Как правильно пишется вверх дном

Как правильно пишется словосочетание «вверх дном»

вве́рх дно́м

вве́рх дно́м

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: германизм — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «вверх»

Ассоциации к слову «дело»

Синонимы к словосочетанию «вверх дном»

Предложения со словосочетанием «вверх дном»

  • – Разумеется, – заметил монах, – власть имущий не должен держать свой меч в ножнах – он обязан поразить им тех, кто готов весь мир перевернуть вверх дном.
  • Рядом с дверью стоял перевёрнутый вверх дном бачок с водой на белой квадратной подставке.
  • Но когда… когда всё это случилось, у неё дома всё оказалось перевёрнуто вверх дном.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «вверх дном»

  • 31-го августа в субботу, в доме Ростовых всё казалось перевернутым вверх дном. Все двери были растворены, вся мебель вынесена или переставлена, зеркала, картины сняты. В комнатах стояли сундуки, валялось сено, оберточная бумага и веревки. Мужики и дворовые, выносившие вещи, тяжелыми шагами ходили по паркету. На дворе теснились мужицкие телеги, некоторые уже уложенные вèрхом и увязанные, некоторые еще пустые.
  • — Ну да, — с вашей точки, люди или подлецы или дураки, — благодушным тоном сказал Ногайцев, но желтые глаза его фосфорически вспыхнули и борода на скулах ощетинилась. К нему подкатился Дронов с бутылкой в руке, на горлышке бутылки вверх дном торчал и позванивал стакан.
  • Успокоившись немного, Ариша решилась еще подождать, что и оказалось самым лучшим. Гордей Евстратыч оставил ее в покое, не приставал с своими ласками, но зато постоянно преследовал всевозможными придирками, ворчаньем и руганью. Ариша покорно сносила все эти невзгоды и была даже рада им: авось на них износится все горе, а Гордей Евстратыч одумается. На ее счастье, подвернулся такой случай, который перевернул в брагинском доме все вверх дном.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение словосочетания «вверх дном»

  • «Вверх дном» (фр. Sans dessus dessous) — научно-фантастический роман Жюля Верна, заключительная часть трилогии о «Пушечном клубе», опубликованный в 1889 году. (Википедия)

    Все значения словосочетания ВВЕРХ ДНОМ

Афоризмы русских писателей со словом «вверх»

  • Литературы великих мировых эпох таят в себе присутствие чего-то страшного, то приближающегося, то опять, отходящего, наконец разражающегося смерчем где-то совсем близко, так близко, что, кажется, почва уходит из-под ног: столб крутящейся пыли вырывает воронки в земле и уносит вверх окружающие цветы и травы. Тогда кажется, что близок конец и не может более существовать литература. Она сметена смерчем, разразившемся в душе писателя.
  • Ясное старение — это путь не вниз, а вверх.
    Только не пошли, Бог, старости в нищете и холоде.
    Как — и бросили мы стольких и стольких…
  • Все бьется человечий гений:
    То вверх, то вниз. И то сказать:
    От восхождений и падений
    Уж позволительно устать.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

вверх дном

вверх дном

вв’ерх дн’ом

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «вверх дном» в других словарях:

  • вверх дном — См …   Словарь синонимов

  • вверх дном — Неизм. В полном беспорядке (о нарушении обычного порядка). = Вверх ногами (во 2 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: идти, ставить, пойти, перевернуть, поставить… как? вверх дном; идти… вверх дном где? в доме, в квартире… При новой жене в доме все …   Учебный фразеологический словарь

  • Вверх дном — Разг. Экспрес. Наоборот; противоположно тому, как надо. Опять пошло всё вверх дном: он стал бить жену, жена бегала, он закладывал последние вещи (Ф. Решетников. Свой хлеб). И пошло от радости в Новоспасском доме всё вверх дном (И. Новиков.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • вверх дном — см. вверх; нареч.; разг. В полном беспорядке. Дома всё вверх дном …   Словарь многих выражений

