Перейти к содержанию
«Трейлер» или «триллер» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 342 Опубликовано 29.01.2022
Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».
Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
Какое правило применяется?
Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.
Примеры предложений
Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.
Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.
Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.
Как неправильно писать
I think the most «proper» way would be:
We saw the trailer for Inside Out.
However, neither of your variations are strictly incorrect. The trailer is tied to the movie, so using the possessive makes sense. It also makes sense to qualify the word «trailer» by using the movie title as an adjective phrase.
Regarding your comment:
If I were to say «Have you seen the Broken trailer?» it could mean a trailer that is broken; if you have no context you can’t know.
Ambiguity doesn’t make a construction incorrect, especially when it depends on the context and the specific words used rather than the function of those words and the form of the sentence. «Have you seen the Finding Nemo trailer?» wouldn’t become incorrect just because a different movie title could confuse the listener.
I think the most «proper» way would be:
We saw the trailer for Inside Out.
However, neither of your variations are strictly incorrect. The trailer is tied to the movie, so using the possessive makes sense. It also makes sense to qualify the word «trailer» by using the movie title as an adjective phrase.
Regarding your comment:
If I were to say «Have you seen the Broken trailer?» it could mean a trailer that is broken; if you have no context you can’t know.
Ambiguity doesn’t make a construction incorrect, especially when it depends on the context and the specific words used rather than the function of those words and the form of the sentence. «Have you seen the Finding Nemo trailer?» wouldn’t become incorrect just because a different movie title could confuse the listener.
трейлер
- трейлер
- тре́йлер [рэ]
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.
Синонимы:
Смотреть что такое «трейлер» в других словарях:
-
ТРЕЙЛЕР — (англ. trailer), рекламный видеоролик о фильме, предназначенный для демонстрации в кинотеатрах, по телевидению, на видеокассетах, а также в Интернете; в трейлер включены наиболее эффектные запоминающиеся кадры из фильма … Энциклопедия кино
-
ТРЕЙЛЕР — [англ. trailer < trail тащить] автомобильный прицеп для перевозки тяжеловесных грузов. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. трейлер 1) автомобильный прицеп закрытого типа с минимальными бытовыми удобствами для ночлега. 2) небольшой… … Словарь иностранных слов русского языка
-
трейлер — трайлер, прицеп, автоприцеп Словарь русских синонимов. трейлер сущ., кол во синонимов: 6 • автоприцеп (2) • … Словарь синонимов
-
ТРЕЙЛЕР — (англ. trailer от trail тащить), прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъемность обычно до 100 т … Большой Энциклопедический словарь
-
трейлер — – прицеп. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
-
трейлер — трейлер, мн. трейлеры, род. трейлеров. Произносится [трэйлер] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
трейлер — Прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом Синонимы прицеп тяжеловоз EN heavy duty trailertrailer DE… … Справочник технического переводчика
-
Трейлер — Трейлер – многоколесный на пневматических шинах полуприцеп тяжеловоз к автомобильному тягачу или трактору, обычно с низко расположенной широкой грузовой платформой и трапом. Имеет нормальное давление… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
-
ТРЕЙЛЕР — многоосный прицеп с большим числом колёс малого диаметра, металлической платформой и откидными трапами. Предназначен для перевозки тяжеловесных (до 100 т) неделимых грузов. Иногда снабжается механизмами для погрузки и разгрузки … Большая политехническая энциклопедия
-
ТРЕЙЛЕР — Происхождение: (от английского trailer от trail тащить) 1. Ав топрицеп, снабженный осями спереди и сзади и предназначенных для перевозки тяжеловесных грузов, или полу прицеп (семи трейлер), имеющий только заднюю ось (оси) с опорой передней части… … Морской энциклопедический справочник
-
трейлер — 1) прицеп или полуприцеп для перевозки тяжеловесных и крупногабаритных неделимых грузов (турбины, экскаваторы и т. п.). Несущей основой трейлера является мощная рама. В передней части её располагается сцепное устройство. Трейлеры полуприцепы… … Энциклопедия техники
Лонг признает: «Иногда мы заставляем фильм выглядеть гораздо лучше, чем он есть на самом деле, и возможно, соблазняем зрителей на поход в кино, что они бы, вероятно, не сделали, не будь этого хитро сконструированного трейлера». Лонг добавляет: «В каком-то роде это история не о том, что ты добавляешь в трейлер, а о том, что ты не включаешь в него. Ты можешь показать публике атмосферу фильма, находишь крутую музыку, интересный диалог и стараешься не слишком «пересластить»».
Чистейшей формой самовыражения для трейлер-мейкеров является то, что Лонг называет «версия номер один». Он замечает: «Когда мы делаем первую версию трейлера, мы не спрашиваем, что хотят увидеть люди, мы спрашиваем, что бы привлекло нас пойти на этот фильм. Первое, что ты показываешь киностудии и есть «версия номер один». Затем идут различные изменения. Вклад руководителей студии, отдела маркетинга и продюсеров обычно оборачивается десятками модификаций. Бывает, аналитический центр заставляет пройти целый круг модификаций, чтобы вернуться к первоначальному концепту». Лонг вспоминает: «Мы делали трейлер для фильма Клинта Иствуда и находились уже на седьмом или восьмом варианте. Клинт его посмотрел, мы все сидим ждем его ответа и вдруг он говорит: «Это очень хорошо, ребята! Давайте теперь посмотрим первый вариант».
Когда Клинт Иствуд посмотрел «версию номер один», вспоминает Лонг, он решил, что она все же является самой ясной и близкой к концепту фильма, который он пытался продать. Были сделаны пара изменений, но по сути в работу пошла первая версия, просто слегка видоизмененная. Лонг признается: «Иногда ты слишком много думаешь над процессом. Тогда наши инстинкты были ориентированы сугубо на заработок».
Как правильно пишется слово «трейлер»
тре́йлер
тре́йлер, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: чабер — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «трейлер»
Синонимы к слову «трейлер»
Предложения со словом «трейлер»
- Подумав, опять взялся за винтовку, на этот раз прижав её к боку жилого трейлера для устойчивости.
- На пустыре вижу снятый с колёс большой трейлер с горшками засохшей герани на окнах.
- Две собаки сцепились на грязной обочине, рядом со стоянкой трейлеров.
- (все предложения)
Каким бывает «трейлер»
Отправить комментарий
Дополнительно
Как правильно пишется слово «трейлер»
тре́йлер
тре́йлер, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: искоренённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «трейлер»
Синонимы к слову «трейлер»
Предложения со словом «трейлер»
- Подумав, опять взялся за винтовку, на этот раз прижав её к боку жилого трейлера для устойчивости.
- На пустыре вижу снятый с колёс большой трейлер с горшками засохшей герани на окнах.
- Две собаки сцепились на грязной обочине, рядом со стоянкой трейлеров.
