Как сокращенно пишется двойное отчество - Правописание и грамматика

Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам орфографии русского литературного языка.

В двойных (тройных и т.п.) нерусских собственных именах независимо от того, какое написание они имеют (раздельное или через дефис) все части пишутся с прописной буквы, как и указано в примере. При сокращении инициалов применяется общее правило:

Если из нескольких составных частей состоит имя, то каждая его часть обозначается инициалом (т.е. одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени). См. Примеры 1 и 2.

Пример 1. Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович»

Заместителю Председателя Правления

Х.-А.С. Сулейманову

Пример 2. Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Пример 3. Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3). В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см. Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5).

Пример 4. Сокращаем «Юнус Бек¹ Бекиров» (человек не имеет отчества)

Генеральному директору

МУП «Индустриальный центр»

Ю.-Б. Бекирову

Пример 5. Сокращаем «Юсуф Бек² Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)

АО «КОНКОМ»

Главному инженеру

Ю.-Б.А. Шарифову

Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис:

Пример 6. Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

Х.А.-З. Керимовой

В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами (бек³, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.). Они всегда пишутся со строчной буквы; могут быть отделены от имени либо присоединяться к нему дефисом, например: Джомар Фазыл оглу Алиев; Мамед-оглы Салем Мамедов и т.п. При сокращении до инициалов эти служебные слова не учитываются:

Пример 7. Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

Д.Ф. Алиев и М.С. Мамедов

Кроме того, необходимо помнить, что личные имена являются чрезвычайно индивидуальными и каждый носитель имени может поддерживать определенные правила его написания⁴, склонения и сокращения, отличающиеся от общих правил.

При ведении деловой переписки необходимо предварительно выяснять и уточнять через секретаря организации или на ее внешнем сайте правильность написания и возможность склонения нерусских имен и фамилий должностных лиц и сотрудников, чтобы не нарушать этикета деловой переписки.

Источник

Всего найдено: 3

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать инициалы, если у человека двойное имя. Например, в случае с обычным именем, мы пишем: Мария Владимировна Иванова = М.В.Иванова. Как писать в случае, если человека зовут Анна-Мария Владимировна Иванова? Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Строгих правил нет. На наш взгляд, следует сохранять дефис в инициалах, если он есть в полном имени: А.-М. В. Иванова.

Как правильно записать двойное имя дочери Анна-София или Анна София? Или допустимы оба варианта? И как будет склонятся имя с дефисом Анна-София?

Ответ справочной службы русского языка

Если речь идет о двух именах (первое и второе имя человека), то корректно раздельное написание и склонение обоих имен. Если речь об одном составном имени, то нужно писать через дефис.

Пожалуйста, уважаемая «Грамота»! Мне действительно нужно, и довольно срочно, знать, как писать — раздельно или через дефис двойное имя Бомарше. И как оформить инициалы. Буду очень благодарна, если получу ответ! ))

Ответ справочной службы русского языка

Словарь имён собственных

Бомарше Пьер Огюстен, Бомарше Пьера Огюстена [тэ].

Инициалы с фамилией: П. О. Бомарше.

Источник

Здравствуйте, Мария.

В соответствии с п. 1 ст. 58 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» при перемене имени должны быть соблюдены требования, предусмотренные абзацем вторым пункта 2 статьи 18 настоящего Федерального закона. А абзацем вторым п. 2 ст. 18 установлено, что имя не должно состоять из цифр, буквенно-цифровых обозначений, числительных, символов и не являющихся буквами знаков, за исключением знака «дефис».

Таким образом, закон вполне допускает выбрать себе двойное имя, если при разделении имён используется дефис. Аналогичные требования содержатся и в ст. 58 СК РФ при выборе имени для ребёнка http://www.consultant.ru/docum….

И хотя прямого запрета на написание двойного имени через пробел закон и не содержит, думаю, в регистрации Вам всё равно будет отказано по причине того, что при таком написании имя выглядит как два разных имени одного и того же лица, что недопустимо. По закону у человека должно быть только одно имя и одна фамилия (пусть и составные, через дефис).

Что касается отчества, то в соответствии с российским законодательством не указывать отчество возможно, только если это предусмотрено законом субъекта РФ или отсутствие отчества основано на национальном обычае (п. 4 ст. 18 143-ФЗ, п. 2 ст. 58 СК РФ).

Источник

Раздел:
Как назвать ребенка

В блог
Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Двойные имена, написание.

Российские ЗАГСы как записывают двойные имена? Пробел, тире — по желанию родителей? Интересует актуальная информация. Спасибо!

11.10.2012 11:40:17,

15 комментариев

У меня у сына двойное имя.Записывают просто:имя имя отчество фамилия
21.10.2012 01:38:33, попкорн

вернее два имени с пробелом.Записали так как мы сказали,без вопросов.
21.10.2012 01:44:32, попкорн

Девочки, а мне прям интересно до жути, никогда просто не встречалась в Москве с двойными именами.. Есть одна знакомая, назвала дочку Анна-София, а вот больше ни разу не встречала!! Интересно, а что за двойные имена вы деткам дали???
15.10.2012 00:30:29, MiaDolceJulia

не шмогли выбрать одно
16.10.2012 19:30:03, Rosenstock

У моих детей по три имени, никаких дефисов, просто имена с пробелами.
12.10.2012 12:06:22, laenva

Если двойное имя — через дефис, если два имени — отдельно. У моих два имени.
11.10.2012 19:06:49, Tulsa

У меня племянница записана с пробелом, Каролина Елена, это просто два имени. У знакомых дочка записана через дефис, Анна-Мария, это двойное имя, зовут двойным именем и в быту.
11.10.2012 15:53:28, Елена_Марианна

«без пробела» в смысле «с пробелом»?
11.10.2012 17:40:41, Rosenstock

и тут я влезу это разные типы имен. двойное, ЛИБО два(три).
можно записать как угодно. разница вот в чем: если это ДВА имени, через пробел, то официально, в быту и в школе ребенка можно называть любым одним, по желанию и выбору. Например, Бред Питт «по паспорту» — Уильям Брэдли Питт, но оставил для обращение только второе, да и сокращенное имя.
Если запишете с тире — то это будет ОДНО имя, составное. И везде ребенка положено будет называть этим вот «автобусом» например, режиссер Жан-Луи Трентиньян, он везде Жан-Луи.
Я свою дочь двумя назвала. ПОльзуемся пока одним из.
11.10.2012 15:28:12, Rosenstock

Я без претензий ПРОСТО ИНТЕРЕСНО
зачем давать ребенку два имени, если «пользуетесь» все равно одним?зачем..ну какой смысл?
20.10.2012 09:11:41, Atmosfera

дома пользуемся тем, что удобней и более кратко. Константина и Георгия дома тоже ведь не полностью зовут Костя да Гоша. Ну и здесь так же.
Два имени красиво и многогранно. Для меня непривычно, в России не принято. А раз мы сейчас на западе, то почему бы не дать волю фантазии?
20.10.2012 17:13:30, Rosenstock

Ну что бы я без вас делала ))! А ЗАГС российский это все понимает, вот в чем вопрос…Не начнет тупить, что нужно только так и никак иначе…Ладно, позвоню им сама. Спасибо!
11.10.2012 16:09:13, Paniox

даже в нашей деревне глухой поняли:)
11.10.2012 19:07:33, Tulsa

ну, будет тупить — объясните
11.10.2012 16:29:54, Rosenstock

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA «ALP-Media» и авторов. Права авторов и издателя защищены.

7я.ру — информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Поиск ответа

Добрый день! Подскажите, склоняется ли составное отчество «Абдулла оглы «?

Ответ справочной службы русского языка

Первый компонент склоняется, второй ( оглы ) нет. Подобное склонение отражено в «Словаре имен собственных».

Ответ справочной службы русского языка

Если отчество включает русский суффикс (-ович), то компонент оглы не нужен.

Ответ справочной службы русского языка

Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.

Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной (Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив).

Для имен рекомендации таковы.

В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей (начальных) с прописной буквы, напр.: Ибн Рушд, Ибн Сина, Ибн Эзра, Хан-Пира, Шах-Джахан. Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю.

Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян.

Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран. Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет.

Ответ справочной службы русского языка

Словарь имён собственных

Спасибо, «Грамота.ру», за молниеносный ответ про » оглы » и «кызы» в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И. Ю.- оглы Гаджиев?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, «Грамота.ру». В очередной раз обращаюсь с ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ вопросом, как же сократить до инициалов имена с » оглы «, «кызы» и прочими подобными частями. Сохраняются ли они в инициальной форме или, будучи способом образования отчества, редуцируются?

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы (мужской род) и Гусейнова Зарема Юсуф кызы (женский род)? Спасибо 🙂

Ответ справочной службы русского языка

При этом следует иметь в виду, что: 1) часть ибн пишется в таких именах раздельно ( Ибн Сина ); 2) начальная часть Бен- может писаться в таких именах как через дефис, так и раздельно; 3) написание конкретных личных имен лучше уточнять по энциклопедическому словарю.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.
С какой буквы пишется слово » оглы » в отчестве «Аладдин оглы «?
Как склоняется отчество «Аладдин оглы «?
Ольга О.

Ответ справочной службы русского языка

Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется.

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду иранский ученый, живший в XIII–XIV вв., то принято такое написание: Рашидаддин (так зафиксировано в энциклопедических словарях), хотя встречается и вариант Рашид ад-Дин.

Источник

Как правильно сокращать двойное имя?

Двойные имена целесообразно писать через дефис. Такое написание позволяет четко отразить состав официального именования российского гражданина: имя, отчество, фамилия. Выбирая имя ребенку, родители должны подойти к этому со всей серьезностью и ответственностью — ведь имя дается человеку не на время, а на всю жизнь.

При сокращении инициалов применяется общее правило: Если из нескольких составных частей состоит имя, то каждая его часть обозначается инициалом (т. е. одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени).

Что такое двойное имя?

Двойные имена часто используют на Западе. В Великобритании второе имя называют средним (middle name). Обычно оно располагается между личным именем и фамилией. Помимо Великобритании, второе имя принято давать детям из Исландии, Швеции, Израиля, а также малышам, рожденным в США и странах Латинской Америки.

Как правильно писать имя?

Слово «имя» пишется с маленькой буквы, так как является нарицательным существительным. Мягкий знак после «м» не употребляем, так как этот согласный смягчается за счет «я».

Какое отчество при двойном имени?

Если у отца именуемого двойное имя, отчество для него образуется от любого из двух имен по выбору заявителей. Например, если отец Игорь-Эдуард,а ребенка назвали Антон, в его документах пишется либо Антон Игоревич, либо Антон Эдуардович, либо Антон Игорь-Эдуардович, как родители сочтут более удобным.

Как сокращается двойное отчество?

Можно ли сделать двойное отчество?

Двойная фамилия ребенка может состоять не более чем из двух слов, соединенных при написании дефисом. … Отчество ребенка записывается по имени отца, если иное не основано на национальном обычае.

Зачем давать двойное имя?

Основное значение второго имени — придать человеку некую индивидуальность. Особенно это актуально для тех, кто является обладателем обычного и распространенного имени, каких в окружении очень много. Вторым именем может быть что угодно — от обычного имени до географических названий, имен нарицательных и так далее.

Почему у американцев есть второе имя?

Традиция второго (или среднего имени — middle name) у американцев сложилась относительно недавно, в XIX веке. … Джон Квинси Адамс (6-й президент США, 1825-1829) стал первым главой американского государства, который получил при рождении второе имя (в честь прадедушки по материнской линии).

Почему у немцев двойные имена?

У немцев нет традиции учитывать имена отца или матери в полном имени ребёнка, но одно из имён ребёнка может совпадать с одним из имён родителей. Следует относиться к таким совпадениям, как к случайным. … При записи в русских документах часто второе имя преобразовывалось в отчество: Карл Петр — Карл Петрович.

В каком порядке писать имя и фамилию?

Фамилия пишется перед именем и отчеством (или инициалами) в алфавитных пофамильных списках, в библиографии. В остальных случаях имя и отчество (а также инициалы) пишутся перед фамилией.

Как правильно Андреева или Андреевна?

Андрей
Род	мужской
Этимологическое значение	«мужественный, храбрый»
Отчество	Андреевич, Андреич Андреевна, Андревна
Производ. формы	Андрюха, Андрюша, Андрюня, Андрейка, Андря

Как правильно писать по русски?

Можно ли сокращать отчество?

Правил русского языка, регулирующих порядок расположения фамилии, имени и отчества в графе, называющейся «Ф. И. О», не существует. А вот сокращенное написание сочетания фамилия, имя, отчество кодифицировано.

Как правильно образовать отчество?

Какие бывают двойные имена?

Список двойных женских имен

вопрос к родителям обладателей двойных имён

Но помимо 2 имён у него ещё и отчество ( ну и фамилия)?

Пожалуйста, ответьте мне срочно) если у человека стоит двойное имя в паспорте, но называют его все одним, то, например, в институте, в списках, он будет записан с двойным именем? И каждый раз при перекличке будут называть двойное? Это просто будет звучать странновато, дочь хочет добавить одно имя себе в документы, вот думаем, не помешает ли это. Как вы думаете? Или назовут так пару первых раз, а потом привыкнут преподаватели и станут называть только одним?

я узнавала в загсе, вариант двойного имени + отчество возможен, запишут.

У Сашки одноклассница Диана-Екатерина. По народному Катя. По факту — громоздко (в списках. ), хотя звучит! По отчеству — Сергеевна. Как по мне — не сочетается. В св-ве записана под двойным именем.

Вообще не могу представить какие-либо двойное имя фамилию и отчество.. и чтоб звучало..хотя хочется так((((

Есть вариант (в моём случае) записать ребёнка без отчества..но как-то это по-сиротски, что-ли)) в случае с постсоветскими странами.

Я была знакома с женщиной которую звали Тамара Эдиль Султановна. В обиходе мы обращались к ней Тамара Султановна, но на официальном уровне звучало всегда три имени.Причем Эдиль, как оказалось, мужское имя. Я спрашивала, т.к. мне показалось оно очень красивым. Т.е. папу звали Эдиль Султан (не знаю только с тире или без).Ещё есть знакомый у которого двойное имя, но всегда и везде его называют только по первому имени и отчеству. И о втором имени я услышала случайно, во время его юбилея и, честно говоря, даже не запомнила и до конца не уверена, что это так.Обоим знакомым за 50 лет, т.ч. двойные имена давали и в СССР.Также была знакомая Юргита Аврора… Она по национальности литовка, имела литовское гражданство, а училась в России. Т.к. она была чуть младше меня, звали её просто Юта.

Тоже была мысль о двойном имени, но отпала именно из-за громоздкости с отчеством. Хотя у меня есть племянница Нур-Илайда, зовут все просто Илайда, правда насчет отчества родители не заморачивались — отец турок, наверное будет что-то вроде Нур-Илайда Мехмет-оглы ))) У дедушки моего было двойное имя, правда писалось оно слитно Мухаммедшариф. У мамы отчество Мухаммедшарифовна, но обычно для кратости к ней обращаются Наиля Шарифовна, да и деда в основном звали просто Шариф или Шариф Камалитдинович, без приставки Мухамммед. Но с мусульманскими именами мне кажется проще звучит, или просто мне привычнее. А попыталась приладить идею двойного имени для дочи из тех имен что нравятся — получился бред сивой кобылы, у нас еще и отчество длинное — Константинована )))

А отчество есть (в свидетельстве), если не секрет?

Да,отчество есть,Александровна. Свидетельство РФ.

(в европе) если пишите с тире Анна-Мария значит оно и является полным не разделимым именем и называть (обращаться) следует Анна-Мария. если пишете не через тире, Анна Виктория, к примеру, значит обращаться следует по первому имени, Анна. можно конечно как угодно сказать и попросить называть, но обществу привычнее так. старшую мою дочь зовут Лаура Александра, в св-ве отчества нет.

Ещё про двойные имена.

В блог Подписаться на Дзен!

Директора школы, в которую пошел сын, все дети и учителя зовут Хайо, таким именем он и письма подписывает, разумеется вместе с фамилией.

Оказалось, что полное имя директора Ханс Йоахим и Хайо — это просто сокращение от двойного имени. Кстати, фамилия у директора тоже двойная.

Я, лично, раньше не знала, что двойные имена так можно сокращать.Мне идея понравилась, может кому-нибудь пригодится.

20.09.2006 22:29:27, Иринище

А мы вообще в яблочко попали: дочь зовит Таис Лара, а сокращенно получаеся Тара. 22.09.2006 14:54:43, kako

У меня свекровь Аннеми, по паспорту Анна-Мария. Остальныx просто первым именем зовут. 21.09.2006 15:16:04, danvin

не, я не понял, почему речь только об именах?

вот офигенное сокращение: ВИЛен (Владимир Ильич Ленин). оттуда же Марлен (с Марксом завязки) 21.09.2006 12:28:15, мимо шол

У меня знакомая аргентинка Милли. Я думала, что полностью она Милагрос, оказалось — Мария Эмилия. 21.09.2006 08:58:45, Бараш

ну у нас тоже зобут PG — ПеГе Пэр-Йоран

CJ — Си Джей — Карл Юхан в

в основном, парней. 20.09.2006 23:55:36, Sto©KiN’Gal

Я знала одну голландку АлУ (Анна Луиза): ей не нравилось ни Анна, ни Луиза :-))

В лит-ре встречала Марилу и Лизалу.

20.09.2006 23:28:50, Florence

Я про это тоже слышала. Но в Штатах зовут или первым именем, или вторым, причем человек часто забывает, что его зовут по миддл-нэйм Двойным — редко, когда родители очень рассердятся:)

А Хайо — очень красиво звучит. 20.09.2006 22:47:45, Tulsa

у вас может и редко, а у меня только на моем факультете однокурсник CJ (от Christopher John) и преподавательница Mary-Beth (от Mary Elizabeth). а вообще в USA любят имена-инициалы, особенно с буквой J(типа JD, AJ, JZ) 21.09.2006 01:54:01, dolce vita

Ну про инициалы я и не говорила, часто называют вообще инициалами, просто AJ или СJ.