  • вверх дном — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Противоположно тому, как должно быть. отт. перен. В полном беспорядке. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вверх дном(перевернуть) — Весь дом вверх дном (иноск.) о крайнем беспорядке Ср. Тысячей не жаль на вздор сорить, А думают хозяйству подспорить, Коль свечки сберегут огарок… С такою бережью диковинка ль, что дом Скорёшенько пойдет вверх дном. Крылов. Мельник. Ср. …Мы,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Вверх дном — Разг. В беспорядке; не так, как надо. ДП, 517, 582; ФСРЯ, 56; Ф 2, 51, 180 …   Большой словарь русских поговорок

  • Ставить вверх дном — что. ПОСТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Прост. Экспрес. 1. Коренным образом, полностью изменять что либо, делать совершенно не так, как было прежде. [Даша:] Ну, правду сказать, утешили же они старика. Лишь вошли к батюшке, то поставили дом вверх дном; всю …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Поставить вверх дном — СТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПОСТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Прост. Экспрес. 1. Коренным образом, полностью изменять что либо, делать совершенно не так, как было прежде. [Даша:] Ну, правду сказать, утешили же они старика. Лишь вошли к батюшке, то поставили… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Дом вверх дном — Bringing Down the House …   Википедия

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

вверх дном

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы. Также встречается вариант кверху дном.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈvʲːerɣ ˈdnom]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. о перевёрнутой ёмкости ◆ Через минуту отважный мышонок в перевёрнутой вверх дном банке совершал спуск под воду. Андрей Усачев, « Приключения «Котобоя» ◆ Он взял какой-то ящик, повертел в руках, поставил на пол вверх дном. И. Грекова., « Первый налет», 1960 г. [НКРЯ]
  2. разг. противоположно тому, как должно быть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. в полном беспорядке, хаотично ◆ Он вошел в его жизнь, как к себе в комнату, перевернул все вверх дном, переставил и заполнил собой. Мариам Петросян., « Дом, в котором…», 2009 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. кверху дном
  2. вверх тормашками, шиворот на выворот

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: upside down, bottom up, topsy-turvy
  • Украинскийuk: догори дриґом

Библиография[править]

Смотреть что такое ВВЕРХ ДНОМ в других словарях:

ВВЕРХ ДНОМ

вверх дном
См. беспорядок…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
вверх дном
беспорядок; вверх тормашки, вверх ногами, вверх тормашками, кверху дном, кувырком
Словарь русских синонимов.
вверх дном
нареч, кол-во синонимов: 6
• вверх ногами (8)
• вверх тормашками (10)
• вверх тормашки (9)
• кверху дном (5)
• кувырком (11)
• совершенно иначе, чем было (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вверх ногами, вверх тормашками, вверх тормашки, кверху дном, кувырком… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

• ВВЕРХ (КВЕРХУ obs) ДНОМ••
[AdvP; these forms only; fixed WO]=====
1. пойти, идти — [adv; often used in sentences with subj: все]
⇒ (in refer, to s.o… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

Неизм. В полном беспорядке (о нарушении обычного порядка). = Вверх ногами (во 2 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: идти, ставить, пойти, перевернуть, поставить… как? вверх дном; идти… вверх дном где? в доме, в квартире…<div style=»margin-left:5px»><strong><p><span class=»dic_example»>При новой жене в доме все пошло вверх дном; никому житья от нее не стало… (Ф. Достоевский.)</span></p></strong></div><div style=»margin-left:5px»><strong><p><span class=»dic_example»>В субботу в доме Ростовых все казалось перевернутым вверх дном. (Л. Толстой.)</span></p></strong></div><div style=»margin-left:5px»><strong><p><span class=»dic_example»>Вероятно, новая хозяйка перевернула все вверх дном. (Б. Пастернак.)</span></p></strong></div><div style=»margin-left:5px»><strong><p><span class=»dic_example»>После отъезда Ивана Семеновича на строительстве все пошло вверх дном. (С. Антонов.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
вверх ногами, вверх тормашками, вверх тормашки, кверху дном, кувырком
</div><br><br>… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

