Шпаклевать или шпатлевать как правильно?
В русском языке есть оба глагола, но некоторые филологи разделяют их значение.
Правильно
Шпаклевать — классическое название процесса замазывания неровности с помощью какого-либо пастообразного материала. В большинстве словарей зафиксировано с написанием через букву «к». Этимология связана со существительным «пакля» и глаголом «паклевать». В общей лексике рекомендуется употреблять именно этот вариант глагола наряду с существительным «шпаклёвка».
Шпаклевать стену не так просто, как кажется на первый взгляд.
Этим материалом нужно шпаклевать все стыки.
Я смотрю, что ты отлично умеешь шпаклевать стены.
Шпатлевать — этот вариант написания глагола (через букву «т») также правильный и допустимый. Является синонимом к глаголу «шпаклевать», но в некоторых словарях отмечено как профессиональный термин. Происходит происходит от существительного «шпатель», которое, в свою очередь, заимствовано из немецкого языка (spatel — лопатка). Некоторые языковеды считают, что «шпатлевать» можно что угодно, если процесс производится при помощи шпателя.
Я пригласил опытного мастера шпатлевать стены.
Шпатлевать потолок очень тяжело физически.
Тебе нужно будет шпатлевать трещины в брусе.
Неправильно
Шпакливать, шпатливать.
зашпаклевать
- зашпаклевать
-
зашпаклев’ать, -л’юю, -л’юет
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «зашпаклевать» в других словарях:
-
ЗАШПАКЛЕВАТЬ — ЗАШПАКЛЕВАТЬ, зашпаклюю, зашпаклюешь, совер. (к зашпаклевывать), что (спец.). Шпаклюя, заделать. Зашпаклевать щели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ЗАШПАКЛЕВАТЬ — см. шпаклевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
зашпаклевать — прошпаклевать, отшпаклевать, замазать, прошпатлевать, зашпатлевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
Зашпаклевать — сов. перех. см. зашпаклёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
зашпаклевать — зашпаклевать, зашпаклюю, зашпаклюем, зашпаклюешь, зашпаклюете, зашпаклюет, зашпаклюют, зашпаклюя, зашпаклевал, зашпаклевала, зашпаклевало, зашпаклевали, зашпаклюй, зашпаклюйте, зашпаклевавший, зашпаклевавшая, зашпаклевавшее, зашпаклевавшие,… … Формы слов
-
зашпаклевать — (I), зашпаклю/ю, лю/ешь, лю/ют … Орфографический словарь русского языка
-
зашпаклевать — люю, люешь; зашпаклёванный; ван, а, о; св. (нсв. зашпаклевать). что. Покрыть, заделать шпаклёвкой. З. пол, дверь. З. щели. ◁ Зашпаклёвывать, аю, аешь; нсв. Зашпаклёвываться, ается; страд. Зашпаклёвка, и; ж. Зашпаклёвывание, я; ср … Энциклопедический словарь
-
зашпаклевать — лю/ю, лю/ешь; зашпаклёванный; ван, а, о; св. (нсв. зашпаклева/ть) см. тж. зашпаклёвывать, зашпаклёвываться, зашпаклёвка, зашпаклёвывание … Словарь многих выражений
-
зашпаклевать — за/шпаклева/ть … Морфемно-орфографический словарь
-
зашпаклева́ть — люю, люешь; прич. страд. прош. зашпаклёванный, ван, а, о; сов., перех. (несов. зашпаклевывать и шпаклевать). спец. Заделать шпаклевкой. Зашпаклевать пол. □ Там [у входа] уже были навешены массивные дубовые двери, еще не выкрашенные, а только… … Малый академический словарь
Шпаклевать или шпатлевать как правильно?
В русском языке есть оба глагола, но некоторые филологи разделяют их значение.
Правильно
Шпаклевать — классическое название процесса замазывания неровности с помощью какого-либо пастообразного материала. В большинстве словарей зафиксировано с написанием через букву «к». Этимология связана со существительным «пакля» и глаголом «паклевать». В общей лексике рекомендуется употреблять именно этот вариант глагола наряду с существительным «шпаклёвка».
Шпаклевать стену не так просто, как кажется на первый взгляд.
Этим материалом нужно шпаклевать все стыки.
Я смотрю, что ты отлично умеешь шпаклевать стены.
Шпатлевать — этот вариант написания глагола (через букву «т») также правильный и допустимый. Является синонимом к глаголу «шпаклевать», но в некоторых словарях отмечено как профессиональный термин. Происходит происходит от существительного «шпатель», которое, в свою очередь, заимствовано из немецкого языка (spatel — лопатка). Некоторые языковеды считают, что «шпатлевать» можно что угодно, если процесс производится при помощи шпателя.