21.09.2006 02:14:05, Tulsa

Мне кажется, это вопрос традиции: некоторые имена традиционно «звучат» в двойном виде (в основном с первым Мария). Та же американская Мэри Кэй, например. 20.09.2006 23:31:00, Florence

И всякие Аннемари, Анналена, Мари-Луис, Мари-Клэр за двойные и не считаются. 21.09.2006 15:17:40, danvin

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA «ALP-» и авторов. Права авторов и издателя защищены.

7я.ру — информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!

Источник

Как написать инициалы с оглы

Оглы как пишется в документах

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Сокращение «оглы» допустимо или нет? (в случае написания инициалов) и как? Мамаев Марат Маратовия оглы — это понятно.

а если Мамаев М.М. — то что делать с «оглы»? Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.

Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.

Уточнение:

О пробелах.
После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка. Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит.
Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.

Значит, «Бухар жырау»? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать. Выручайте город! Спасибо заранее!

Ответ справочной службы русского языка

Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т.
п.

имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, паша и др.

, пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом.

Правили написания инициалов

Попытаемся узнать порядок написания инициалов и фамилий – нужны ли между ними пробелы и что за чем следует. Строгих грамматических правил, относящихся к этому вопросу, откровенно говоря, нет.

Существуют лишь рекомендации, на них-то мы и остановимся.

Поскольку очевидно, что имя у человека появилось гораздо раньше, чем фамилия, постольку не должно вызывать удивления то, что аббревиатура имени предшествует фамилии, например Л. Н. Толстой, а не Толстой Л. Н. Есть, правда, небольшая оговорка.

По ГОСТу 6.30-2003 («Требования к оформлению документов») на почтовых отправлениях в первую очередь указывается фамилия, а уже за ней инициалы.

Оглы как пишется в документах инициалы

Правильно: Гусейнова Вахида Юсуфа оглы, Гусейнову Вахиду Юсуфу оглы и т. д.; Гусейновой Заремы Юсуф кызы, Гусейновой Зареме Юсуф кызы и т. д. Аналогичные примеры см. в «Словаре собственных имен русского языка» Ф.

Вопрос № 265792 Абд эль Керим, Кёр-оглы, Измаил-бей — каковы правила передачи арабских имён (прописные буквы и дефисы) и на какой нормативный документ можно сослаться? Заранее благодарна!

Ответ справочной службы русского языка

Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.

Оглы как пишется в документах сокращенно

Ну как не нашел, я и так знал, что если Дмитрий Николай Оглы, это ясно, что Николаевич. А Заде? Урожденный типа? Дмитрий Николай Оглы Александров Заде? ибать-копать! Как пишутся инициалы в заявлении.

Кратко: оглы, оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль и др к этому подталкивает о происхождении книги красноречиво говорят ее названия разных языках Некоторые национальности(восточные народы) даже в паспортах советского образца не указывали отчеств. А вот азербайджанцы к отчеству женщины дописывают род по отцу.

Самый известный род — оглы. 124. Пишутся через дефис: Арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.

Оглы как пишется в документах слитно или раздельно

Пишутся через дефис: Арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т.

п а также служебными словами такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы Не всем известно, что распространенная приставка «оглы», используемая при написании и произношении, например, азербайджанских имен собственных, значит ни что иное, как «сын».

Оглы как писать в документах

Chief Records manager

Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»

Chief Records manager

Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3).

В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см. Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5).

Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества)

МУП «Индустриальный центр»

Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)

Если вам надо в одну и ту же организацию обратиться по различным тематикам, то напишите несколько писем в один адрес.

Согласно правилам ведения деловой переписки принято отвечать на все письма, за исключением присланных для сведения. Оперативно и четко отвечайте на все поставленные вопросы.
Задержка с ответом расценивается как отказ от сотрудничества.

Текст делового письма должен быть написан простыми фразами (не нужны витиеватые обороты речи) в нейтральном тоне (не надо никакой эмоциональности, чрезмерной любезности, грубости) без излишних подробностей (которые не относятся к рассматриваемому вопросу).

Смотреть что такое «оглы» в других словарях: оглы — неизм. (с предшествующим собственным именем пишется через дефис) напр.: Мамед оглы Орфографический словарь русского языка. Вопрос 279583. Подскажите, пожалуйста, как склоняются отчества, имеющие дополнение типа Кызы, Оглы? Напр Ахметов Саид Абдулла Кызы или Ахметов Абдул Саид Оглы.

Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефисСокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов».

Отчества у азербайджанцев, казахов, татар и других народов образуются с помощью слов « оглы» («улы») для сыновей и «кызы» («гызы») для дочерей. Например, дети Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться Мамед Салим- оглы и Лейла Салим-кызы. Указатель слов к разделу «Орфография». Как пишется «Как пишется «оглы (в восточных именах)». ».

Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам орфографии русского литературного языка.

В двойных (тройных и т.п.) нерусских собственных именах независимо от того, какое написание они имеют (раздельное или через дефис) все части пишутся с прописной буквы, как и указано в примере. При сокращении инициалов применяется общее правило:

Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович»

Заместителю Председателя Правления

Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот»

Вопрос № 296585

Подскажите, пожалуйста, где ставятся ударения в имени Полад Бюль-Бюль оглы.

Ответ справочной службы русского языка

Словарь имён собственных

Вопрос № 284917

Спасибо, «Грамота.ру», за молниеносный ответ про «оглы» и «кызы» в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф-оглы Гаджиев будет И. Ю.-оглы Гаджиев?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно: И. Юсуф-оглы Гаджиев.

Вопрос № 284915

Здравствуйте, «Грамота.ру». В очередной раз обращаюсь с ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ вопросом, как же сократить до инициалов имена с «оглы», «кызы» и прочими подобными частями.

specpreprava.ru

Оглы как пишется в документах слитно или раздельно Если всё написать слитно, то правило будет соблюдено без каких-то дополнительных усилий. Надо ли говорить о том, что профессиональный наборщик обеспечит, чтобы инициалы не отрывались даже, если между ними стоит пробел, да и автор, владеющей клавиатурой компьютера, не допустит разрыва.

Для этого существует «неразрывный пробел». Тем не менее, в учебниках по делопроизводству приведены правила слитного написания инициалов — А.С.Сторонники классических правил русского языка говорят, что такие учебники и ГОСТы писали не лингвисты, и нельзя в полной мере на них опираться, приводят примеры из энциклопедий.

Стоит напомнить, что строго правила нет, и правы и те и другие.

Полистать демо-версию печатного журнала на Электронная подписка за 8400 руб.

Оглы как пишется в документах

Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».

Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы.

А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.

Поиск ответа

Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3). В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см.

Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5). Пример 4 Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества) Показать Генеральному директору МУП «Индустриальный центр» Ю.-Б. Бекирову Пример 5 Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество) Показать АО «КОНКОМ» Главному инженеру Ю.-Б.А.

Оглы — говорим и пишем правильно

Вопрос № 226405 Затрудняемся с выбором инициалов. Абдуллаев Афиз Захид Оглы — Захид Оглы ведь отчество, и Оглы не требуется выделять отдельно. Как верно? 1.Абдуллаев А.З. 2.Абдуллаев А.З.О. Спасибо за помощь? Ответ справочной службы русского языка Верен первый вариант.

Вопрос № 225018 Здравствуйте! Очень срочный вопрос: как правильно пишется приставка к фамилиям «оглы»? (Вагиф оглы).
Спасибо. Ответ справочной службы русского языка На дефисе, с маленькой буквы.

Отчество

Оглы как пишется в документах инициалы При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны. Пункт 3.7 ГОСТ 7.

12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом. В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий: ОАО «Северные регионы» Как видим, пробела между инициалами нет.

Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.

Как пишется оглы в отчестве

Вопрос № 279583 Подскажите, пожалуйста, как склоняются отчества, имеющие дополнение типа Кызы, Оглы? Напр., Ахметов Саид Абдулла Кызы или Ахметов Абдул Саид Оглы. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка В родительном падеже: Ахметова Саида Абдуллы Кызы; Ахметова Абдула Саида Оглы.

Правила деловой переписки

Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.

В деловой переписке возможно использование фраз этикетного характера в заключительной части текста над подписью, например:

или в более позитивном ключе –

Вот вы и получили необходимый минимум знаний на тему «Деловая переписка». Вам так же будет интересно для продолжения изучения правил ведения деловой переписки прочитать статью об оформлении делового письма, о требованиях к реквизитам письма. Например, как правильно указать адресата, поставить подпись и о других важных элементах.

Поэтому, если вам надо строго по правилам – ставить пробелы, безусловно, если хотите, как большинство — можете не ставить.

Деловая переписка, бланк письма – правила написания деловых писем

Различные примеры делового письма (или служебного) представлены в разделе «образцы писем». Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.

Бланк письма

Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».

Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно.

Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы. А ogly не знает, думает ugly MiraL писал(а): Если с русского — то olu Если на русский — оглы.