1) Орфографическая запись слова: вверх дном2) Ударение в слове: вв`ерх дн`ом3) Деление слова на слоги (перенос слова): вверх дном4) Фонетическая транск… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

Разг. Экспрес. Наоборот; противоположно тому, как надо. Опять пошло всё вверх дном: он стал бить жену, жена бегала, он закладывал последние вещи (Ф. Ре… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

Разг. В беспорядке; не так, как надо. ДП, 517, 582; ФСРЯ, 56; Ф 2, 51, 180.Синонимы:
вверх ногами, вверх тормашками, вверх тормашки, кверху дном, кув… смотреть

ВВЕРХ ДНОМ

= вверх ногамиСинонимы:
вверх ногами, вверх тормашками, вверх тормашки, кверху дном, кувырком

ВВЕРХ ДНОМ

upside-downСинонимы:
вверх ногами, вверх тормашками, вверх тормашки, кверху дном, кувырком

ВВЕРХ ДНОМ

1) boca abajo2) перен. patas arriba, en desorden

ВВЕРХ ДНОМ

вверх дном беспорядок, вверх тормашки, вверх ногами, вверх тормашками, кверху дном, кувырком

ВВЕРХ ДНОМ

Ударение в слове: вв`ерх дн`омУдарение падает на буквы: е,о

Отвечу на вопрос не откладывая — выражения эти являются синонимами, и выбор остается за тем, кто данное словосочетание использует. Никаких кардинально различных смысловых привязок в их применении нет. Однако употреблять и писать оба выражения надо, все же ориентируясь на определенные правила.

Когда уместно сказать

Говорим мы чаще, чем пишем, поэтому рассмотрим сначала аспект применения выражений «вверх дном» и «кверху дном» в разговоре.

Использовать словосочетания можно и в прямом, и в переносном смысле. Уместно сказать как о поставленном наоборот, перевернутом сосуде, емкости, предмете, так и о месте или событиях, когда привычный порядок был кардинально нарушен, обычный уклад полностью изменился, какое-либо пространство или территория находятся в состоянии хаоса, сильного бардака.

Пример прямого значения выражений:

У крыльца, вдоль стены, лежит кверху дном лодка, занесенная снегом. И почти каждый вечер перед прощанием фельдшер говорит…

Куприн А. И., Мелюзга, 1907

— Ну да, — с вашей точки, люди или подлецы или дураки, — благодушным тоном сказал Ногайцев, но желтые глаза его фосфорически вспыхнули, и борода на скулах ощетинилась. К нему подкатился Дронов с бутылкой в руке, на горлышке бутылки вверх дном торчал и позванивал стакан.

Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936

В переносном смысле это может выглядеть так:

— Поправимся?! Нет, я тебя сначала убью… жилы из тебя вытяну!! Одно только лето не приехал на прииски, и все пошло кверху дном. А теперь последние деньги захватил Работкин и скрылся… Боже мой!! Завтра же еду и всех вас переберу… Ничего не делали, пьянствовали, безобразничали!! На кого же мне положиться?!

Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы, 1883

— А плохо, Михей Зотыч. Как попадья померла, так и пошло все вверх дном. Теперь вон голод… При попадье-то о голоде и не слыхивали, а как она померла…

Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб, 1895

Верное написание

Состоят оба словосочетания из двух компонентов: первого — наречия («вверх», «кверху») и второго — имени существительного в творительном падеже («дном»).

Если говорящий или пишущий хочет использовать какой-либо вариант устойчивого выражения и придает ему любое из двух указанных выше значений (прямое или переносное), то он применит наречие, которое должно употребляться только слитно (предлог «в» или «к» со словом «верх» обязательно соединены).

В предложении данные словосочетания занимают место несогласованного определения.

Но не следует распространять правило на все случаи и забывать, что существительное «верх» с теми же предлогами может быть использовано раздельно — это касается упоминания направления движения к части объекта, например «идти к верху холма», «целиться в верх смотровой башни». Обычно такие словосочетания отвечают на вопросы «во что?» и «куда?».

