Мужское имя Матвей — известное, но не очень популярное сейчас. Имеет много разных форм и производных.
Содержание
- Имя Матвей: значение, происхождение
- Имя Матвей: какое будет полное имя?
- Имя Матвей — как можно называть по-другому: красивые формы имени
- Имя Матвей: краткая форма имени
- Имя Матвей: ласкательная форма
- Имя Матвей: уменьшительная форма
- Имя Матвей: форма имени на латыни
- Как написать имя Матвей на украинском языке?
- Как написать имя Матвей на японском языке?
- Как написать имя Матвей по-французски?
- Как написать имя Матвей по-английски?
- Как написать имя Матвей по-немецки?
- Видео: Значение имени Матвей — карма, характер и судьба
Имя – это неотъемлемая часть человека. Даже если на взгляд обладателя, оно имеет существенные недостатки, находится другая версия имени, которая устраивает человека во всем. Каждое имя собственное таит в себе различные формы, придуманные людьми для удобства и обозначения своего отношения к человеку.
Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Имя для мальчика по отчеству». Вы найдете список созвучных имен.
Из этой статьи вы узнаете, какие существуют формы имени Матвей. Также мы расскажем, какое у него значение и происхождение. Читайте далее.
Имя Матвей: значение, происхождение
Имя Матвей древнееврейского происхождения. В переводе с греческого означает «дар Бога». Эта мысль за ним и закрепилась: «божий человек», «дарованный Богом». Именно благодаря религиозной принадлежности, имя Матвей стало приобретать иноязычные интерпретации по всему свету.
В истории России не было периодов особенной распространенности. В других странах встречаются созвучные аналоги этого наречения, популярность которых тоже не слишком высока. Хоть имя короткое, из него можно вывести различные формы. Читайте далее.
Имя Матвей: какое будет полное имя?
Матвей является полной формой имени. Именно от нее образуют производные: краткие и уменьшительно-ласкательные. Однако за период своего существования оно претерпело некоторые изменения. И привычная русская версия «Матвей» — тоже лишь интерпретация. Истории известны варианты Матфей и Матфий. Ценители древнего мира вполне могут прибегнуть к таким формам при выборе наречения для ребенка.
Имя Матвей — как можно называть по-другому: красивые формы имени
Имя Матвей само по себе достаточно благозвучно и удобно в произношении. Однако замечены случаи, когда вместо привычного русского аналога, чтобы придать импозантности, используют иностранный вариант. Например, белорусский Мацей или болгарский Матей.
Как еще можно называть по-другому? Вот красивые формы имени:
- Матфей
- Матфий
- Мэтью
- Маттиас
- Матье
- Матеуш
- Мато
- Миан
- Матиа
- Маттеос
- Матоуш
- Маттеус
Конечно, есть и другие варианты. Читайте далее.
Имя Матвей: краткая форма имени
Близкие люди чаще прибегают к кратким формам имени и называют Матвея — Мотей или Матей. Подходят и другие производные:
- Матяха
- Матюха
- Мотька
- Матя
- Матюша
- Матяша
- Мотя
- Тюша
- Мот
- Мэтью
Как видно, в данном наречении основополагающей частью является «мат-», в котором происходит чередование гласных «а» и «о».
Имя Матвей: ласкательная форма
Наиболее распространенные уменьшительно-ласкательные суффиксы: «-юшка», «-юша», «-яша», «-онька», «-енька» и другие. Они присоединяются как к полному имени, так и к кратким формам. Получаются красивые и милые ласкательные формы:
- Матвеюшка
- Мотенька
- Матяша
- Матюша
- Мотюшка
- Матвеенька
- Матвейка
- Матюнюшка
- Матвейчик
- Матенок-котенок
- Матти
- Матюндель
Первые две версии более популярны, чем последующие. Их можно перепутать с ласкательными формами имени Дмитрий (краткая – Митя): Митюша, Митенька. В произношении следует четко отделять звук [и] от звуков [а] и [о] во избежание путаницы.
Имя Матвей: уменьшительная форма
Уменьшительную форму тоже образуют от полных и кратких имен, но с другими суффиксами:
- Матвейка
- Мотька
- Мотичка
- Матька (очень редкое в использовании)
- Матвейчик
- Матик
- Мотик
- Матяня
- Матяха
- Матюся
- Матюсечка
- Матюсенька
- Матюнечка
- Тюшечка
Суффиксы «–к» и «–чик» уже не придают нежного звучания именам. Но ласкательные формы можно отнести к этому списку.
Имя Матвей: форма имени на латыни
Латинская интерпретация имени – это Matthaeus. Важно отметить, что она не соответствует простой транслитерации – записи имени латинскими буквами. Ее можно было бы использовать в диалоге с носителями языка.
На загранпаспортах, интернет-ресурсах, требующих регистрацию, в авиабилетах и в других случаях, когда требуется написание имени латиницей, нужно указывать: «MATVEI» (также используется при составлении международной телеграммы из России). Насчет буквы «й» есть спорные моменты, известные три варианта ее обозначения:
- Латинская буква «у»
- Латинская буква«i»
- Латинская буква «j»
Еще одна из самых распространенных систем транслитерации предлагает вариант «MATVEJ».
Как написать имя Матвей на украинском языке?
Украинский аналог по звучанию напоминает и русскую интерпретации имени, и древнюю, церковную форму «Матфий». Написание различается незначительно:
Большее сходство наблюдается именно с древним вариантом.
Как написать имя Матвей на японском языке?
Написание имени на японском языке разительно отличается за счет другой системы письменности. Имя Матвей, написанное иероглифами, выглядит следующим образом:
А вот произношение не сильно изменяется. Без учета некоторых нюансов имя произносится примерно так: «ма-то(у)-вэй».
Как написать имя Матвей по-французски?
Французское написание напоминает латинское, ведь у этих языков схожа письменность. Внешний вид имени – Matthieu. При произношении не забывайте о характерном французском ударении.
Как написать имя Матвей по-английски?
В английском аналоге разглядеть имя Матвей сложно. По звучанию он схож с французской версией имени: «Мэтью». Написанием же отдаленно напоминает первозданную форму, которая служила именем апостолу – Matthew. Онлайн-переводчики могут предложить иной вариант написания — Matvey, однако это будет являться транслитерацией (вопрос с которой рассмотрен выше).
Как написать имя Матвей по-немецки?
Иноязычные аналоги имен имеют сходства, если рассматриваются языки одной языковой группы. Вот и немецкое написание вызывает ассоциации, хоть и обладает маленькими особенностями. В Германии имя Матвей запишут как Matthaus. Произносится «Маттеус». Напоминает латинскую форму.
Благодаря происхождению имя Матвей обладает собственной интерпретацией во многих языках мира. Произношение на некоторых из них почти не меняется, чего не скажешь о написании. Однако в каждом уголке шара это имя благозвучно и благородно, в какой бы форме не употреблялось.
Видео: Значение имени Матвей — карма, характер и судьба
Прочитайте по теме:
- Мужское имя Слава, Вячеслав: формы имени
- Мужское имя Николай, Коля: варианты имени
- Мужское имя Тимофей: варианты
- Мужское имя Владимир, Вова: варианты
- Мужское имя Петр, Петя: варианты
Перейти к содержанию
Сайт для развития и хорошего настроения
Сайт для развития и хорошего настроения
Сокращённые имена, мужские и женские
Не мог найти списка сокращённых имён на одной странице, поэтому решил создать его сам. Чтобы людям удобно было смотреть, не кликая по многу-многу раз.
Сокращённые имена иначе называются производными от имен. Или уменьшительными (ласкательными), потому что как таковыми обычно называют детей или своих близких. В списке указаны наиболее популярные сокращенные имена. Как мужские, так и женские.
Также стоит отметить, что у некоторых сокращенные имена отсутствуют, потому что их называют как официально, так и уменьшительно. Без разницы. Короче говоря, всё по списку.
Мужские именаАлександр – Саша |
Женские именаАлевтина – Аля |
Основные общепринятые графические сокращения: как правильно их писать
Список сокращений процитирован по приложению 1 к «Русскому орфографическому словарю» под редакцией В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. Издание 4-е, исправленное и дополненное, М., 2013. Сверен редакторским бюро «По правилам».
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
А
А ампер
а ар; атто…
абл. аблатив
абс. абсолютный
абх. абхазский
авар. аварский
а · в ампер-виток
авг. август, августовский
а-во агентство
австр. австрийский
австрал. австралийский
авт. автономный
авт. л. и а. л. авторский лист
агр. агроном, агрономический; аграрный
адж. аджарский
адм. адмирал; административный
адм.-терр. административно-территориальный
адыг. адыгейский, адыгский
а. е. астрономическая единица
а. е. д. астрономическая единица длины
а. е. м. атомная единица массы
азерб. азербайджанский
азиат. азиатский
акад. академик, академия
акк. аккузатив
акц. акционерный
а/л атомный ледокол
а. л. и авт. л. авторский лист
алб. албанский
алг. алгебра
алг. и алгебр. алгебраический
алж. алжирский
алт. алтайский
алф. алфавитный
альм. альманах
альп. альпийский
ам аттометр
а/м автомашина
амер. американский
анат. анатомический
англ. английский
ангол. ангольский
аннот. аннотация, аннотированный
антич. античный
а/о акционерное общество; автономный округ, автономная область
ап. апостол; апп. апостолы
а/п аэропорт
апр. апрель, апрельский
ар. и араб. арабский
арам. арамейский
аргент. аргентинский
арифм. арифметика, арифметический
арм. армянский
арт. артиллерия, артиллерийский; артист
арх. архив, архивный
арх. и археол. археология, археологический
арх. и архип. архипелаг
арх. и архит. архитектор, архитектурный
архиеп архиепископ
архим. архимандрит
а/с административная служба
асб апостильб
а · сек ампер-секунда
асс. ассистент
ассир. ассирийский
астр. астрономический
ат атмосфера техническая
ат. атомный
а/т автотранспорт
ата атмосфера абсолютная
ати атмосфера избыточная
атм атмосфера физическая
атм. атмосферный
ат. м. атомная масса
афг. афганский
афр. африканский
ацет. ч. ацетильное число
а · ч ампер-час
а/я абонентный ящик
Б
Б бел
Б. Большой
б байт
б. и бал. балка
б. и больн. больной
б. и бух. бухта
б. и быв. бывший
бал. балет
бал. и б. балка
балк. балкарский
балт. балтийский
бар. барак
барр. баррель
басс. бассейн
бат-н и б-н батальон
башк. башкирский
б. г. без указания года
безв. безводный
безл. безличный
белорус. и блр. белорусский
бельг. бельгийский
бер. берег
бесср. бессребреник; бессрр. бессребреники
бзн бензин
б. и. без указания издательства
библ. библейский; библиографический, библиография; библиотечный
б. или м. более или менее
биогр. биографический
биол. биологический
бирм. бирманский
бит/с. бит в секунду
Бк беккерель
б-ка библиотека
Бл. В. и Бл. Восток Ближний Восток
блгв. благоверный; блгвв. благоверные
блж. блаженный
блр. и белорус. белорусский
б. м. без указания места
б. м. и г. без указания места и года
б-н и бат-н батальон
бол. болото
болг. болгарский
болив. боливийский
больн. и б. больной
больн. и б-ца больница
бот. ботаника, ботанический
б/п без переплета; беспартийный
бр. братья (при фамилии); брутто
браз. бразильский
брет. бретонский
брит. британский
б/у бывший в употреблении
буд. будущее время
букв. буквально, буквальный
бул. бульвар
бум. бумажный
бум. л. бумажный лист
бурж. буржуазный
бурят. бурятский
бут. бутылка
бух. и б. бухта
б. ц. без указания цены
б-ца и больн. больница
б. ч. большая часть, большей частью
б-чка библиотечка
быв. и б. бывший
бюдж. бюджетный
бюлл. бюллетень
В
В вольт
В. Верхний
В. и в. восток
в. верста; вид (глагола)
в. век; вв. века
в. (В.) и вел. (Вел.) великий (Великий)
в. и веч. вечер
В., в., вин. винительный падеж
в. и вост. восточный
в. и вып. выпуск
В · А вольт-ампер
вал. валентность
Вб вебер
Вб · м вебер-метр
вв. века; в. век
в-во вещество
в. д. восточная долгота
вдп. водопад
вдхр. водохранилище
вед. ведомственный; ведущий
вел. (Вел.) и в. (В.) великий (Великий)
венг. венгерский
венесуэл. венесуэльский
верх. верхний
вес. ч. и в. ч. весовая часть
вет. ветеринарный
веч. вечерний; вечерня
веч. и в. вечер
визант. византийский
вин., В., в. винительный падеж
вкз. вокзал
вкл. вкладка; вклейка; включение
вкл. и включ. включая, включительно
вкл. л. вкладной лист
включ. и вкл. включая, включительно
в. к. т. верхняя критическая температура
вл. владение (здание)
влк. вулкан
в.-луж. верхнелужицкий
вм. вместо
вмц. великомученица; вмцц. великомученицы
вмч. великомученик; вмчч. великомученики
внеш. внешний
в. н. с. ведущий научный сотрудник
внутр. внутренний
в/о вечернее отделение
вод. ст. водяной столб
воен. военный
возв. возвышенность
возд. воздушный
вок. вокальный
вол. волость
воскр. и вс. воскресенье
в осн. в основном
вост. и в. восточный
вост.-европ. восточноевропейский
восх. восход
вп. впадина
в/п в переплете
вр. врач; время
В · с вольт-секунда
в/с высший сорт
вс. и воскр. воскресенье
в ср. в среднем
вступ. вступительный
Вт ватт
вт. вторник
Вт · с ватт-секунда
Вт · ч ватт-час
в т. ч. в том числе
в. ч. и вес. ч. весовая часть
в. ч. и в/ч войсковая часть
выкл. выключение
вып. и в. выпуск
вып. дан. выпускные данные
выс. выселки; высота
вых. дан. выходные данные
вьетн. вьетнамский
Г
Г грамм-сила; генри
г грамм
г. год; гора; гг. годы; горы
г. и г-жа госпожа
г. и г-н господин; гг. и г-да господа
г. и гор. город; гг. города
га гектар
гав. гавань
газ. газета, газетный; газовый
гал. галантерейный
гар. гараж
Гб гильберт
Гб и Гбайт гигабайт
Гбайт/с. гигабайт в секунду
Гбит гигабит
Гбит/с. гигабит в секунду
ГВ гировертикаль; горизонт воды
гв. гвардия, гвардейский
гватем. гватемальский
гвин. гвинейский
гВт гектоватт
гВт · ч гектоватт-час
гг гектограмм
гг. годы; горы; г. год; гора
гг. города; г. и гор. город
гг. и г-да господа; г. и г-н господин
ГГц генри-герц
г-да и гг. господа; г. и г-н господин
ген. генерал; генеральный; генитив
ген. л. и ген.-лейт. генерал-лейтенант
ген. м. генерал-майор
ген. п. и ген.-полк. генерал-полковник
геогр. география, географический
геод. геодезия, геодезический
геол. геология, геологический
геом. геометрия, геометрический
герм. германский
г-жа и г. госпожа
г · К грамм-кельвин
гл гектолитр
гл. глава; главный; глагол; глубина
гл. обр. главным образом
гм гектометр
г · моль грамм-моль
г-н и г. господин; гг. и г-да господа
г. н. с. главный научный сотрудник
г/о городское отделение
год. годовой, годичный
голл. голландский
гор. городской; горячий
гор. и г. город; гг. города
гос. государственный
гос-во государство
госп. и гсп. госпиталь
ГПа генри-паскаль
гпз гектопьеза
г. прох. горный проход
г · Р грамм-рентген
гр. граф; графа; группа
г-р генератор
гр. и град. градус
гр. и греч. греческий
гр. и гр-ка гражданка
гр. и гр-н гражданин; гр-не граждане
грав. гравюра
град. и гр. градус
гражд. гражданский
грамм. граммофонный; грамматика, грамматический
греч. и гр. греческий
гр-ка и гр. гражданка
гр-н и гр. гражданин; гр-не граждане
гр-не граждане; гр. и гр-н гражданин
груз. грузинский
Гс гаусс
гс грамм-сила
г · см грамм-сантиметр
гс · см грамм-сила-сантиметр
гсп. и госп. госпиталь
Гс · Э гаусс-эрстед
губ. губерния, губернский
г/х газоход
Гц герц
г-ца гостиница
ГэВ гигаэлектронвольт
г · экв грамм-эквивалент
Д
д деци…
Д., д., дат. дательный падеж
Д и дптр диоптрия
д. действие (при цифре); день; долгота; доля; дом
д. и дер. деревня
д и дм дюйм
даг. дагестанский
дат. датский
дат., Д., д. дательный падеж
дБ децибел
д. б. н. доктор биологических наук
Д. В. и Д. Восток Дальний Восток
дв. ч. двойственное число
дг дециграмм
д. г.-м. н. доктор геолого-минералогических наук
д. г. н. доктор географических наук
деепр. деепричастие
деж. дежурный
действ. действительный
дек. декабрь, декабрьский; декада
ден. денежный
деп. департамент; депутат
дер. и д. деревня
дес. десант; десятина; десяток; десятичный
дес. л. десертная ложка
дет. деталь
Дж джоуль
Дж · с джоуль-секунда
д-з диагноз
диак. диакон
диал. диалектный
диам. диаметр
див. дивизия
див-н и дн дивизион
диз. дизель
дин и дн дина
д. и. н. доктор исторических наук
дин · см дин-сантиметр
дир. и д-р директор; дирижер
д. иск. доктор искусствоведения
дисс. диссертация
дист. дистанция; дистиллированный
дифф. дифференциал, дифференциальный
Д/к Дворец культуры, Дом культуры
дкг декаграмм
дкл декалитр
дкм декаметр
дл децилитр
дл. длина
дм дециметр
дм и д дюйм
д. м. н. доктор медицинских наук
дн и див-н дивизион
дн и дин дина
д. н. доктор наук
д. о. и д/о дом отдыха
д/о дневное отделение
доб. добавление, добавочный
добр. добровольный
док. документальный
док. и док-т документ
докт. и д-р доктор
дол. долина
долл. доллар
доп. дополнение, дополненный, дополнительный; допустимый
доц. доцент
д. п. дачный поселок
дптр и Д диоптрия
др. древний; другой; дробь
д-р дебаркадер
д-р и дир. директор; дирижер
д-р и докт. доктор
драм. драматический
др.-англ. древнеанглийский
др.-в.-н. и др.-в.-нем. древневерхненемецкий
др.-герм. древнегерманский
др.-гр. и др.-греч. древнегреческий
др.-евр. древнееврейский
др.-инд. древнеиндийский
др.-н.-нем. древненижненемецкий
др.-рус. древнерусский
д/с детский сад
д. т. н. доктор технических наук
дубл. дубликат, дублированный
д/ф документальный фильм
д. ф.-м. н. доктор физико-математических наук
д. ф. н. доктор филологических наук, доктор философских наук
д. х. н. доктор химических наук
д. ч. действительный член
д/э и д/эх дизель-электроход
д/я детские ясли; для ясности
Е
евр. еврейский
евр. и европ. европейский
егип. египетский
ед. единица
ед. и ед. ч. единственное число
ед. изм. и ед. измер. единица измерения
ед. хр. единица хранения
ед. ч. и ед. единственное число
ежедн. ежедневный
ежемес. ежемесячный
еженед. еженедельный
Е. И. В. Его (Ее) Императорское Величество (в старых текстах)
емк. емкость
еп. епископ; епп. епископы
ефр. ефрейтор
Ж
ж. жидкость, жидкий
ж. и жен. женский
ж. и жит. жители
ж. д. и ж/д железная дорога
ж.-д. и ж/д железнодорожный
жен. и ж. женский
жит. и ж. жители
журн. журнал
З
З. и з. запад
з. и зап. западный
з. и зол. золотник
з. а. и засл. арт. заслуженный артист
зав. заведующий
загл. заглавие
заимств. заимствованный
зак. заказ
зал. залив
зам. заместитель
зап. записки
зап. и з. западный
зап.-европ. западноевропейский
заруб. зарубежный
засл. заслуженный
засл. арт. и з. а. заслуженный артист
заст. застава
зат. затон
зах. заход
зач. зачет, зачтено (оценка)
зв. звезда, звездный; звонок
зв. и зват. звательный падеж, звательная форма
з-д завод
з. д. западная долгота
з. д. и. заслуженный деятель искусств
з. д. н. заслуженный деятель науки
зем. земельный
зен. зенитный
з. к. и з/к заключенный (первоначально: заключенный каналоармеец)
з. м. с. заслуженный мастер спорта
зн. знак
зн. и знач. значение
з/о заочное отделение
зол. золото, золотой
зол. и з. золотник
з/п здравпункт
зпт запятая (в телеграммах)
И
и инерта
И., и., им. именительный падеж
игум. игумен
и др. и другие
и.-е. индоевропейский
иером. иеромонах
изб. избыточный
избр. избранное, избранные
Изв. Известия
изв. известен
изд. издание, издатель, изданный, издавать(ся)
изд-во издательство
изм. изменение, измененный
изр. израильский
икс-ед. икс-единица
илл. иллюстрация, иллюстратор
и. л. с. индикаторная лошадиная сила
им. имени
им., И., и. именительный падеж
имп. император, императрица, императорский; импульс, импульсный
ин. и иностр. иностранный
инв. инвентарный
ингуш. ингушский
инд. индийский
индонез. индонезийский
инж. инженер, инженерный
иностр. и ин. иностранный
инст. и ин-т институт
инстр. инструмент, инструментальный
инсц. инсценировка
инт. интеграл, интегральный; интендант, интендантский
ин-т и инст. институт
инф. инфекционный; инфинитив
ин. ч. иностранный член
и. о. исполняющий обязанности; имя и отчество
и пр., и проч. и прочие, и прочее
ирак. иракский
иран. иранский
ирл. ирландский
ирон. иронический
иск-во искусство
исл. исландский
исп. испанский; исповедник
испр. исправление, исправленный
иссл. исследование, исследовал
ист. источник
ист. и истор. исторический
исх. исходный
ит. и итал. итальянский
и т. д. и так далее
и т. д. и т. п. и так далее и тому подобное
и т. п. и тому подобное, и тому подобные
К
к кило…
К кельвин; кулон
к. колодец; кишлак
к. и канд. кандидат
к. и комн. комната
к. и коп. копейка
к. и корп. корпус
к. и к-та кислота
каб. и кабард. кабардинский
каб.-балк. кабардино-балкарский
кав. кавалерия, кавалерийский
кавк. кавказский
каз. казарма; казахский; казачий
кал калория
калм. калмыцкий
кан. канал
кан. и канад. канадский
канд. и к. кандидат
кап. капитан
кар карат
кар. и карел. карельский
каракалп. каракалпакский
карел. и кар. карельский
кат. катализатор, каталитический
кат. и катол. католический
кб кабельтов
Кб и Кбайт килобайт
Кбайт/с. килобайт в секунду
Кбар килобар
Кбит килобит
Кбит/с. килобит в секунду
кб. и куб. кубический
к. б. н. кандидат биологических наук
Кбод килобод
кВ киловольт
кв. квадрат, квадратный; квартал; квартира
кВА киловольт-ампер
кВт киловатт
кВт · ч киловатт-час
кг килограмм
кг. кегль
кг · К килограмм-кельвин
кг · м килограмм-метр
к. г.-м. н. кандидат геолого-минералогических наук
кг · моль килограмм-моль
кг · м/с килограмм-метр в секунду
к. г. н. кандидат географических наук
кгс килограмм-сила
кгс · м килограмм-сила-метр
кгс · с килограмм-сила-секунда
кГц килогерц
кд кандела
кДж килоджоуль
кд/лк кандела на люкс
кд · с кандела-секунда
к.-ж. и к/ж киножурнал
к-з и клх колхоз
Ки кюри
к. и. н. кандидат исторических наук
кирг. киргизский
к. иск. кандидат искусствоведения
кит. китайский
ккал килокалория
Кл кулон
кл килолитр
кл. класс; ключ
к.-л. какой-либо
клк килолюкс
клк · с килолюкс-секунда
Кл · м кулон-метр
клм килолюмен
клм · ч килолюмен-час
клх и к-з колхоз
км километр
к/м короткометражный
к. м. н. кандидат медицинских наук
кмоль киломоль
км/с километр в секунду
км/ч километр в час
кН килоньютон
кн. книга; князь
к. н. кандидат наук
к.-н. какой-нибудь
кн-во княжество
книжн. книжное
кол колебание
кол-во количество
колич. количественный
колон. колониальный
кОм килоом
ком. и к-р командир
комм. коммутатор
комн. и к. комната
комп. композитор, композиция
кон. конец (при дате)
конгр. конгресс
конф. конференция
конц. концентрированный
кооп. кооператив, кооперативный
коп. и к. копейка
кор. корейский
кор-во королевство
корп. и к. корпус
корр. корреспондент, корреспондентский
корр/сч и к/сч корреспондентский счет
котл. котловина
коэфф. коэффициент
кПа килопаскаль
кр. край; критический; краткий; крупный
к-р и ком. командир
к-ра контора
креп. крепость
крест. крестьянский
крест-во крестьянство
крист. кристаллический
кр. ф. краткая форма
к-рый который
к/ст киностудия
к/сч и корр/сч корреспондентский счет
кт килотонна
к. т. комнатная температура, критическая температура
к-т комбинат; комитет; концерт
к/т кинотеатр
к-та и к. кислота; к-ты кислоты
к. т. н. кандидат технических наук
куб. и кб. кубический
культ. культура
кур. курорт
кург. курган(ы)
курс. курсив
к/ф кинофильм
к. ф.-м. н. кандидат физико-математических наук
к. ф. н. кандидат филологических наук, кандидат философских наук
к. х. н. кандидат химических наук
к-ция концентрация
кэВ килоэлектронвольт
Л
л литр
л. лицо
л. лист; лл. листы
лаб. лаборатория, лабораторный
лаг. лагуна; лагерь
лат. латинский
лат., лтш. и латыш. латышский
лат.-амер. латиноамериканский
латв. латвийский
л · атм. литр-атмосфера
латыш., лат. и лтш. латышский
Лб ламберт
л.-гв. лейб-гвардия
л. д. лист(ы) дела
лев. левый
ледн. ледник(и)
лейт. и л-т лейтенант
лек. лекарственный
ленингр. ленинградский
леч. лечебный
либер. либерийский
либр. либретто
лингв. лингвистический
лит. литературный; литовский; литургия
лит-ведение литературоведение
лит-ра литература
лк люкс
л/к ледокол
лк · с люкс-секунда
лл. листы; л. лист
лм люмен
лм · с люмен-секунда
лм · ч люмен-час
лок. локатив
л. р. левая рука
л. с. лошадиная сила
л/с личный состав
л. с. ч. лошадиная сила — час
л-т и лейт. лейтенант
Лтд. (англ. Limited) общество с ограниченной ответственностью
лтш., лат. и латыш. латышский
луж. лужицкий
М
м метр
м милли…
М. Малый; Москва
м. местечко; метро; море; мост; мыс
м. и м-б масштаб
м. и мин. минута
м. и муж. мужской
м. и м-р майор
мА миллиампер
маг. магазин; магистр
магн. магнитный
макед. македонский
макс. и максим. максимальный
маньч. маньчжурский
мар. марийский
марок. марокканский
мат. и матем. математика, математический
мат. и матер. материальный
маш. машинный, машиностроительный
мб миллибар
Мб и Мбайт мегабайт
м-б и м. масштаб
м. б. может быть
м/б мясной бульон
Мбайт/с. мегабайт в секунду
Мбар мегабар
Мбит мегабит
Мбит/с. мегабит в секунду
Мбод мегабод
МВ милливольт
м. в. молекулярный вес
м-во и мин-во министерство
МВт мегаватт
мВт милливатт
МВт · ч мегаватт-час
мг миллиграмм
Мг мегаграмм
мГ метр-генри; миллигенри
м. г. милостивый государь; мм. гг. милостивые государи (в старых текстах)
мгс миллиграмм-сила
МГц мегагерц
МДж мегаджоуль
Мдс магнитодвижущая сила
МE международная единица
МE и ме массовая единица
мед. медицинский
мед. ч. медное число; медицинская часть
межд. и междом. междометие
междунар. международный
мекс. мексиканский
мес. и м-ц месяц
мест. и местоим. местоимение
мет. металл, металлический
мех. механический
мин. министр
мин. и м. минута
мин. и миним. минимальный
мин-во и мин. министерство
минер. минеральный
миним. и мин. минимальный
мир. мировой
митр. митрополит
миф. и мифол. мифология, мифологический
м · К метр-кельвин
мк микрон
мкА микроампер
Мкал мегакалория
мкВ микровольт
мкВт микроватт
мкГ микрогенри
мкг микрограмм
мккюри микрокюри
мкл микролитр
мкм микрометр
мкмк микромикрон
мкОм микроом
мкОм · м микроом-метр
мкПа микропаскаль
мкР микрорентген
мкр-н микрорайон
Мкс максвелл
мкс микросекунда
мкФ микрофарад
мкюри милликюри
мл миллилитр
мл. младший
млб миллиламберт
Млк мегалюкс
Млк · с мегалюкс-секунда
млн миллион
млрд миллиард
м-ль мадемуазель
Мм мегаметр
мм миллиметр
м-м мадам
мм вод. ст. миллиметр водяного столба
мм. гг. милостивые государи; м. г. милостивый государь (в старых текстах)
м. миля морская миля
ммк миллимикрон
м · мм метр-миллиметр
мм рт. ст. миллиметр ртутного столба
м. н. с. младший научный сотрудник
мн. много, многие
мн. и мн. ч. множественное число
мН миллиньютон
мн-к многоугольник
многокр. многократный глагол
моб. мобилизационный
мокт миллиоктава
мол. молекулярный
мол. в. молекулярный вес
молд. молдавский
мол. м. молекулярная масса
моль · К моль-кельвин
Мом мегаом
мон. монастырь
монг. монгольский
мор. морской
морд. мордовский
моск. московский
м. п. место печати
МПа мегапаскаль
мПа миллипаскаль
м · Па метр-паскаль
Мпк мегапиксел
мпз миллипьеза
мР миллирентген
м. р. малорастворимый
м-р мистер
м-р и м. майор
м · рад метр-радиан
мрг мириаграмм
мрм мириаметр
м. с. мастер спорта
мс и мсек миллисекунда
м/с медицинская сестра, медицинская служба; метр в секунду
м-с миссис
мсб миллистильб
мсек и мс миллисекунда
м. сп. метиловый спирт
м · ср метр-стерадиан
мТВ морской тропический воздух
муж. и м. мужской
муз. музей; музыка, музыкальный
муниц. муниципальный
мусульм. мусульманский
мф миллифот; микрофильм
м/ф мультфильм
мц. мученица; мцц. мученицы
м-ц и мес. месяц
мч. мученик; мчч. мученики
МэВ мегаэлектронвольт
Н
н нано…
Н ньютон
Н. Нижний, Новый
н. а. и нар. арт. народный артист
наб. набережная
наг. нагорье
наз. называемый
назв. название
наиб. наибольший, наиболее
наим. наименьший, наименее; наименование
накл. накладная; наклонение
напр. например
нар. народный
нар. арт. и н. а. народный артист
нас. население
наст. настоящий; настоящее время
науч. научный
нац. национальный
нач. начало, начато (при дате); начальник; начальный
нб и н/б не был (в списках)
н. в. э. нормальный водородный эквивалент
н/Д (Ростов) на-Дону
негр. негритянский
нед. неделя
неизв. неизвестный
неизм. неизменяемое (слово)
нек-рый некоторый
нем. немецкий
неодуш. неодушевленный
неопр. неопределенная форма
непал. непальский
неперех. непереходный (глагол)
нер-во неравенство
неск. несколько
нескл. несклоняемое (слово)
несов. несовершенный вид
не сохр. не сохранился
неуд. неудовлетворительно (оценка)
нидерл. нидерландский
ниж. нижний
низм. низменность
н.-и. научно-исследовательский
н. к. т. нижняя критическая температура
н. к. э. нормальный каломельный электрод
н.-луж. нижнелужицкий
Н · м ньютон-метр
нм нанометр
н. о. национальный округ
н/о и н/об на обороте
нов. новый
новогреч. новогреческий
новозел. новозеландский
норв. норвежский
норм. нормальный
нояб. ноябрь, ноябрьский
Нп непер
Н · с ньютон-секунда
нс наносекунда
н. с. научный сотрудник
н. с. и н. ст. новый стиль
н/с несоленый
н. с. г. нижняя строительная горизонталь
нт нит
н.-т. научно-технический
н. э. наша (новая) эра
NB нотабене
О
о. отец (церк.)
