Как правильно пишется трейлер или триллер

Перейти к содержанию

Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».

Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?

И «трейлер», и «триллер» считаются правильными вариантами употребления.

Какое правило применяется?

Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.

Примеры предложений

Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.

Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.

Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.

Как неправильно писать

После полного разбора написания слов мы понимаем, что обе вариации употребления могут использоваться.

Предыдущая

Русский язык«Пресмыкающиеся» или «присмыкающиеся» — как правильно пишется слово?

Следующая

Русский язык«Рубашонка» или «рубашёнка» — как правильно пишется слово?

I think the most «proper» way would be:

We saw the trailer for Inside Out.

However, neither of your variations are strictly incorrect. The trailer is tied to the movie, so using the possessive makes sense. It also makes sense to qualify the word «trailer» by using the movie title as an adjective phrase.

Regarding your comment:

If I were to say «Have you seen the Broken trailer?» it could mean a trailer that is broken; if you have no context you can’t know.

Ambiguity doesn’t make a construction incorrect, especially when it depends on the context and the specific words used rather than the function of those words and the form of the sentence. «Have you seen the Finding Nemo trailer?» wouldn’t become incorrect just because a different movie title could confuse the listener.

I think the most «proper» way would be:

We saw the trailer for Inside Out.

However, neither of your variations are strictly incorrect. The trailer is tied to the movie, so using the possessive makes sense. It also makes sense to qualify the word «trailer» by using the movie title as an adjective phrase.

Regarding your comment:

If I were to say «Have you seen the Broken trailer?» it could mean a trailer that is broken; if you have no context you can’t know.

Ambiguity doesn’t make a construction incorrect, especially when it depends on the context and the specific words used rather than the function of those words and the form of the sentence. «Have you seen the Finding Nemo trailer?» wouldn’t become incorrect just because a different movie title could confuse the listener.

Как правильно пишется слово «трейлер»

тре́йлер

тре́йлер, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)