Где уместно

Так как оба высказывания относятся к выражениям разговорным, употреблять их следует в соответствующем контексте — частных беседах, обсуждениях или описаниях бытовых сцен, событий и т. п.

Применение в официальных документах, устных докладах, научных работах неприемлемо.

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

вве́рх дно́м

Рядом по алфавиту:

в верха́х , (реше́ние, при́нятое в верха́х)
в ве́се , (потеря́ть)
в ви́де , (чего)
вве́рить(ся) , -рю(сь), -рит(ся), сов. (доверить(ся)
ввёрнутый
вверну́ть(ся) , -ну́, -нёт(ся) (ввинтить(ся); вставить слово, замечание)
ввёрстанный , кр. ф. -ан, -ана (от вверста́ть)
вверста́ть(ся) , -а́ю, -а́ет(ся) (внутрь, во что-н.), сов.
ввёрстка , -и (от вверста́ть)
ввёрстывать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверте́ть , вверчу́, вве́ртит (внутрь, во что-н.), сов.
ввёртка , -и
ввёртывание , -я
ввёртывать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверх , нареч. (поднима́ться вве́рх; вве́рх дно́м, вве́рх нога́ми, вве́рх торма́шками), но сущ. в верх (снаря́д попа́л в ве́рх ста́рой ба́шни)
вве́рх дно́м
вве́рх нога́ми
вве́рх торма́шками
вве́рх-вни́з
вве́рх-вперёд , (движе́ние, спорт.)
вве́рх-наза́д , (движе́ние, спорт.)
вве́рх-нару́жу , (движе́ние, спорт.)
вверху́ , нареч. и предлог (вверху́ блесте́ли звёзды; поме́та вверху́ страни́цы), но сущ. в верху́ (верх – «подъемный навес, крыша»: проде́лать отве́рстие в верху́ киби́тки)
вве́рченный , кр. ф. -ен, -ена (от вверте́ть)
вве́рчивать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверя́ть(ся) , -я́ю(сь), -я́ет(ся)
ввести́(сь) , введу́, введёт(ся); прош. ввёл(ся), ввела́(сь) (внутрь, во что-н.), сов.
ввечеру́
ввива́ть(ся) , -а́ю, -а́ет(ся)
ввиду́ , предлог (ввиду́ того́ что…; ввиду́ предстоя́щих расхо́дов), но сущ. в виду́ (име́ть в виду́ бро́сить я́корь в виду́ бе́рега)
ввинти́ть(ся) , -нчу́, вви́нти́т(ся) (внутрь, во что-н.), сов.

вверх дном
Неизм. В полном беспорядке (о нарушении обычного порядка). = Вверх ногами (во 2 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: идти, ставить, пойти, перевернуть, поставить… как? вверх дном; идти… вверх дном где? в доме, в квартире…

При новой жене в доме все пошло вверх дном; никому житья от нее не стало… (Ф. Достоевский.)

В субботу в доме Ростовых все казалось перевернутым вверх дном. (Л. Толстой.)

Вероятно, новая хозяйка перевернула все вверх дном. (Б. Пастернак.)

После отъезда Ивана Семеновича на строительстве все пошло вверх дном. (С. Антонов.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ.
Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский.
1997.

Синонимы:

Смотреть что такое «вверх дном» в других словарях:

  • вверх дном — См …   Словарь синонимов

  • Вверх дном — Разг. Экспрес. Наоборот; противоположно тому, как надо. Опять пошло всё вверх дном: он стал бить жену, жена бегала, он закладывал последние вещи (Ф. Решетников. Свой хлеб). И пошло от радости в Новоспасском доме всё вверх дном (И. Новиков.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • вверх дном — см. вверх; нареч.; разг. В полном беспорядке. Дома всё вверх дном …   Словарь многих выражений