о. и о-в остров; о-ва острова
о. и оз. озеро
об. оборот
об. в. объемный вес
об-во и о-во общество
обл. область, областной; обложка
обл. ц. областной центр
об/мин оборот в минуту
обр. образца; обработка
обстоят. обстоятельство
о-в и о. остров; о-ва острова
о-во и об-во общество
овр. овраг
огл. оглавление
одновр. одновременный
одноим. одноименный
однокр. однократный глагол
одуш. одушевленный
оз. и о. озеро
ок. около; океан
оконч. окончено (при дате)
окр. округ, окружной
окр. ц. окружной центр
окт октава
окт. октябрь, октябрьский
о/м и о. м. отделение милиции
Ом · м ом-метр
оп. опись; опера; опус
оп-та оперетта
оптим. оптимальный
опубл. опубликован
ор. орудие
орг. организационный; органический
орг-ция организация
ориг. оригинал, оригинальный
орк. оркестр
осет. осетинский
осн. основанный; основа, основной
отв. и ответ. ответственный
отд. отдел; отделение; отдельный
отеч. отечественный
отл. отлично (оценка)
отм. отметка
отр. отряд
отт. оттиск
офиц. официальный
офс. офсетный
оч. очень
П
П. пуаз
п. пешка; пико…; полк; пуд
п. параграф; пункт; пп. параграфы; пункты
п. и пад. падеж
п. и пер. переулок
п и пз пьеза
п. и пос. поселок
П., п., предл. предложный падеж
Па паскаль
п. а. почтовый адрес
пад. и п. падеж
пакист. пакистанский
пал. палата
пам. памятник
парагв. парагвайский
парт. партийный
партиз. партизанский
Па · с паскаль-секунда
пас. пасека
пасс. пассажирский
пат. патент
пат. и патол. патологический
патр. патриарх
Пбайт петабайт
пгт и п. г. т. поселок городского типа
пед. педагогический
пенджаб. пенджабский
пер. перевал; перевел, перевод, переводчик; перевоз; переплет; период
пер. и п. переулок
первонач. первоначальный
переим. переименован
перем. переменный
перен. переносное (значение)
перех. переходный (глагол)
пер. зв. переменная звезда
перс. персидский
пес. песок, песчаный
петерб. петербургский
петрогр. петроградский
пех. пехотный
печ. л. и п. л. печатный лист
пещ. пещера
п/ж полужирный (шрифт)
п/з пограничная застава
пз и п пьеза
пищ. пищевой
пк пиксел
пк и пс парсек
п. л. и печ. л. печатный лист
пл. платформа (ж.-д.); площадь
плат. платиновый
плем. племенной
плод. плодовый
плоск. плоскогорье
плотн. плотность
пн. понедельник
п/о почтовое отделение; производственное объединение
п/о и п/отд подотдел
пов. повелительное наклонение; повесть
п-ов полуостров
пог. м погонный метр
погов. поговорка
под. подобный; подъезд
подп. подполковник
пол. половина
полигр. полиграфия, полиграфический
полинез. полинезийский
полит. политика, политический
полк. полковник
полн. полный
пол. ст. полевой стан
польск. польский
пом. помещение; помощник
попер. поперечный
пор. порог, пороги; порошок (лекарство)
португ. португальский
пос. и п. поселок
посв. посвященный, посвящается
посл. пословица
посм. посмертно
пост. постановление; постановка, постановщик; постоянный
п/отд и п/о подотдел
поч. чл. почетный член
пп. параграфы; пункты; п. параграф; пункт
п/п подлинник подписан; полевая почта; по порядку; почтовый перевод; полупроводниковый
пр. премия; проезд; пруд
п. р. правая рука
п/р под руководством
пр. и прав. правый
пр. и прол. пролив
пр., просп. и пр-т проспект
прав. праведный
прав. и пр. правый
правосл. православный
пр-во правительство
пред. и предс. председатель
предисл. предисловие
предл., П., п. предложный падеж
предс. и пред. председатель
предст. представитель
преим. и преимущ. преимущественно
преп. преподаватель
преп. и прп. преподобный; прпп. преподобные
пресв. пресвитер
прибл. приблизительно
прил. прилагательное
прил. и прилож. приложение
прим. и примеч. примечание
прист. приставка; пристань
прич. причастие
прмц. преподобномученица; прмцц. преподобномученицы
прмч. преподобномученик; прмчч. преподобномученики
пров. провинция
прованс. провансальский
прогр. программный
прод. продовольственный; продольный
прож. проживающий (где)
произв. произведение
произв-во производство
происх. происхождение, происходит
прол. и пр. пролив
пром. промышленный
пром-сть промышленность
прор. пророк
просп., пр. и пр-т проспект
прост. просторечный
прот. протоиерей; протока
прот. и протопресв. протопресвитер
противоп. противоположный
проф. профессиональный; профессор; профсоюзный
проч. и пр. прочий
прош. прошедшее время
прп. и преп. преподобный; прпп. преподобные
пр-тие предприятие
пр-т, пр., просп. проспект
прям. прямой (шрифт)
пс и пк парсек
пс. и псевд. псевдоним
п/с паспортный стол
психол. психологический
пт. пятница
п-т пансионат
п/у под управлением
публ. публикация, публичный
пФ пикофарад
п/х пароход
п. ч. потому что
п/ш полушерстяной
п/я почтовый ящик
P. S. постскриптум
Р
Р рентген
р. род (грамматический); рота
р. и род. родился
р. река; р. реки
Р., р., род. родительный падеж
р. и руб. рубль
равн. равнина
равноап. равноапостольный; равноапп. равноапостольные
рад радиан
рад/с радиан в секунду
раз. разъезд (ж.-д.)
разв. разведка; развалины
разг. разговорный
разд. раздел
разл. различный
разр. разряд
распр. и распростр. распространен
раст. растительный
рац. рационализаторский
р-во равенство
рд резерфорд
рев. и револ. революционный
рег. регистр, регистровый
рег. т регистровая тонна
ред. редактор, редакция, редакционный
реж. режиссер
рез. резюме
религ. религиозный
реликт. реликтовый
рем. ремонтный
респ. республика, республиканский
реф. реферат
рец. рецензия
рим. римский
рис. рисунок
рлк радлюкс
р/л русский и латинский (шрифт)
р-н район
р-ние растение
р/о районное отделение
род. родник
род. и р. родился
род., Р., р. родительный падеж
рожд. рожденная (урожденная); рождение
ром. роман; романский
росс. российский
рр. реки; р. река
р-р раствор; р-ры растворы
р/с радиостанция
р/с и р/сч расчетный счет
рт. ст. ртутный столб
руб. и р. рубль
руд. рудник
руж. ружейный
рук. рукав; руководитель, руководство
рукоп. рукопись, рукописный
рум. румынский
рус. русский
руч. ручей
рф радфот
Р. Х. Рождество Христово
р. ц. районный центр
р-ция реакция
С
с санти…
С. и с. север
с. сажень; село; сорт; сын
с. и сев. северный
с и сек. секунда
с. и ср. средний род
с. и стр. страница
сад-во садоводство
сальвад. сальвадорский
сан. санаторий; санитарный
санскр. санскритский
сауд. саудовский
сб стильб
сб. суббота
сб. сборник; сб-ки сборники
с/б с барьерами (бег)
св свеча
св. свыше
св. святой; свв. святые
св-во свойство
св. год световой год
С.-В. и с.-в. северо-восток
с.-в., с.-вост., сев.-вост. северо-восточный
своб. свободный
свт. святитель; свтт. святители
свх. совхоз
свящ. священник
сг сантиграмм
с. г. сего года
с/д сеанс для детей
с.-д. социал-демократ, социал-демократический
сев. и с. северный
сев.-вост., с.-в., с.-вост. северо-восточный
сев.-зап., с.-з., с.-зап. северо-западный
сек. и с секунда
секр. секретарь; секретно
сект. сектантский
сел. селение, сельский
сем. семейство
сент. сентябрь, сентябрьский
сер. серебро, серебряный; середина; серия
серб. сербский
серж. сержант, сержантский
сеч. сечение
С.-З. и с.-з. северо-запад
с.-з., с.-зап., сев.-зап. северо-западный
сиб. сибирский
симм. симметричный
симф. симфония, симфонический
синд. синдикат
синт. синтетический
сист. система
сир. сирийский
ск. скала, скалы; скорость
сказ. сказуемое
сканд. скандинавский
скв. скважина
скл. склад, склады; склонение
сконч. скончался
скр. скрипка, скрипичный
сл сантилитр
сл. слабо; слово, слова
слав. славянский
след. следующий; следовательно
словац. словацкий
словен. словенский
СМ счетная машина
См сименс
см сантиметр
см. смотри
с. м. сего месяца
см · К сантиметр-кельвин
сн стен
соб. корр. собственный корреспондент
собр. собрание
собр. соч. и с/с собрание сочинений
собств. собственно, собственный
сов. совершенный вид; советский
совм. совместно, совместный
совр. современный
сов. секр. совершенно секретно
согл. соглашение; согласен
соед. соединение
сокр. сокращение, сокращенный
соотв. соответственно, соответствующий
соп. сопка
сопр. сопровождение
сост. составитель, составленный
сотр. сотрудник
соц. социалистический; социальный
соч. сочинение, сочинения
СП сантипауза
сп. спирт
СПб. Санкт-Петербург
спец. специальный
спорт. спортивный
спр. спряжение
с/пр с препятствиями (бег)
ср стерадиан
ср. сравни; среда; средний
с.-р. социалист-революционер, эсер
ср. и с. средний род
ср.-азиат. среднеазиатский
Ср. В. и Ср. Восток Средний Восток
ср.-век. средневековый
ср-во средство
ср. вр. среднее время
ср.-год. среднегодовой
средиз. средиземноморский
ср.-стат. среднестатистический
сс. и стр. страницы
с/с и собр. соч. собрание сочинений
Ст стокс
Ст. Старый
ст. стакан; станция; старший; старшина; старый; статья; степень; столетие; ступень
ст. и стб. столбец
стад. стадион
стан. становище
стат. статистика, статистический
стб. и ст. столбец
стих. стихотворение
стихотв. стихотворный
ст. л. и стол. л. столовая ложка
ст. н. с. старший научный сотрудник
стр. строка; строение; строящийся
стр. и с. страница
страд. страдательный
стр-во строительство
ст. с. и ст. ст. старый стиль
ст.-сл. и ст.-слав. старославянский
ст.-фр. старофранцузский
ст-ца станица
сут. сутки
суфф. суффикс
сущ. существительное
сх. схема
с. х. сельское хозяйство
с.-х. сербско-хорватский
с.-х. и с/х сельскохозяйственный
сч. счет
с. ч. сего числа
с/ч санитарная часть, строевая часть
с. ш. северная широта
сщмч. священномученик; сщмчч. священномученики
Т
Т тесла
Т., т., тв. и твор. творительный падеж
т тонна
т. том; тт. тома
т. и тел. телефон
т. и тир. тираж
т. и тов. товарищ; тт. товарищи
т. и тчк точка (в телеграммах)
т. и тыс. тысяча
таб. табачный
табл. таблица, табличный; таблетка
тадж. таджикский
тамил. тамильский
танц. танцевальный
тар. тариф
тат. татарский
Тбайт терабайт
Тбайт/с. терабайт в секунду
тб/х турбоход
тв. твердость, твердый
тв., твор., Т., т. творительный падеж
т-во товарищество
т. г. текущего года
т. е. то есть
театр. театральный
текст. текстильный
тел. и т. телефон
телегр. телеграфный
телеф. телефонный
т. е. м. и ТЕМ техническая единица массы
теор. теоретический
терр. террикон; территория, территориальный
тетр. тетрадь
техн. технический, техник; техникум
теч. течение
тж. также; то же
т. ж. тысяч жителей
т. зр. точка зрения
тибет. тибетский
тип. типография, типографский
тир. и т. тираж
тит. л. титульный лист
т. к. так как
т/к телеканал
т. кип. температура кипения, точка кипения
ткм тонна-километр
тлгр. телеграф
т. н., т. наз. и так наз. так называемый
т. о. и т. обр. таким образом
т/о телевизионное объединение; телеграфное отделение
тов. и т. товарищ; тт. товарищи
толщ. толщина
торг. торговый
т. пл. температура плавления
тр. труды
т-р театр
т-ра температура
трансп. транспортный
триг. тригонометрия, тригонометрический
трил. трилогия
тр-к треугольник
трлн триллион
тс тонна-сила
тс · м тонна-сила-метр
т/сч и т/счет текущий счет
тт. товарищи; т. и тов. товарищ
тт. тома; т. том
тув. тувинский
тум. туманность
тунн. туннель
туп. тупик
тур. турецкий
туркм. туркменский
т/ф телефильм
т/х теплоход
т. ч. тысяча человек
тчк и т. точка (в телеграммах)
тыс. тысячелетие
тыс. и т. тысяча
тюрк. тюркский
У
у. уезд, уездный; утро
ув. увеличение, увеличенный
уг. угол
уд. и удовл. удовлетворительно (оценка)
уд. в. удельный вес
удм. удмуртский
у. е. условная единица (денежная)
уз. узел
узб. узбекский
указ. указанный
укр. украинский
ул. улица
ум. умер; уменьшение, уменьшенный
ун-т университет
упак. упаковка
употр. употребляется, употребляющийся
упр. управляющий
ур. уровень; урочище
ур. и ур-ние уравнение
ур. м. уровень моря
урожд. урожденная
ур-ние и ур. уравнение
уругв. уругвайский
усл. условный
устар. устарелый, устаревший
устр-во устройство
у. т. условное топливо
утр. утренний; утреня
уч. учебный, ученый (прил.)
уч.-изд. л. учетно-издательский лист
уч-к участок
уч-ся учащийся
уч-ще училище
ущ. ущелье
Ф
Ф фарад
ф фемто…; фот
ф. фильм; фонд; форма; фунт, фут
фак., фак-т, ф-т факультет
факс. факсимиле, факсимильный
фам. фамилия
фарм. фармакология, фармакологический, фармацевтический
фаш. фашистский
февр. февраль, февральский
фельдм. фельдмаршал
феод. феодальный
ферм. ферментативный
фиг. фигура
физ. физика, физический
физ. п. л. физический печатный лист
физ-ра физкультура
физ.-хим. физико-химический
фил. филиал
филол. филологический
филос. философский
фин. финансовый; финский
финл. финляндский
Ф. И. О. и ф. и. о. фамилия, имя, отчество
фК фемтокулон
ф-ка фабрика
ф-ла формула
флам. фламандский
Ф/м фарад на метр
ф-но и фп. фортепиано
фон. фонетика, фонетический
фот. и фотогр. фотография, фотографический
фот · с и ф · сек фот-секунда
фот · ч и ф · ч фот-час
фп. фортепианный
фп. и ф-но фортепиано
фр. франк; фруктовый
фр. и франц. французский
ф · сек и фот · с фот-секунда
ф. ст. фунт стерлингов
ф-т, фак., фак-т факультет
ф-ция функция
ф-ч и фот-ч фот-час
Х
х. и хут. хутор
хар-ка характеристика
х/б и хл.-бум. хлопчатобумажный
Х. в. Христос воскресе (как надпись на предметах)
х-во и хоз-во хозяйство
х. е. м. химическая единица массы
хим. химия, химический
хир. хирургия, хирургический
хл.-бум. и х/б хлопчатобумажный
хлф хлороформ
хоз. хозяйственный
хоз-во и х-во хозяйство
хол. холодный
холод. холодильник
хор. хорошо (оценка)
хорв. хорватский
хр. хребет
христ. христианский
хрон. хронический
х. с. ход сообщения
х/с художественный сериал
худ. художник
худ. и худож. художественный
хут. и х. хутор
х/ф художественный фильм
х. ч. химически чистый
х. ч. и х/ч хозяйственная часть
Ц
ц центнер
ц. цена; центр; церковь; цифра, цифровой
цв. цвет, цветной
ц/га центнер на га
целл. целлюлозный
цем. цементный
центр. центральный
церк. церковный
ц. н. с. центральная нервная система
ц.-сл., церк.-сл., церк.-слав. церковнославянский
Ч
ч. час
ч. через; число; чистый
ч. часть; чч. части
ч. и чел. человек
чайн. л. и ч. л. чайная ложка
час. часов (род. п. мн. ч.)
ч/б черно-белый
чел. и ч. человек
черк. черкесский
черногор. черногорский
четв. четверть
чеч. чеченский
чеш. чешский
чил. чилийский
числ. численность
числ. и числит. числительное
ч.-к. и чл.-корр. член-корреспондент
чл. член
ч. л. и чайн. л. чайная ложка
чтв. и чт. четверг
чув. чувашский
чч. части; ч. часть
ч/ш чистая шерсть, чистошерстяной
Ш
ш. широта; шоссе
шах. шахта
шв. и швед. шведский
швейц. швейцарский
шилл. шиллинг
шир. ширина
шк. школа
шл. шлюз
шосс. шоссейный
шотл. шотландский
шт. штат; штольня; штука
Щ
щел. щелочной
Э
Э эрстед
Эбайт экзабайт
ЭВ экваториальный воздух
эВ электронвольт
эВ · см электронвольт-сантиметр
э. д. с. электродвижущая сила
экв. экваториальный
эквив. эквивалентный
экз. экземпляр
экон. экономический
эксп. экспедиция
элев. элеватор
элект. электроника, электронный; электротехника, электротехнический
элем. элемент
эл. подст. электрическая подстанция
э. л. с. эффективная лошадиная сила
эл. ст. электростанция
эск. эскадра, эскадренный; эскадрон
эским. эскимосский
эсп. и эспер. эсперанто
эст. эстонский
эф.-масл. эфирно-масличный
эш. эшелон
Ю
Ю. и ю. юг
ю. и юж. южный
Ю.-В. и ю.-в. юго-восток
ю.-в., ю.-вост., юго-вост. юго-восточный
югосл. югославский
юж. и ю. южный
Ю.-З. и ю.-з. юго-запад
ю.-з., ю.-зап., юго-зап. юго-западный
юр. и юридич. юридический
ю. ш. южная широта
Я
яз. язык
яз-ние языкознание
языч. языческий
як. якутский
янв. январь, январский
яп. и япон. японский
ящ. ящик
Читайте по теме:
- Как корректно сократить названия дней недели
- Пробел в сокращениях «Ф. И. О.», «т. е.», «и т. д.», «и т. п.»
- «Замдиректора соцсети» или «зам. директора соц. сети»?
- Эсэмэска от кавээнщика. Как писать слова, образованные от аббревиатур
- Sokr.ru: интернет-словарь сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Мы знаем, как правильно пишутся сокращения! Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Значение имени Матвей. Толкование имени
Содержание статьи:
— Этимология имени
— Значение имени для ребенка
— Имя сокращенно
— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском
— Имя для загранпаспорта
— Имя на других языках
— Имя в православии
— Характер у взрослого
— Тайна имени
Этимология (происхождение) имени
Какое значение имеет имя Матвей? Как оно переводится? Скорее всего, вы задавались этим вопросом, если хотели назвать своего ребенка этим именем.
Имя Матвей в переводе с древнееврейского означает «дар Яхве» или «дар Божий», а по некоторым другим сведениям «божий человек». Это имя известно на Руси с давних времен, оно использовалось практически в такой же форме, в которой дошло до нашего времени. В других странах имя Матвей иногда принимает форму Матиас.
Значение имени Матвей для ребенка
В детстве Матвей всегда проявляет такие качества как спокойствие и послушание, в школьные годы показывает себя как старательный ученик, хотя и учится без всякого воодушевления. Всегда готов защитить друга, но при этом редко ввязывается в драки, все умеет решать мирным путем. Находит некий интерес в том, чтобы быть миротворцем.
К наукам не особенно расположен, но у него «золотые руки». Проявляет интерес к работе своими руками. Из Матвеев получаются умелые токари, плотники и талантливые скульпторы или декораторы. У него много различных идей и буйная фантазия, а его «золотые руки» позволяют воплощать все свои фантазии на практике.
Здоровье — хорошее, особых жалоб нет.
Сокращенное имя Матвей
Просто сокращенных форм имени Матвей нет, есть только уменьшительно ласкательные.
Уменьшительно ласкательные имена Матвей
Матвейка, Матвеющка, Матвейчик, Матя, Матюха, Матюша, Матяха, Матяша, Мотя.
Отчество детей Матвей
Матвеевич и Матвеевна. Мужское отчество иногда сокращают до Матвеич, а женское не сокращается.
Имя Матвей на английском языке
Есть два варианта этого имени в английском языке. Это имена Matthias и Matthew.
Имя Матвей для загранпаспорта пишется по-другому — MATVEI. Такая транслитерация правильная, согласно правилам машинной транслитерации принятым в 2006 году в России.
Перевод и написание имени Матвей на другие языки
на арабском Матвей — متى (Матта)
на белорусском — Мацей
на греческом — Ματθιας
на грузинском — Mate (მათე)
на иврите — Matitiāhū, Matitiāh
на испанском — Matías, Matteo, Mateo
на итальянском — Mattia, Matteo
на латышском — Matiass
на литовском — Motiejus, Matt
на немецком — Mathias, Matthias
на польском — Mateusz, Maciej
на португальском — Matias
на сербоском — Матија
на словацком — Matija
на украинском — Матвій
на французском — Mathias, Matthias, Mathis
на хорватском — Matija
на чешском — Matyáš
Имя Матвей по церковному — Матфей и Матфий, правильны оба варианта произношения и написания. Матфей — один из 4 канонических евангелистов в католической и православной ветвях христианства. До встречи с Христом был мытарем (сборщиком налогов), поэтому считается покровителем всех финансовых профессий.
Характеристика имени Матвей
Матвей весьма влюбчив, но при этом он не изменяет своей жене, поскольку этого сделать ему не позволяют его нравственные принципы. Привык много трудится, делает много домашней работы, с женой ладит отлично, хотя и случаются мелкие ссоры. Очень любит детей, готов уделять им много времени. В отношениях с другими Матвей обходителен, редко выходит из себя. Не мстителен, хотя и помнит нанесенную обиду.
Толкование имени Матвей
Матвей очень честный человек и ему будучи взрослым живется с этим нелегко. Обычно он старается избегать конфликтных ситуациях, но часто совесть пересиливает осторожность. Тогда он наперекор всему защищает то, что ему важно . Это не доставляет ему удовольствие, но если он проходит мимо не справедливости, чувствует себя еще хуже. Избежать проблем во взрослой жизни ему помогает его интуиция. Она у него прекрасно развита и главное не забывать к ней прислушиваться.
Тайна имени Матвей
У Матвея есть тайна которую он иногда скрывает. Это то, что он очень тихий и скромный человек. Иногда он удачно это скрывает под маской напускной веселости. Но как и в детстве Матвей очень спокойный человек. Его влюбчивость — это скорее исключение из его психологического портрета. Его склонность к неторопливой жизни часто положительно влияет на карьеру. Матвей очень усидчив и трудолюбив. Если движение по карьерной лестнице и происходит, то это не из желания Матвея, а из желания работодателя. Ему подойдут такие профессии, где редко происходит смена деятельности и работа достаточно монотонная.
.
Alena ViRusKa, 06.09.05 19:04
Как появляются сокращенные имена? Евгения- почему Женя, а Геннадий Гена, Маргарита- Рита ит.д. Все так сложно. Может имя нравится, а сокращение нет.
Одна моя знакомая считает сокращенными именами называть людей нельзя. Сама она учительница, но так и зовет детей Светлана, Даниил. Причем она считает Даня взрослому мужчине не к лицу вообще, пусть с детства привыкает к Даниилу.
Я наоборот люблю имена сокращенные, ласковые и тд.
Вот несколько примеров СТРАННЫХ сокращений. Одну даму зовут Елизавета, но она это имя терпеть не может и Лиза тоже. А вот для всех она Вета Павловна.
Александру зовут Лялей. Лидию- не Лидой, а Лилей.
в нашем дворе жила девочка Лана. Я все гадала какое у неё имя. оказалось банальное -Светлана.
Моя хорошую знакомую все с рождения зовут Ася, хотя она Анастасия (Настя терпеть не может)
Анжелику одну зовут Анжела, а другую Лика.
Веронику одну зовут Вера, а другую знакомую Ника, третью вообще всегда полным именем зовут. Как вы думаете почему так бывает.
А вам известны странные сокращения?
Оля-Марго, 07.09.05 02:40
Я знаю Вадим — Дима, аж в 2 случаях.
У меня есть тетя Элеонора, сокращенно — Люся.
Divo, 07.09.05 02:45
Шура — Александр.
Мама Абушки, 07.09.05 02:50
Alena ViRusKa,
Анастасия-Ася и Светлана-Лана встречаются очень часто. Так что не считаю это странными сокращениями.
В школе училась Виолетта, сокращенно звалась Ветой.
Шпулька, 07.09.05 02:57
Вероника — Роня
Антонина — одна знакомая Тоня, другая Тося.
Людмила — есть знакомые Люда, Люся и Мила.
Аркадий — Кадик
Дмитрий — есть Дима, а есть Митя. Недавно к нам приезжали родственники, они все пытались моего Димку Митей называть, ясен перец, что он даже головы не повернул. А есть один уже взрослый знакомый, который даже незнакомым представляется не полным именем, а сокращенно — Митя.
Ильмик, 07.09.05 02:57
Оля-Лёля, в детстве моем жила девочка во дворе. Звали её только так и не иначе
Людмила-Мила
У меня старшего сына зовут Артур. мы зовем его Артюша. А когда был совсем маленький называли просто Тюшей
Младшего Егора зовем Егошей. Вот не Гошей, а именно Егошей
Динка прощается с детством, 08.09.05 00:33
Мама моя свою сестру Таню в детсве обозвала Ташкой и с ее легкой руки ее все так и называют всю жизнь (даже две эмиграции на это не повлияли). А потом на форуме я встретила еще одну Таню-Ташку и решила, что это неплохая идея . Еще Татьян и Наталий иногда зовут Туся
Prosto Katrin, 08.09.05 00:37
У меня в семье дедушка Наум почему-то звался Леня, а дедушка Игнат превратился в Гену А сестру мою Александру мы очень долго звали Сашура
А еще всегда удивляло, что Ксюшей называют и Ксению, и Оксану
Ариэлла, 08.09.05 00:39
Динка прощается с детством,
Туся — классное имя для Израиля!
Alena ViRusKa, 08.09.05 03:59
ЦИТАТА (Динка прощается с детством @ 7 сен 2005, 20:33)
Мама моя свою сестру Таню в детсве обозвала Ташкой и с ее легкой руки ее все так и называют всю жизнь (даже две эмиграции на это не повлияли). А потом на форуме я встретила еще одну Таню-Ташку и решила, что это неплохая идея . Еще Татьян и Наталий иногда зовут Туся
Оксана производное имя от Ксении поэтому сокращенное Ксюша и идет одинаково. (книга «история имени»)
Антонину знаю и Тосю и Тоню Одну мою знакомую зовут Натали. нет она не француженка, русская. Так и есть Натали алексеевна в паспорте. Сокращенно её зовут Наля!
Стефанию зовут Стеша. А знакомые девочку Пелагею так и не называют коротко Полина или Поля, зовут полным именем всегда.
Divo, 08.09.05 05:28
Знаю Александру — Алю (двоих даже)
Татьяну — Тасю
Отдельная тема — как непривычные иностранные имена русифицируют.
Исхан — Вася
Снавер — Слава
Janusia, 08.09.05 15:04
знаю Анастасию-Тасю.
а иностранцы тоже интересно сокращают. Леонид-Леон. Виктория-Вики
T & T, 08.09.05 15:47
Когда я здесь знакомым сказала, что Александр — это сокращенно Саша, то у них вот такие глазищи были и вот так челюсть отвисла
Здесь Саша это Саша, Александр — другое имя, Таня и Татьяна тоже разные и т.п.
Divo, 08.09.05 17:03
T & T,
У меня есть приятельница Наталия, которая утверждает, что Наталья — это совсем другое имя.
Клетка, 08.09.05 17:55
Про перевод иностранных имен на русский……..в основном меня радует перевод с татарского…..Риза — Гена, Шевкет — Гриша…. …..А еще мой знакомый очень долго распинался, что его татарское имя Эскендер перевод на русский как Александр и зовут его Шуриком (типа, не солидно)…….один раз звоню ему домой, а его жена зовет его к телефону: «Эсик, это тебя.»……
Alena ViRusKa, 08.09.05 18:00
да Наташа имеет сокращение к двум формам имен Наталия и Наталья. Причем в Спб Наталья носят около 90 тыс. человек, Наталии около 30 тыс.человек (из 5 миллионов населения всего)
Janusia, 08.09.05 19:51
Клетка
у Узбеков Эскандер это действительно Александр.
Tosya, 08.09.05 22:06
Alena ViRusKa, Геннадий — Геша, Геня, Гек
Алина, я Лялечкой зову и Алей
Тину знала, от имени Валентина.
Юльчик, [quote]Антонина — одна знакомая Тоня, другая Тося.[/quote]
Меня дома Тоней зовут , а у меня одноклассница была, ее Ниной всегда звали, а она оказалось тоже Антониной
Знала Леонида, который представлялся Лёней
Семицветик, 09.09.05 02:01
[quote]Знала Леонида, который представлялся Лёней[/quote]
А Леонид, он же Лёня вроде и есть
Soja, 09.09.05 02:24
Мне очень нравятся сокращенные имена: полное — для официоза, короткое — для домашних, друзей. Поэтому жутко не нравятся, что русские сокращенные имена очень распространены в Германии как самостоятельные: Nadja, Tanja, Lena, Sascha, Alyoscha (!), Katja и проч. Тем более, что их носители абсолютно не подозревают о том, что «Саша» — от Александра, «Надя» — от Надежды и т. д.
Tosya, 09.09.05 02:34
Семицветик, слушай, наверное так и есть , просто я не привыкла Леонида с Леней асоциировать, так как моего деда Леонида никто никогда Леней не звал
Кофико, 09.09.05 02:43
я всегда знала, что сокращение от Рашель — это Шеля/и (Шели считается и отдельным именем), а несколько лет назад встретила сокращение — Раша — век живи — век учись
Семицветик, 09.09.05 02:51
Я слышала такие сокращения: Наталья — Аля, Александра тоже Аля Любовь — Бася, Николай — Ника (в детстве, сейчас не знаю). Виталий — ВитькА (с ударением на последний слог). Кристина — Тина.
МамаЮлианны, 09.09.05 02:58
Олимпиада- Олимпка,
Людмила- Люда и Мила. Мое имя Людмила, а все с детства меня называют Мила. А имя Мила вроде есть, как независимое.
Вот дочку Юлианной назвала Некоторым приходится доказывать, что Юлианна это не Юля. А интересно, как ее будут сокращенно называть?
mamarina, 09.09.05 02:59
Свекровь Алина-Аля, брат Сергей-Сеня
Dolche, 09.09.05 03:03
Знакомый Георгий просит называть его Жорой
Анну многие называют Нюшей, Нюрой
Когда я была ребенком и имя Анастасия еще не было так популярно, то девочку одну все звали Ася, а не Настя.
Игорь — Гарик
Lalka, 09.09.05 03:25
МамаЮлианны,
Некоторым приходится доказывать, что Юлианна это не Юля. [/quote]
почему ж не Юля? Не Юлия — это да.
А вот сокращения, как мы здесь уже убедились, они иногда одинаковые к разным именам, иногда — разные к одному. Как в семье поведется. Так что вы с полным правом можете сами сокращений напридумывать.
» Дописано позже
Dolche,
[quote]Знакомый Георгий просит называть его Жорой
а как иначе??? Гогой, что ли???
[/quote]
можно Гошей еще..
или Егором
Rubia, 09.09.05 18:27
Вот в Испании сокращения…
Франсиско — Пако, Курро, Панчо, Фран
Хосе Мануэль — Чема
Хосе — Пепе
Консепьсьон — Кончи, Кончита
Тереза — Терети, Тери
Фернандо — Фед
Хуан Хосе — Хуанхо, Хотахота (Juan Jose)
Долорес — Лола
Антонио — Тони
Alena ViRusKa, 10.09.05 04:37
ЦИТАТА (Rubia @ 9 сен 2005, 14:27)
Вот в Испании сокращения…
А у вас дочь Патриция? а почему не испанское? (оно же франц.) Впрочем почему то в Испании модные ин. имена. Моя родственница живет в Испании у них Николь (тоже франц.) не захотела Мария-Хуанита называть (марихуана)
Sтудентка, 15.10.05 21:49
Rubia,
[quote]Вот в Испании сокращения…
Франсиско — Пако, Курро, Панчо, Фран
Хосе Мануэль — Чема
Хосе — Пепе
Консепьсьон — Кончи, Кончита
Тереза — Терети, Тери
Фернандо — Фед
Хуан Хосе — Хуанхо, Хотахота (Juan Jose)
Долорес — Лола
Антонио — Тони
[/quote]
Ага, а еще
Хосе Мануэль — Хосема
Мерседес — Мече
Грегорио — Гойо
Франсиска — Пакита
Фернандо — не только Фед, но и Фер, Нандо
Энрике — Кики
Мне нравится имя Александра, но Шурочка или даже Саша — уже не очень.
Masjanka, 15.10.05 23:29
У меня подруга с детства Тина, хэотя полное имя у неё — Екатерина…………….
Ну и собственно наш сын…… Он Андрей, но я его Дрю зову…
Dolche, 15.10.05 23:36
Masjanka, а у меня знакомую Кристину все звали Тиной.
Я своего мужа Андрея тоже люблю на иностранный манер называть — Эндрю, Андрес, Андресито
Катарина, 16.10.05 00:13
Давно,давно у меня была знакомая Анастасия — звали ее все Стася.Тетя моего мужа по паспорту Полина — зовут все -Лина.
Oitzerl, 16.10.05 01:21
У нас одного знакомого Алексея зовут Лёликом (а он директор фирмы ), а своих деток я зову Ил и Юл, Юлька еще бывает Юкой А еще в нашем подъезде живет Ангелина — Геля, по-моему
Sтудентка, 16.10.05 01:28
[quote]Как появляются сокращенные имена? Евгения- почему Женя[/quote]
Еще Евгения зовут Жека и Джон.
Моя учительница по английскому, я помню, говорила, что ее раздражает как в России называют Марию — Машей.
Она считала, что это издевательство над таким святым именем.
Во всем мире Мария — остается Марией. И только у нас изобрели — Машу, Маню и т.д.
Альчик, 16.10.05 01:47
Мою сестру зовут Ангелина — мы ее называем Линчик, Линуся, Лина.
Меня называют Альчик,сестра — Алик.
Мужа зовут Сергей, свекровь зовет его Ешкой.
Свекра зовут Александр, а называют — Олек.
Mikimota, 16.10.05 02:00
знаю Вадика — Ади
бабушка моя звала своего мужа второго — Каша
у нас есть семейное прозвище для Оксан и Ксений нашей семьи — Ксана
Леонид — Лёля
Людмила — Лиля почему-то
Вероника — Ляля (опять же ш)
Евфросиния — Фруза
WaDaDa, 16.10.05 02:02
а я Леву Васей зову, у меня это сокращенное от Левасик, фиг знает почему
Oitzerl, 16.10.05 02:02
Сестра мужа своего Сергея зовет Серёня
ФОльга, 16.10.05 02:10
Татьяна — Тася, Татуся
Оксана — Ксюша
Мария — Маруся, Маняша
Ирина — Руся (у Наташи Королевой так сестру зовут)
А папа раньше меня Лёликом называл (домашний вариант) — мне нравилось .
Маля, 16.10.05 02:16
У меня маму звали Алина,а по паспорту она была записана Галиной.
А вот не давно узнала мальчика назвали Вилес,вот я и думаю как же будет сокращено
WaDaDa, 16.10.05 02:21
Виля
Tanitrielle, 16.10.05 19:43
За примерами далеко ходить не надо: Татьяна — Тася , она же Танита или даже Яна (это я, собственно ).
Еще: Тимофей — Тиша , Виталий — Витя, Леша — Лелик.
Хитрюга, 16.10.05 22:12
Игорь-Гоша
Евгений -Гена
Аркадий-Кеша,Коша
Станислава-Стася
Анна-Нютка
Светлана-Ветка
Клэр, 17.10.05 00:32
Кажется, еще не было варианта Елизавета — Эля
Ксюнчик, 18.10.05 01:41
Ангелина — Алла
Александра — Алеся (в одной группе учились, и я несколько лет не знала ее полного имени )
karin, 19.10.05 18:12
Давид — Датошка
Pola, 19.10.05 20:13
Читаем сейчас «Старика Хоттабыча», Володя = Волька.
tanzu, 19.10.05 21:08
Мою сестру Олю в детстве звали — Лёшка , а сейчас часто зовут Алёнка, Лёлька.
Меня в детстве звали Тата, Татуся.
Nola, 19.10.05 22:48
меня папа Люсей (Люсек) зовет (я Юля), а подруга в школе Люек
» Дописано позже
а еще вспомнила: Андрей — Дрюня (Дрюн)
tanzu, 19.10.05 22:51
Я тоже вспомнила — моего однокласника Андрея все звали Дрон.
Василиса, 20.10.05 01:40
ЦИТАТА (Divo @ 8 сен 2005, 13:07)
T & T,
Однозначно!!!! Лично я — НаталИя (а еще Юльсен мою АланИю АланЬей звала )
Маринку (подружку мою) все Марусей зовут. А она меня Тусей.
Дядю моего Григория все Гогой звали. А другого дядю все Лёвой зовут, а он Леонид
У мужа бабушка Надя, а выяснилось недавно, что Анастасия
А еще у нас в классе учился Санжар (узбек), мы его Саней звали, посчтепенно вообще стал Шуриком.
Про таджиков у нас на дачах вообще молчу. Диновар — Дима, Халим — Коля и т.п. Но это уже, скорее, из другой оперы, не уменьшительные, а вольные переводы
» Дописано позже
Кстати, Василиса — Васька
А Валерку своего я зову Валешеком, а подруга звала ВалерТоном, хотя раньше (в моей школе) звали Валеронами (вообще, все были Дронами, Димонами), во как отличаются имена в зависимости от района Подмосковья
Денис — Диня, Дэн
Lalka, 20.10.05 02:25
у меня муж Валентин. Я часто зову его Вака
karin, 20.10.05 02:49
Pola
а я все думала — гадала как жы этого Вольку полным именем зовут.
Василиса
Ну прям бесит меня когда Василису зовут Васей а Валерию Лерой!
Lily of Valley, 20.10.05 03:29
ЦИТАТА (Ксюнчик @ 17 окт 2005, 12:45)
Ангелина — Алла
Ангелина еще и Аля, Геля, Лина
Sтудентка, 20.10.05 03:33
Никита — Кит
Екатерина — Кэт, Котенок
Виктория — Вита
Виолетта- Вета, Веточка
Василиса, 20.10.05 17:57
Василиса
Ну прям бесит меня когда Василису зовут Васей а Валерию Лерой!
[/quote]
А как же еще звать-то?! Ну с Василивой я не знаю, но Валерии, по-моему, все Леры…. Не Валерой же ее звать Я не люблю, когда моего Валерку Лерой некоторые зовут
Kriksi-Kraksi, 21.10.05 02:27
Soja,
T & T,
а у нас очень странно — часть бесконечно удивляется, что Александр и Саша — одно и то же (приходится им про Алесандр-Алексаша-Саша рассказывать), а другая часть не просто знает, но ещё и так называет — знаю двух Саш, которые Александры, коренные австрийцы… а ещё почему-то Сашку в саду не захотели называть Сашей — хотя у них в группе 3!!! Александра (а было 4)…всё ж на одного меньше б стало….иногда Алексом зовут
» Дописано позже
А меня — Лену — Алёхой и Алёшкой в семье зовут — уж очень папа мальчика хотел
Dana II, 21.10.05 03:52
[quote]а у нас очень странно — часть бесконечно удивляется, что Александр и Саша — одно и то же[/quote]
Я тут с одной мамой познакомилась, немкой. У неё 6-летнего сына зовут двойным именем — Саша Александр Причём тётка и русский язык учила, и в России бывала, и утверждает, что «Сашу» придумала для ребёнка именно из любви к русской культуре (дочку у неё Наташей зовут). Но была искренне убеждена, что это совершенно автономное имя (а Александр Пушкин, в честь которого ребёнок получил вторую часть имени, тоже был просто сам по себе Александр)
АленаТ, 21.10.05 05:45
Подружку Настю (Анастасия) — мы в школе звали Стюра. Вычитали это сокращение в какой-то книжке.
Старшую сестру одногрупницы Октябрину (она была нашим преподом) оказывается дома звали Октя.
Мама моего младшего Артема зовет Артюша.
Демьян — Дёма (у знакомых ребенок).
Rainbow, 28.10.05 18:31
Знаю двух Станислав (девушек) — одной нравится Стася, вторая любит Слава
У моей подруги Эльвиры есть родная сестра Элина, причем их обеих друзья-знакомые зовут Эля.
Телефон — Ало, здравствуйте Элю можна?
— Э-э-э какую именно?
Tess, 28.10.05 19:39
Ой, как я только своего Анатолия не назаваю..
Толя, Толик, Толюнчик,Толюська, Тошка, То-То(ну, он сам так себя долго величал)
Чаровница, 30.11.05 01:04
Кристина — Крестя…
Katya, 30.11.05 02:15
Нашего зовут Себастьян. Иногда для краткости зову Себа, хотя так и н очень нравится (точно сами придумали, нигде такого не слышала). А ласково- Себачкой, Себушкой , Себастьянчиком (это правдв совсем не кратко, но все привыкли).
Мама Абушки, 02.12.05 00:21
Клетка,
Искандер-это и вправду Александр, не зря же Александр Македонский проходит у азиатов в истории, как Искандер.
Клопик, 03.12.05 15:41
ЦИТАТА (Kriksi-Kraksi @ 20 окт 2005, 21:31)
А меня — Лену — Алёхой и Алёшкой в семье зовут — уж очень папа мальчика хотел
Меня дома тоже Алешкой и Алексеем называют
А в детстве почему-то была Лялькой, так от Лена производное сделали
ssh, 04.12.05 17:49
Алексей-Лёня
Георгий-Гера
Людмила-Люся-Мила
Светлана-Туся
Андрей-Дрон-Дюшик
Анна-Нюра
Наташа-Тата-Талька
Lira, 04.12.05 22:57
Подругу Татьяну с детства привыкла называть Татулей (родителели ее еще назыают Тата, Туся), слышала, что такое сокращение иногда используется и для Наташ.
Мне нравилось, что в детстве меня мама называла Евгеша, Жека, а подруга зовет меня так скромно — Гения
Сестра и ее муж (Ольга и Алексей) — оба Лёлики.
Крестника Максима мама называет Ксютой (сокращенное от Максюта)
Денис — Ден
дядю Георгия все зовут только дядя Гарик
маму на работе зовут Нинель (Нина типа)
Святослав — Свят
Вениамин — Веня (чета как-то непривычно)
Murla, 24.12.05 00:55
U menja kollega na rabote Sirkka, imja finskoe, tak eje muz zovet Serik prjam kak zaserik
Сашулек, 24.12.05 01:01
Мы с мужем сына зовем Мийка (на самом деле его зовут Кирилл), сначала звали Кийка, потом Кийка-Мийка, а теперь совсем сократили
Я мужа зову Повочка — Вова
Мама меня зовет Сандра, муж Уля или Улька ( сокращенно от Сашуля, Сашулька)
МаГи, 24.12.05 04:33
Вот, что меня раздражает, как носителя имени так это [quote]Мария — Маруся, Маняша[/quote]Жуть! Еще Манькой назовите!!! И это при том, что меня родные и друзья полным именем совсем не называют: Моша, Мошок, Мо (после этого я смеялась, что следующее сокращение будет до М )
Так же совсем не понимаю сокращения: Анна — Нюта, Нюша и Саша — Шурик!
Было интересно почитать,что в некоторых странах Саша и Александр разные имена (у нас это семейное имя…уже в 4-х поколениях).
Nura, 24.12.05 21:19
У меня бабушку звали Зухра Камалитдиновна . О том, что ее на самом деле так зовут, я узнала лет в 9, наверное… Все всегда звали ее Зоя Камаловна. И для меня она бвла бабуля Зоя.
Ее сестру все называри Марья Николаевна, хотя по паспорту она была Магикамал (вот так, без отчества). По ее словам, имя означало что-то типа Старшая дочь Камала, и отчества не требовалось. За что купила, за то продаю, поскольку сама татарского не знаю
Fee, 03.01.06 07:20
Клопик
Мама моя Елена, так мой дедушка (ее отец) звал ее и Алёшкой и Лёшкой и Лёхой.
А вот еще примеры странных сокращений в моем роду.
Две мои прабабушки.
Одна была для меня баба Миля — по паспорту Акулина Когда я узнала, то очень удивилась.
Вторая — баба Наца. Что вы думаете? Оказалось Анастасия.
Двоюродная сестра деда — Елена. Всю жизнь до самой старости она осталась для всех Ляля (или Лялька).
А вот сокращения имен в семье мужа:
Инна — Нюся
Кирилл — Кеня (Кенька)
Откуда такая логика никогда не пойму. Всегда считала, что Нюся это от Ани, но никак не от Инны. Хотя может от Иннуся пошло?
А с Кириллом вообще непонятка.
gold, 06.01.06 22:09
ЦИТАТА (Nura @ 24 дек 2005, 23:24)
У меня бабушку звали Зухра Камалитдиновна . О том, что ее на самом деле так зовут, я узнала лет в 9, наверное… Все всегда звали ее Зоя Камаловна. И для меня она бвла бабуля Зоя.
У меня тоже тётю все зовут Ольга,а по паспорту она Альбина.В детстве для меня это было всегда загадкой
» Дописано позже
Ещё есть знакомая Люся,а полное имя Люсьена.
Таликошка, 09.01.06 01:08
Мой дедушка по маме Степан (1913 г.р.) всю жизнь стеснялся своего имени, считал его немодным, стариковским. И называл себя Славой И других просил, чтобы так называли.
