Ленту», «Викторию».

Добрый день! Подскажите пожалуйста, если слово «яйцо» имеет множественную форму «яйца», корректно ли написание на вывесках в торговых точках «продаём яйцо»? По сути они же не одно яйцо продают, а яйца.

Ответ справочной службы русского языка

Продаем яйцо – корректно. Форма единственного числа может быть употреблена для обозначения не конкретного объекта, а целого класса объектов. Ср.: В этом лесу растет только береза, сосна здесь не растет.

Существует торговый центр «Электронный рай». Как правильно говорить: «в «Электронном раю» или «в «Электронном рае»? Почему-то напрашивается вариант «в «Электронном рае». Но правильно ли это? И аналогичный вопрос. Существует ИТ-термин «лес доменов». Как правильно: «в лесу» или «в лесе», если лес здесь не обычный лес, а некий объект? Допустим ли вариант «в лесе»?

Ответ справочной службы русского языка

Во избежание путаницы лучше: в торговом центре «Электронный рай». Если в сочетании лес доменов слово лес используется в переносном значении, корректно: в лесу доменов (находиться); в лесе доменов (разбираться).

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, как верно (статья в журнале): Ее называют одним из лучших юристов… Ее называют одной из лучших юристов… И уместно ли в публицистике использовать формы женского рода в таких названия должностей, как заместительница министра, уполномоченная президента, торговая представительница? Заранее спасибо за ваш ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: ее называют одним из лучших юристов.

В литературной речи используются только мужские варианты названий этих должностей: заместитель министра, уполномоченный президента, торговый представитель.

Добрый день! Подскажите, если использовать тексте названия торговых марок латиницей, нужно ли их выделять кавычками? Например, «Beeline» или Beeline? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. «Письмовник».

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после «однако» в данном предложении? Заранее благодарна за ответ! Однако спустя несколько лет рынок развился до известного Торгового комплекса, который включает в себя 5 торговых центров, большой продуктовый и мясной блоки, зоопарк и большую парковку.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна: здесь однако – союз в значении «но». Сочетание торговый комплекс пишется строчными.

Мне известно, что «онлайн» как часть составного слова пишется через дефис. Например, «онлайн-чат». Но что делать, если после слова «онлайн» идет словосочетание, содержащее прилагательное? Например, как писать «онлайн торговый зал»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В этом случае требуется раздельное написание: онлайн торговый зал.

Здравствуйте, уважаемые. Скажите, пожалуйста, зачем вы даете ссылки на несуществующие ответы? Например: Вопрос № 228483
Как правильно пишутся названия сыров в плане прописных букв и кавычек? Сыр «Эдам», эдамский сыр, бри, сыр «Бри», сыр бри, «Пошехонский», сыр «Камамбер»…
Пришвина Г.А.
Ответ справочной службы русского языка См. ответ № 194393 .
И как нам, пользователям вашего сайта, быть в таком случае? Будьте добры, ответьте, пожалуйста, на вопрос (хоть я и не Пришвина Г.А., он меня интересует в неменьшей степени — как правильно написать названия: швейцарский, советский, костромской, российский — с прописной или строчной, в кавычках или без). Очень надеюсь на то, что не останусь без вашего драгоценного внимания. С уважением, Светлана.

Ответ справочной службы русского языка

Когда мы отвечали на вопрос № 228483, ответ на вопрос № 194393 был доступен. Сейчас он в архиве, поэтому ссылка не работает. Мы постепенно избавляемся от таких неработающих ссылок.

Торговые названия продуктовых товаров (в том числе сыров) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы. Правильно: сыр «Российский», сыр «Костромской», сыр «Пошехонский» (как названия торговых марок). Названия сортов сыра, а также названия в бытовом употреблении (при передаче на письме непринужденной речи) пишутся строчными без кавычек: история камамбера (сорт сыра), сбегал в магазин за пошехонским сыром и любительской колбасой (бытовое употребление).

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

тор—го́—вый центр

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

• МФА: [tɐrˈɡovɨɪ̯ ˈt͡sɛntr]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. здание или комплекс зданий, где размещены магазины и учреждения бытового обслуживания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. торгцентр

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

• торговый // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: произношении семантике этимологии (См. Общепринятые правила).

Значение слова «Торговый»

— соотносящийся по значению с существительным, связанный с ним: торговля, торговец

— свойственный, характерный для него (для нее, для них): торговле

— занимающийся торговлей

— производящий продукцию для торговли, рынка

Транскрипция слова

[тарго́вый’]

MFA Международная транскрипция

[tɐrˈɡovɨɪ̯]

Букв: 8 Звуков: 8

Цветовая схема слова

торговый

Как произносится слово «Торговый»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Торговый»

торго́вый

Как правильно перенести «Торговый»

тор—го́—вый

Часть речи

Часть речи слова «торговый» — Имя прилагательное

Морфологические признаки.

• Начальная форма — торговый
• Лемма — торговый

Постоянные признаки:

• Форма — полное
• Изменяемая/неизменяемая форма — изменяемое
• Род — мужской

Непостоянные признаки:

• Число — единственное
• Падеж — именительный

Разбор по составу слова «Торговый»

Что (кто) бывает «торговым»;

Синонимы к слову «торговый»

Ассоциации к слову «торговый»

Предложения со словом «торговый»

• Иначе кто знает, не возникнет ли рядом с вашим будущим уютным домом крупный торговый центр или дом средней этажности на 30 квартир.

  Александр Столупин, Строим свой собственный дом с нуля до переезда, 2020
• При осуществлении розничной торговли через магазины и павильоны физическим показателем базовой доходности является площадь торгового зала в метрах квадратных.

  Юрий Юрьевич Кочинев, Аудит организаций различных видов деятельности. Настольная книга аудитора, 2010

• Ряд торговых судов был потоплен так называемыми испанскими подводными лодками.

  Уинстон Черчилль, Вторая мировая война

Происхождение слова «Торговый»

От сущ. торговля, торг, далее из праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo. Праслав. *tъrgъ (основа на -u) родственно лит. tur̃gus «рынок», латышск. tìrgus — то же, венетск. Τεργέστε «Триест» (Страбон), Opitergium, местн. н. на территории Венеции (буквально «хлебный рынок» или «товарный рынок»), иллир. tergitio «negotiator», абл. tregë «рынок». Использованы данные словаря М. Фасмера. .

ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР