Как правильно пишется ютуб или ютьюб - Правописание и грамматика

Содержание

Правильно пишется
Какое правило
Примеры предложений
Неправильно пишется

Сомневаетесь как правильно пишется слово «ютуб» или «ютьюб», давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.

Правильно пишется

Однозначно правильно писать «YouTube». Все другие русскоязычные варианты «ютуб», «ютьюб», а также «ютюб» на текущий момент не являются нормированными.

Какое правило

Слова «ютуб», «ютьюб» заимствованы практикой русского языка с английского «YouTube» – название популярного интернет-сервиса. Несмотря на широкое распространение данных вариантов слова, они появились в русском языке относительно недавно и еще не получили нормированного написания. Правильной будет та форма написания, которая со временем попадет в словарь. Пока это не случится, самым правильным вариантом для книжного стиля является английское написание «YouTube».

Написания «ютуб», «ютьюб» пока равнозначно используются в неформальном общении. Их нельзя признать как ошибочными, так и полностью правильными.

Примеры предложений

У меня на смартфоне есть приложение «YouTube».

Неправильно пишется

Нет.

( 5 оценок, среднее 2.6 из 5 )

Источник

Как правильно говорить ютюб, ютуб, или ютьюб?

Не нужно быть иностранцем чтобы произносить верно

Опубликовано 02.06.2018, 14:39 · Комментарии:15

Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета.

Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета. Надкнувшийсь на довольно известный видеохостинг YouTube, наверняка возникал вопрос
о правильном произношении данного слова. Но почему вы находитесь в заблуждении?

Одна и самая популярная причина заключается в том, что каждый называет, как ему нравится.
Сейчас разберемся детально в фактах произношения всех версий. Само слово в переводе с английского можно разобрать как «You» — ты, «Tube» — труба. Что означает — ‘телевизор’.
Имеет три формы для чтения на русском языке: ютюб, ютуб, ютьюб.

Ютуб как правильно?

Данный вариант можно наблюдать у людей, которые мало знакомы с английским. Обосновывая это
тем, что как пишется слово, так и аналогично говорится. Имеет не верное американское происхождение. Однако
существует похожее слово. ЮТУБЕР — человек занимающийся записью и обработкой видео на Ютубе. Эти две формы полностью идентичны. В первом примере описывается
видеохостинг — Ютуб, во втором сама деятельность — Ютубер. Такая форма не блещет красотой слова и локаничностью, По сравнению со следующими претендентами. P.S
основан на естесственной фонетики от русского языка.

Как правильно ютьюб?

Правильное произношение с точки зрения грамматики. Часто именно так говорят на радио и тв. Вам может показаться что данная комбинация слова вызывает чувство французкого
акцента, но это не так. И действительно, в пользу такого произношения выступает йотированная
гласная, в конкретной ситуации слово не склоняется, что больше похоже на британское произношение. Еще в таком варианте слово может произноситься как ютъюб,
где присутствует твердый знак вместо мягкого. Такой вариант тоже указывает на британское произношение.

Может быть правильно ютюб?

Уже красивей… Здесь произношение как и у первого, тоже имеет американский характер. Укороченная версия слова без использования мягкого знака. Таким вариантом чаще разговаривают на просторах интернета.

Однозначного ответа в произношении еще не утверждено. Выбор для разговора на русском слова YouTube, зависит от того какому варианту предпочьтете следовать: британскому, либо американскому.
Для американского произношения, получиться «ютюб«. Транскрипция такова: [ -tuːb ]. Если следовать британскому словарю, тогда «ютьюб» [ ˈjuː.tjuːb ]. Для
тех кто не хочет заморачиваться в правильной грамматике и произношении, есть «ютуб«.

Вывод: как правильно произносить слово ютюб, ютуб, или ютьюб?

Самый грамотный латинский вариант слова который понятен абсолютно всем будет звучать как — «ЮТЬЮБ«.
Разговорный, бытовой вариант будет таким — «ЮТУБ«.

Возможно догадки разъвеяны, и можно выбрать для себя более верный вариант: ютюб, ютьюб, или ютуб?

Источник

Боюсь, постоянные читатели рубрики предадут меня анафеме. Что это еще за «ютубы», при чем здесь русский язык?! А что прикажете делать, если Ютьюб (он же Ютуб, он же Ютюб) сейчас повсюду, и даже телекритики не исключают, что он в скором времени победит — страшно сказать! — сам телевизор? Мы же при этом до сих пор не определились с самым элементарным: как называть это на своем родном языке.

Да что там называть, мы и пишем его пока исключительно латиницей: YouTube. Интернет-сервис, который предоставляет нам возможность загружать и показывать видео. От английского you — «ты, вы», tube — «труба, телек» (жаргонное название телевизора). Кстати, на заре интернета название Всемирной сети мы тоже долго писали латинскими буквами — Internet. Потом «перевели» его на кириллицу, но писали с прописной буквы: Интернет. И только относительно недавно интернет, наравне с телефоном и телеграфом, стал обычным словом, которое пишут со строчной (маленькой) буквы. В этом смысле YouTube только начинает свою «жизнь» в русском языке, и издержки неизбежны: мы произносим название по-разному. Более того, мы то склоняем его, то нет (посмотрел на Ютубе, увидел в Ютьюб). Собственно, даже мое написание этого слова русскими буквами — всего лишь условность! Помощи просить не у кого, к словарям взывать бесполезно, ни в одном из них это слово еще не зафиксировано.