Да! Меня взбесило, когда знакомая сына назвала на армянский манер — Арсэн. Фу…
19.12.2008 22:09:34, Дождавшаяся
Папа- зануда)))
Мне лично важнее то, что к ребёнку относятся доброжелательно, ласково называют.
Хотя саму в детстве помню бесило, когда меня Полей называли))) прошло…
13.08.2008 14:01:49, paramoshka
Сокращение от Татьяны, дочки моего знакомого-Татуся, Таточка, Таняша.
11.08.2008 21:20:21, Tata_9
Мне кажется, имя, которое выбираешь для своего ребенка, должно нравиться в любых его сокращениях (хотя бы общеизвестных). Когда такое имя находишь, сразу понимаешь, это НАШЕ имя:-) Все ИМХО.
11.08.2008 18:00:38, мнение
Да нет никаких неправильных сокращений. Есть общепринятые традиционные и непривычные для кого-то. Причем очень часто традиционные могут оказаться сокращением от какого-нибудь другого имени.
Димами обычно называют Дмитриев, но ведь иногда Димами могут оказаться и Вадимы… А уж про женские сокращения Ася или Аля вообще молчу — по пять полных имен на каждое подобрать можно.
11.08.2008 16:08:08, Kirushka©
НЕНАВИЖУ когда Софью сокращают до СОНИ!!!! Ужас!
11.08.2008 13:56:07, Снежа
я б на вашем месте прибила этого таракана 
есть в жизни вещи, которые стоит ненавидеть, но имя?!….
13.08.2008 14:56:40, ~Голубка~
А как же вы свою дочку называете? По имени-отчеству?
Сокращенный вариант есть?
11.08.2008 18:23:37, Ladybird
А меня муж называет Дуся, Маруся, Мура…
В жизни я — Марина :)))
11.08.2008 13:45:11, Ladybird
Яся я слышала, но мне кажется, это больше к девочке подходит:-) Хотя знаю и двухлетнего Ясю:-) Вот Рося — как сдругой планеты, даже на ум не пришло бы:-) Ну а знаменитое Ярик считаю совсем неправильным:-) Сама зову Ярославиком, Ярославчиком. Могу Ярушоней, Ярушкой:-) В смс переписке с мужем для краткости пишем Яя:-))
11.08.2008 12:04:36, Геба
Эта тема часто поднимается :). Я лично считаю, что нет вообще никаких правил для сокращения имён — как родителям нравится, так и сокращают. Некоторые люди любят, чтобы всё было «по протоколу», и чтобы протокол был записан, завизирован и одобрен в инстанциях, и вот только тогда, де, сокращение имеет право на существование и не моги отступить ни на йоту.
Я придерживаюсь мнения, что как родители зовут — так и надо величать. Папа смешно аргументировал, сказал бы просто — да мы его Ясиком зовём — и всем всё было бы ясно.
11.08.2008 07:21:04, Professor
Кажется, не писала здесь. Меня отец кличет Дуськой. Нет, я не Евдокия. Я Влада-Владуська-Дуська. И ЧТО? Родители вольны называть как хотят. Проблема возникает тогда, когда посторонние сокращают не так, как хочется родителям. Встает вопрос — поправлять каждого встречного, или смириться?
11.08.2008 00:52:28, Дада
я думаю — если это человек из постоянного или частого окружения — поправлять. если случайный человек — промолчать
11.08.2008 01:22:57, Tulsa
+1
11.08.2008 08:52:07, roccy
Мне не нравится когда моего сына Вадима Вадиком кличут брр… Я думала Вадик это от Владислава, так нет же, нас каждый второй Вадиком сократить норовит
10.08.2008 23:51:16, ФеврАлёна Нарбертовна
Я думала только одна такая, кто категорично не желает, чтобы моего Вадима называли Вадиком. Меня также передергивает… Всех родственников, друзей и знакомых сразу после рождения попросила называть сыночка Вадимом, Вадимчиком, Вадимкой. И везде, где спрашивают имя, представляю мальчика полным именем: Вадим. И впредь буду учить ребенка не отзываться на Вадика. Я считаю, что родители в праве требовать называть своего ребенка так, как они хотят.
19.12.2008 21:51:31, sveta10
Мой Вадимка не любит когда его Вадиком называют)
Все дети в саду его Вадимом зовут
17.08.2008 00:09:12, lilia-a
От Владислава — Владик, Влад.
11.08.2008 22:03:10, ◊aloeVera◊
Вадиками называют именно Вадимов. Боюсь, прийдется привыкать. С ума сойдешь всех поправлять. Мой кузен Вадим — всю жизь Вадик, ничего странного не видим.
11.08.2008 13:06:44, Дада
а как Вадима сократить? Я ещё со школы помню, все Вадимы были Вадиками..
11.08.2008 12:11:31, Геба
Димой. :-). мне всегда казалось логичней называть Димой именно ВаДИМа, а не ДМитрия.
13.08.2008 12:11:02, Umka
Всех до одного Вадимов, которых я знаю, сокращают Вадиками. А Владислав — это Владик:)
11.08.2008 11:27:01, fatima
Знаете, моего мужа тоже зовут Вадим и его родителям тоже не нравилось, когда их сына называли Вадик :), поэтому они придумали ему «домашнее» имя -Дима, Димулька и вот этот бедный ребенок до поры до времени всерьез полагал, что зовут его Дима….. А его родственники дяди тети и пр. до сих пор удивляются, когда я обращаясь к мужу, называю его полное имя :)Имхо, пусть уж лучше Вадик будет :))
11.08.2008 00:09:07, mav0275
Дима — довольно частое сокращение от имени Вадим. Даже в советской литературе подобное можно встретить. Навскидку книгу точно не назову, вроде «Студенты», о том, как молодой человек вернулся с фронта в Москву. Моего родного брата Вадима тоже всю жизнь Димой называют.
11.08.2008 08:02:20, Бараш
Я тоже эту книгу сразу вспомнила. Трифонов, «Студенты».
11.08.2008 20:14:00, Musenka
От Владислава скорее Владик, а вот от Вадима действительно Вадик напрашивается.
11.08.2008 00:08:16, Musenka
Мою старшую часто называют либо Эллочка,либо Ладушка…я просто поправляю,это не то,чтобы совсем не правильно,просто мы так ребенка никогда не зовем,она стала быть и не воспринимает,как свое имя..в общем,поправляю на Эллада,Элладушка.
10.08.2008 15:22:09, ZanZarah
Яся — я так дочку зову А еще Слава, Яра… Еще придумаю — еще по-разному буду звать. Имхо — нет «официальных» сокращений имен, как сократится, так и хорошо Вот Рося — идея, кстати
10.08.2008 13:55:16, ленУлЯ
У меня сестра Ярослава замужем за американцем. Ее имя превратилось в америке в Кьяру, потому что дома мы ее обычно называли Яра, американцы заменили на более привычное, сейчас она уже привыкла, но раньше просто дико бесилась — устала объяснять американцам, что она не Кьяра, а Ярослава, близкие друзья зовут Ярослава, а для шапочных знакомств смирилась с Кьярой.
10.08.2008 20:46:50, Эристейя
И у меня старшая Ярослава. В быту — Славёна, Слава. Но,честно говоря,расстраивают люди, выпячивающие глаза: «Девочка — СЛАВА???». Да, ёлки/палки! Существительное Слава — женского рода!
10.08.2008 17:25:16, Дада
Вот и я всем объясняю про существительное :))) Кстати, сама в детстве очень удивлялась, как дядю зовут Славой, ведь слава — ОНА??? :)))
10.08.2008 21:32:56, ленУлЯ
:)) Будем вместе подпиливать общественное мнение :))
10.08.2008 23:14:13, Дада
Я вот задумалась. Есть мысль назвать будущего малыша Станиславом, Стасиком. А ведь есть вероятность, что кто-то не знающий его Славиком назовет, а? Ведь, наверное, запросто. А у нас одна Слава дома уже имеется, не хотелось бы…
10.08.2008 13:04:55, Mary-Lea
А мне кажется, как он сам будет представляться, так и закрепится в итоге
10.08.2008 13:55:59, ленУлЯ
Я тоже так думала, а вот случай в заглавном посте говорит о другом — дама знала, как зовут ребенка полностью и сократила с меру своего понимания.
Пы.сы. — У нас тоже дома Ярослава имеется — сестра мужа, ее все Славушкой или Славой зовут, Яся не прижилось. Поэтому мы и сомневаемся насчет Станислава
10.08.2008 14:11:12, Mary-Lea
Ну сократят посторонние люди в меру своего понимания — это ведь не поспособствует появлению в вашем доме ещё одного Славы. Дама, кстати, наоборот подошла очень лояльно — просто добавила ласковый суффикс к полному имени. Вот ясли бы мальчика дома звали Ярославчиком, а дама бы упёрлась и начала доказывать, что коротко будет Ясик и она ни буквой больше не произнесёт — тогда бы было напряжно, а так… Ятоже стараюсь во избежание недопоняток называть детей полным именем, пока мне не озвучат привычную дома ласковую (не обязательно краткую) форму.
11.08.2008 14:41:17, Professor
Моя матушка предлагала Антонину до Анюты сокращать. Я против была только потому, что бесперестанно нужно было бы объяснять, что не Анна, и выслушивать удивленные ахи.
09.08.2008 23:24:06, Дада
Одно дело «мне не нравится», а другое дело, существуют ли такие сокращения. Я считаю, что абсолютно любые сокращения могут существовать, законом это не ограничивается
09.08.2008 09:53:41, Бараш
самодурство все это, выросшее из глупых амбиций.
09.08.2008 00:30:14, ~Голубка~
я своим такие уменьшительно-ласкательно придумываю, что знатокам сокращений и не снилось))) т.что мне всё равно, лишь бы это было цензурно)
09.08.2008 00:07:42, ◊aloeVera◊
«не нравится мне» и «не существует» — это разные вещи. У меня мальчишек зовут так, что сокращений нет в принципе, только ласкательные. Так что никто и не пытается, все зовут полными именами. А вот меня Богдана зовут — в то время же вообще невиданное дело было. Так меня пытались Бодей сокращать — каак папа бесился! ххD Это он придумал имя и не желал, чтобы над ним, как он говорит, «измывались»)
08.08.2008 21:48:45, heaven
у меня муж бурно реагируeт Кирюшу, сразу просит сына так не называть, как угодно, но не Кирюша. Мы зовем Кирилл, Кириллка, Кика
08.08.2008 21:01:00, Сероглазик
А мы Кирюха, Кирочка, Кириллка, Кирюшка, Кики, Кириллушка, Кирила, Кирюха…
09.08.2008 10:54:30, Гарпия
Я спокойно отношусь к любым сокращениям имен своих детей — мне они все нравятся Какие-то больше (их я сама использую), какие-то меньше (но отторжения не вызывают).
Вопрос сокращений меня волновал, когда выбирала мужское имя (не понадобилось). Нравилось Николай, но категорически не воспринимаю Коляна — а так частно сокращают. Не знаю, как в итоге поступила бы: выбрала другое имя, смирилась с Коляном или всех поправляла бы (последнее наименее вероятно)
08.08.2008 20:59:01, Florence
Ну, если моего Борькой назовут, то я выскажусь У меня Боник/Борик. Вероятно, тому папе это было принципиально. Я очень нервно реагирую, когда(даже считывая с паспорта) делают ошибку в моем отчестве-Никитовна. Видимо, я тоже в неадеквате
08.08.2008 20:31:01, Vyka
А как все-же правильно- Никитична или Никитовна? Всех пожилых людей, кого я знала, звали Никитична. Или это просто дело выбора? Кстати, сейчас арфограф подчеркнул Никитовна, как неправильное.
10.08.2008 14:06:21, le
Правильно, потому что по правилам образования отчеств от мужских имен с окончанием а(я) — Никита, Савва, Лука, Кузьма, Фома и т.д., к основе добавляется суффикс -ич (-ичн), например:
Кузьм(а) — Кузьм-ич
Фом(а) — Фом-ич
Лук(а) — Лук-ич
Никит(а)-Никит-ич
10.08.2008 21:47:27, Musenka
оба написания имеют правл на жизнь. Я и в паспорте НикитОВна (хотя это и стоило моим родителям препирательств с сотрудниками ЗАГСа )
10.08.2008 14:32:54, Vyka
До Роси я б не додумалась:)
У нас вообще не сокращают. В России родственники зовут Маркуса Марком — это нормально, а вот всяких Мариков и Маркуш я запретила сразу (никому не в обиду, просто лично мне не очень). ЛУку сами зовем Люк, а больше никто никак и не пытался сокращать. Представляется он сам только ЛУкой. Левона в России пытаются по-разному переделать, от некоторых вариантов меня больше коробит, от некоторых — меньше:)
Сама я нормально отношусь ко всем сокращениям моего имени, кроме Анюты. брррр:)
08.08.2008 19:45:51, Tulsa
У меня знакомая сына Марка зовет Марковкой
08.08.2008 19:53:56, Musenka
Яся, Ясик — вполне ходовые сокращения от Ярослава, почему бы вы не догадались бы? Рося — немного необычно, да.
Есть категорически мне неприятные сокращения имен, но исключительно по звучанию. Раз уж в русском языке приняты уменьшительно-ласкательные варианты и сокращения — ничего не поделаешь, любые имеют право на существование…
08.08.2008 19:30:14, катка амаовска
А почему не Яр, Ярик? Знаю человека с таким именем, только так и зовут сокращенно.
08.08.2008 21:39:48, Люблюкошек
Ярик тоже ходовое сокращение. Да хоть Славик. Меня, например, удивляет почему Владиславов большинству надо непременно сокращать Владиками, а Вячеславов — Славиками. Почему не Вячиками?
08.08.2008 21:42:53, катка амаовска
У меня брат двоюродный именно Вячик:)
11.08.2008 11:36:46, fatima
мне кажется это личное дело каждого родителя как сокращать имя своего ребёнка. и делать замечания по этому поводу крайне неуместно.
Интересно, а как можно сократить Бориса, кроме как Борька?
Моего Антона мы сокращаем Антоха, Тоха, Тошка(редко), Тон и кто во что горазд. Все сокращения вроде приемлимые.
я тут с удивленим узнала, что оказывается моё имя Лена сокращается до …Ляля
08.08.2008 18:58:21, Лотос
Сокращаем Боренька, Борюся, Боба, Боня. У нас папа еврей, а я русская, поэтому искали компромис.
08.08.2008 22:17:44, roccy
как мило У меня дедушка Боря тоже по папе еврей. Видимо тоже компромис был.
08.08.2008 23:05:12, Лотос
Мой брат Антон зовет себя Тюка:)
08.08.2008 19:47:16, Tulsa
:)имечко такое, много извращений можно придумать.
08.08.2008 23:05:46, Лотос
Моя свекровь своего мужа зовет Гоша. Кто угадает как его полное имя? Георгий? Григорий? Ну, может быть, хотя бы Игорь? А вот и нет! Сергей
08.08.2008 18:41:09, Елена elvie
А что. Сергоша — Гоша.
08.08.2008 19:27:11, катка амаовска
Ага, именно так. Просто я, когда первый раз услышала, мягко сказать удивилась. А потом привыкла. И сын у меня его только деда Гоша зовет.
08.08.2008 20:11:25, Елена elvie
ой
08.08.2008 18:58:31, Лотос
Гы-гы, я о своем: какое правильное сокращение от Агаты? Гуся или Гася? :))
08.08.2008 18:35:55, Корвина (Агата, уже 6!)
Агуша :)))
10.08.2008 13:57:44, ленУлЯ
Гутя:)
08.08.2008 19:47:39, Tulsa
я бы сокращала Тата, Таточка
08.08.2008 18:58:55, Лотос
Тата — Наташа
11.08.2008 13:58:14, Снежа
Ну когда Ольгу сокращают Люся — есть у меня одна знакомая — то как-то это неправильно.
Ольга-Оля-Олюся-Люся))))))))))
08.08.2008 17:57:53, chita
Мою подругу Юлю папа тоже Люсей зовёт)) но это только семейное имя, ни друзья ни коллеги не называют)
10.08.2008 02:18:38, ◊aloeVera◊
Да,тоже тут прочитала про сокращение Оля-Люся и слегка обалдела. По мне,так сокращения только от полного имени,но никак не от уменьшительного.
08.08.2008 18:20:25, Ксенина
мама-мия %))))
10.08.2008 15:27:01, ZanZarah
Очень даже от уменьшительного может быть. Как по-вашему из Александра Шура получился? Александр-Саня-Саша-Сашура-Шура
08.08.2008 19:48:39, Tulsa
меня аж передергивает, как дочь Аночкой называют (у нас этим прабабушка грешит). почти как анка-пулеметчица:))
08.08.2008 17:45:21, Катi
Я знала мальчика, который свою младшую сестру звал АнЕнькой. Я теперь иногда так называю свою дочь. Очень ласково на мой взгляд получается. АнЕнька.. нежно по моему.
08.08.2008 21:37:05, Люблюкошек
- О происхождении и значении
- Условные сокращения
- Мужские имена
- Женские имена
- Современные популярные имена
- Мужские имена
- Женские имена
- Алфавитный список имен святых
- Женские имена
Когда регистрируют рождение, ребенку присваивается личное имя. Какое? Раньше выбирали по святцам. А сейчас называют так, как родителям захочется. Выбор имени – важный вопрос. В современных именословах немало имен, но чаще публикуются те, что более востребованы.
Русских имен, вышедших из обращения, больше, и они не менее красивы. Мы не можем назвать этот словарь рекомендательным. Но в нем есть все, что поможет узнать вам о том или ином имени, в том числе тех, что входят в православные святцы.
О происхождении и значении
Так сложилось, что первоначальный смысл имен начинал со временем забываться. Тогда как каждое несло в себе какую-то фразу или слово. Многие современные имена имеют византийское происхождение, у них греческие корни. Однако множество из них были заимствованы из других языков. В итоге, менялось и имя, и слово которое было заключено в старом имени.
Что значит ваше им? Каковы его корни. Как правильно выбрать им? Знакомьтесь со словарем личных русских имен и выбирайте!
Условные сокращения
арабск. – арабский
арамейск. – арамейский
ассир. – ассирийский
атт. – аттический
баскск. – баскский
библ. – библейское имя; как принято в русской редакции Библии
болг. – болгарский
валлийск. – валлийский
вост. – восточный
в‑т – вариант
галльск. – галльский
герм. – германский
гот. – готский
греч. – греческий
груз. – грузинский
др. – древний
евр. – еврейский
егип. – египетский
ж. – женское имя, женская форма имени
зап. – западный
им. – имя
инд. – индийский
ласк. – ласкательный
лат. – латинский
лит. – литовский
м. – мужское имя, мужская форма имени
нар. – народный
нем. – немецкий
нов. – новый, новая форма имени
орф. – орфографический
перс. – персидский
пожелат. – пожелательное имя
прил. – прилагательное
разг. – разговорная форма имени
редк.— редкое
римск.— римское, римский
род. п.— родительный падеж
русск.— русское
рус. – русский, русское имя
серб. – сербский
сирийск. – сирийский
слав. – славянский
сокр. – сокращенное
ср. – сравните
стар. – старый, старая форма имени
традиц. – традиционная форма имени
тур. – турецкий
тюрк. – тюркский
уменьш. – уменьшительная форма
усеч. – усеченная форма
фрак. – фракийский
фр. – французский
халдейск. – халдейский
церк. – русская церковная форма имени; форма имени, принятая в церковных книгах и календарях
Я. – январь
Ф. – февраль
Мр. – март
Ап. – апрель
М. – май
Ин. – июнь
Ил. – июль
Ав. – август
С. – сентябрь
О. – октябрь
Н. – ноябрь
Д. – декабрь
Мужские имена
А
Аарон рус. библ. (из др. евр.); рус. разг. Арон.
Абакум рус. (из др. евр. и означает объятие (божье)); церк. Аввакум.
Абрам и Абрамий рус. в‑ты библ. им. Авраам (из др. евр. и означает отец множества (народов)).
Абросим рус.; в‑т им. Амвросий.
Аброся рус. сокр. к Амвросий.
Аввакум рус. церк., см. Абакум.
Август рус. (из лат. и означает священный, величественный).
Авда рус. (возможно из др. евр. и означает раб, слуга (бога) или из греч. и означает речь, предсказание).
Авдакт рус. (происхождение не ясно); в‑т Давикт.
Авдей рус. (возможно из др. евр. и означает раб, слуга бога, или из греч. и тогда означает благозвучный, говорящий); церк. Авдий; рус. сокр. Ава, Авдя, Дея.
Авделай рус. (из греч. и означает речь, предсказание + народ).
Авдиес рус. (возможно из лат. и означает слушать или из др. евр. и означает слуга (раб) Иисуса).
Авдий рус. церк., см. Авдей.
Авдикий рус. (из лат. и означает отказать, отказываться).
Авдифакс рус. (возможно из лат. и означает слушать + светило).
Авдон рус. (возможно из др. евр. и означает раб, слуга (бога)).
Авдя рус. сокр. к Авдей, Авдон.
Авель рус. библ., см. Абель.
Авенезер рус. библ. (из др. евр. и означает камень помощи).
Авенир рус. (из др. евр. и означает отец (бог) – свет); рус. сокр. Ава, Веня.
Аверкий рус. (из лат. и означает удерживать, отвращать); сокр. Авера.
Авес(с)алом рус. библ. (из др. евр. и означает отец мира).
Авив рус. (возможно из др. евр. и означает колосья, время колошения).
Авид рус. (возможно из арамейск. и означает работа).
Авила рус. нар., см. Вавила.
Авим рус. (возможно из греч. и означает дуновение).
Авип рус. (возможно из греч. и означает высокий).
Авксентий рус. (из греч. и означает увеличиваться, возрастать); разг. Аксён; сокр. Сеня, Ксена, Аксюша.
Авкт рус. (из лат. и означает больший).
Авраам рус. библ., см. Абрам.
Автоном рус. (из греч. и означает имеющий свои законы, живущий по собственным законам); сокр. Тома, Нома.
Авудим рус. (возможно из греч. и означает воспеваемый); сокр. Дима.
Авундий рус. (из лат. и означает изобиловать).
Ага рус. сокр. к Агав, Агавва и др.
Агав рус. (возможно из греч. и означает прославленный); сокр. Ага.
Агавва рус. (возможно из др. евр. и означает саранча); сокр. Ага.
Агап рус. (из греч. и означает любимый); церк. Агапий; сокр. Ага, Гапа, Гаша.
Агапит рус. (из греч. и означает любимый); сокр. Ага, Гапа.
Агафангел рус. (из греч. и означает добрый вестник); сокр. Ага, Фаня.
Агафодор рус. (из греч. и означает хороший, благой + дар); сокр. Ага, Дора, Фодя.
Агафон рус. (из греч. и означает благо, добро); рус. разг. Гапон; сокр. Ага, Фоня, Гафа, Гапа, Гаша.
Агафоник рус. (из греч. и означает добрый + победа); сокр. Гафон, Гапон, Гафа, Гапа, Ника, Ага.
Агафопод рус. (из греч. и означает хороший + нога).
Агафопус рус. (из греч. и означает хороший + нога).
Аггей и Агей рус. (из др. евр. и означает торжественный, праздничный); церк. Аггий; рус. сокр. Ага, Гея, Гека, Геша.
Аглаий рус. (из греч. и означает сияющий, блистательный, великолепный).
Агн, Агний рус. (из греч. и означает чистый, непорочный).
Агриппа рус. (из лат. и означает римское родовое имя, см. ж. Агриппина).
Адам рус. (из др. евр. и означает человек; часто объясняется как красный, поскольку, согласно легенде, бог слепил первого человека, Адама, из красной глины); рус. сокр. Адя, Ада.
Адриан рус. (из лат. и означает житель Адрии, государства венетов); рус. нар. Андриан, Андреян; сокр. Адя, Андря, Андрюша.
Адя рус. сокр. к Адриан, Аркадий и др.
Аетий рус. церк., см. Аэтий.
Аза 1) рус. (из др. евр. и означает исцелитель); библ. Аса; 2) рус. сокр. к Азар.
Азадан рус. (происхождение не ясно).
Азар и Азарий рус. (из др. евр. и означает бог помог); церк. Азария; сокр. Аза, Заря.
Азат рус. (происхождение не ясно).
Аифал рус. (происхождение не ясно).
Акакий рус. (из греч. и означает не делающий зла, неплохой).
Акепсий рус. (происхождение не ясно).
Акепсим, Акепсима рус. (происхождение не ясно).
Акила рус. (из лат. и означает орел).
Аким рус. разг. см. Иоаким.
Акиндин рус. (из греч. и означает безопасный); сокр. Кина, Дина, Акиша.
Акинф, Акинфий рус. разг., см. Иакинф.
Акиша рус. сокр. к Акиндин, Иакинф и др.
Аксён рус. разг. в‑т им. Авксентий.
Аксюша рус. сокр. к Авксентий.
Акустий, Акутий рус. (из греч. и означает услышанный).
Акутион рус. (из лат. и означает острый).
Алвиан рус. (из лат. и означает римское родовое имя); сокр. Аля, Алик; нов. Альвиан.
Алекса, Алексо рус. разг. в‑ты им. Алексей.
Алексан рус. разг. в‑т им. Александр.
Александр рус. (из греч. и означает защищать + муж(чина)); разг. Алексан; рус. сокр. Аля, Алик, Саша, Шура, Саня.
Алексей рус. (из греч. и означает защищать, отражать, предотвращать); церк. Алексий; рус. сокр. Алёша, Лёня.
Алексий рус. церк., см. Алексей.
Алёша рус. сокр. к Алексей.
Алим рус. (происхождение не ясно); сокр. Аля, Лима.
Алипий рус. (из греч. и означает беспечальный); сокр. Аля, Липа.
Алфей рус. (из греч. по названию реки на Пелопонесе); церк. Алфий.
Алфёр, Алферий рус. см. Елевферий.
Альвиан рус., см. Алвиан.
Амвросий рус. (из греч. и означает бессмертный, божественный); рус. разг. в‑ты Абросим, Афросим, Офросим; сокр. Аброся.