Откуда такая убежденность? что обозначает приставка (оглы) в Азербайджанских фамилиях, Что значит заде в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?, Азербайджанские фамилии, что означает заде в азербайджанских фамилиях Встречающиеся в именах лиц некоторых народов слова, обозначающие родство « оглы» (сын) и «кызы» (дочь), сохраняют в заголовках записей для информационных массивов, применяющих вместо инициалов полные имена.
Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.

Теперь о пробелах. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.

Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит. Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.

При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.

как инициалы у оглы

Есть какая нибудь функция/процедура для получения Для физ. лица наименования с инициалами имени и отчества.(5) А такие у вас бывают? Магомедов Бахтияр Шахбаз Оглы.

Как сократить инициалы с оглы

Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства. Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма.

Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».

Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.

Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит.

Правили написания инициалов

Попытаемся узнать порядок написания инициалов и фамилий – нужны ли между ними пробелы и что за чем следует.

Строгих грамматических правил, относящихся к этому вопросу, откровенно говоря, нет.

Существуют лишь рекомендации, на них-то мы и остановимся. Поскольку очевидно, что имя у человека появилось гораздо раньше, чем фамилия, постольку не должно вызывать удивления то, что аббревиатура имени предшествует фамилии, например Л. Н. Толстой, а не Толстой Л. Н.

Когда документ адресуется физическому лицу, указывают фамилию и инициалы получателя.

Что означает Оглы в имени и отчестве

статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.

Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом.

У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.

Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.

Подскажите, пожалуйста, как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис, например, Хож-Ахмед Султанович, Халимат Абрек-Зауровна?

Правила оформления составных частей реквизита «адресат» при употреблении в нем собственных имен подчиняются общим правилам орфографии русского литературного языка.

одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени).

См. Примеры 1 и 2. Пример 1 Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович» Показать Заместителю Председателя Правления Х.-А.С.

Сулейманову Пример 2 Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M.

Оглы пишется с большой или маленькой буквы

тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2

З В Ё Н К А [497K] 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины. «Кызы» можно назвать и словообразовательным элементом, который, тем не менее, пишется, как правило, не слитно (и не раздельно), а на дефисе.

То есть после основного элемента женского отчества следует чёрточка без пробела, а после неё (также без пробела) — слово «кызы». Для того, чтобы правильно выбрать заглавную или строчную букву при написании «-кызы», необходимо кое-знать об этом образовании: Антропонимический элемент «кызы» имеет похожий вариант — «гызы».

plbarber.ru

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров?

Сокращение «оглы» допустимо или нет? (в случае написания инициалов) и как?

Мамаев Марат Маратовия оглы — это понятно. а если Мамаев М.М. — то что делать с «оглы»?

Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть пишется с прописной буквы: При наличии только инициалов имен между какЕсли вы у нас впервые: Оглы пишется с большой или с маленькой буквы?

Происхождения имени «Оглы» у предков. Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.

Оглы как писать сокращенно

Оглы как пишется в документах инициалы

В отдельных местностях Греции имя и отчество произносят слитно. Например, литературное имя Георгиос Константину Пападас в бытовой сфере звучит как Гиоргос Коста Пападас, а имя и отчество в слитном произношении как Гиоргокоста.

Отчества в романских языках[править | править код]

В нормандском языке использовались отчества в форме fils de Gérald («сын Джеральда»). От этой формы произошли многие современные английские фамилии, начинающиеся на fitz.

Отчества у семитских народов[править | править код]

В арабском языке для обозначения отчества у мужчин используется частица ибн, означающая дословно сын (ибн Мухаммад = сын Мухаммада). У женщин отчество используется гораздо реже, в этом случае перед именем отца ставится частица бинт, буквально дочь.

Тот же принцип использовался и другими семитскими народами. Например, у евреев отчество образовывалось при помощи частицы бен или бар, что в переводе соответственно с иврита и арамейского также означает сын. Например, Шломо бен Давид — Шломо (Соломон) сын Давида, Шимон бар Йохай — Шимон сын Йохая.

Армянские отчества[править | править код]

Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы. А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде. В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.

Источник

Источник

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как сократить инициалы оглв». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Свежие
Посещаемые

У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.

«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.

Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.

Рождение мальчика на Востоке – большая радость, так как он служит продолжением рода. Поэтому первого сына мужчина называл Оглы.

Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то».

В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было.

В 19 веке местный житель имел имя и приставку в виде имени отца и обозначения пола ребенка. В этом случае вариантом «оглы» могло быть «оглу».

Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».

В современном мире можно встретить разные формы фамилий, производные от образования их соответственно традициям. Окончание «оглы» трансформируется в -оглу, -лы, -ли. Сохраняется иранское окончание -заде. Иногда попадаются русские окончания -ов(а), -ев(а), реже -ский(ая).

Окончание – заде прочно закрепилось за фамилиями. И хотя – оглы также чаще всего является окончанием фамилии, иногда это слово встречается как самостоятельное, присоединенное к отчеству, как его часть.

Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».

Пользователь Валентина Клименко задал вопрос в категории Гуманитарные науки и получил на него 2 ответа Мой пытливый ум хочет знать: вот допустим они все по отчеству мальчики- оглы, а девочки- кызы. А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.
В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.

Если всё написать слитно, то правило будет соблюдено без каких-то дополнительных усилий.

Надо ли говорить о том, что профессиональный наборщик обеспечит, чтобы инициалы не отрывались даже, если между ними стоит пробел, да и автор, владеющей клавиатурой компьютера, не допустит разрыва. Для этого существует «неразрывный пробел».

Тем не менее, в учебниках по делопроизводству приведены правила слитного написания инициалов — А.С.
Сторонники классических правил русского языка говорят, что такие учебники и ГОСТы писали не лингвисты, и нельзя в полной мере на них опираться, приводят примеры из энциклопедий. Стоит напомнить, что строго правила нет, и правы и те и другие.

Один из исследователей пишет о том, что неправильное (без пробелов) написание инициалов встречается так часто, что стало привычным, в итоге правильное написание (с пробелами) режет глаз.

Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма. Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».

Л. Агеенко.

Ответ справочной службы русского языка

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Поскольку -оглы является элементом, образующим отчество, подобно русским -ович-, -овн-, то включать в инициалы этот элемент не следует.

Descotes,

Chief Records manager

Пример 3

Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3).

Важно

Пример 4

Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества)

Генеральному директору

МУП «Индустриальный центр»

Ю.-Б. Бекирову

Пример 5

Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)

АО «КОНКОМ»

Главному инженеру

Ю.-Б.А.

Отчества у азербайджанцев, казахов, татар и других народов образуются с помощью слов « оглы» («улы») для сыновей и «кызы» («гызы») для дочерей. Например, дети Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться Мамед Салим- оглы и Лейла Салим-кызы. Указатель слов к разделу «Орфография». Как пишется «Как пишется «оглы (в восточных именах)». ».

Важно

Оглы как пишется в документах сокращенно Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример В тюркских отчествах слова «оглы» (улы, уулу) и «кызы» (гызы) являются элементами, образующими отчество, подобно русским -ович, -евич, -овна, -евна.

Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».

А как их инициалы правильно сокращать? Азербайджанцы бывают Оглы и Заде.В чем разница? Навскидку не нашел в яндексе.

Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Составные части имени могут писаться не только через дефис (как в Примерах 1 и 2), но и раздельно (Пример 3). В любом случае при сокращении до инициалов между ними ставится дефис (см.

Примеры 1–4), чтобы было понятно, что это инициалы составных частей единого целого, например, имени (сравните Примеры 4 и 5). Пример 4 Сокращаем «Юнус Бек1 Бекиров» (человек не имеет отчества) Показать Генеральному директору МУП «Индустриальный центр» Ю.-Б. Бекирову Пример 5 Сокращаем «Юсуф Бек1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество) Показать АО «КОНКОМ» Главному инженеру Ю.-Б.А.

Оглы как пишется в документах инициалы При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны. Пункт 3.7 ГОСТ 7.

12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом. В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий: ОАО «Северные регионы» Как видим, пробела между инициалами нет.

Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.

Правило сокращения инициалов оглы

Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :

«Уважаемый господин Новосельцев!» – предполагает дистанцию и носит более официальный характер,
«Уважаемая Евгения Станиславовна!» – показывает налаженность деловых отношений, преуменьшает дистанцию,
«Уважаемые господа!» – употребляется при коллективном обращении.

Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:

сначала объясняют причины, основания, цели написания письма,
затем предлагаются с вашей точки зрения решения, выводы, просьбы, предложения, рекомендации,
завершают послание кратким резюме, подведением итогов («надеемся…», «уверены…»).

Как излагается деловое письмо :

Просим предоставить данные о.

Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве. Информация о правописании слова оглы и его грамматических формах.

Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.

Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6

Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

В восточных арабских, тюркских и персидских именах присутствуют составные части, которые обозначают принадлежность к роду, социальное положение и т.п., и являются служебными словами (бек1, оглы, кызы, хан, ага, заде, шах, паша, эль и т.п.).

Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

Древние тюрки являются предками многих восточных народностей. Именно у них было принято называть первенца мужского пола » оглы», что в переводе означало «сын».