- (все предложения)
Каким бывает «трейлер»
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | тре́йлер | тре́йлеры |
| Р. | тре́йлера | тре́йлеров |
| Д. | тре́йлеру | тре́йлерам |
| В. | тре́йлер | тре́йлеры |
| Тв. | тре́йлером | тре́йлерами |
| Пр. | тре́йлере | тре́йлерах |
тре́й—лер
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -трейлер- [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ˈtrɛɪ̯lʲɪr]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- автомоб. прицеп для перевозки транспортных средств, оборудованный пандусом, который позволяет перевозимой технике заезжать на прицеп или съезжать с него своим ходом ◆ Танки, которые нельзя отремонтировать в звене «батальон ― полк», эвакуируются (как правило, на колёсных трейлерах) в ремонтные подразделения более высокого уровня. «Зарубежные бронированные ремонтно-эвакуационные машины на базе танков», 24 мая 2004 г. // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ] ◆ Зеркало поместили в специально изготовленный для него «чехол»-контейнер и, погрузив его на 120-тонный трейлер, отправили по шоссе в Южный речной порт Москвы. Александр Харьковский, «Зоркое око планеты», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]
- автомоб. прицеп, специально оборудованный для постоянного или временного проживания в нём ◆ Внутри трейлер оказался больше всего похож на конференц-зал пополам с сельским клубом: проекционный экран, несколько столиков с компьютерами, ряды простецких деревянных скамеек человек на тридцать. О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]
- неол., кино видеоролик для рекламы фильма, обычно выходящий на экраны за несколько месяцев до выхода фильма ◆ «Я люблю Новый год» давно снят, но выход в широкий прокат откладывается уже два года ― вроде продюсеры ждут подходящего момента (пока по экранам ходит трейлер фильма). Евгений Пахомов, «Пропаганда в позе лотоса», 2015 г. // «Огонёк» [НКРЯ]
Синонимы[править]
- —
- автодача, автодом, дом на колёсах, караван, кемпер
- —
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
- прицеп
- прицеп
- ролик, видеоролик
Гипонимы[править]
- семитрейлер
- —
- —
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от англ. trailer «движущийся за», от trail «волочиться» + -er, далее от ст.-франц. trailler «буксировать», из нар. лат. tragulare «тянуть» от лат. tragula «невод». В значении «прицеп, предназначенный для проживания» — заимствование из англ. середины 1990-х.
В значении «рекламный ролик фильма» — от англ. trailer «анонс, рекламный ролик» (изначально эти ролики ставили в конце кинопоказов, и только позже перенесли в начало).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| для перевозки | |
|
| кемпер | |
|
| ролик | |
|
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
- Слова русского языка
- Т
- трейлер
Правильно слово пишется: трейлер
Всего в слове 7 букв, 2 гласных, 5 согласных, 2 слога.
Гласные: е, е;
Согласные: т, р, й, л, р.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «трейлер» в прямом и обратном порядке:
- 7
т
1 - 6
р
2 - 5
е
3 - 4
й
4 - 3
л
5 - 2
е
6 - 1
р
7
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова трейлер делается следующим образом:
трейлер
Морфемы слова: трейлер — корень, нулевое окончание, трейлер — основа слова.
- Слова русского языка
- Русский язык
- О сайте
- Подборки слов
- Поиск слов по маске
- Составление словосочетаний
- Словосочетаний из предложений
- Деление слов на слоги
- Словари
- Орфографический словарь
- Словарь устаревших слов
- Словарь новых слов
- Орфография
- Орфограммы
- Проверка ошибок в словах
- Исправление ошибок
- Лексика
- Омонимы
- Устаревшие слова
- Заимствованные слова
- Новые слова
- Диалекты
- Слова-паразиты
- Сленговые слова
- Профессиональные слова
- Интересные слова
Правильное написание слова трейлер:
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 7
Слово состоит из букв:
Т, Р, Е, Й, Л, Е, Р
Правильный транслит слова: treyler
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: nhtqkth
Тест на правописание
На чтение 3 мин Просмотров 43 Опубликовано 29.01.2022
Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».
Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
Какое правило применяется?
Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.
Примеры предложений
Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.
Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.
Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.
Как неправильно писать
Ответ:
Правильное написание слова — трейлер
Ударение и произношение — тр`ейлер
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ХОДАТАЙСТВО?
или
Слово состоит из букв:
Т,
Р,
Е,
Й,
Л,
Е,
Р,
Похожие слова:
контрейлер
Рифма к слову трейлер
шулер, кавалер, феллер, талер, канцлер, диммлер, квартиргер, мер, госнер, веер, обтер, пример, пратер, одер, юльнер, запер, ковер, глазомер, шерер, кивер, бруствер, замер, обер, фатер, посер, номер, жобер, камердинер, лафатер, камергер, шнейдер, мародер, ветер, тер, юнкер, фейерверкер, камер, обмер, гренадер, флюгер, например, шлоссер, гувернер, капельдинер, лицемер, манер, шатер, умер, помер, ядер
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.