Аммон рус. (из греч. и означает имя египетского божества, оракул которого располагался в Ливийской пустыне; у древних египтян Аммон – один из образов бога Солнца); рус. в‑ты Аммоний, Аммун; сокр. Моня, Муня.
Аммун рус., см. Аммон.
Амонит рус. (возможно из др. евр. и означает искусный мастер, художник или из греч. и означает безукоризненный); сокр. Моня.
Амос рус. (возможно из др. евр. и означает нагруженный, несущий ношу).
Амплий рус. (из лат. и означает важный, блистательный).
Амфиан рус. (возможно из греч. Амфион – мифический основатель Фив).
Амфилохий рус. (из греч. Амфилох – мифический основатель Аргоса Амфилохийского, прорицатель); сокр. Амфилоша, Филоша, Филя; нар. в‑т Анфилофий.
Амфилоша рус. сокр. к Амфилохий.
Анан рус. разг. Ананий.
Ананий рус. (из др. евр. и означает бог благоволит); церк. Анания; разг. Анан; сокр. Анаша, Наня.
Анастасий рус. (из греч. и означает возрожденный, воскресший); рус. разг. Анастас, Настас, Настасий; сокр. Стася, Стасик, Тася, Тасик.
Анатолий рус. (из греч. и означает восток, восход солнца); рус. сокр. Толя, Тоша, Толик.
Анаша рус. сокр. к Ананий.
Андрей рус. (из греч. и означает мужественный); рус. сокр. и ласк. Андрюша.
Андреян, Андриан рус. нар. в‑ты им. Адриан и Андрей.
Андриян рус. (возможно из смешения Андрей и Адриан).
Андрон рус. (из греч. и означает мужественный; возможно также как усеченная форма им. Андроник).
Андроник рус. (из греч. и означает муж(чина) + победа); сокр. Андроша, Ника.
Андроша рус. сокр. к Андроник.
Андрюша рус. сокр. и ласк. к Андрей.
Анект рус. (из греч. и означает сносный, терпимый).
Анемподист рус. (из греч. и означает беспрепятственный, не встречающий препятствий); сокр. Адя.
Аника рус. сокр. к Аникита.
Аникей, Аникий рус. разг. в‑т им. Иоанникий.
Аникита рус. (из греч. и означает непобедимый); рус. разг. Аникит; сокр. Аника, Ника.
Анин рус. (возможно из лат. и означает название реки в Лациуме, притока Тибра).
Анис рус. 1) в‑т им. Анисий; 2) в‑т им. Онисим.
Анисий рус. (из греч. и означает имя египетского царя, города и нома в Египте; возможно из греч. и означает исполнение, завершение).
Анисим рус.; в‑т им. Онисим.
Анисифор рус.; в‑т им. Онисифор.
Антиох рус. (из греч.; согласно легенде, Антиох, сын Геракла, основатель аттической филы Антиохида; Антиох – имя тринадцати сирийских царей; возможно означает ехать на встречу).
Антип рус. (из греч.); церк. Антипа.
Антипатр рус. (из греч. и является именем полководца и преемника Александра Македонского).
Антон рус. нар. из церк.
Антоний (из лат. и означает римское родовое имя, возможно из греч. и означает вступать в бой, состязаться); рус. сокр. Тоша, Тося, ласк. Антоша.
Антоний рус. церк., см. Антон.
Антонин рус. (из лат.).
Анувий рус. (возможно из греч.; Анубис – имя египетского божества, изображавшегося с головой собаки).
Ануфрий рус.; в‑т им. Онуфрий.
Анфилофий рус. нар. в‑т им. Амфилохий.
Анфим рус. (из греч. и означает цветущий); сокр. Фима.
Анфир рус. (из греч. и означает цветущий).
Анцифер рус. разг., см. Онисифор.
Апеллий рус. (из греч. и означает имя древнего художника); сокр. Апеля, Пеля.
Апеля рус. сокр. к Апеллий.
Аполлинарий рус. (из лат. и означает относящийся к Аполлону, Аполлонов); сокр. Поля, Полик.
Аполлон рус. (из греч. и означает имя бога Солнца и покровителя искусств).
Аполлоний рус. (из греч. и означает относящийся к Аполлону, Аполлонов).
Аполлос рус. (возможно из греч. и означает губить).
Апрониан рус. (из лат. и означает римское родовое имя); сокр. Апроня, Проня.
Апроня рус. сокр. к Апрониан.
Ардалион рус. (возможно из лат. и означает праздный человек); сокр. Адя, Доля.
Арефий рус. (возможно из греч. и означает доблесть, добродетель); церк. Арефа.
Ариан рус. (из греч. и означает принадлежащий Арису); сокр. Ара, Арик.
Арий рус. (из греч. и означает посвященный Арису, богу войны, воинственный); сокр. Ара, Арик.
Арик рус. сокр. к Ариан, Арий, Аристарх и др.
Арис рус. (из греч. это имя бога войны); сокр. Ара, Арик.
Аристарх рус. (из греч. и означает лучший + повелевать, руководить); сокр. Ара, Арик.
Аристид рус. (из греч. и означает лучший); рус. сокр. Ара, Арик.
Аристион рус. (из греч. и означает награда за доблесть, почетный дар); сокр. Ара, Арик, Стива.
Аристовул рус. (из греч. и означает подающий наилучшие советы); сокр. Ара, Арик, Стива.
Аристоклий рус. (из греч. и означает лучший + слава); сокр. Ара, Арик.
Аркадий рус. (из греч. и означает житель Аркадии, скотоводческой области в Пелопоннесе, пастух); сокр. Адя, Аркаша, Адик.
Арон рус. разг., см. Аарон.
Аронос рус. (возможно в‑т имени Арон или из греч. Арион, имя древнегреческого поэта).
Ароша рус. ласк, к Арон.
Арпила (происхождение не ясно).
Арсений рус. (из греч. и означает мужественный); разг. Арсентий; сокр. Сеня.
Артамон рус. разг., см. Артемон.
Артемий рус. (из греч. и означает посвященный Артемиде, богине охоты и луны); церк. Артема; разг. АртПм; сокр. Тпма.
Артемон рус. (возможно из греч. и означает брамсель (парус)); разг. Артамон.
Архелай рус. (из греч. и означает вождь народа).
Архилий рус. (возможно из греч. и означает вождь народа).
Архип рус. (из греч. и означает повелевать+лошадь); церк. Архипп.
Арчил рус. (из груз.; происхождение не ясно).
Асаф 1) рус. разг. в‑т им. Иоасаф; 2) рус. библ. (из др. евр. и означает сборщик).
Асафий рус. разг. см. Иоасаф.
Асинкрит рус. (из греч. и означает несравнимый).
Аркадий рус. (из греч. и означает житель Аркадии, скотоводческой области в Пелопоннесе, пастух); сокр. Адя, Аркаша, Адик.
Арон рус. разг., см. Аарон.
Аронос рус. (возможно в‑т имени Арон или из греч. Арион, имя древнегреческого поэта).
Ароша рус. ласк. к Арон.
Арпила (происхождение не ясно).
Арсений рус. (из греч. и означает мужественный); разг. Арсентий; сокр. Сеня.
Артамон рус. разг., см. Артемон.
Артемий рус. (из греч. и означает посвященный Артемиде, богине охоты и луны); церк. Артема; разг. Артём; сокр. Тёма.
Артемон рус. (возможно из греч. и означает брамсель (парус)); разг. Артамон.
Архелай рус. (из греч. и означает вождь народа).
Архилий рус. (возможно из греч. и означает вождь народа).
Архип рус. (из греч. и означает повелевать+лошадь); церк. Архипп.
Арчил рус. (из груз.; происхождение не ясно).
Асаф 1) рус. разг. в‑т им. Иоасаф; 2) рус. библ. (из др. евр. и означает сборщик).
Асафий рус. разг. см. Иоасаф.
Асинкрит рус. (из греч. и означает несравнимый).
Асир рус. библ. см., Ашер.
Аскалон рус. (возможно из греч. и означает название города в Сирии или из греч. и означает невскопанный, невозделанный).
Аскилипиад рус. (из греч. и означает потомок Асклепия, или Эскулапа, искусного врача, впоследствии провозглашенного богом врачевания).
Асклипиодот рус. (из греч. в др. греч. чтении Асклепий, в нов. греч. Асклипий – имя врача из Вифинии, римской провинции в Малой Азии+греч. данный).
Аскольд рус. (из сканд., швед.; имя одного из древнерусских князей, товарищей Рюрика).
Астах рус. нар. в‑т им. Евстафий.
Астерий рус. (из греч. и означает звездный).
Астий рус. (из греч. и означает городской; вежливый, учтивый); сокр. Астик, Астя.
Астик рус. сокр. к Астий, Астион.
Астион рус. (из греч. и означает городской; вежливый, учтивый); сокр. Астик, Астя.
Астя рус. сокр. к Астий, Астион.
Аттий рус. (возможно из греч. и означает имя жреца фригийской богини Кибелы); сокр. Атик, Атя.
Аттик рус. (из греч. и означает аттический, греческий); сокр. Атик, Атя.
Атя рус. сокр. к Аттий, Аттик.
Афанасий рус. (из греч. и означает бессмертный); рус. сокр. Афоня, Фоня, Фоша.
Афиноген рус. (из греч. от Афина, богиня мудрости+род); сокр. Гена, Фина, Финоша.
Афинодор рус. (из греч. от Афина, богиня мудрости+дар, подарок); сокр. Дорик, Фина.
Афоня рус. сокр. к Афанасий, Аффоний.
Африкан (из лат. и означает африканский).
Афросим рус. разг. в‑т им. Амвросий.
Афросим,
Афросин рус. разг. в‑ты им. Евфросин.
Аффоний рус. (из греч. и означает независимый, щедрый); сокр. Афоня, Фоня.
Ахаз рус. (происхождение не ясно).
Ахаик рус. (из греч. и означает ахейский, греческий по назв. страны на Пелопоннесе Ахея, или Ахайя).
Ахилл, Ахиллий рус. (из греч. имя героя «Илиады»).
Ахия, Ахья рус. (из др. – евр. и означает мой брат Яхве).
Аэтий рус. (из греч. и означает орел – птица, посвященная Зевсу); церк. Аетий.
Б
Бажен др. рус. (от глагола бажать, страстно желать и означает желанный).
Беляй др. рус. (белый).
Белян др. рус. (белый).
Богдан др. рус. (перевод греч. им. Феодор, Феодот).
Боголеп др. рус. (перевод греч. им. Феопрепий).
Боголюб др. рус. (перевод греч. им. Феофил).
Бонифатий рус., см. Вонифатий.
Боримир рус. (от основ со значением бороться+мир).
Борис рус. (возможно сокр. от Борислав); сокр. Боря.
Борислав слав. (от основ со значением бороться+слава).
Боря рус. сокр. к Борис.
Бронислав слав. (от основ со значением оберегать, охранять+слава).
Брячислав слав. редк.
Будимир др. рус. (от основ со значением будить+мир)
В
Вава рус. сокр. к Вадим, Валентин, Вавила и др.
Вавила рус. (из греч. имя патриарха Антиохии; часто ассоциируется с названием города Вавилона (арамейск. и означает врата бога), где, согласно легенде, произошло смешение языков и люди перестали понимать друг друга); рус. разг. Вавил, Вавилий; сокр. Вава, Виля.
Вадим рус. (возможно из др. рус. вадити, т. е. сеять смуту, возможно как сокр. от Вадимир); сокр. Вадя, Вава, Дима.
Вадя рус. сокр. к Вадим.
Вакинф рус., см. Иакинф.
Вакх рус. (из греч. имя бога вина и виноделия).
Валент рус. (из лат. и означает здоровый, быть здоровым); церк. Уалент.
Валентин рус. (из лат. уменьшит. от им. Валент); церк. Уалентин; сокр. Валя.
Валера рус. сокр. к Валерий, Валерьян.
Валериан см. Валерьян.
Валерий рус. (из лат. римское родовое имя, означает быть сильным, здоровым); церк. Уалерий; сокр. Валя, Валера, Валерик, Лера, Лерик.
Валерик рус. сокр. к Валерий.
Валерьян рус. (из лат. и означает потомок Валерия, Валериев); церк. Валериан, Уалериан; рус. сокр. Валя, Валера, Валерик, Лера, Лерик.
Валя рус. сокр. к Валентин,
Валерий, Валерьян.
Ваня рус. сокр. к Иван.
Ваптос рус. (из греч. и означает источник, из которого черпают воду; видимо, связано с обрядом крещения).
Вара рус. сокр. к Увар.
Варадат рус. (из арабск. и перс. и означает ввозные товары, доходы).
Варахиил рус. (из др. евр. и означает бог благословил).
Варахий рус. (из др. евр. и означает бог благословил).
Варахисий рус. (из др. евр.; возможно разг. в‑т предыдущего).
Варвар рус. (из греч. и означает иноземный); м. к Варвара; рус. разг. Варварий; сокр. Варик.
Варик рус. сокр. к Варвар(ий), Варфоломей и др.
Варипсав рус. (возможно из арамейск. и означает сын+ Ипс – город во Фригии).
Варлаам рус. (возможно из халдейск. и означает сын+дородность, тучность); разг. Варлам.
Варнава рус. (из арамейск. и означает сын+пророк).
Варсава рус. (возможно из арамейск. и означает сын+сабы, народ во Фригии).
Варсис рус. (происхождение не ясно, возможно сокр. Варсонофий).
Варсонофий рус. (возможно из арамейск. и означает сын+военное подразделение); в‑ты Варсанофий, Варсануфий.
Варул рус. (возможно из др. евр. или арамейск. и означает сын (бога)).
Варух рус. (из др. евр. и означает благословенный).
Варфоломей рус. (из арамейск., греч. и означает сын Пт оломея); рус. разг. Фоломей, Вахрам, Вахрамей, ласк. Вахруша; сокр. Варик, Вара.
Василид рус. (из греч. и означает царевич); сокр. Вася.
Василий рус. (из греч. и означает царский, царственный); рус. сокр. Вася, ласк. Василёк.
Василиск рус. (из греч. и означает царек).
Василько рус. (из болг. ласк. к Василий).
Васой рус. (возможно из болг. разг. в‑та им. Василий).
Васс рус. (из греч., очевидно м. к Васса).
Вассиан рус. (из греч.); сокр. Вася.
Вася рус. сокр. к Василий, Вассиан, Василид.
Вата рус. (из греч. и означает терновник, ежевика).
Ватя рус. сокр. к Савватий.
Вафусий рус. (из греч. и означает глубокий).
Вахрам, Вахрамей рус. разг., см. Варфоломей.
Вахруша рус. ласк. к Варфоломей.
Вахтисий рус. (возможно из перс. и означает счастье).
Велимир слав. (от основ велий, т. е. большой+мир); сокр. Веля.
Велислав слав. (от основ велий, т. е. большой+слава); сокр. Веля.
Вельямин рус. разг. в‑т им. Вениамин.
Веля рус. сокр. к Велислав, Велимир.
Вендимиан рус. (возможно из лат. и означает сбор винограда); сокр. Веня, Дима.
Венедикт рус. (из лат. и означает благословенный); рус. сокр. Веня.
Венедим рус (происхождение не ясно); сокр. Веня.
Вениамин рус. (из др. евр. и означает сын правой руки, очевидно, иносказательно любимой жены); рус. сокр. Веня. Веня рус. сокр. к Авенир, Вениамин, Венедикт и др.
Верк рус. (возможно из болг. разг. Верко м. к Вера).
Вианор (происхождение не ясно).
Вива рус. сокр. к Вивиан.
Вивиан рус. (из лат. и означает живой, живучий); рус. сокр. Вива, Вика.
Вика рус. сокр. к Виктор, Вивиан, Викентий и др.
Викентий рус. (из лат. от побеждать); сокр. Кеша, Вика.
Виктор рус. (из лат. и означает победитель); рус. сокр. Витя, Вика.
Викторий рус. (из лат. и означает победитель).
Викторин рус. (из лат. и означает победный, победа); сокр. Витя, Вика, Вита.
Вил 1) рус. (возможно из греч. и означает порог, жилище или от Бел – имя верховного бога ассиро-вавилонян); 2) рус. нов. (сокращение из Владимир Ильич Ленин).
Виля рус. сокр. и ласк. к Вавила, Вил.
Вир рус. (из лат. и означает мужчина, муж).
Вирилад рус. (возможно из лат. и означает мужество, мужественный); сокр. Вира, Лада.
Виссарион рус. (из греч. и означает лесной).
Вит рус. (возможно из лат. и означает проводник, проводырь).
Виталий рус. (из лат. и означает жизненный); сокр. Витя, Таля.
Витя рус. сокр. к Виктор, Виталий.
Вифоний рус. (из греч. и означает глубина, пропасть).
Владилен рус. (сокращение из Владимир Ильич Ленин); сокр. Владя, Владик.
Владимир рус. (очевидно из др. слав. Владимер, что, в свою очередь, может быть заимствованным из др. герм. и означать царить, господствовать+славный, знаменитый); сокр. Вова, Володя, Владя, Владик, Воля.
Владислав рус. (слав. от основ со значением владеть+ слава); сокр. Владя, Владик.
Владлен рус. (сокращение из Владимир Ильич Ленин); сокр. Владя.
Владя рус. сокр. к Владислав, Владилен, Владлен, Владимир.
Влас рус. (из греч. и означает простой, грубый; иногда неправомерно сближается с им. Вукол); церк. Власий, ласк. Влася.
Влася рус. сокр. и ласк. к Влас, Власий, Евласий. Вова рус. сокр. к Владимир. Воин др. рус. и из болг. (воин, боец).
Воислав слав. (от основ со значением воевать+слава). Войтех слав. (возможно в‑т им. Воин).
Володя рус. сокр. к Владимир.
Воля рус. 1) др. – рус. (из нариц. сущ.); 2) сокр. к Владимир.
Вонифатий рус. (из лат. и означает добро, благо+делать); рус. в‑т Бонифатий. Всева рус. сокр. к Всеволод. Всеволод рус. (от основ со значением все+владеть); сокр. Всева, Сева.
Всемил слав. (от основ со значением все, весь+милый). Вукол рус. (из греч. и означает пастух).
Вышеслав слав. (от основ со значением выше+слава). Вячеслав рус. (от слав. основ вяще, вяче, т. е. больше+ слава); сокр. Слава.
Г
Гаведдай рус. (происхождение не ясно).
Гавиний рус. (из лат. римское родовое имя; житель Габии в Лациуме).
Гаврила рус. (из др. евр. от основ со значением сильный муж+бог); церк. Гавриил, разг. Гаврил, Гаврило; сокр. Гавря, Гаврик, Ганя, Гаша.
Гаий рус. (из греч. и означает земной); в‑т Гай; сокр. Гая.
Галактион рус. (из греч. и означает молоко); усеч. Лактион; сокр. Галаня, Галаша, Лакша, Ланя.
Галаня, Галаша рус. сокр. к Галактион.
Галик рус. (возможно из лат. и означает галльский или из греч. и означает Галлаика, область во Фракии).
Гамалиил рус. (из др. евр. от основ со значением закончить+бог).
Гантиол рус. (происхождение не ясно).
Ганя рус. сокр. к Гаврила.
Гапа рус. сокр. к Агапит, Агап(ий), Агафон, Агафоник и др.
Гапон рус. 1) разг. к Агафон; 2) сокр. к Агафоник.
Гафа рус. сокр. к Агафон.
Гафон рус. сокр. к Агафоник.
Гаша рус. сокр. к Агапит, Агапий, Агапит, Агафон, Гаврила и др.
Гая рус. сокр. к Гаий.
Гедеон рус. библ., см. Гидеон.
Гека рус. сокр. к Агей, Аггей.
Геласий рус. (из греч. и означает смеяться).
Гелий рус. 1) в‑т стар. им. Еллий; 2) нов. (по химическому элементу гелию из греч. и означает солнце, солнечный).
Гемелл рус. (из лат. и означает двойной, относящийся к двойне, близнец).
Гена рус. сокр. к Геннадий.
Геннадий рус. (из греч. и означает благородный); сокр. Гена, Геня, Геша, Гея.
Георгий рус. (из греч. и означает земледелец); рус. разг. Егорий, Егор, Юрий; рус. сокр. Гора, Жора, Юра, Гера, Геша, Гоша.
Гера рус. сокр. к Герман, Герасим, Георгий и др.
Герасим рус. (из греч. и означает почтенный); сокр. Гера, Геша, Герася, Рася.
Герася рус. сокр. к Герасим.
Гервасий рус. (из лат., возможно из др. герм. и означает копье+слуга или из греч. и означает почетный дар, лучшая часть добычи).
Герман рус. (из лат. и означает единоутробный, родной).
Гермоген рус., см. Ермоген.
Гермократ рус., см. Ермократ.
Герой рус. нов. (герой).
Геронтий (из греч. и означает старец, престарелый); рус. сокр. Гера, Оня, Ероша, Ероха.
Геша рус. сокр. к Аггей, Геннадий, Георгий и др.
Гея рус. сокр. к Аггей, Геннадий и др.
Гигантий рус. (из греч. гиганты – мифологические исполины, сыновья Геи); разг. Гигант.
Глеб рус. (из др. герм. и означает предоставленный богу, отданный под защиту бога).
Гликерий рус. (из греч. и означает сладкий).
Гога рус. сокр. к Георгий, Горгий и др.
Гора рус. сокр. к Георгий, Горгий, Горгоний и др.
Горазд слав. (большой, крупный; имя ученика Кирилла и Мефодия).
Горгий рус. (из греч. и означает грозный); сокр. Гога, Гора.
Горгоний рус. (из греч. и означает относящийся к Горгоне – чудовищу подземного царства); сокр. Гора.
Гордей рус. (из греч. имя царя Фригии, согласно легенде, Гордий завязал замысловатый узел, от которого зависела участь Азии); рус. церк. Гордий; сокр. Гора.
Гордиан рус. (из греч. и означает жители Гордиены, области в южной части Большой Армении).
Гордий см. Гордей.
Гостомысл слав. (от основ со значением гость+мысль).
Гоша рус. сокр. к Георгий, Егор, Игорь и др.
Граня рус. сокр. к Евграф.
Графа рус. сокр. к Евграф.
Гремислав слав. (от основ со значением греметь+слава).
Григорий рус. (из греч. и означает бодрствующий, бодрствовать); рус. сокр. Гриша, Гриня.
Гриня рус. сокр. к Григорий, Перегрин и др.
Гриша рус. сокр. к Григорий.
Гура рус. сокр. к Гурий.
Гурий рус. (из др. евр. и означает звереныш, львёнок); разг. Гур, Гурей; сокр. Гура.
Гутя рус. сокр. к Август.
Д
Давид рус. церк., см. Давыд.
Давикт рус. (происхождение не ясно); в‑т Авдакт.
Давыд рус. (из др. евр. и означает возлюбленный); церк. Давид.
Дада рус. (возможно из греч. и означает небольшой факел или из болг. говоров, где Дада – детская, лепетная форма им. Иордан, Даниил и др.).
Далмат рус. (из лат. и означает житель Далмации, области на восточном берегу Адриатического моря); рус. сокр. Даля.
Даля рус. сокр. к Далмат.
Дамиан, см. Демьян.
Дан рус. сокр. к Данакт.
Данакт, Данакс рус. (из греч. косвенных падежей им. Зевс+ повелитель; Зевс – верховный бог греческого пантеона); сокр. Дан, Даня, Даня.
Данила рус. (из др. евр. традиционно воспринимается как бог мой судья, хотя основа не вполне ясна); церк. Даниил; разг. Данил, Данило; сокр. Дана, Даня.
Даня рус. сокр. к Даниил, Данила, Данакт.
Дасий рус. (из греч. и означает с густыми волосами, косматый); сокр. Дася.
Дей рус., см. Дий.
Дёма рус. сокр. к Демьян, Дементий и др.
Дементий рус. (из лат. Домиций, римское родовое имя, возможно означает укрощать); церк. Дометий, Дёма.
Демид рус. (из греч. и означает божественный+заботиться, покровительствовать); церк. Диомид; сокр. Дёма, Дима.
Демьян рус. (из лат., возможно посвященный богине Эгины и Эпидавра Дамии); церк. Дамиан, сокр. Дёма.
Денис рус. (из греч. и означает посвященный Дионису, богу вина, виноделия, поэтического вдохновения и веселых народных сборищ); церк. Дионисий, сокр. Деня.
Дея рус. сокр. к Авдей.
Дидим рус. (из греч. и означает близнец); сокр. Дима.
Дий рус. (из греч. и означает Зевс); в‑т Дей.
Дима рус. сокр. к Авудим, Демид, Дидим, Дмитрий и др.
Димитриан рус. (из греч. и означает позднейшее название месяца мунихиона в честь Деметрия Полиоркета, македонского царя).
Димитрий рус. церк., см. Дмитрий.
Дина рус. сокр. к Акиндин.
Диодор рус. (из греч. и означает зевсов+дар); сокр. Дорик.
Диодот рус. (из греч. и означает зевсов+дар).
Диомид рус. церк., см. Демид.
Дион рус. (из греч. и означает зевсов, божественный).
Дионисий рус. церк., см. Денис.
Диоскор рус. (из греч. и означает сыновья Зевса, Кастор и Поллукс, близнецы, покровители путешественников, гостеприимства и конных состязаний).
Дисан рус. (происхождение не ясно, возможно из греч. и означает два, дважды, двойной).
Дисидерий рус. (из лат. и означает желание).
Дмитрий рус. (из греч. и означает относящийся к Деметре, богине земледелия и плодородия); церк. Димитрий; сокр. Митя, Дима.
Добромысл слав. (от основ со значением добро+мысль).
Доброслав слав. (от основ со значением добро+слава).
Добрыня рус. (добрый).
Довмонт рус. (из лит. и означает много+умный).
Доля рус. сокр. к Ардалион.
Дома рус. сокр. к Домнин.
Доменик рус. м. к Доменика, см. Доминик, Доминика.
Дометиан рус. (из лат. и означает Дометиев, принадлежащий Дометию (Домицию)).
Дометий рус. церк., см. Дементий.
Домн рус. (из лат. и означает господин, повелитель).
Домнин рус. (возможно из лат. и означает хозяйство); сокр. Дома.
Донат рус. (из лат. и означает подаренный, отданный); сокр. Доня.
Доня рус. сокр. к Донат, Евдоким, Евдоксий и др.