При необходимости можно перенести на следующую строку лишь часть фамилии, в соответствии с правилами переноса, которым аббревиатуры вообще и инициалы в частности неподвластны.

Пункт 3.7 ГОСТ 7.12 гласит: «точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка», а они, в свою очередь, требуют обязательной постановки пробела перед следующим словом.

В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:

Как видим, пробела между инициалами нет. Такую «практику» в оформлении документов используют многие, однако это не означает, что к ней надо присматриваться/прислушиваться.

Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример В тюркских отчествах слова «оглы» (улы, уулу) и «кызы» (гызы) являются элементами, образующими отчество, подобно русским -ович, -евич, -овна, -евна. Поэтому по правилам сокращений до инициалов данный элемент в сокращение не вносится (пример Оглы — Говорим и пишем правильно.Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть » оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Я не пишу «оглы».

Как сокращенно пишется оглы фио

Для ведения деловой переписки используется естественно официально-деловой стиль, его характеризует краткость и ясность изложения сути вопроса, стандартизация используемых фраз, соответствие нормам этикета.

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.

Или ЗАО «Канитель» гарантирует оплату…, ООО «Капелька» сообщает о получении… и т.п.

В деловой переписке возможно использование фраз этикетного характера в заключительной части текста над подписью, например:

или в более позитивном ключе –

«С наилучшими пожеланиями»,
«С надеждой на продолжение сотрудничества»,
«С интересом ждем от Вас новых предложений»,
«Всегда рады оказать Вам услугу» и др.

Вот вы и получили необходимый минимум знаний на тему «Деловая переписка». Вам так же будет интересно для продолжения изучения правил ведения деловой переписки прочитать статью об оформлении делового письма, о требованиях к реквизитам письма. Например, как правильно указать адресата, поставить подпись и о других важных элементах.

Поэтому, если вам надо строго по правилам – ставить пробелы, безусловно, если хотите, как большинство — можете не ставить.

Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы. А ogly не знает, думает ugly MiraL писал(а): Если с русского — то olu Если на русский — оглы.

Откуда такая убежденность? что обозначает приставка (оглы) в Азербайджанских фамилиях, Что значит заде в азербайджанских фамилиях типа Аскерзаде?, Азербайджанские фамилии, что означает заде в азербайджанских фамилиях Встречающиеся в именах лиц некоторых народов слова, обозначающие родство « оглы» (сын) и «кызы» (дочь), сохраняют в заголовках записей для информационных массивов, применяющих вместо инициалов полные имена.
Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.

Теперь о пробелах. После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка.

Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит. Это продиктовано удобством восприятия текста и элементарной эстетикой письма.

Попытаемся узнать порядок написания инициалов и фамилий – нужны ли между ними пробелы и что за чем следует.

Строгих грамматических правил, относящихся к этому вопросу, откровенно говоря, нет.

Существуют лишь рекомендации, на них-то мы и остановимся. Поскольку очевидно, что имя у человека появилось гораздо раньше, чем фамилия, постольку не должно вызывать удивления то, что аббревиатура имени предшествует фамилии, например Л. Н. Толстой, а не Толстой Л. Н.

Есть, правда, небольшая оговорка.

Когда документ адресуется физическому лицу, указывают фамилию и инициалы получателя.

статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.

Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом.

У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.

Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.

ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то?

«Бухар-жырау», «Бухар жырау», «Бухар-Жырау», «Бухар Жырау»? У нас все пишут как бог на душу положит… Еще один исторический деятель зовется Толе би (би — вроде судьи), и район есть имени его.

Значит, «Бухар жырау»? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать.

Выручайте город! Спасибо заранее! Ответ справочной службы русского языка Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т.

п. имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, паша и др., пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом. Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве.

Как правильно писать инициалы с оглы?

одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени).

См. Примеры 1 и 2. Пример 1 Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович» Показать Заместителю Председателя Правления Х.-А.С.

Сулейманову Пример 2 Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот» Показать m-me A.-M. Descotes, Chief Records manager Пример 3 Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот» Показать m-me A.-M.

тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2

З В Ё Н К А [497K] 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины. «Кызы» можно назвать и словообразовательным элементом, который, тем не менее, пишется, как правило, не слитно (и не раздельно), а на дефисе.

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»? Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров?

Сокращение «оглы» допустимо или нет? (в случае написания инициалов) и как?

Мамаев Марат Маратовия оглы — это понятно. а если Мамаев М.М. — то что делать с «оглы»?

Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть пишется с прописной буквы: При наличии только инициалов имен между какЕсли вы у нас впервые: Оглы пишется с большой или с маленькой буквы?

Происхождения имени » Оглы» у предков. Zolotynka [K] 3 месяца. И не -кызы, а -гызы.

Как тут совершенно равильно заметили, например: Махмуд- оглы означает «сын Махмуда». Апосля революции -оглы заменили на русское -ов (Махмудов), атеперича все вернулось взад.

Происхождения имени «Оглы» у предков. Но в этом случае исходят, разумеется, из практических соображений: для удобства сортировки почты.

Тюркские отчества
Свежие материалы
В Нидерландах
Отчества в романских языках
Отчества у разных народов
- Отчества у греков
- Отчества в романских языках
- Отчества у семитских народов
- Армянские отчества
- Русские отчества
- Скандинавские отчества
- Финские и карельские отчества
- Болгарские отчества
- Грузинские отчества
- Вайнахские отчества
- Марийские отчества
- Монгольские отчества
- Тюркские отчества
- В Нидерландах
- В странах Пиренейского полуострова
Русские отчества
Армянские отчества
Отчества у семитских народов
Правила деловой переписки
Скандинавские отчества
Бланк письма
Марийские отчества
Отчества у греков
Оглы как пишется в документах
Вайнахские отчества
Подскажите, пожалуйста, как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис, например, Хож-Ахмед Султанович, Халимат Абрек-Зауровна?
Словарь имён собственных
Грузинские отчества
Литература
В странах Пиренейского полуострова
Монгольские отчества
Болгарские отчества
Финские и карельские отчества

Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6

Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:

ОАО «Северные регионы»

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.

Или ЗАО «Канитель» гарантирует оплату…, ООО «Капелька» сообщает о получении… и т.п.

или в более позитивном ключе –

«С наилучшими пожеланиями»,
«С надеждой на продолжение сотрудничества»,
«С интересом ждем от Вас новых предложений»,
«Всегда рады оказать Вам услугу» и др.

Различные примеры делового письма (или служебного) представлены в разделе «образцы писем». Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.

Бланк письма

Как часто вам встречались люди с приставкой в имени, фамилии или отчестве «оглы».

А задумывались ли вы, что означает «оглы»?

Сегодня мы ответим на этот вопрос с исторической и правовой точки зрения.Древние тюрки являются предками многих восточных народностей.

Именно у них было принято называть первенца мужского пола «оглы», что в переводе означало «сын».

В дальнейшем имя трансформировалось в отчество или фамилию у будущих поколений. Таким образом, нарекание мальчика именем «Оглы» означало, что оно принадлежит мужчине, сыну своего отца.Если говорить об азербайджанском народе, то фамилии возникли у них не так давно.

З В Ё Н К А 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины.

Думается,

§ 124.

Пишутся через дефис: 1. Двойные (редко тройные) фамилии (в том числе включающие в свой состав псевдонимы, а также присвоенные за особые заслуги почетные именования), напр.

Некоторые (преимущественно испанские) иностранные двойные фамилии пишутся по традиции раздельно, напр.: Гарсиа Лорка, Кастро Рус.

статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы».

Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам.

Голосовать тэги: правила русского языка, русский язык категория: образование ответить комментировать в избранное бонус 3 ответа: старые выше новые выше по рейтингу 2

Думается,

Автор КакПросто! Не всем известно, что распространенная приставка «оглы», используемая при написании и произношении, например, азербайджанских имен собственных, значит ни что иное, как «сын».

Приказ на инвентаризация кассы скачать Приказ о проведении инвентаризации кассы образец заполненияКак провести инвентаризацию кассы в 2019 годуПриказ о проверке кассы образецУнифицированная форма № ИНВ-22 — скачать бланк и образецСоветникПравила оформления приказа…

Размер подъемных при переселении в рф 2019 Программа переселения соотечественников в 2019 годуГражданствоГражданство РФ по программе переселения соотечественников в 2019 годуПрограмма переселения соотечественниковПрограмма переселения в РФПолное руководство по участию в…

Алименты отцу после совершеннолетия Может ли отец подать на алименты на дочь или сынаАлименты отцу от ребенка после 18 летАлименты после 18 летАлименты после 18 летАлименты с отцаАлименты отцу от ребенка после 18 летАлименты после 18 лет в РоссииВыплата алиментов если…

Развод подача заявление госпошлина сколько времени Как написать письмо губернатору дубровскому Диалог с властью. Как обратиться к губернатору?Совет 1: Как написать письмо губернаторуПриемная губернатора челябинской области написать письмоПриемная губернатора челябинской области дубровскогоКак написать письмо губернатору…

Перечень документов о правах ребенка и обязанностях взрослых Методическое пособие для подготовки к квалификационному экзамену по пм. 04. Взаимодействие с родителями и сотрудниками образовательного процесса для студентов заочного отделения по специальностиПрава ребёнкаОсновные документы о…

Как правильно сокращать двойное имя?