  • вверх дном — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Противоположно тому, как должно быть. отт. перен. В полном беспорядке. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вверх дном(перевернуть) — Весь дом вверх дном (иноск.) о крайнем беспорядке Ср. Тысячей не жаль на вздор сорить, А думают хозяйству подспорить, Коль свечки сберегут огарок… С такою бережью диковинка ль, что дом Скорёшенько пойдет вверх дном. Крылов. Мельник. Ср. …Мы,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Вверх дном — Разг. В беспорядке; не так, как надо. ДП, 517, 582; ФСРЯ, 56; Ф 2, 51, 180 …   Большой словарь русских поговорок

  • вверх дном — вв ерх дн ом …   Русский орфографический словарь

  • Ставить вверх дном — что. ПОСТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Прост. Экспрес. 1. Коренным образом, полностью изменять что либо, делать совершенно не так, как было прежде. [Даша:] Ну, правду сказать, утешили же они старика. Лишь вошли к батюшке, то поставили дом вверх дном; всю …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Поставить вверх дном — СТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПОСТАВИТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Прост. Экспрес. 1. Коренным образом, полностью изменять что либо, делать совершенно не так, как было прежде. [Даша:] Ну, правду сказать, утешили же они старика. Лишь вошли к батюшке, то поставили… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Дом вверх дном — Bringing Down the House …   Википедия

Рады помочь вам узнать, как пишется слово «вверх дном».
Пишите и говорите правильно.


Орфографический словарь русского языка (онлайн)

Как пишется слово «вверх дном» ?
Правописание слова «вверх дном»

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

вве́рх дно́м

Рядом по алфавиту:

в верха́х , (реше́ние, при́нятое в верха́х)
в ве́се , (потеря́ть)
в ви́де , (чего)
вве́рить(ся) , -рю(сь), -рит(ся), сов. (доверить(ся)
ввёрнутый
вверну́ть(ся) , -ну́, -нёт(ся) (ввинтить(ся); вставить слово, замечание)
ввёрстанный , кр. ф. -ан, -ана (от вверста́ть)
вверста́ть(ся) , -а́ю, -а́ет(ся) (внутрь, во что-н.), сов.
ввёрстка , -и (от вверста́ть)
ввёрстывать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверте́ть , вверчу́, вве́ртит (внутрь, во что-н.), сов.
ввёртка , -и
ввёртывание , -я
ввёртывать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверх , нареч. (поднима́ться вве́рх; вве́рх дно́м, вве́рх нога́ми, вве́рх торма́шками), но сущ. в верх (снаря́д попа́л в ве́рх ста́рой ба́шни)
вве́рх дно́м
вве́рх нога́ми
вве́рх торма́шками
вве́рх-вни́з
вве́рх-вперёд , (движе́ние, спорт.)
вве́рх-наза́д , (движе́ние, спорт.)
вве́рх-нару́жу , (движе́ние, спорт.)
вверху́ , нареч. и предлог (вверху́ блесте́ли звёзды; поме́та вверху́ страни́цы), но сущ. в верху́ (верх – «подъемный навес, крыша»: проде́лать отве́рстие в верху́ киби́тки)
вве́рченный , кр. ф. -ен, -ена (от вверте́ть)
вве́рчивать(ся) , -аю, -ает(ся)
вверя́ть(ся) , -я́ю(сь), -я́ет(ся)
ввести́(сь) , введу́, введёт(ся); прош. ввёл(ся), ввела́(сь) (внутрь, во что-н.), сов.
ввечеру́
ввива́ть(ся) , -а́ю, -а́ет(ся)
ввиду́ , предлог (ввиду́ того́ что…; ввиду́ предстоя́щих расхо́дов), но сущ. в виду́ (име́ть в виду́ бро́сить я́корь в виду́ бе́рега)
ввинти́ть(ся) , -нчу́, вви́нти́т(ся) (внутрь, во что-н.), сов.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется введение документации
  • Как правильно пишется вблизи опушки
  • Как правильно пишется вбиваю или вбеваю
  • Как правильно пишется вашей семье
  • Как правильно пишется ваше величество