Дора рус. сокр. к Афинодор, Агафодор и др.
Дорик рус. сокр. к Афинодор, Диодор и др.
Дормидонт рус. (из греч. и означает копье, скипетр+заботиться, покровительствовать); церк. Доримедонт; сокр. Дора, Дорик.
Дорофей рус. (из греч. и означает дар, подарок+бог); сокр. Дора, Дорик, Дорош, Дороша, Дороня.
Досифей рус. (из греч. и означает дар+бог); сокр. Дося.
Дося рус. сокр. к Досифей, Федосий и др.
Дукитий рус. (возможно из лат. и означает вождь, глава).
Дула рус. (возможно из греч. и означает рабыня или из греч. сокр. имен типа Федул).
Е
Евагрий рус. (из греч. и означает счастливый на охоте).
Евангел рус. (из греч. и означает благой вестник).
Еварест рус. (из греч. и означает приятный).
Еввентий рус. (из греч. и лат. форм имени богини юности); в‑ты Иувентин, Ювентин.
Еввул рус. (из греч. и означает благоразумный).
Евгений рус. (из греч. и означает благородный); рус. сокр. Женя, Еня.
Евграф рус. (из греч. и означает хорошо пишущий); сокр. Граня, Графа.
Евдоким рус. (из греч. и означает славный, окруженный почетом); сокр. Доня, Дося, Кима.
Евдоксий рус. (из греч. и означает славный, превосходный); сокр. Доня, Дося.
Евелпист рус. (из греч. и означает твердая надежда); сокр. Веля.
Евиласий рус. (возможно из греч. хорошо+благосклонный); разг. Евласий; сокр. Влася.
Евкарпий рус. (из греч. и означает плодородный, плодовитый, оплодотворяющий); разг. Евкарп; сокр. Карпа, Карик.
Евклей рус. (из греч. и означает славный).
Евлампий рус. (из греч. и означает хорошо+светить, сиять); сокр. Ланя.
Евласий рус. разг., см. Евиласий.
Евлогий рус. (из греч. и означает красноречие, воздавать хвалу, благославлять); сокр. Лога.
Евмений рус. (из греч. и означает благосклонный, милостивый, приветливый); разг. Евмен. 18
Евникиан рус. (из греч. и означает хорошо+побеждать); сокр. Ника.
Евноик рус. (из греч. и означает благожелательный, благосклонный); в‑т Евник; сокр. Ника.
Евод рус. (из греч. и означает благоденствовать).
Евпл рус. (из греч. и означает благоприятствующий плаванию).
Евпор рус. (из греч. и означает проворный, изобретательный).
Евпсихий рус. (из греч. и означает душевное спокойствие, мужество).
Евсевий рус. церк., см. Евсей.
Евсевон рус. (из греч. и означает быть благочестивым); в‑т Евсеон.
Евсей рус. (из греч. и означает благочестие); церк. Евсевий; сокр. Сея, Сева.
Евсеон рус. см. Евсевон.
Евсигний рус. церк. см. Евстигней.
Евстафий рус. (из греч. и означает хорошо построенный, уравновешенный, крепкий, здоровый); нар. разг. Евстахий, Остафий, Остах, Астах, Остап; рус. сокр. Сташа, Стаха, Еся, Стасик, Стася.
Евстахий рус. разг. см. Евстафий.
Евстигней рус. (из греч. и означает хорошо, хороший+ родственник); церк. Евсигний; сокр. Стива, Еня, Еся.
Евстохий рус. (из греч. и означает меткий, остроумный); сокр. Стоша, Тоша, Тосик.
Евстратий рус. (из греч. и означает хорошо, хороший+ войско, флот, население); разг. Евстрат; сокр. Еня, Еся.
Евсхимон рус. (из греч. и означает благопристойный, красивый).
Евтих рус. см. Евтихий.
Евтихиан рус. (из греч. и означает счастье, успех); сокр. Тиша.
Евтихий рус. (из греч. и означает счастливый); в‑т Евтих; разг. Евтух, Евтифей, Евтихей; сокр. Тиша.
Евтропий рус. (из греч. и означает хорошие задатки).
Евтух рус. разг., см. Евтихий.
Евфимий рус. церк., см. Ефим.
Евфрасий рус. (из греч. и означает хорошо+говорить); сокр. Фрася.
Евфросин рус. (из греч. и означает радостный); разг. Афросим, Афросин; сокр. Фросик.
Егор, Егорий рус. нар. в‑ты им. Георгий.
Егоша рус. ласк. к Егор.
Едессий рус. (из греч.).
Езоп рус., см. Эзоп.
Екдикий, Екдикт рус. (из греч. и означает прокурор).
Еким рус. разг. см Иоаким.
Ексакустодиан рус. (возможно из греч. и означает слышать, аудитор).
Елеазар рус. церк., см. Елизар.
Елевсипп рус. (из греч., возможно означает жалеть+лошадь).
Елевферий рус. (из греч. и означает свободный, достойный быть свободным); разг. Алфёр, Алферий.
Елезвой рус. (значение не ясно; имя эфиопского царя).
Елизар рус. (из др. евр. и означает бог помог); церк. Елеазар, в‑т Лазарь; сокр. Заря.
Елий рус., см. Еллий.
Елима рус. (возможно из др. евр. и означает немота).
Елисей рус. (из др. евр. и означает бог спасения); сокр. Сея, Лесик.
Елладий рус. (из греч. и означает греческий).
Еллий рус. (из греч. и означает солнце, солнечный); в‑ты Елий, Гелий, Илий.
Елпидий рус. (из греч. и означает надежда).
Елпидифор рус. (из греч. и означает надежда+нести).
Емельян рус. (из лат. и означает римское родовое имя); сокр. Емеля; церк. Емилиан.
Емеля рус. сокр. к Емельян.
Енох рус. библ. (из др. евр. и означает священный).
Еня рус. сокр. к Евгений, Евстрат и др.
Епафрас рус. (из греч., возможно, сокращение им. Епафродит).
Епафродит рус. (из греч. и означает любимый Афродитой, счастливый).
Епенет рус. (из греч. и означает хвалить, восхвалять).
Епиктет рус. (из греч. и означает приобретенный).
Епимах рус. (из греч. и означает оказывать военную помощь).
Епифан рус. (из греч. и означает видный, знатный, известный); церк. Епифаний; сокр. Фаня.
Епполоний рус. (происхождение не ясно).
Еразм рус. церк., см. Эразм.
Ераст рус. церк., см. Эраст.
Ерёма рус. сокр. к Еремей, Ермолай.
Еремей рус., см. Иеремия.
Ерм, Ерма рус. (из греч. от имени вестника богов Гермеса).
Ермей, Ермий рус. (из греч. и означает Гермесов, иносказательно дающий богатство).
Ермил рус. (из греч., возможно из Гермес+лес).
Ерминингельд рус. (из др. герм. означает Ирмин – имя др. герм. бога войны+герой).
Ермипп рус. (из греч. Гермес+конь).
Ермоген рус. (из греч. Гермес+род); в‑т Гермоген.
Ермократ рус. (из греч. и означает Гермес+сила, мощь); в‑т Гермократ.
Ермолай рус. (из греч. и означает Гермес+народ); рус. сокр. Ермола, Ерёма, Гера.
Ерон рус., см. Иерон.
Ероня рус. сокр. к Иероним.
Ерос рус. (из греч. Эрот – в греч. мифологии бог любви).
Ерофей рус. (из греч. и означает священный+бог); церк. Иерофей; сокр. Ероха, Ероша.
Ероха рус. сокр. к Ерофей, Геронтий и др.
Ероша рус. сокр. к Ерофей, Геронтий и др.
Есип рус. разг., см. Иосиф.
Еспер рус. (из греч. и означает вечер, вечерний, вечерняя звезда, т. е. планета Венера).
Еся рус. сокр. к Евстафий, Евстрат, Иосиф и др.
Еферий рус. (из греч. и означает воздушный).
Ефив рус. (из греч. и означает эфеб, юноша, достигший возмужалости (в Афинах с 18 лет)).
Ефим рус. (из греч. и означает благодушный, благожелательный); церк. Евфимий; сокр. Фима, Хима.
Ефрем рус. (из др. евр., возможно двойственное число от плод).
Ж
Жаро др. рус. (жар, огонь).
Ждан др. рус. (кого ждали).
Желан др. рус. (кого очень хотели, желанный).
Женя рус. сокр. к Евгений.
Живан др. рус. (защитное имя: чтобы был жив).
Жора рус. сокр. к Георгий.
З
Закхей рус. (из др. евр. и означает чистый, невиновный, праведный).
Заря рус. сокр. к Азарий, Лазарь и др.
Захар рус. (из др. евр. и означает бог вспомнил); церк. Захария; разг. Захарий.
Звездан рус. нов. (звездный).
Зевин рус. (происхождение не ясно).
Зена рус. сокр. к Зиновий.
Зилот рус. (из греч. и означает поклонник, приверженец – второе имя Симона, ученика Христа).
Зина рус. 1) (из греч. род. пад. им. Зевс); 2) сокр. к Зиновий.
Зиновий рус. (из греч. и означает Зевс+жизнь); сокр. Зина, Зена.
Зинон рус. (из греч. и означает Зевсов, божественный).
Зограф слав. (из греч. и означает живописец, художник).
Зоил рус. (из греч., возможно от основ животное+милостивый).
Зоря рус. нов. (заря).
Зосима рус. (из греч. и означает подпоясываться, в смысле собираться в путь).
Зотик рус. (из греч. и означает жизненный, животворный); разг. Зот, Изот.
И
Иадор рус. церк. (получилось в результате неверного прочтения им. Исiдор; позже стало отождествляться с библ. Иадер).
Иакинф рус. (из греч., лат. по названию цветка или драгоценного камня (цикрон, яхонт, гранат); Гиакинт, или Иакинф, согласно греч. мифологии, сын спартанского царя); в‑т Вакинф, Акинф, Акинфий; сокр. Акиша.
Иакисхол рус. (возможно из греч. и означает культово-мистическое имя Вакха).
Иаков рус. церк., см. Яков.
Иамвлих рус. (из греч. и означает Иамблих, или Ямблих, имя философа неоплатоновской школы).
Ианикит рус. (возможно разг. в‑т им. Аникита).
Ианнуарий рус. церк., см. Януарий.
Иасон рус. (из греч. Ясон, традиц. Язон, имя предводителя аргонавтов).
Иафет рус. библ. (из др. евр. и традиционно воспринимается как увеличение, расширение, хотя основа не совсем ясна); разг. Яфет.
Ибрагим рус. традиц. в‑т арабск. им. Ибрахим, см. Абрам.
Ива, Иво др. рус. сокр. к Иван.
Иван рус. (из др. евр. и означает бог милует); церк. Иоанн; сокр. Ваня, Ива.
Игафракс рус. (происхождение не ясно).
Игнатий рус. (из лат. и означает огненный); рус. разг. Игнат; сокр. Игнаша, Игоша, Гоша.
Игнаша рус. сокр. к Игнатий.
Игорь рус. (из др. сканд. и означает имя сканд. бога изобилия+охранять); сокр. Гора, Гоша, Игоша.
Игоша рус. сокр. к Игорь, Игнатий и др.
Иегудиил, Иегудий рус. (из др. евр. и означает иудей бога).
Иезекииль рус. (из др. евр. и означает сделает сильным бог).
Иеракс рус. (возможно из греч. и означает ястреб).
Иеремиил, Иеремий рус. в‑ты им. Иеремия.
Иеремия рус. (из др. евр. от основ со значением бросать, метать+Яхве (имя бога)); разг. Еремей; сокр. Ерёма.
Иерон рус. (из греч. и означает священный); разг. Ерон; сокр. Ероха, Ероша.
Иероним рус. (из греч. и означает священноименный: священный+имя); сокр. Ероня, Ероша.
Иерофей рус. церк., см. Ерофей.
Измаил рус. (из др. евр. и означает услышит бог); церк. Исмаил; разг. Измайло.
Изот рус. разг. см. Зотик.
Израил рус. библ. (из др. евр. и означает сражался бог; согласно легенде, Иаков получил второе имя Израил(ь) после схватки с богом реки, через которую он переправлялся).
Изя рус. сокр. к Исаак, Изяслав и др.
Изяслав слав. (от основ со значением взять+слава); сокр. Изя.
Иисус рус. церк. и библ. (из др. евр. и означает бог спасет); у русских не разрешалось давать это имя.
Иларий рус. (из лат. и означает веселый, радостный); сокр. Ларик.
Иларион рус. (из греч. и означает веселый); орф. в‑т Илларион; разг. Ларион; сокр. Лара, Ларик.
Илиан рус. (возможно из болг. в‑та Илья – Илиан, Илиян).
Илий рус.; в‑т им. Еллий.
Илиодор рус. (из греч. и означает бог солнца+дар); усеч. разг. Лиодор; сокр. Иля, Дора, Дорик.
Илия рус. церк., см. Илья.
Илларион рус., см. Иларион.
Иллирик рус. (из греч. и означает иллириец, житель Иллирии, страны близ Эпира); сокр. Иля.
Илья рус. (из др. евр. и означает бог мой Яхве (Иегова)); церк. Илия; сокр. Иля, Илюша.
Илюша рус. сокр. к Илья.
Иля рус. сокр. к Илья, Илиодор, Иллирик и др.
Иммануил рус. библ. (из др. евр. и означает с нами бог); рус. Мануил, традиц. литературн. Эммануил.
Индис рус. (из греч. и означает индийский).
Инна рус. (возможно старое сокращение имен, оканчивающихся на – ина, – инна, типа Агриппина, а также начинающихся на иннтипа Иннокентий; исторически мужское имя; в русской практике стало женским именем).
Иннокентий рус. (из лат. и означает невинный); сокр. Кеша, Иня.
Иня рус. сокр. к Иннокентий.
Иоад рус. (возможно из др. евр. и означает Яхве свидетель).
Иоаким рус. (из др. евр. и означает бог поставил, бог утвердил); разг. Аким, Яким, Еким; сокр. Кима, Акиша.
Иоанн рус. церк., см. Иван.
Иоанникий рус. (из греч.); разг. Аникей, Аникий; сокр. Аника, Ника.
Иоасаф рус. (из др. евр. и означает бог (Яхве) собрал); разг. Асаф, Асафий.
Иов рус. (из др. евр. и означает преследуемый).
Иоиль рус. (из др. евр. и означает Иегова бог).
Иона рус. (из др. евр. и означает голубь).
Ионафан рус. библ. (из др. евр. и означает бог дал).
Иордан рус. библ. (из др. евр.). 23
Исав рус. библ. (из др. евр., возможно по названию страны Эдом; традиционно объясняется как волосатый).
Исавр рус. (из греч., лат.; это прозвание получил Сервилий за победу над исаврийцами, жителями южной части Малой Азии).
Исай рус. (из др. евр. и означает спасение (бога) Яхве); церк. Исайя.
Исидор рус. (из греч. и означает Исида, египетская богиня+дар, подарок); усеч. Сидор.
Исихий рус. (из греч. и означает спокойный, тихий, мирный).
Иской рус. (возможно из греч. и означает думать, высказывать).
Исмаил рус. церк., см. Измаил.
Истукарий рус. (происхождение не ясно).
Иувеналий рус. церк., см. Ювеналий.
Иувентин рус. церк., см. Еввентий.
Иуда рус. (из др. евр. по названию одного из еврейских племен); разг. Юда.
Иулиан рус. церк. см. Юлиан.
Иулий рус. церк., см. Юлий.
Иуст рус. церк., см. Юст.
Иустин рус. церк., см. Юстин.
Иосафат рус. библ. (из др. евр. и означает бог судил).
Иосий, Иосия рус. (из др. евр. и означает да поддержит бог).
Иосиф рус. (из др. евр. и означает он (бог) умножит, он (бог) прибавит); разг. Осип, Есип; сокр. Ося, Еся.
Ипатий рус. (из греч. и означает высочайший); разг. Ипат.
Иперехий, Иперихий рус. (из греч. и означает превосходить).
Ипполит рус. (из греч. и означает конь+развязывать, распрягать); усеч. Полит; сокр. Поля.
Ираклемон, Иракламвон рус. (из греч. и означает Гераклов, Геркулесов).
Ираклий рус. (из греч. и означает Гераклов).
Иринарх рус. (из греч. и означает мирный+вождь, предводитель).
Ириней рус. (из греч. и означает мирный); в‑т Ириний.
Иродион рус. (возможно из греч. Геродиан, имя греч. грамматика); сокр. Родя.
Иса рус. сокр. к Исай.
Исаак рус. (из др. евр. и означает засмеётся, засмеялся); в‑ты Исаакий, Исакий; сокр. Иса, Изя.
К
Калист рус., см. Каллист.
Калистрат рус., см. Каллистрат.
Калистратий рус. разг. см. Каллистрат.
Каллимах рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+ воин).
Каллиник рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+ побеждать); разг. Каленик, Калина; сокр. Каля, Ника.
Каллиопий рус. (из греч. м. к Каллиопа); сокр. Каля, Липа.
Каллист рус. (из греч. и означает прекрасный); рус. орф. в‑т Калист; сокр. Каля.
Каллистрат рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+войско, армия); орф. в‑т Калистрат; разг. Калистратий; усеч. Листрат; сокр. Каля.
Калуф рус. (возможно из греч. и означает хороший, добрый, или из сирийск. и означает пастух).
Каля рус. сокр. к Каллистрат, Каллист, Каллиопий и др.
Кандид рус. (из лат. и означает белый, блестящий, чистый, переносно простодушный, чистосердечный).
Кантидиан, Кантидий рус. (возможно из лат. по началу 98-го псалма).
Канут рус. традиц. (из лат.), см. Кнут.
Капа рус. сокр. к Капитон.
Капик рус. (происхождение не ясно).
Капитон рус. (из лат. и означает с большой головой); сокр. Капа, Тоша, Капитоша.
Карик рус. сокр. к Евкарпий, Поликарп и др.
Карион рус. (из греч. и означает карийский; карийцы – жители Карии, страны на юго-западе Малой Азии).
Карп рус. (из греч. и означает плод); разг. Карпа, ласк. Карпуша.
Карпа рус. 1) разг. к Карп; 2) сокр. к Евкарпий, Поликарп.
Картерий рус. (из греч. и означает сильный, мужественный).
Кассиан рус. церк., см. Касьян.
Кастор рус. (из греч. имя мифологического сына Зевса и Леды Кастор; Кастор – укротитель коней, вывел породу охотничьих собак).
Касторий рус. (из греч. и означает касторида, лаконская охотничья собака, якобы выведенная Кастором).
Кастрихий рус. (возможно из лат. и означает укрепление, лагерь).
Кастул рус. (возможно из лат. и означает укрепленное место, замок).
Касьян рус. (из лат. и означает Кассиев – римское родовое имя); церк. Кассиан; сокр. Кася.
Кася рус. сокр. к Касьян.
Катерий рус. (происхождение не ясно).
Катун рус. (возможно из лат. и является римским фамильным именем в роде Порциев).
Каэтан рус. традиц., см. Гаэтано.
Кварт рус. см. Куарт.
Квинт рус.; в‑т им. Коинт.
Квинтилиан рус., см. Кинтилиан.
Калестин рус. (из лат. и означает небесный).
Кельсий рус. (из лат. и означает высокий, возвышенный).
Кенсорин рус. (из греч., лат. и означает цезорский, строгий).
Кесарий рус. (из лат. и означает Цезарев).
Кесарь рус. (из лат. и означает фамильное имя в роде Юлиев; почетный титул римских императоров).
Кеша рус. сокр. к Иннокентий, Викентий и др.
Ким рус. нов. (из начальных букв названия Коммунистический Интернационал Молодежи).
Кима рус. сокр. к Евдоким, Иоаким.
Кина рус. сокр. к Акиндин, Акинф и др.
Киндей рус. (из греч. и означает находиться в опасности, рисковать, идти в бой).
Кинтилиан рус. (из лат. и означает пятый месяц, июль (в древности первым месяцем был март); родившийся в июле); в‑т Квинтилиан.
Кион рус. (возможно из греч. и означает столп, колонна, памятник).
Киприан рус. церк., см. Куприян.
Кир рус. (из греч. и означает власть, право, сила).
Кира рус. сокр. к Кирилл.
Кириак рус. (из греч. и означает день господний, т. е. воскресенье); разг. Кирьяк.
Кириан рус. (из лат. и являлось римским родовым именем); разг. Кирьян.
Кирик рус. (из греч. и означает глашатай, вестник, посол).
Кирилл рус. (из греч. и означает повелитель, владыка, хозяин); рус. в‑ты Кирила, Кирило; сокр. Кира, ласк. Кирюша.
Кирин рус. (из лат. Квирин – имя древнего сабинского бога).
Кирион рус. (из греч. и означает государственная власть, закон).
Кирсан рус. разг., см. Хрисанф.
Кирюша рус. ласк. к Кирилл.
Кифа рус. (из греч., из арамейск. и означает камень; согласно преданию, Христос дал Апостолу Симону прозвище Кифа, т. е. Камень).
Клавдиан рус. (из лат. и означает Клавдиев).
Клавдий рус. (из лат. имя Клавдий римское родовое имя и означает хромать, хромой).
Клеоник рус. (из греч. и означает слава+победа).
Клеопа рус. (возможно из греч. и означает славить, прославлять).
Клим рус.; в‑т им. Климент.
Климент рус. (из лат. и означает милостивый, снисходительный); рус. орф. в‑т Клемент, разг. Клим, Климентий.
Климентий рус. разг. в‑т им. Климент.
Кодрат рус. церк., см. Кондратий.
Козьма рус. разг., см. Кузьма.
Коинт рус. (из лат. римское личное имя от пятый); в‑т Квинт).
Кока рус. лепетное имя, сокр. к Константин, Николай и др.
Коля рус. сокр. к Николай.
Кондрат(ий) рус. разг. (возможно из лат. и означает квадратный, широкоплечий); церк. Кодрат (но не исключено и иное происхождение – от греч. и означает копье).
Конкордий рус. (из лат. и означает согласный).
Конон рус. (из греч., имя нескольких прославленных греков; происхождение не ясно).
Константин рус. (из лат. и означает постоянный); сокр. Костя, Котя.
Коприй рус. (возможно из болг. Копре м. к Коприна – пожелательное имя: чтобы были хорошие, мягкие волосы).
Корив рус. (возможно из греч. по имени жреца фригийской богини Кибелы).
Корней, Корний рус. нар. в‑ты им. Корнилий.
Корнилий рус. (из греч., из лат. римское родовое имя от рог); разг. Корнил, Корний, Корней, Корнила.
Корнут рус. (возможно из лат. и означает рог).
Коронат рус. (из лат. и означает увенчанный).
Косма рус. церк., см. Кузьма.
Костя рус. сокр. к Константин.
Косьма рус. церк., см. Кузьма.
Котя рус. сокр. к Константин.
Крискент рус. (из лат. расти – прозвищное имя быстрорастущего подростка).
Крискентиан рус. (из лат. и означает Крискентов).
Крисп рус. (из лат. и означает кудрявый).
Кронид рус. (из греч. и означает Кронид, сын Крона, т. е. Зевс).
Ксанфий рус. (из греч. и означает рыжий, золотистый, светловолосый).
Ксена рус. сокр. к Авксентий, Ксенофонт и др.
Ксенофонт рус. (из греч. и означает говорящий на иностранном языке: чужой, чужеземный+голос); сокр. Ксена, Сеня.
Куарт рус. (из лат. римское личное имя и означает четвертый); в‑т Кварт.
Кузьма рус. (из греч. и означает мир, порядок мироздания, переносное значение – украшение, краса, честь); церк. Косма, Косьма; сокр. Кузя; разг. Козьма.
Кузя рус. сокр. к Кузьма.
Кукша рус. (видимо прозвище монаха Киево-Печерского монастыря, проповедовавшего христианство среди вятичей – славянского племени, жившего на Оке, убитого вятичами в ХIII в.).
Куприян рус. (из греч. и означает кипрский, с острова Кипр); церк. Киприан; разг. Купрей.
Кутоний рус. (возможно из греч. и означает легко вооруженный воин).
Куфий рус. (из греч. и означает легко вооруженный, подвижный); в‑т Кутоний.
Л
Лаван рус. библ. (из др. евр. и означает белый).
Лавр рус. (из греч. от лат. (дерево) лавр).
Лаврентий рус. (из лат. и означает лаврентский по Лаврент – название города в Лациуме).
Лада рус. сокр. к Вирилад.
Лазарь рус. (из лат., в‑т им. Елеазар, см. Елизар); сокр. Заря.
Лактион рус. усеч. им. Галактион.
Лакша рус. сокр. к Галактион.
Лампад рус. (из греч. и означает факел, светильник, молния).
Ланя рус. сокр. к Галактион, Евлампий и др.
Лаодикий рус. (из греч. народ+судить).
Лара рус. сокр. к Ларион, Иларион и др.
Ларгий рус. (из лат. и означает обильный, щедрый, богатый); в‑т Ларг.
Ларик рус. сокр. к Ларион, Иларион, Иларий и др.
Ларион рус.; в‑т им. Иларион.
Лев рус. (из греч. и означает лев); рус. сокр. Лёва.
Лёва рус. сокр. к Лев.
Леввей рус. (происхождение не ясно).
Левкий рус. (из греч. и означает белый, светлый).
Лёня рус. сокр. к Леонид, Алексей.
Леон рус. (из греч. и означает лев).
Леонид рус. (из греч. и означает лев+вид, подобие); сокр. Лёня.
Леонт рус. (из греч. и означает лев).
Леонтий рус. (из греч. и означает львиный); сокр. Лёня.
Лера рус. сокр. к Валерий.
Лерик рус. сокр. к Валерий.
Лесик рус. сокр. к Елисей и др.
Лёша рус. сокр. к Алексей.
Ливерий рус. (из лат. и означает свободный).
Ликарион рус. (из греч. и означает волк).
Лима рус. сокр. к Алим, Лимней и др.
Лимней, Лимний рус. (из греч. и означает озеро, болото); сокр. Лима.
Лин рус. (из греч., лат. имя Лин, сын Аполлона, учитель Орфея).
Лиодор рус. разг., см. Илиодор.
Липа рус. сокр. к Алипий, Филипп и др.
Лисимах рус. (из греч. и означает приостанавливающий сражение).