У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.

Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».

Окончание – заде прочно закрепилось за фамилиями. И хотя – оглы также чаще всего является окончанием фамилии, иногда это слово встречается как самостоятельное, присоединенное к отчеству, как его часть.

В России в древности были отчества, но далеко не у всех. Современный вариант имя-отчество-фамилия был только у высшего сословия. Бедные люди, крестьяне, имели сое имя и имя отца с окончанием -ов – Василий Петров сын или просто Василий Петров. У многих народов была приставка к собственному имени, которая обозначала имя отца и обозначение, что это имя именно папы.

В современном мире отчества у многих народов появились только с приходом советской власти. В итоге сформированные в соответствии с восточными традициями имена, фамилии и отчества по отцу у жителей Азербайджана переделали в русский вариант. «Оглы» стало не нужно, так как имя отца переделали в отчество, например, был Исрафил оглы – стал Исрафилович.

Поэтому у жителей России с восточными корнями может встретиться слово «оглы» в имени.

По закону его разрешают писать по-разному: с большой буквы, с маленькой, через пробел отдельным словом, через дефис – Оглы, оглы, -оглы.

При оформлении иностранного паспорта эта приставка «оглы», «оглу», «улы» у мужчин и «кызы», «гызы» у женщин не переводится и не учитывается, так как у европейцев нет отчеств. Поэтому молодое поколение, которые более мобильно и хочет побывать за границей, чаще отказывается от патронима, чтобы не было проблем при оформлении заграничного паспорта.

Однако если граждане России хотят придерживаться старых традиций, закон разрешает это делать. А в некоторых регионах в связи с необходимостью были даже разработаны каталоги имен с приставками-патронимами, чтобы и родители могли выбрать наилучший вариант написания имени, и в написании имен не было разногласий.

В Бурятии разрешили носить старинные имена и фамилии, среди них есть такие, которые доходят до современности на протяжении 25 поколений.

В Киргизии также разрешено использовать старинные формы имен-фамилий, но все чаще родители начинают выбирать для своих детей осовремененные варианты.

Что означает «оглы»? Происхождение имени, фамилии и отчества

Такие приставки характерны для народов, имеющих тюркское происхождение. Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы. Рождение мальчика на Востоке – большая радость, так как он служит продолжением рода. Поэтому первого сына мужчина называл Оглы. Со временем это слово стало частью имени, отсылающего к предкам: имя отца плюс «оглы», что означало «сын отца такого-то».

В этой конфигурации имени человека были и варианты. Например, в Азербайджане еще несколько поколений назад современного написания фамилий и имен не было. В 19 веке местный житель имел имя и приставку в виде имени отца и обозначения пола ребенка. В этом случае вариантом «оглы» могло быть «оглу». Кроме того часто фигурировало иранское слово «заде», что означает «отпрыск».

Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :

Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:

Как излагается деловое письмо :

Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.

Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:

ОАО «Северные регионы»

Как написать оглы сокращенно в фио

Каждый лист письма должен иметь поля не менее (т.е. больше можно) слева – 20 мм, справа – 10 мм, сверху и снизу – 20 мм. Если деловое письмо более одного листа, начиная со второго, их нумеруют посередине и сверху.

Правила деловой переписки

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.

или в более позитивном ключе –

Бланк письма

Что значит кызы в отчестве?

Кызы — это приставка означающая ПОЛ — т. е. дэвачка. К отчеству приделывается через тире.

Имеют значение и транскрипция, и транслитерация, т. к.
…
пишутся со строчной (маленькой) буквы и присоединяются дефисом:

имя: аль-Кадир;
отчество: али-Шахеддин;
фамилия: Шах-ед-Дин;
имя и фамилия: Мустафа аль-Кадир;
имя, отчество, фамилия: Мустафа али-Шахеддин аль-Кадир (в последовательности, принятой в русском языке).

Что означает Оглы в имени и отчестве

Содержание статьи: В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам. Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом.

У восточных народов имя ребенка формируется не так, как на территории проживания русскоязычных народов. Имя человека складывается из фамилии, потом собственного имени, потом имени отца (вместо отчества), потом приставки, обозначающей мальчика или девочку.

plbarber.ru

Как выглядят инициалы у человека, в полном имени которого есть «оглы»?

Именно в тюркских языках так называют сыновей – оглы и дочерей – кызы.

Например, как сокращенно написать человека, которого зовут Шахрияр Гамид оглы Мамедьяров? Сокращение «оглы» допустимо или нет? (в случае написания инициалов) и как? Мамаев Марат Маратовия оглы — это понятно. а если Мамаев М.М. — то что делать с «оглы»? Подскажите, пожалуйста, лучше со ссылкой на источник.В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть пишется с прописной буквы: При наличии только инициалов имен между какЕсли вы у нас впервые: Оглы пишется с большой или с маленькой буквы?

Происхождения имени » Оглы» у предков. Zolotynka [K] 3 месяца. И не -кызы, а -гызы.

Как правильно сокращать инициалы с оглы

Здесь и сейчас давайте рассмотрим основные правила деловой переписки, освоение которых позволит вам уменьшить затраты времени на ведение делопроизводства.

Главное правило – всегда используйте фирменный бланк для написания делового письма.

Этим вы подчеркнете солидность своей организации, как говорится «встречают по одежке».

Подкинули тут азербайджанский документ на перевод. Он на русском, но я когда имена увидела, сначала подумала, что у меня раскладка глючит. Через некоторое время поняла, что их даже читать можно. Дата регистрации: 16.02.2010 Сообщений: 1,498. Re: как правильно написать ФИО азербайджанца. правильно » Оглы», по кр. мере у моего клиента во всех документах с большой буквы.

После точки пробел ставится всегда, но (!) в типографии существует такое понятие, как неразрывный пробел, то есть такой, после которого не может начаться новая строка. Именно такие пробелы и должны стоять между инициалами и фамилией, составляющими монолит.

Инициалы в русском языке

Мы нередко сокращаем слова, когда пишем, чтобы сэкономить место или писать побыстрее. В русском языке существуют общепринятые сокращения слов и сочетаний, которые применяются постоянно: г. (год), в. (век), т. е. (то есть), и т.

д. (и так далее), и т. п. (и тому подобное), и др. (и другие). Эти сокращения видны только на бумаге. Читая вслух, мы превращаем их в обычные слова. Никто не произносит: тэ е, и тэ дэ и тэ пэ. Совсем иное дело—особые слова, возникшие из буквенных сокращений: ЦК (произносится цека) — Центральный Комитет, ОТК (отэка) — отдел технического контроля, ЧП (чепэ) — чрезвычайное происшествие и т.

п. Это уже факты языка, а не способ письменной передачи слов. Инициалы — начальные буквы имени и отчества (реже — фамилии) — относятся к общепринятым письменным сокращениям.

Когда читают вслух, их или превращают в имя и отчество, или просто опускают.

Оглы как пишется в документах

> > Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :

«Уважаемые господа!» – употребляется при коллективном обращении.
«Уважаемый господин Новосельцев!» – предполагает дистанцию и носит более официальный характер,
«Уважаемая Евгения Станиславовна!» – показывает налаженность деловых отношений, преуменьшает дистанцию,

Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:

завершают послание кратким резюме, подведением итогов («надеемся…», «уверены…»).
затем предлагаются с вашей точки зрения решения, выводы, просьбы, предложения, рекомендации,
сначала объясняют причины, основания, цели написания письма,

Как излагается деловое письмо :

Просим предоставить данные о.

Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве.

Оглы пишется с большой или маленькой буквы

З В Ё Н К А [497K] 23 часа назад Слово «кызы», встречающееся в некоторых тюркских полных именах, является своеобразным дополнением к отчеству девочки или женщины.

«Кызы» можно назвать и словообразовательным элементом, который, тем не менее, пишется, как правило, не слитно (и не раздельно), а на дефисе.

То есть после основного элемента женского отчества следует чёрточка без пробела, а после неё (также без пробела) — слово «кызы». Думается,

Правило сокращения инициалов оглы

ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то?

Для того, чтобы правильно выбрать заглавную или строчную букву при написании «-кызы», необходимо кое-знать об этом образовании: Антропонимический элемент «кызы» имеет похожий вариант — «гызы».

«Бухар-жырау», «Бухар жырау», «Бухар-Жырау», «Бухар Жырау»?

У нас все пишут как бог на душу положит… Еще один исторический деятель зовется Толе би (би — вроде судьи), и район есть имени его. Значит, «Бухар жырау»? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать.

Выручайте город! Спасибо заранее!

Ответ справочной службы русского языка Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т. п. имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы, паша и др., пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом.

Азербайджан, у Узбеков и таджиков есть Угли приставка в отчестве. Информация о правописании слова оглы и его грамматических формах. Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.