В общем, пока все отдано на откуп пользователям, то есть нам с вами, и мы выплываем как можем. В одной из соцсетей я проводила экспресс-опрос: как вы произносите название YouTube по-русски? 62% опрошенных — «Ютьюб», 38% — «Ютуб». Кто-то использует и третий вариант — «Ютюб». Иная ситуация в молодежной (студенческой) среде, где с интернетом все на ты: там почти стопроцентно произносят «Ютуб». Справочная служба интернет-портала Грамота.ру подтверждает: «Ютьюб» — более правильный вариант, он ближе к языку-источнику (то есть английскому), «Ютуб» — разговорный вариант.

Рекомендации? Их не будет. Никто пока не знает, как правильно. Да-да, я тоже не знаю.

Источник

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

«ютуб», где после согласной «т» пишется гласная «у»,
«ютюб», где после согласной «т» пишется гласная «ю».

Как правильно пишется: «ютуб» или «ютюб»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное может писаться как с буквой «у», так и с буквой «ю».

ютуб

ютюб

Примеры для закрепления:

На этом канале «Ютуб» можно узнать много интересного.
Пользователи часто загружают на «Ютуб» свои семейные видео.
На сайте «Ютуб» появилось много полезных лайфхаков.

Источник

Как пишется слово: «ютуб» или «ютюб»

Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «крупнейший видео-сайт» . Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «ютуб» или «ютюб»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте, так и во втором:

ЮТУБ

ЮТЮБ

Важно знать, что оба варианта правописания являются верными.

Можно употреблять данное слово, как с гласной «у», так и с буквой «ю».

Синонимы к слову:

Гугл
Фейсбук
Вконтакте
Инстаграм

Примеры предложений с данным словом:

Я вчера посмотрел это видео на «Ютуб».
У это блоггера много просмотров на видео в «Ютюб».
На сайт «Ютуб» я загрузила своё новое видео.

Источник

Написание зарубежных слов в русском языке – довольно животрепещущая тема. Если в устной речи существенные ошибки в произношении прощаются, особенно в разговоре с носителем аналогичного языка, то в письме помарка явно бросается в глаза. В статье пойдет речь о слове, которое все чаще и чаще произносится среди молодежи. Будет рассказано, как правильно пишется: “Ютуб” или “Ютюб”. Еще будут предложены примеры предложений с употреблением, а также вариации произношения.

Правильно пишется

Как и подавляющие число слов русского языка, ранее озвученное имеет лишь единственно верное написание. И дело тут не только в правилах русского языка. Однозначно можно сказать, что правильно писать «YouTube». Соответственно, любой вариант написания с помощью кириллического алфавита считается неверным.

Сейчас стоит оговориться. Существует такое понятие как транслитерация. Это когда берется любое слово одной алфавитной системы и побуквенно переносится в другую. Простым языком, буква «U» заменяется русской «У», а английская «L» – «Л». На практике «YouTube» крайне карикатурно выглядит. Например, если делать транслитерацию по ГОСТу 7.79-2000, то на выходе получится «ЁуТубе», а другой ГОСТ предлагает вариант «ЙоуТубе».

Какое правило

Ответ на главный вопрос дан – единственное верное написание «YouTube» – писать его в оригинале, то есть на английском языке. Даже транслитерация бессильна. Почему так? В русском языке повсеместно можно встретить слова, происхождение которых не подразумевает наличие кириллических букв, но они прекрасно адаптированы. Почему всемирно известный видеохостинг не удостоился такой чести? Для многих может показаться странным распространенность написания «Ютуб» или «Ютьюб». Один из перечисленных вариантов в будущем станет верным, сейчас оно слишком свежо, и его не занесли в словарь.

Стоит оговориться. «Ютуб» или «Ютьюб» можно использовать в речи, но они предназначены больше для неформального общения. Это случай, когда слово нельзя признать ошибочным и полностью правильным.

Примеры предложений

Для закрепления вышесказанного, ниже представлены предложения с использованием «YouTube»:

На телефоне установлено приложение «YouTube».
А ты смотришь YouTube?
Где скачать «YouTube» на телефон?
YouTube – популярный интернет-сервис.

В первом и третьем случае слово взято в кавычки. Потому что в контексте предложения говорится не о видеохостинге как площадке для публикации видеороликов, а о названии приложения для смартфона. В противном случае выделять не нужно, ведь оно написано на английском.

Как произносится “YouTube”

Ну и напоследок затронем не менее интересную тему – как правильно произносится «YouTube»? Оно в русском языке не словарное, значит и интерпретаций англоязычному произношению нет. Соответственно, в разговоре правильным будет «Ютьюб», как говорят непосредственно в англоязычных странах. Но отметим, что разговорный стиль не предполагает соблюдения норм и правил, а в общении с друзьями так и вовсе можно выражаться как угодно.

Оценка статьи:

(пока оценок нет)

Загрузка…