Листрат рус. усеч. им. Каллистрат.
Лога рус. сокр. к Лонгин, Евлогий и др.
Лолий рус. (возможно из лат. и является римским родовым именем, возможно сорная трава, куколь, плевел).
Лонгин рус. (из лат. и означает длинный, долгий); в‑т Логгин; разг. Логин, Логвин; сокр. Лога.
Лот рус. (возможно из др. евр. и означает 1) покрывало, 2) ароматичная смола).
Луарсаб рус. (происхождение не ясно; имя др. груз. царя).
Лука рус. (из греч., возможно из лат. и означает свет).
Лукиан рус. церк., см. Лукьян.
Лукий рус. (из лат. и означает свет).
Лукиллиан рус. (из лат. и является римским родовым именем).
Лукьян рус. (из греч., лат. сын Луки, относящийся к Луке); церк. Лукиан.
Лупп рус. (из лат. и означает волк); разг. Лупан.
Луч рус. нов. (луч).
Любим слав. (любимый).
Любислав слав. (от основ со значением любить+слава).
Любомир слав. (от основ со значением любить+мир).
Любомысл слав. (от основ со значением любить+мысль).
Любослав слав.; в‑т им. Любислав.
М
Мавр рус. (из лат., греч. и означает мавр, черный).
Маврикий рус. (из греч. и означает Мавров, сын Мавра).
Мавсима рус. церк. (неверно прочитанное имя Максим).
Магн рус. (из лат. и означает великий).
Май рус. нов. (по названию месяца мая).
Майор рус. (из лат. и означает сравнительная степень от большой, великий; до конца ХIХ века имя Майор включалось в русские календари).
Макар рус. (из греч. и означает блаженный, счастливый); церк. Макарий.
Македон рус. (из греч. и означает македонец, македонский); в‑т Македоний.
Маккавей рус. библ. (династическое библейское имя).
Макрий рус. (из греч. и означает большой).
Макровий рус. (из греч. и означает долго живущий, долговечный).
Максиан рус. (возможно стяженная форма им. Максимиан).
Максим рус. (из греч. или лат. и означает величайший, превосходная степень от большой, великий).
Максимиан рус. (из лат. и означает принадлежащий Максиму, Максимов).
Максимилиан рус. (из лат. от сложения имен Максим+Емельян); разг. Масимильян.
Малахия рус. (из др. евр. посланник мой); в‑т Малахий; разг. Малахей, Малафей; сокр. Малаха, Малаша, Маля.
Малх рус. (из др. евр. и означает царь); сокр. Маля.
Маля рус. сокр. к Малахия, Малх и др.
Мамант рус. (из греч. и означает сосать грудь); в‑т Мамонт.
Мамий рус. (из греч. и означает мама, матушка).
Мамонт рус., см. Мамант.
Манойло рус. разг., см. Мануил.
Мануил рус. (из греч.); разг. Мануйло, Манойло; сокр. Мануша, Маноша.
Мар рус. (из лат. и означает мужчина, мужественный).
Марат рус. нов. (в память о французском революционере).
Мардарий рус. (из греч. по назв. племени в Южной Армении).
Мардоний рус. (из греч. и означает имя перс. военачальника V в. до н. э.).
Марес рус. (возможно в‑т им. Мар; до конца ХIХ в. имя Марес включалось в русские календари); разг. Маресий.
Мариав рус. (происхождение не ясно).
Мариан рус. (из лат., возможно производное от Марий; часто воспринимается как связанное с ж. Мария).
Марий рус. (имя Марий до конца ХIХ в. включалось в русские календари).
Марин рус. (из лат. и означает морской).
Марк, Марко рус. (из лат. и является римским личным именем, возможно означает быть вялым, слабым или означает родившийся в марте).
Маркел рус. (из лат. и означает римское фамильное имя, производное от Марк); церк. Маркелл.
Маркеллин рус. (возможно из лат. прил. к Маркел).
Маркиан рус. (из лат. и означает Марциев – римское родовое имя).
Марко рус., см. Марк.
Марон рус. (возможно из лат. и означает римское родовое имя или из болг. Марон, в‑т им. Мавр).
Марсалий рус. (возможно из лат. и означает посвященный Марсу, богу войны).
Март рус. нов. (по названию месяца марта).
Мартемьян рус. разг. в‑т им. Мартиниан.
Мартиан рус. (возможно из лат. и означает рожденный в марте, месяце, посвященном Марсу); разг. Мартьян. Мартимьян рус. разг., см. Мартиниан.
Мартин рус. (из лат. производное от Марс – в римской мифологии имя бога войны); разг. Мартын.
Мартиниан рус. (возможно производное от лат. прил. к Мартин, Мартинов); разг. Мартимьян; орф. в‑т Мартемьян, Мартьян.
Мартирий рус. (из греч. от мученик).
Мартын рус. разг., см. Мартин.
Мартьян рус. разг., см. Мартиан, Мартиниан.
Маруф рус. (из арабск. и означает известный от знать).
Марциал рус. (из лат. и означает посвященный Марсу).
Матвей рус. (из др. евр. и означает дар Яхве (бога)); церк. Матфей, Матфий.
Матфей, Матфий рус. церк., см. Матвей.
Медимн рус. (из греч. и означает мера сыпучих тел).
Меласипп рус. (из греч. и означает заботиться+лошадь); в‑т Мелевсипп.
Мелетий рус. (из греч. и означает заботящийся); разг. Мелентий.
Мелиссен рус., см. Милиссен.
Мелитон рус. (из греч. и означает наполнять медом).
Мемнон рус. (из греч. возможно означает помнить, заботиться; имя одного из древнейших царей Египта, которому сооружен памятник – колосс Мемнона, а также имя одного из участников Троянской войны).
Менандр рус. (из греч. и означает сила+человек).
Менея рус. (возможно из греч. и означает сила, мощь).
Менинг рус. (возможно из греч. и означает твердо держащий копье, бесстрашный).
Меркул рус. разг., см. Меркурий.
Меркурий рус. (из лат. Меркурий, согласно римской мифологии, сын Юпитера, бог красноречия, торговли, хитрости, посланник богов); разг. Меркул; сокр. Меркуша.
Мертий рус. (возможно из лат. заслуженный, достойный).
Мефодий рус. (из греч. и означает метод, теория, исследование).
Мечислав слав. (от основ со значением метать+слава).
Миан рус. (происхождение не ясно).
Мигдоний рус. (из греч., имя мифического царя Фригии).
Мика рус. сокр. к Михаил.
Микола, Миколай рус. разг., см. Николай.
Микула рус. разг., см. Николай.
Милан слав. (милый).
Милен слав. (милый).
Милий рус. (из греч., возможно означает милосец или от яблоня).
Милиссен рус. (возможно из греч. и означает пчела); в‑т Мелиссен.
Милован слав. (от глагола миловать, ласкать).
Милютин др. рус. (милый).
Мина рус. (из греч. и означает луна).
Миней, Минеон рус. (из греч. и означает луна); сокр. Миня.
Минсифей рус. (возможно из греч. и означает помнить+ бог).
Миня рус. сокр. к Михаил, Минеон и др.
Мир рус. нов. (мир).
Миракс рус. (возможно из лат. и означает удивительный).
Мирон рус. (из греч. и означает благовонное масло ми ро).
Мирослав слав. (от слов со значением мир+слава).
Мисаил рус. (из др. евр. возможно означает испрошенный у бога); сокр. Миша.
Митрофан рус. (из греч. и означает мать+показывать, представлять); сокр. Митроша, Митя.
Митя рус. сокр. к Дмитрий, Митрофан и др.
Михаил рус. (из др. евр. и означает кто как бог); рус. разг. Михайла, Михайло; сокр. Миха, Миша, Миня, Мика.
Михей рус. (из др. евр. и означает кто как бог).
Миша рус. сокр. к Михаил.
Модест рус. (из лат. и означает скромный).
Моисей рус. (возможно из егип. и означает ребенок, сын); рус. разг. Мойсей; сокр. Мося, Моня, Муня, Муля, Сея.
Мокий рус. (из греч. и означает насмешник); разг. Мокей.
Моня рус. сокр. к Аммон, Моисей и др.
Мстислав рус. (от основ со значением мстить+слава).
Муко рус. (возможно из болг. мук, кто заикается).
Муня рус. сокр. к Аммун, Моисей и др.
Мура рус. сокр. к Тимур.
Н
Назарий рус. (из др. евр. и означает он посвятил); рус. разг. Назар; сокр. Заря, Назя.
Наня рус. сокр. к Ананий.
Наркис рус. (из греч., лат. и означает цветок нарцисс, возможно из греч. и означает онемение, оцепенение; согласно легенде, юноша Нарцисс, залюбовавшись своей красотой, превратился в цветок); церк. Наркисс.
Настас, Настасий рус. разг., см. Анастасий.
Натан рус. (из др. евр. и означает (бог) дал); библ. Нафан.
Наум рус. (из др. евр. и означает утешающий).
Нафанаил рус. (из др. евр. и означает бог дал); рус. сокр. Фаня.
Нектарий рус. (из греч. и означает нектарный, от нектар, т. е. напиток богов); сокр. Нека, Нечка.
Немезий рус. (возможно из греч. и означает м. к Немезида – богиня возмездия).
Неон рус. (из греч. и означает молодость).
Неофит рус. (из греч. и означает вновь посвященный, новообращенный).
Нестор рус. (из греч., имя старейшего участника Троянской войны); сокр. Неся.
Ника рус. сокр. к Николай, Агафоник, Андроник и др.
Никандр рус. (из греч. и означает побеждать+муж, мужчина); сокр. Ника, Никаша.
Никанор рус. (из греч. и означает побеждать+мужчина); сокр. Ника, Нора.
Никита рус. (из греч. и означает победитель); сокр. Ника, Никиша.
Никифор рус. (из греч. и означает победитель, победоносец); сокр. Ника, Никуша, Никиша.
Никодим рус. (из греч. и означает победа+народ); рус. сокр. Ника, Дима, Никуша, Кодя.
Никола рус., в‑т им. Николай.
Николай рус. (из греч. и означает побеждать+народ); разг. Никола, Микола, Миколай, Микула, Никула; сокр. Коля, Ника, ласк. Николаша, лепетное Кока.
Никон рус. (из греч. и означает побеждать); сокр. Ника.
Никострат рус. (из греч. и означает побеждать+войско); сокр. Ника.
Никтополион рус. (из греч. пух, ночь+город, государство; возможно отрывок фразы, означающей «ночью заботиться о государстве»); сокр. Ника, Толя.
Никула рус., см. Николай.
Нил рус. (возможно из греч. Нелей – имя отца Нестора или от названия реки Нил).
Нирса рус. (возможно из лат. и означает название города в Сабинской земле); разг. Нирс.
Нисифор рус. разг., см. Онисифор.
Нит рус. (из лат. и означает блестящий).
Нифонт рус. (из греч. и означает трезвый, рассудительный); сокр. Нифа.
Новомир рус. (от основ новый+мир).
Ной рус. библ. (из др. евр. и означает отдых, покой).
Нома рус. сокр. к Автоном, Наум и др.
О
Овидий рус. традиц. (из лат., имя древнеримского поэта).
Олег рус. (из сканд. и означает святой); сокр. Олик, Алик.
Олеко см. Алеко.
Олимп, Олимпий рус. (из греч. и означает олимпийский).
Ольгерд рус. традиц. из лит. Альгирдас (из др. герм. и означает благородный+копье).
Онисий рус. (из греч. и означает польза); сокр. Оня.
Онисим рус. (из греч. и означает полезный); орф. в‑т Анисим; сокр. Оня, Сима.
Онисифор рус. (из греч. и означает пользу приносящий); орф. в‑т Анисифор; разг. Анцифер; усеч. Сифор; сокр. Оня, Ося.
Онуфрий рус. (из греч., возможно из осел+иметь); орф. в‑т Ануфрий; сокр. Оня.
Оня рус. сокр. к Анисим, Онисим, Геронтий, Онисифор и др.
Ор рус. (возможно из греч. и означает гора).
Орентий рус. (возможно из греч. и означает Горный); сокр. Ора, Орик.
Орест рус. (из греч., это имя сына Агамемнона; возможно из гора); сокр. Ора, Орик.
Орик рус. сокр. к Орест, Орентий и др.
Осип рус. разг., см. Иосиф.
Осия рус. (из др. евр. и означает спаситель).
Остап рус. разг., см. Евстафий.
Остафий рус. разг., см. Евстафий.
Остах рус. разг., см. Евстафий.
Острихий рус. (возможно из греч. и означает пурпурная краска+разливать, источать).
Остромир др. рус. (от основ со значением острый+мир).
Ося рус. сокр. к Иосиф.
Офросим рус. разг. в‑т им. Амвросий.
Офросим рус. разг. в‑т им. Евфросин.
П
Пава рус. сокр. к Павел, Павсикакий, Павсилип и др.
Павел рус. (из лат., фамильное имя в роде Эмилиев, из лат. малый); сокр. Павка, Павлик, Паша, Пава.
Павка рус. сокр. к Павел.
Павлик рус. сокр. к Павел.
Павлин рус. (из лат. прил. к Павлов).
Павсикакий рус. (из греч. и означает прекращать+порок, зло); сокр. Пава.
Павсилип рус. (из греч. и означает прекращать+скорбь, печаль); сокр. Пава.
Пагкратий рус., см. Панкратий.
Пагхарий рус., см. Панхарий.
Паисий рус. (из греч. и означает ребенок, дитя).
Пактовий рус. (из греч. и означает укреплять, сохранять+ жизнь).
Палладий рус. (из греч. и означает палладий, изображение Афины-Паллады, хранительницы городов, которое хранилось во многих греческих городах в залог их неприступности, переносно – защита, оплот).
Памва, Памвон рус. (возможно из греч., имя сына Приама, или из многоголосый, многозвучный).
Памфалон рус. (возможно из греч. и означает из всех родов, разноплеменный или из древнейший).
Памфамир рус. (происхождение не ясно).
Памфил рус. церк., см. Панфил.
Панкратий рус. (из греч. и означает всесильный – эпитет бога; панкратии – гимнастические игры «всеборье»); в‑т Пагкратий; разг. Панкрат; сокр. Паня.
Пансофий рус. (из греч. и означает всемудрый, мудрейший).
Пантелеймон рус. (из греч. и означает совершенство, высшая ступень); усеч. Пантелей; сокр. Паня, Моня.
Панфёр рус. разг., см. Парфений.
Пафил рус. (из греч. и означает всеми любимый); церк. Памфил.
Панхарий рус. (из греч. и означает все, весь+красота, изящество); в‑т Пагхарий.
Паня рус. сокр. к Панкратий, Парфений и др.
Папа рус. (из греч. и означает первосвященник; отец, папа).
Папий рус. (возможно в‑т им. Папа или из греч. и означает имя главного бога у скифов).
Парамон рус. (из греч. и означает прочный, надежный).
Пард рус. (из лат. и означает барс).
Паригорий рус. (из греч. и означает утешитель).
Пармен, Пармений рус. (из греч. и означает стойко держаться, твердо стоять).
Парод рус. (возможно вариант им. Пард или из греч. и означает дорога, проход, выход).
Парфений рус. (из греч. и означает целомудренный, девственный); разг. Парфён, Панфёр, Парфентий; сокр. Паня, Паша, Феня.
Пасикрат рус. (из греч. и означает весь, вся+сила власть).
Патапий рус. (возможно из встречающейся в «Новом завете» последовательности слов и означает «откуда?», «из какой страны?»); орф. в‑т Потапий; разг. Патап, Потап; ласк. Потаня, Патаня; сокр. Потя, Потик.
Патермуфий рус. (из греч. и означает отец мой божественный – строка из богослужебного текста).
Патрикей рус. (из греч., лат. и означает патриций, принадлежащий к римской знати); церк. Патрикий.
Патров рус. (из болг. Патров, принадлежащий Патру, восходит к греч. патрон, покровитель).
Патрокл рус. (из греч. имя друга Ахиллеса и означает отец+ слава).
Пафнутий рус. (происхождение не ясно).
Пахом рус. (из греч. и означает широкоплечий: толстый, крепкий+плечо); церк. Пахомий; сокр. Паша.
Паша рус., сокр. к Павел, Парфений, Пахом и др.
Пека рус., сокр. к Пётр.
Пелий рус. (возможно усеч. им. Апеллий); разг. Пелей; сокр. Пеля.
Пеля рус. сокр. к Апеллий, Пелий и др.
Пеон рус. (из греч. и означает Пеан бог-исцелитель).
Перегрин рус. (из лат. и означает странник, паломник); сокр. Гриня.
Перфил, Перфилий рус. разг., см. Порфирий.
Перша рус. сокр. к Порфирий.
Пётр рус. (из греч. и означает камень); сокр. Петя, Пека; ласк. Петруша, Петруня.
Петя рус. сокр. к Пётр.
Пигасий рус. (из греч. и означает Пегас, имя крылатого коня).
Пимен рус. (из греч. и означает пастух, переносно – руководитель, наставник); сокр. Пима.
Пинна рус. (возможно из греч. и означает перламутровая раковина).
Пионий рус. (возможно из греч. и означает тучный, обильный, жирный или в‑т им. Пеон); разг. Пион; сокр. Оня. Пист рус. (из греч. и означает верный).
Питирим рус. (происхождение не ясно).
Платон рус. (из греч. и означает широкоплечий); сокр. Тоша, Платоша.
Полиевкт рус. (из греч. и означает долгожданный, желанный); разг. Полиект, Полуэкт, Полуект; сокр. Поля, Полик. Полиен рус. (возможно из греч. и означает много+хвала); сокр. Поля, Полик.
Полик рус. сокр. к Аполлинарий, Полиевкт и др.
Поликарп рус. (из греч. и означает обильный плодами, плодородный); сокр. Поля, Полик, Карик.
Полит рус. усеч. Ипполит.
Полихроний рус. (из греч. и означает многолетний, долговечный).
Полувий рус. (из греч. и означает многожизненный).
Поля рус. сокр. к Аполлинарий, Полиевкт и др.
Помпей, Помпий, Помпиий рус. (из греч., лат. римское родовое имя из эолийск. пятый).
Понтий рус. (из лат. восходит к греч. и означает море).
Поплий рус., см. Публий.
Порфирий рус. (из греч. и означает багряный, пурпурный, одетый в пурпур); разг. Порфир, Перфилий, Перфил; сокр. Фира, Перша.
Потап, Потапий рус., см. Патапий.
Потит рус. (из лат. и означает овладеть, завладеть).
Прилидиан рус. (возможно из лат. и означает предпосылать).
Принкипс рус. (из лат. и означает первый, главный; из лат. и означает старший из сенаторов, имя которого стояло в списке первым, позже – почетный титул императора).
Приск рус. (из лат. и означает древний, старинный).
Пров рус. (из лат. и означает честный); в‑ты Провий, Проб.
Прокесс рус. (из лат. и означает движение, процесс, успех).
Прокл рус. (из греч. имя нескольких древних царей: прежде, впереди+слава); сокр. Проша, Проня.
Прокоп, Прокопий см. Прокофий.
Прокофий рус. (из греч. и означает успех, преуспевание); церк. Прокопий; разг. Прокоп; сокр. Прокоша, Проня, Проша.
Прокоша рус. сокр. Прокофий.
Прокул рус. (из лат., возможно в‑т им. Прокл).
Проня рус. сокр. к Апрониан, Прохор и др.
Прот рус. (из греч. и означает первый, главный, основной).
Протасий рус. (из греч. и означает выдвигать, определять, утверждать); разг. Протас; сокр. Тася.
Протерий рус. (из греч. и означает предшествующий, быть впереди, опережать, иметь преимущество).
Протоген рус. (из греч. и означает перворожденный); сокр. Гена, Геня.
Протолеон рус. (из греч. и означает первый+лев); сокр. Толя, Лёва, Лёня.
Прохор рус. (из греч. и означает плясать впереди); сокр. Проня, Проша.
Проша рус. сокр. к Прохор, Прокофий и др.
Псой рус. (возможно из греч. и означает придирчивый).
Пуплий рус. церк., см. Публий.
Р
Равула рус. (возможно из лат. и означает крикун, вздорный человек); сокр. Рава.
Радигость слав. (от основ со значением радовать+гость).
Радий рус. нов. (ср. химический элемент радий).
Радим слав. сокр. к Радимир.
Радимир др. рус. (от основ со значением радеть, заботиться+ мир).
Радислав слав. (от основ со значением радеть, заботиться+ слава).
Радован слав. (от глагола радовать(ся)).
Радослав слав. (от основ со значением радоваться+слава).
Радя рус. сокр. к Троадий.
Разумник др. рус. (разумный).
Рася рус. сокр. к Герасим.
Ратибор слав. (от ратобороти защищать).
Ратмир, Ратимир слав. (от основ со значением защищать+ мир).
Рафа рус. сокр. к Рафаил.
Рафаил рус. (из др. евр. и означает бог исцелил); рус. сокр. Рафа, Рафик.
Реас рус. (происхождение не ясно).
Ревокат рус. (из лат. и означает вновь призванный).
Рем рус. нов. (из начальных букв слов Революция, Электрификация, Механизация или революция мировая); в‑т Рэм.
Ренат рус. нов. (из лат. и означает вновь рожденный, вернувшийся к жизни).
Рикс рус. (из лат. и означает царь).
Рогволод рус. (из сканд. и означает разум, решение+господствовать, властвовать).
Рогдай рус. (возможно из др. герм. и означает разум или из др. рус. рог – символ богатства).
Родион рус. (из греч. и означает житель Родоса); сокр. Родя.
Родопиан рус. (из греч. от Родопы, горная цепь во Фракии).
Родя рус. сокр. к Родион.
Рома рус. сокр. к Роман.
Роман рус. (из лат. и означает римский, римлянин); рус. сокр. Рома.
Ромил рус. (из греч., лат. имя Ромул).
Ромул рус. (из лат. имя легендарного основателя Рима, возможно из греч. и означает сила).
Роня рус. сокр. к Софроний, Софрон.
Ростислав слав. (от основ со значением расти+слава).
Рувим рус. библ. (из др. евр. и означает «смотрите, сын» – имя одного из сыновей Иакова).
Руслан рус. (из арабск. через тюрк. Арслан лев; в такой форме имя создано Пушкиным).
Рустик рус. (из лат. и означает деревенский).
Руф рус. (из лат. и означает рыжий, красный).
Руфин рус. (из лат. и означает принадлежащий Руфу).
Рэм рус., см. Рем.
Рюрик рус. (из др. герм. и означает слава+богатство, могущество).
С
Сабина рус. (из лат. и означает сабинянин; римское фамильное имя).
Сава рус. 1) орф. в‑т им. Савва; 2) сокр. к Савватий, Савелий и др.
Савва рус. (из греч. и означает субботний; до XVII в. писалось с одним «в»).
Савватий рус. (из греч. и означает субботний, родившийся в субботу); сокр. Сава, Ватя.
Савел, Савёл рус. разг., см. Савелий.
Савелий рус. (из греч. и означает сабинский); церк. Савел; разг. Савёл; сокр. Сава.
Саверий рус. (из лат. и означает прозвание по местожительству католического монаха XVI в. из исп. от баскск. новый дом, название замка в Испании).
Савин рус. (из греч. и означает сабинянин).
Савиниан рус. (из лат. и означает принадлежащий Сабину, Сабинов).
Садок рус. (из др. евр. и означает праведный, справедливый); разг. Садко, Садоф, Садофий.
Сазон, Сазонтий рус., см. Созонт.
Сай, Сайко сокр. к Исай.
Сакердон рус. (из лат. и означает жрец, священник).
Саламан рус. церк., см. Соломон.
Салафиил рус. (из др. евр. и означает я просил бога).
Самей рус. (из др. евр. и означает застывать в изумлении).
Самойла рус., см. Самуил.
Самон рус. (происхождение не ясно).
Самоша рус. сокр. к Самуил.
Сампсон рус. церк., см. Самсон.
Самсон рус. (из др. евр. и означает солнечный); церк. Сампсон.
Самуил рус. (из др. евр. и означает есть бог); разг. Самойла, Самойло; сокр. Саня, Самоша.
Сандр рус. усеч. Александр.
Саня рус. сокр. к Александр, Самуил и др.
Сарвил рус. (происхождение не ясно).
Сасоний рус. (возможно из греч. и означает саксонский).
Сата рус. сокр. к Саториин.
Сатир рус. (из греч. и означает сатир, лесное и полевое божество; имя нескольких боспорских царей).
Саторин рус. (возможно из лат. и означает сеятель, переносно – инициатор, основатель).
Саторний рус. (из лат. и означает Сатурнов (сын). т. е. Юпитер или Плутон); в‑т Сатурний.
Саторнил рус. (возможно из лат. и означает сатурналии – празднества в честь Сатурна); в‑т Сатурнил.
Саторнин рус. (из лат. фамильное имя в роде Апулеев; по преданию, Сатурн – древнейший царь Лациума, давший людям законы, научивший их земледелию); в‑т Сатурнин; сокр. Сата, Сатя.
Сатур рус. (из лат. и означает сытый, переносно богатый, обильный).
Сатурний рус., см. Саторний.
Сатурнил рус., см. Саторнил.
Сатурнин рус., см. Саторнин.
Сатя рус. сокр. к Саторнин.
Саша рус. сокр. к Александр.
Сая рус. сокр. к Исай.
Светозар слав. (от основ со значением свет+озарять).
Свирид рус.; в‑т им. Спиридон.
Святополк др. рус. (от основ со значением святой, священный+войско, поход, битва).
Святослав рус. (от основ со значением святой+слава).
Сева рус. сокр. к Всеволод, Севастьян и др.
Севастьян рус. (из греч. и означает священный, почитаемый); церк. Севастиан; сокр. Сева.
Севериан рус. (из лат. и означает Северов); разг. Северьян; сокр. Сева.
Северин рус. (из лат. прил. к Севир).
Севир рус. (из лат. и означает строгий, серьезный); сокр. Сева.
Секунд рус. (из лат. и означает второй).
Селевк, Селевкий рус. (из греч. имя полководца Александра Македонского, впоследствии сирийского царя).
Селиван, Селивон рус., см. Сильван.
Селиверст, Селивёрст рус., см. Сильвестр.
Селиний рус. (возможно из греч. и означает лунный).