Поиск ответа

: введите номер вопроса или поисковую фразу Всего найдено: 22 Вопрос № 223819 как склоняются азербайджанские отчества:Кязимову Равану Атраф оглы или Равану Атрафу оглы? Спасибо Ответ справочной службы русского языка Верно: _Кязимову Равану Атраф-оглы._ Вопрос № 223352 Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся азербайджанские фамилии (через дефис или нет) Например, Нариман-оглы или Нариман оглы Заранее огромное спасибо. Ответ справочной службы русского языка Часть _оглы_ обычно пишется через дефис: _Нариман-оглы_.

Вопрос № 223278 а почему Алирза-оглы пишется через дефис?

Или можно писать раздельно?Главное, скажите, как правильно (для заполнения документов) Ответ справочной службы русского языка Согласно словарю «Прописная или строчная?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, А.

Оглы как пишется в документах

Правилами деловой переписки в соответствии с этикетом допускаются такие варианты обращения :

«Уважаемый господин Новосельцев!» – предполагает дистанцию и носит более официальный характер,
«Уважаемая Евгения Станиславовна!» – показывает налаженность деловых отношений, преуменьшает дистанцию,
«Уважаемые господа!» – употребляется при коллективном обращении.

Структура текста делового письма обычно состоит из следующих частей:

сначала объясняют причины, основания, цели написания письма,
затем предлагаются с вашей точки зрения решения, выводы, просьбы, предложения, рекомендации,
завершают послание кратким резюме, подведением итогов («надеемся…», «уверены…»).

Как излагается деловое письмо :

Просим предоставить данные о.

Правильное ударение в слове оглы на сайте Текстология.ру.

Как оформляется сокращение имени, содержащего элемент «оглы», если речь идет об инициалах? После начальных составных частей вига- квази- пан- псевдо- и др. В разделе Лингвистика на вопрос как правильно указать инициалы с «оглы»? заданный автором Лис лучший ответ это Гусейнов М.
А. о. или Гусейнов М. А. оглы. Фамилия Оглы, скорее всего, образована от аналогичного имени, которое восходит к тюркскому слову « оглы», что переводится на русский язык как «сын». Согласно этому, можно предположить, что имя Оглы родители дали первому и долгожданному сыну в семье 124.

Оглы как пишется в документах

Если из нескольких составных частей состоит отчество, то точно так же инициалом обозначается каждая его часть, эти части «соединяет» дефис: Пример 6

Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

оглы пишется с маленькой буквы.

Оглы как пишется в документах инициалы

В ГОСТе Р 6.30-2003 приводится следующий пример порядка написания инициалов и фамилий:

ОАО «Северные регионы»

Оглы как пишется в документах сокращенно

Оглы как пишется в документах слитно или раздельно

Если всё написать слитно, то правило будет соблюдено без каких-то дополнительных усилий.

Оглы как писать в документах

Правила деловой переписки

Деловое письмо необходимо составлять по одному вопросу или нескольким, но взаимосвязанным.

Или ЗАО «Канитель» гарантирует оплату…, ООО «Капелька» сообщает о получении… и т.п.

или в более позитивном ключе –

«С наилучшими пожеланиями»,
«С надеждой на продолжение сотрудничества»,
«С интересом ждем от Вас новых предложений»,
«Всегда рады оказать Вам услугу» и др.

Деловая переписка, бланк письма – правила написания деловых писем

Бланк письма

как инициалы у оглы

Есть какая нибудь функция/процедура для получения Для физ. лица наименования с инициалами имени и отчества.(5) А такие у вас бывают? Магомедов Бахтияр Шахбаз Оглы.

Поиск ответа

Всего найдено: 24

Добрый день! С коллегами давно ломаем друг об друга копья в спорах о правилах написания определённого артикля Аль- (или аль-) в арабских именах и топонимах на русском языке. По работе часто приходится на русском записывать названия мелких населённых пунктов, названия племён и родов, которые в словарях русского языка отсутствуют. В арабском же языке определённый артикль становится частью имени собственного, то есть Аль-Кут — это именно Аль-Кут, а не Кут. Аз-Зубейр — это не Зубейр, а именно Аль-Зубейр (если транслитерировать по буквам) или Аз-Зубейр, если, следуя фонетическим изменениям, его транскрибировать. В арабской письменности понятия регистра не существует. Отсюда второй вопрос, правильнее арабские имена собственные транслитерировать или всё же транскрибировать при записи на русский? Заранее спасибо. С уважением, Александр.

Ответ справочной службы русского языка

Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.

Для имен рекомендации таковы.

Составные части арабских, тюркских, персидских имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова (ага, ад, ал, аль, ас, ар, аш, бей, бек, заде, зуль, ибн, кызы, оглы , оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль и др.) пишутся, как правило, со строчной буквы, напр.: Керим-ага, Салах-ад-Дин, Зайн ал-Абидин, аль-Бируни, аль-Джахм, Гарун-аль-Рашид, Сабах ас-Салем ас-Сабах, Омар аш-Шариф, Ибрагим-бей, Гасан-бек, Турсун-заде, Салах зуль-Фикар, Ахмед ибн Абдуллах, Сабит ибн Курра, Кёр- оглы , Мамед- оглы , Абиль-паша, Сейф уль-Ислам, Мирза-хан, Мелик-шах, эль-Куни, эс-Зайят. Так же пишется конечная часть -сан в японских собственных именах, напр.: Комияма-сан, Чио-Чио-сан.

Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян.

здравствуйте. как правильно написать инициалы имени Махмутов Мехман Абдулла Оглы — Махмутов М.А.О.

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, где ставятся ударения в имени Полад Бюль-Бюль оглы .

Ответ справочной службы русского языка

Словарь имён собственных

Спасибо, «Грамота.ру», за молниеносный ответ про » оглы » и «кызы» в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф- оглы Гаджиев будет И. Ю.- оглы Гаджиев?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте, «Грамота.ру». В очередной раз обращаюсь с ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ вопросом, как же сократить до инициалов имена с » оглы «, «кызы» и прочими подобными частями. Сохраняются ли они в инициальной форме или, будучи способом образования отчества, редуцируются?

Ответ справочной службы русского языка

Части имени оглы , кызы и подобные сокращать не следует.

Подскажите, пожалуйста, как склоняются отчества, имеющие дополнение типа Кызы, Оглы ? Напр., Ахметов Саид Абдулла Кызы или Ахметов Абдул Саид Оглы . Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В родительном падеже: Ахметова Саида Абдуллы Кызы; Ахметова Абдула Саида Оглы .

Добрый день,склоняются ли инициалы Шабанов Ариф Абдулла оглы ?спасибо

Ответ справочной службы русского языка

ИНИЦИ А ЛЫ, -ов; мн. (ед. иници а л, -а; м.). [от лат. initialis — начальный]
1.
Первые буквы имени и отчества или имени и фамилии, реже имени, отчества и фамилии. Вырезать на дереве чьи-л. и. Ложка с инициалами «С.К.»
2. Спец.
Укрупнённые и украшенные заглавные буквы в начале книги, главы или абзаца. а льный, -ая, -ое (2 зн.). И-ые буквы нарисованы красной тушью.

Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как?

Ответ справочной службы русского языка

Фамилия склоняется (и мужская, и женская): Цогла, Ц оглы , Цогле, Цоглу, Цоглой, о Цогле.

Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы (мужской род) и Гусейнова Зарема Юсуф кызы (женский род)? Спасибо 🙂

Ответ справочной службы русского языка

Компоненты оглы , кызы при склонении остаются неизменными, остальные части имени склоняются по общим правилам (важно помнить, что мужские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет). Правильно: Гусейнова Вахида Юсуфа оглы , Гусейнову Вахиду Юсуфу оглы и т. д.; Гусейновой Заремы Юсуф кызы, Гусейновой Зареме Юсуф кызы и т. д. Аналогичные примеры см. в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко.

Абд эль Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей — каковы правила передачи арабских имён (прописные буквы и дефисы) и на какой нормативный документ можно сослаться?
Заранее благодарна!

Ответ справочной службы русского языка

Общее правило таково: пишутся через дефис арабские, тюркские, персидские личные имена с составными частями, обозначающими социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебными словами – такими, как ага, ад, ал, аль, ар, ас, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы , оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль, эр (см.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2007). По общему правилу: Абд аль-Керим, Кёр- оглы , Измаил-бей.

Выручайте. У нас в Караганде есть главный проспект, названный по имени видного казахского деятеля по имени Бухар. К его имени в каз. языке полагается прибавлять слово «жырау» (это имя нарицательное — исполнитель, сказитель). ТАК КАК ПИСАТЬ название проспекта-то? «Бухар-жырау», «Бухар жырау», «Бухар-Жырау», «Бухар Жырау»? У нас все пишут как бог на душу положит. Еще один исторический деятель зовется Толе би (би — вроде судьи), и район есть имени его. Значит, «Бухар жырау»? Присоветуйте, ибо, сдается мне, никто в городе не знает НАВЕРНОЕ, как писать. Выручайте город! Спасибо заранее!