Я пригласил опытного мастера шпатлевать стены.
Шпатлевать потолок очень тяжело физически.
Тебе нужно будет шпатлевать трещины в брусе.
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | зашпаклю́ю | зашпаклева́л зашпаклева́ла |
— |
Ты | зашпаклю́ешь | зашпаклева́л зашпаклева́ла |
зашпаклю́й |
Он Она Оно |
зашпаклю́ет | зашпаклева́л зашпаклева́ла зашпаклева́ло |
— |
Мы | зашпаклю́ем | зашпаклева́ли | зашпаклю́ем зашпаклю́емте |
Вы | зашпаклю́ете | зашпаклева́ли | зашпаклю́йте |
Они | зашпаклю́ют | зашпаклева́ли | — |
Пр. действ. прош. | зашпаклева́вший | ||
Деепр. прош. | зашпаклева́в, зашпаклева́вши | ||
Пр. страд. прош. | зашпаклёванный |
за—шпак—ле—ва́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол несовершенного вида — зашпаклёвывать.
Приставка: за-; корень: -шпаклева-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [zəʂpəklʲɪˈvatʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- заделать трещины и щели шпаклёвкой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- зашпатлевать
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно пишется слово «зашпаклевать»
зашпаклева́ть(ся)
зашпаклева́ть(ся), -лю́ю, -лю́ет(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: маузер — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «зашпаклевать»
Предложения со словом «зашпаклевать»
- Крупные дефекты и штробы с проводкой необходимо зашпаклевать.
- Подмели и собрали в прихожей красные доски и щепки, бывшие некогда нашей входной дверью из красной вишни; зашпаклевали дыры в стенах и очистили от осколков стекла пол и столы в разгромлённой лаборатории.
- Эти места затем нужно зашпаклевать.
- (все предложения)
Значение слова «зашпаклевать»
-
ЗАШПАКЛЕВА́ТЬ, —лю́ю, —лю́ешь; прич. страд. прош. зашпаклёванный, —ван, -а, -о; сов., перех. (несов. зашпаклевывать и шпаклевать). Спец. Заделать шпаклевкой. Зашпаклевать пол. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ЗАШПАКЛЕВАТЬ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотреть что такое ЗАШПАКЛЕВАТЬ в других словарях:
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
зашпаклевать
прошпаклевать, отшпаклевать, замазать, прошпатлевать, зашпатлевать
Словарь русских синонимов.
.
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
зашпаклева́ть,
зашпаклю́ю,
зашпаклю́ем,
зашпаклю́ешь,
зашпаклю́ете,
зашпаклю́ет,
зашпаклю́ют,
зашпаклю́я,
зашпаклева́л,
зашпаклева́ла,
зашпаклева́ло,
зашпаклева́ли,
зашпаклю́й,
зашпаклю́йте,
зашпаклева́вший,
зашпаклева́вшая,
зашпаклева́вшее,
зашпаклева́вшие,
зашпаклева́вшего,
зашпаклева́вшей,
зашпаклева́вшего,
зашпаклева́вших,
зашпаклева́вшему,
зашпаклева́вшей,
зашпаклева́вшему,
зашпаклева́вшим,
зашпаклева́вший,
зашпаклева́вшую,
зашпаклева́вшее,
зашпаклева́вшие,
зашпаклева́вшего,
зашпаклева́вшую,
зашпаклева́вшее,
зашпаклева́вших,
зашпаклева́вшим,
зашпаклева́вшей,
зашпаклева́вшею,
зашпаклева́вшим,
зашпаклева́вшими,
зашпаклева́вшем,
зашпаклева́вшей,
зашпаклева́вшем,
зашпаклева́вших,
зашпаклёванный,
зашпаклёванная,
зашпаклёванное,
зашпаклёванные,
зашпаклёванного,
зашпаклёванной,
зашпаклёванного,
зашпаклёванных,
зашпаклёванному,
зашпаклёванной,
зашпаклёванному,
зашпаклёванным,
зашпаклёванный,
зашпаклёванную,
зашпаклёванное,
зашпаклёванные,
зашпаклёванного,
зашпаклёванную,
зашпаклёванное,
зашпаклёванных,
зашпаклёванным,
зашпаклёванной,
зашпаклёванною,
зашпаклёванным,
зашпаклёванными,
зашпаклёванном,
зашпаклёванной,
зашпаклёванном,
зашпаклёванных,
зашпаклёван,
зашпаклёвана,
зашпаклёвано,
зашпаклёваны
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку»)
…. смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