Ответ справочной службы русского языка

Полный академический справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) указывает, что составные части арабских, тюркских, персидских и т. п. имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова – такие, как ага, ад, аль, аш, бей, бек, заде, зуль, кызы, оглы , паша и др., пишутся, как правило, со строчной буквы и присоединяются к имени дефисом. В соответствии с этим правилом следует писать: Бухар-жырау, проспект Бухар-жырау.

Здравствуйте.
С какой буквы пишется слово » оглы » в отчестве «Аладдин оглы «?
Как склоняется отчество «Аладдин оглы «?
Ольга О.

Ответ справочной службы русского языка

Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется.

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется имя Рашид ад-Дин.
И что такое «ад» в данном случае — служебное слово?

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду иранский ученый, живший в XIII–XIV вв., то принято такое написание: Рашидаддин (так зафиксировано в энциклопедических словарях), хотя встречается и вариант Рашид ад-Дин.

Как правило, служебные компоненты восточных имен ( ад, аль, аш, бей, заде, зуль, ибн, оглы , паша и др.) пишутся со строчной буквы. Однако в некоторых именах по традиции возможно иное написание, определяемое в словарном порядке (по энциклопедическим словарям).

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли я написал имя и фамилию посла Азербайджана в России, известного певца и композитора: Полад Бюль-Бюль оглы ? В СМИ — разнобой. Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Затрудняемся с выбором инициалов. Абдуллаев Афиз Захид Оглы — Захид Оглы ведь отчество, и Оглы не требуется выделять отдельно. Как верно? 1.Абдуллаев А.З. 2.Абдуллаев А.З.О. Спасибо за помощь?

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, как правильно в деловой переписке сокращать двойные имена и двойные отчества адресата, написанные через дефис, например, Хож-Ахмед Султанович, Халимат Абрек-Зауровна?

Если из нескольких составных частей состоит имя, то каждая его часть обозначается инициалом (т.е. одной начальной буквой с точкой для каждой части составного имени). См. Примеры 1 и 2.

Сокращаем «Хож-Ахмед Султанович»

Заместителю Председателя Правления

Сокращаем иностранное имя, разделенное дефисом «Анн-Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Если иностранное имя пишется раздельно «Анн Мари Декот»

m-me A.-M. Descotes,

Chief Records manager

Сокращаем «Юнус Бек 1 Бекиров» (человек не имеет отчества)

МУП «Индустриальный центр»

Сокращаем «Юсуф Бек 1 Алиевич Шарифов» (человек имеет отчество)

Сокращение «Халимат Абрек-Зауровна»

Главному бухгалтеру ООО «АНХП»

Сокращение «Джомар Фазыл оглу Алиев» и «Мамед-оглы Салем Мамедов»

Д.Ф. Алиев и М.С. Мамедов

Кроме того, необходимо помнить, что личные имена являются чрезвычайно индивидуальными и каждый носитель имени может поддерживать определенные правила его написания 1 , склонения и сокращения, отличающиеся от общих правил.

1 Если «Бек» пишется с заглавной буквы (Примеры 4 и 5), то это часть имени / отчества. А если с маленькой «бек», то это слово уже обозначает принадлежность / статус – при сокращении имени до инициалов оно выпадает (как в Примере 7).

Полистать демо-версию печатного журнала

Что означает Оглы в имени и отчестве

В фамилиях восточных народов часто можно встретить приставку «оглы». Что она означает, непонятно русскоязычным гражданам. Именно поэтому многие из них задаются таким вопросом.

«Оглы» указывает на предков

«Оглы» переводится, как «сын», «кызы» или «гызы» переводится, как дочь и такая приставка будет в имени-фамилии девочек (женщин.) Между именем отца и обозначением пола ставится тире. То есть эти слова, обозначающие пол, выполняют роль русских окончаний -овна, -ович (Петровна, Петрович), которые отсылают к имени папы.

Приставка «оглы» у современных фамилий

В современном мире можно встретить разные формы фамилий, производные от образования их соответственно традициям. Окончание «оглы» трансформируется в -оглу, -лы, -ли. Сохраняется иранское окончание -заде. Иногда попадаются русские окончания -ов(а), -ев(а), реже -ский(ая).

Образование отчества у разных народов

В России в древности были отчества, но далеко не у всех. Современный вариант имя-отчество-фамилия был только у высшего сословия. Бедные люди, крестьяне, имели сое имя и имя отца с окончанием -ов – Василий Петров сын или просто Василий Петров. У многих народов была приставка к собственному имени, которая обозначала имя отца и обозначение, что это имя именно папы.

Эта часть в имени человека называется патроним. У арабов перед именем отца ставили «ибн» у мужчины и «бинт» у женщин. У евреев ту же самую роль выполняют «бен» или «бар», и та и другая у мужчин.

«Оглы» в отчестве в современном мире

В современном мире отчества у многих народов появились только с приходом советской власти. В итоге сформированные в соответствии с восточными традициями имена, фамилии и отчества по отцу у жителей Азербайджана переделали в русский вариант. «Оглы» стало не нужно, так как имя отца переделали в отчество, например, был Исрафил оглы – стал Исрафилович.

Однако некоторые мужчины сохранили эту приставку в своих именах, отдавая дань предкам. При оформлении паспорта житель России может полностью русифицировать свое имя и имя отца, а может оставить эту приставку. Поэтому у жителей России с восточными корнями может встретиться слово «оглы» в имени. По закону его разрешают писать по-разному: с большой буквы, с маленькой, через пробел отдельным словом, через дефис – Оглы, оглы, -оглы.

При оформлении иностранного паспорта эта приставка «оглы», «оглу», «улы» у мужчин и «кызы», «гызы» у женщин не переводится и не учитывается, так как у европейцев нет отчеств. Поэтому молодое поколение, которые более мобильно и хочет побывать за границей, чаще отказывается от патронима, чтобы не было проблем при оформлении заграничного паспорта.

Однако если граждане России хотят придерживаться старых традиций, закон разрешает это делать. А в некоторых регионах в связи с необходимостью были даже разработаны каталоги имен с приставками-патронимами, чтобы и родители могли выбрать наилучший вариант написания имени, и в написании имен не было разногласий.

В республике Тува действует разрешение на добавление «оглы» и «оглу» на законодательном уровне. В республике Саха разработали справочник имен. В Татарстане родители сами принимают решение о формировании имени ребенка. В Бурятии разрешили носить старинные имена и фамилии, среди них есть такие, которые доходят до современности на протяжении 25 поколений. В Киргизии также разрешено использовать старинные формы имен-фамилий, но все чаще родители начинают выбирать для своих детей осовремененные варианты.

Источник

Словарь имён собственных

Двойные имена, написание.

Поиск ответа

Словарь имён собственных

Как правильно сокращать двойное имя?

Что такое двойное имя?

Как правильно писать имя?

Какое отчество при двойном имени?

Как сокращается двойное отчество?

Можно ли сделать двойное отчество?

Зачем давать двойное имя?

Почему у американцев есть второе имя?

Почему у немцев двойные имена?

В каком порядке писать имя и фамилию?

Как правильно Андреева или Андреевна?

Как правильно писать по русски?

Можно ли сокращать отчество?

Как правильно образовать отчество?

Какие бывают двойные имена?

вопрос к родителям обладателей двойных имён

Ещё про двойные имена.

Как написать инициалы с оглы

Оглы как пишется в документах

Оглы как пишется в документах инициалы

Оглы как пишется в документах сокращенно

Оглы как пишется в документах слитно или раздельно

Оглы как писать в документах

Словарь имён собственных

specpreprava.ru

Оглы как пишется в документах

Поиск ответа

Оглы — говорим и пишем правильно

Отчество

Как пишется оглы в отчестве

Правила деловой переписки

Деловая переписка, бланк письма – правила написания деловых писем

Бланк письма

как инициалы у оглы

Как сократить инициалы с оглы

Правили написания инициалов

Что означает Оглы в имени и отчестве

Оглы пишется с большой или маленькой буквы

plbarber.ru

Оглы как писать сокращенно

Оглы как пишется в документах инициалы

Отчества в романских языках[править | править код]

Отчества у семитских народов[править | править код]

Армянские отчества[править | править код]

Правило сокращения инициалов оглы

Как сокращенно пишется оглы фио

Как правильно писать инициалы с оглы?

Бланк письма

Как правильно сокращать двойное имя?

Что означает «оглы»? Происхождение имени, фамилии и отчества

Как написать оглы сокращенно в фио

Правила деловой переписки

Бланк письма

Что значит кызы в отчестве?

Похожие записи:

Что означает Оглы в имени и отчестве

plbarber.ru

Как правильно сокращать инициалы с оглы

Инициалы в русском языке

Оглы как пишется в документах

Оглы пишется с большой или маленькой буквы

Правило сокращения инициалов оглы

Поиск ответа

Оглы как пишется в документах

Оглы как пишется в документах

Оглы как пишется в документах инициалы

Оглы как пишется в документах сокращенно

Оглы как пишется в документах слитно или раздельно

Оглы как писать в документах

Правила деловой переписки

Деловая переписка, бланк письма – правила написания деловых писем

Бланк письма

как инициалы у оглы

Поиск ответа

Словарь имён собственных

Что означает Оглы в имени и отчестве