зашпаклева’ть, зашпаклю’ю, зашпаклю’ем, зашпаклю’ешь, зашпаклю’ете, зашпаклю’ет, зашпаклю’ют, зашпаклю’я, зашпаклева’л, зашпаклева’ла, зашпаклева’ло, зашпаклева’ли, зашпаклю’й, зашпаклю’йте, зашпаклева’вший, зашпаклева’вшая, зашпаклева’вшее, зашпаклева’вшие, зашпаклева’вшего, зашпаклева’вшей, зашпаклева’вшего, зашпаклева’вших, зашпаклева’вшему, зашпаклева’вшей, зашпаклева’вшему, зашпаклева’вшим, зашпаклева’вший, зашпаклева’вшую, зашпаклева’вшее, зашпаклева’вшие, зашпаклева’вшего, зашпаклева’вшую, зашпаклева’вшее, зашпаклева’вших, зашпаклева’вшим, зашпаклева’вшей, зашпаклева’вшею, зашпаклева’вшим, зашпаклева’вшими, зашпаклева’вшем, зашпаклева’вшей, зашпаклева’вшем, зашпаклева’вших, зашпаклёванный, зашпаклёванная, зашпаклёванное, зашпаклёванные, зашпаклёванного, зашпаклёванной, зашпаклёванного, зашпаклёванных, зашпаклёванному, зашпаклёванной, зашпаклёванному, зашпаклёванным, зашпаклёванный, зашпаклёванную, зашпаклёванное, зашпаклёванные, зашпаклёванного, зашпаклёванную, зашпаклёванное, зашпаклёванных, зашпаклёванным, зашпаклёванной, зашпаклёванною, зашпаклёванным, зашпаклёванными, зашпаклёванном, зашпаклёванной, зашпаклёванном, зашпаклёванных, зашпаклёван, зашпаклёвана, зашпаклёвано, зашпаклёваны… смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
1) Орфографическая запись слова: зашпаклевать2) Ударение в слове: зашпаклев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): зашпаклевать4) Фонетическая т… смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
-лю́ю, -лю́ешь; прич. страд. прош. зашпаклёванный, -ван, -а, -о; сов., перех.
(несов. зашпаклевывать и шпаклевать). спец. Заделать шпаклевкой.Зашпакле… смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
приставка — ЗА; корень — ШПАКЛЕВА; окончание — ТЬ; Основа слова: ЗАШПАКЛЕВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ЗА; … смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
сов.1) мор. calafatear vt2) спец. enmasillar vt, plastecer (непр.) vt
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: зашпаклевавзашпаклюватиДієприслівникова форма: зашпаклювавши
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
Ударение в слове: зашпаклев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зашпаклев`ать
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
Начальная форма — Зашпаклевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
сов. что
шпаклёвкалоо, шпаклёвка кылуу, шыбап бүтөө (жараканы, кобулду, тешикти өзүнчө бөлөк замазка менен шыбап бүтөө);
зашпаклевать щели жылчыктарды шыбап бүтөө…. смотреть
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
ЗАШПАКЛЕВАТЬ зашпаклюю, зашпаклюешь, сов. (к зашпаклевывать), что (спец.). Шпаклюя, заделать. Зашпаклевать щели.
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
сов. что сылап бітеп тастау, сылап тегістеп жіберу;- зашпаклевать щели саңылауларды сылап бітеп тастау
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
зашпаклевать прошпаклевать, отшпаклевать, замазать, прошпатлевать, зашпатлевать
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
Начальная форма — Зашпаклевать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
aizziest, noķitēt, notepēt, aizķitēt, aiztepēt, nošpaktelēt; aizšpaktelēt
ЗАШПАКЛЕВАТЬ
шпаклевкалау, сылап тигезләү; з. щели ярыкларны сылап тигезләү
Зашпаклевали как пишется?
→
зашпаклевали — глагол, прош. вр., мн. ч.
Часть речи: инфинитив — зашпаклевать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
Несовершенный вид | Совершенный вид |
---|---|
зашпаклевавши зашпаклевав |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Настоящее время | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Им. | ||||
Рд. | ||||
Дт. | ||||
Вн. | ||||
Тв. | ||||
Пр. |
Страдательное причастие:
Настоящее время | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Им. | ||||
Рд. | ||||
Дт. | ||||
Вн. | ||||
Тв. | ||||
Пр. |
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
Прошедшее время | |||
---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||
Мужской род | Женский род | Средний род | |
зашпаклеван |
зашпаклевана |
зашпаклевано |
зашпаклеваны |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.