Селифан, Селифон рус., см. Сильван.
Сёма рус. сокр. к Семён.
Семён рус. (из греч., из др. евр. и означает (бог) слышащий); церк. Симеон; этимологически то же, что Симон, фактически во всех языках оба имени обособились; сокр. Сёма, Сеня.
Сеннис рус. (возможно из лат. и означает старый); сокр. Сеня.
Сеня рус. сокр. к Авксентий, Арсений, Семён, Сеннис и др.
Серапион рус. (из греч. имя египетского бога жизни, смерти и исцеления).
Серафим рус. (из др. евр. и означает змеи – в библейской традиции символизировали пламя вокруг трона бога; отсюда серафим – огненный ангел); сокр. Сима, Сюра, Фима, Фина.
Серафион рус. (возможно из греч. и означает храм Сераписа или из смешения Серапион и Серафим).
Сергей рус. (из лат. римское родовое имя); церк. Сергий; сокр. Серёжа.
Серёжа рус. сокр. к Сергей.
Сея рус. сокр. к Евсей, Алексей и др.
Сивел рус. (возможно из болг. Сивил, Сивен «защитное» имя: серый, невзрачный, не привлекающий злого глаза).
Сигиц рус. (происхождение не ясно).
Сидор рус. усеч. им. Исидор.
Сикст рус. (возможно из лат. и означает шестой).
Сила рус. (возможно из болг. прозвищного имени Сила(та): сильный или из греч. и означает право завладения).
Силан рус. (возможно из греч. имя древнего прорицателя или из лат. и означает приверженец Суллы); разг. Силантий; сокр. Силя.
Силантий рус., см. Силан.
Силуан рус. см. Сильван.
Сильван рус. (из лат. и означает лесной бог); рус. в‑ты Си – луан, Силуян, Селиван, Селифан, Селивон, Силван.
Сильвестр рус. (из лат. и означает лесной, переносно дикий, необразованный, нецивилизованный); в‑ты Селивестр, Селивёрст, Сильверст, Сильвестр.
Сильвий рус. традиц. (из лат. и означает лес; имя сына Энея, родоначальника династии Сильвиев в Альбе-Лонге).
Сим рус. библ. (имя одного из сыновей Ноя; из др. евр. и традиционно переводится как слава).
Сима рус. сокр. к Анисим, Серафим, Симон и др.
Симеон, Симеоне см. Семён.
Симон рус. (из греч. и означает (бог) слышащий); сокр. Сима, Моня.
Симфориан рус. (из лат., возможно из греч. и означает симфорей, помощник или адъютант спартанского полемарха).
Симфроний рус. (из греч. и означает единодушный, благосклонный).
Сионий рус. (из греч. по названию горы Сион, на склонах которой построен Иерусалим).
Сисиний рус. (возможно из лат. Сизенна – фамильное имя в роде Корнелиев).
Сисой рус. церк., см. Сысой.
Сифор рус. усеч. им. Онисифор.
Слава рус. сокр. к Вячеслав, Ростислав, Славомир и др.
Славомир слав. (от основ со значением слава+мир).
Славян слав. (славянин).
Смарагд рус. (из греч. и означает название зеленого минерала вроде берилла, малахита или яшмы).
Созонт рус. (из греч. и означает спасать, спасающий, спаситель); разг. Созон; орф. в‑т Сазон, Сазонтий.
Сократ рус. (из греч. имя греч. философа; возможно из спасать, сохранять+сила, власть); сокр. Сока.
Соломон рус. (из др. евр. и означает здравствовать, быть в благополучии); в‑т Саламан; сокр. Соля, Солян, Саля, Моня. Солохон рус. (происхождение не ясно).
Соля рус. сокр. к Соломон.
Солян рус. сокр. в‑т им. Соломон.
Сонирил рус. (происхождение не ясно).
Сосипатр рус. (из греч. и означает спасающий отца); сокр. Паша.
Соссий рус. (из греч. и означает здравый, невредимый).
Сосфен рус. (из греч. и означает спасать, сохранять+сила, войско).
Софон рус. (из др. евр. и означает сохранил Яхве); церк. Софония; разг. Софоний; сокр. Софа, Фоня.
Софроний рус. (из греч. и означает быть благоразумным; имя греч. поэта V в. до н. э.); в‑т Софрон; сокр. Софа, Софря, Роня. Соя рус. сокр. к Сысой.
Спартак рус. нов. (в честь вождя восставших гладиаторов в Риме).
Спевсипп рус. (из греч. имя племянника Платона, из греч. торопить, погонять+конь).
Спиридон рус. (из греч., возможно из лат. личного имени и означает незаконнорожденный); рус. в‑ты Спирид, Свирид, Спиридоний; сокр. Спиря.
Спиря рус. сокр. к Спиридон.
Станимир слав. (от основ устанавливаться, оставаться+мир).
Станислав слав. (от основ устанавливаться, остановиться+ слава); ст. форма Станислов; сокр. Слава, Славик, Стася, Стасик, Станя.
Стасик, Стася рус. сокр. к Анастасий, Станислав и др.
Стаха рус. сокр. к Евстафий, Стахий.
Стахий рус. (из греч. и означает колос); разг. Стахей; сокр. Стаха, Сташа; усеч. Евстахий, см. Евстафий.
Сташа рус. сокр. к Евстафий, Стахий.
Степан рус. (из греч. и означает венок); церк. Стефан, разг. Стефаний; сокр. Стёпа, Стеша, Стеня, Стива.
Стива рус. сокр. к Аристион, Аристовул, Мстислав, Степан и др.
Стоимир слав. (от основ со значением оставаться+мир).
Стоша рус. сокр. к Евстохий.
Стратон рус. (из греч. имя древнего философа и означает состоять на военной службе, воевать).
Стратоник рус. (из греч. имя древнего поэта и означает воевать+побеждать).
Стратор рус. (из болг. от назв. цветка стратор, тысячецвет или амарант).
Суимвл рус. (происхождение не ясно).
Сысой рус. (из греч., возможно из др. евр. и означает шестой или белый мрамор); церк. Сисой; сокр. Соя.
Сюра рус. сокр. к Серафим.
Т
Таврион рус. (из греч. и означает таврский, относящийся к реке Тавр).
Таля рус. сокр. к Виталий.
Тарас рус. (из греч. и означает волновать, возбуждать, волнение); церк. Тарасий; сокр. Тасик, Тася, Ася.
Тарах рус. (из греч. и означает волнение).
Тасик, Тася рус. сокр. к Анастасий, Тарас.
Татион рус. (возможно, м. к Татьяна; возможно из болг. Татьо – пожелательное имя: чтобы стал таким же, как отец и заменил его во всем).
Твердислав слав. (от основ со значением утверждать+ слава).
Творимир слав. (от основ со значением творить, создавать+ мир).
Тёма рус. сокр. к Артемий, Артём.
Теодол рус. церк., см. Федул.
Терентий рус. (из лат. римское родовое имя и означает тереть, растирать, молотить хлеб).
Тертий рус. (из лат. третий); сокр. Теря.
Тиберий рус. (из лат., римское личное имя и означает река Тибр в Риме).
Тивуртий рус. (из лат. и означает имя основателя города Тибура (совр. Тиволи) вблизи Рима).
Тигрий рус. (из греч. и означает тигр); сокр. Гриша.
Тима рус. сокр. к Тимофей, Тимолай и др.
Тимолай рус. (из греч. и означает почитать+народ); сокр. Тима.
Тимон рус. (из греч. и означает почитать); сокр. Тима.
Тимофей рус. (из греч. и означает почитать+бог); сокр. Тима.
Тимур рус. нов. (из монг., тюрк. и означает железо; имя монг. хана, известного в Европе под им. Тамерлан, т. е. Тимур Хромой); рус. сокр. Тима, Мура.
Тит рус. (из лат., римское личное имя и означает заботиться, защищать).
Тихик рус. (возможно из греч. Тиха – имя богини судьбы, случая, счастья и означает случайный).
Тихомир рус. (от основ со значением тихий+мирный).
Тихон рус. (из греч. – имя бога случая, судьбы и счастья); сокр. Тиша.
Тиша рус. сокр. к Тихон, Евтихий и др.
Товий, Товия рус. библ. (из др. евр. и означает мое счастье – бог).
Толик рус. сокр. к Анатолий.
Толя рус. сокр. к Анатолий.
Тома рус. сокр. к Автоном.
Тосик рус. сокр. к Евстохий.
Тося рус. сокр. к Антон.
Тоша рус. сокр. к Анатолий, Евстохий, Антон и др.
Транквиллин рус. (из лат. и означает тихий, спокойный, безмятежный); сокр. Виля.
Тривимий рус. (возможно из лат. и означает место, где сходятся три дороги, перекресток).
Трифиллий рус. (из греч. и означает житель Трифиллии, области на Пелопоннесе); сокр. Триша, Труша, Филя.
Трифон рус. (из греч. и означает жить в роскоши); сокр. Триша, Труша, Фоня.
Триша рус. сокр. к Трифон, Трифиллий и др.
Троадий рус. (возможно из греч. и означает область на северо-западе М. Азии с главным городом Троя); сокр. Радя, Адя.
Трофим рус. (из греч. и означает кормилец, питающий); сокр. Троша, Троня, Фима.
Троша рус. сокр. к Трофим.
Труша рус. сокр. к Трифиллий, Трифон и др.
Турвон рус. (возможно из лат. и означает вихрь, буря).
У
Уалент рус. церк., см. Валент.
Уалентин рус. церк., см. Валентин.
Уалериан рус. церк., см. Валерьян.
Уалерий рус. церк., см. Валерий.
Уар рус. церк., см. Увар.
Увар рус. (из лат., фамильное имя в роде Квинтилиев, возможно означает кривоногий); сокр. Вара.
Ульян рус. разг. в‑т им. Юлиан.
Урван рус. (из лат. и означает живущий в городе, городской).
Уриил рус. (из др. евр. и означает свет мой – бог).
Урия рус. библ. (из др. евр. и означает свет мой – Иегова).
Урпасиан рус. (возможно из лат. и означает город).
Устин рус., см. Юстин.
Усфазан рус. (происхождение не ясно); в‑т Хуздазат.
Ф
Фавий рус. (из лат., римское родовое имя от боб).
Фавмасий рус. (из греч. и означает удивительный, замечательный).
Фавст рус. (из греч., из лат. фамильное имя в роде Корнелиев и означает благоприятный, счастливый).
Фавстиан рус. (из лат. Фавстов); сокр. Фася.
Фадей рус. (из др. евр. и означает похвала).
Фал рус. (из греч. и означает отпрыск, потомок).
Фалалей рус. (из греч. и означает цветущая маслина).
Фалассий рус. (из греч. и означает морской, опытный в мореплавании).
Фантин рус. (возможно из зап. и означает ребенок).
Фаня рус. сокр. к Афанасий, Епифан и др.
Фармуфий рус. (из греч. фармути, название одного из месяцев египетского календаря).
Фарнакий рус. (из греч. Фарнак, имя персидского сатрапа и двух владетелей Боспорского царства).
Фася рус. сокр. к Фавстиан.
Феаген рус. (из греч. Теаген – имя нескольких знаменитых греков).
Фёдор рус. (из греч. и означает бог+дар); церк. Феодор; сокр. Федя.
Федосий рус. (из греч. и означает бог+данный); церк. Феодосий; разг. Федос, Федосей; сокр. Федя, Феша, Дося.
Федот рус. (из греч. и означает данный богами); церк. Феодот; разг. Федотий; сокр. Федя, Дотя.
Федул рус. (из греч. и означает бог+раб); церк. Феодул; в‑т Теодол; разг. Федулий; сокр. Федя.
Федя рус. сокр. к Фёдор, Федосий и др.
Фектист рус. разг., см. Феоктист.
Феликиссим рус. (из лат. и означает самый счастливый); сокр. Феля, Сима.
Феликс рус. (из лат. и означает счастливый, благополучный); сокр. Феля.
Феля рус. сокр к Феликс, Феликиссим и др.
Фемелий рус. (из греч. и означает краеугольный камень, основание); сокр. Феня.
Фемистокл рус. (из греч. и означает справедливый+слава); церк. Фемистоклей; сокр. Феня, Толя.
Феня рус. сокр. к Парфений, Фемистокл, Фемелий и др.
Феоген рус. (из греч. Теоген – имя одного из 30 тиранов 404 г. до н. э.).
Феогнид рус. (из греч. Феогнид или Теогнид – имя одного из 30 тиранов 404 г. до н. э.).
Феогний рус.; в‑т им. Феогнид.
Феогност рус. (из греч. и означает бог+известный, угодный).
Феодор рус. церк., см. Фёдор.
Феодорит рус. (из греч. и означает бог+дар).
Феодосий рус. церк., см. Федосий.
Феодот рус. церк., см. Федот.
Феодох рус. (из греч. и означает бог+принимать, воспринимать).
Феодул рус. церк., см. Федул.
Феоктирист рус.; в‑т им. Феоктирикт.
Феоктист рус. (из греч. и означает созданный богами); разг. Феоктистий, Фектист, Фетис.
Феона рус. (из греч. имя двух греч. математиков).
Феопемпт рус. (из греч. и означает ниспосланный богом).
Феоптист рус. (из греч. и означает бог+верный).
Фепрепий рус. (из греч. и означает подобающий богам, великолепный).
Феост рус., см. Фест.
Феостирикт рус. (из греч. и означает поддерживаемый богами); в‑т Феоктирист.
Феостих рус. (из греч. и означает бог+ряд, построение).
Феотекн рус. (из греч. и означает бог+дитя, ребенок).
Феотих рус. (из греч. и означает бог+счастье).
Феофан рус. (из греч. теофании и означает богоявление, праздник в Дельфах, во время которого выставлялись все изображения богов); разг. Фофан; сокр. Фаня.
Феофил рус. (из греч. любезный богам, счастливый).
Феофилакт рус. (из греч. и означает богохранимый); разг. Филат.
Ферапонт рус. (из греч. и означает спутник, товарищ).
Ферм рус. (из греч. и означает теплый, переносно – пылкий, страстный).
Феспесий рус. (из греч. и означает божественный, прекрасный).
Фест рус. (из лат. и означает праздничный); в‑т Феост.
Фетис рус. разг., см. Феоктист.
Феша рус. сокр. к Феодосий.
Филагрий рус. (из греч. и означает любящий деревню, сельскую жизнь).
Филадельф рус. (из греч. Братолюбец – прозвище Птолемея II Египетского и Аттала II Пергамского).
Филарет рус. (из греч. и означает любящий добродетель).
Филат рус. разг., см. Феофилакт.
Филетер рус. (из греч. и означает любящий друзей; имя основателя Пергамского царства); сокр. Филя.
Филикс рус. (возможно из лат. и означает счастливый).
Филимон рус. (из греч. и означает любить); разг. Филон; сокр. Филя, Моня.
Филипп рус. (из греч. и означает любящий лошадей, увлекающийся верховой ездой; имя нескольких македонских царей); орф. в‑т Филип; рус. сокр. Филя, Липа.
Филит рус. (из греч. и означает любимый, возлюбленный).
Филл рус. (возможно из греч. Филей, сын Авгия или от назв. города Филлос в Фессалии и означает друг, приятель).
Филогоний рус. (из греч. и означает любить+потомство).
Филоктимон рус. (из греч. и означает любить+приобретенное богатство, ценности).
Филолог рус. (из греч. и означает любящий вести ученую беседу, любящий науки, учёный).
Филон рус. 1) стяженный в‑т им. Филимон; 2) (из греч. имя двух древних философов).
Философ рус. (из греч. и означает любящий мудрость, просвещенный).
Филофей рус. (из греч. и означает боголюбивый, благочестивый).
Филоша рус. сокр. к Амфилохий.
Филумен рус. (из греч. и означает любимый, любить).
Филя рус. сокр. к Амфилохий, Филипп и др.
Фима рус. сокр. к Анфим, Ефим, Серафим и др.
Фина рус. сокр. к Афиноген, Афинодор и др.
Финеес рус. (возможно из греч. имя фракийского царя).
Финоша рус. сокр. к Афиноген.
Фира рус. сокр. к Порфирий, Фирс и др.
Фирмин рус. (из лат. и означает твердый).
Фирмос рус. (возможно из греч. и означает смятение, перемешивать).
Фирс рус. (из греч. тирс и означает вакхический жезл, увитый плющом и виноградом и увенчанный сосновой шишкой, который носили во время праздников); разг. Фурс, Фирсан; сокр. Фира, Саня.
Фифаил рус. (происхождение не ясно).
Флавиан рус. (из лат. и означает Флавиев, относящийся к Флавию).
Флавий рус. (из лат. римское родовое имя от желтый, золотистый; белокурый).
Флегонт рус. (из греч. и означает гореть, пылать, озарять).
Флор рус. (из лат. и означает цветок); разг. Фрол, Флёр.
Флорентий рус. (из лат. и означает цветущий); сокр. Флора, Лора.
Флорентин рус. (из лат. и означает житель Флоренции); сокр. Флора.
Флориан рус. (из лат. и означает цветущий).
Фодя рус. сокр. к Агафодор, Мефодий и др.
Фока рус. (возможно из греч. Фок – легендарный основатель Фокиды, области в средней Греции, куда входила гора Парнас); разг. Фокей, Фокан, Фок.
Фоломей рус. усеч. Варфоломей.
Фома рус. (из арамейск. и означает близнец).
Фоня рус. сокр. к Агафон, Афанасий, Афоний и др.
Фора рус. сокр. к Христофор.
Форвин рус. (возможно из греч. и означает пища, питание).
Фортунат рус. (из лат. и означает счастливый); сокр. Фотя.
Фостирий рус. (из греч. и означает небесное светило, светоч); сокр. Фотя.
Фот рус. (из греч. и означает свет, солнце или из греч. и означает мужчина, человек, потомок).
Фотий рус. (из греч. и означает освещать, просвещать); сокр. Фотя, Фоша.
Фотя рус. сокр. к Фортунат, Фотий и др.
Фофан рус. разг., см. Феофан.
Фоша рус. сокр. к Фотий, Фотин и др.
Фрася рус. сокр. к Евфрасий.
Фрол рус. разг., см. Флор.
Фронтасий рус. (из лат. и означает лоб, лицо, внешний вид); сокр. Фроня, Тася.
Фросик рус. сокр. к Евфросин.
Фрументий рус. (из лат. и означает хлеб, жито).
Фульвиан рус. (из лат. Фульвиев, римское родовое имя и означает темно-желтый, русый).
Фурс рус. разг., см. Фирс.
Фуртунат рус. в‑т им. Фортунат.
Фусик рус. (из греч. и означает естествоиспытатель, физик-философ ионической школы, основанной Фалесом).
Х
Халев рус. библ. (из др. евр. и означает собака, переносно преданный).
Харалампий рус. церк., см. Харлампий.
Харисим рус. (возможно из греч. и означает быть приятным, нравиться); сокр. Сима, Хоря.
Харитон рус. (из греч. и означает красота, слава, благосклонность); разг. Харитоний; сокр. Харитоша, Тоша, Хоря.
Харлампий рус. (из греч. и означает радость+светиться, блистать); церк. Харалампий; разг. Харламп, Харлам, Харлан; сокр. Хоря, Харлаша.
Херимон рус. (из греч. и означает радоваться).
Хима рус. сокр. к Ефим.
Хоря рус. сокр. к Харисим, Харлампий.
Храбр др. рус. (храбрый).
Хрисанф рус. (из греч. и означает златоцветный); разг. Хрисан, Кирсан, Хрисанфий; сокр. Саня, Хриса.
Хрисогон рус. (из греч. и означает златорожденный; златорожденные – эпитет персов, родоначальником которых был якобы Персей, сын Данаи и Зевса, принявшего вид золотого дождя).
Хрисотель рус. (возможно из греч. и означает золото+лучший, совершенный).
Христиан рус. (из греч. и означает христианин); сокр. Христя, Хрися.
Христофор рус. (из греч. и означает породивший Христа – эпитет города Вифлеема; носящий в себе, т. е. чтящий Христа); сокр. Христя, Тоня, Тоша, Фора.
Хроматий рус. (из греч. и означает краска).
Худион рус. (возможно из греч. и означает простой, обыкновенный, всеобщий).
Хуздазат рус. (происхождение не ясно); в‑т Усфазан.
Ц
Цезарь рус. (из лат. фамильное имя в роде Юлиев; Цезарь – почетный титул римских императоров до Адриана, начиная с Адриана – почетный титул наследников престола).
Ч
Часлав слав. (от основ со значением ждать, чаять+слава).
Ш
Шио рус. (из груз.; происхождение не ясно).
Шура рус. сокр. к Александр.
Э
Эразм рус. (из греч. и означает любить); церк. Еразм.
Эраст рус. (из греч. и означает горячо любящий, влюбленный); церк. Ераст.
Ю
Ювеналий рус. (из лат. и означает юношеский); церк. Иувеналий; сокр. Юля, Веля, Веня, Аля.
Ювентин рус., см. Еввентий.
Юда рус., см. Иуда.
Юлиан рус. (из греч. и означает Юлиев); церк. Иулиан; разг. в‑т Ульян; сокр. Юля, Уля.
Юлий рус. (из лат. римское родовое имя и означает кудрявый; основателем рода Юлиев традиционно считается сын Энея; месяц квинтилий был переименован в июль в честь Юлия Цезаря); церк. Иулий; сокр. Юля, Юлик.
Юлик рус. сокр. к Юлий, Юлиан.
Юля рус. сокр. к Юлий, Юлиан и др.
Юра рус. сокр. к Юрий, Георгий.
Юрий рус. (из греч. через рус. диалектные в‑ты Гюргий, Юрьий); сокр. Юра.
Юст рус. (из лат. и означает справедливый); церк. Иуст; сокр. Юся.
Юстин рус. (из лат. и означает Юстов); церк. Иустин; разг. Устин.
Я
Яким рус. разг., см. Иоаким.
Яков рус. (из др. евр. и означает пятка; согласно библейской легенде, Яков, близнец, родившийся вторым, схватил своего первородного брата Исава за пятку, чтобы от него не отстать); церк. Иаков; сокр. Яша.
Якун рус. в‑т им. Яков.
Ян слав. (из греч.)
Януарий рус. (из лат. и означает Янусов; Янус, др. римский бог начала и времени, изображался с двумя лицами); церк. Ианнуарий.
Яра, Ярка рус. сокр. к Ярослав, Ярополк.
Яромир слав. (от основ со значением ярый, яркий, солнечный+мир).
Женские имена
А
Ава рус. сокр. к Августа, Августина и др.
Августа рус. (из лат. и означает священная; почетный титул супруги, матери, сестры и дочери римского императора); сокр. Ава.
Августина рус. (из лат. ж. к Августин); сокр. Ава, Тина.
Авдотья рус. нар., см. Евдокия.
Авигея рус. библ. (из др. евр. и означает отец мой – моя радость).
Ага рус. сокр. к Агнеса, Агния.
Агапия рус. ж. к Агапий, см. Агап.
Агарь рус. библ. (из греч., из др. евр. традиц. переводится как покинутая; согласно легенде, Агарь – мать Исмаила, родоначальника бедуинского племени агарян).
Агафия рус. церк., см. Агафья.
Агафоклия рус. (из греч., ж. к Агафокл: хороший, добрый+ слава).
Агафоника рус. ж. к Агафоник.
Агафья рус. (из греч. и означает хорошая, добрая, благородная); церк. Агафия; сокр. Агаша, Гаша.
Агаша рус. сокр. к Агафья.
Аглаида рус. (из греч. производное от Аглая).
Аглая рус. (из греч. имя одной из граций (харит) и означает блеск, красота, радость, ликование).
Агнеса рус. (из лат., из греч. и означает чистая, непорочная); орф. в‑т Агнесса.
Агния рус. ж. к Агний, см. Агн; разг. Агнея; сокр. Ага, Ася.
Аграфена рус. разг., см. Агриппина.
Агриппина рус. (из лат. производное от римского родового имени Агриппа; согласно легенде основатель этого рода родился вперед ногами, откуда и получил свое имя); разг. Аграфена, сокр. Граня, Граша, Гаша, Феня, Ина, Груша.
Ада 1) рус. (из др. евр. и означает украшение); 2) рус. сокр. к Олимпиада.
Аделаида рус. традиц. (из др. герм. и означает благородный+ состояние, положение, сословие).
Аделла рус. (из лат., из др. герм. и означает благородный); сокр. Ада, Деля, Делла.
Адель рус. из фр. (из др. герм. и означает благородный); в‑т Адели, традиц. Аделия.
Адина рус. (возможно из арамейск. и означает изнеженная).
Адна рус. сокр. к Ариадна.
Адриана рус. ж. к Адриан.
Аида рус. нов. (по имени героини оперы Верди; возможно из арабск. и означает польза, вознаграждение).
Акилина рус. церк., см. Акулина.
Аксинья рус. нар., см. Ксения.
Акулина рус. (из лат. и означает орлиная); рус. церк. Акилина; сокр. Акуля, Лина, Киля, Куля, Килина.
Акуля рус. сокр. к Акулина.
Ала рус. сокр. к Алла, Алевтина и др.
Алевтина рус. (возможно из церк. Уалентина); сокр. Аля, Тина.
Александра рус. (из греч. ж. к Александр); сокр. Саня, Саша, Шура, Аля, Ася, Леся.
Алексина рус. ж. к Алексей.
Алёна рус. нар. в‑т им. Елена.
Алёнка, Алёнушка рус. ласк. к Елена.
Алина рус. нов. (из зап.; стяженный в‑т им. Аделина).
Алиса 1) рус. нов. (из зап. ласк. к Аделаида); 2) рус. сокр. к Калиса, Каллиста.
Алла рус. (возможно из греч. и означает другая, вторая, следующая); сокр. Ала, Аля.
Алфея рус. ж. к Алфей.
Альфа 1) рус. нов. (по названию греч. буквы); 2) сокр. к Альфреда.
Аля рус. сокр. к Алевтина, Александра, Альбина и др.
Амалия рус. (из др. герм. и означает трудолюбие); сокр. Маля, Меля, Лия, Лиля.
Амелфа рус. разг., см. Манефа.
Анастасия рус. (из греч. ж. к Анастасий); рус. сокр. Настя, Тася, Стася, Ася.
Ангара рус. нов. (по названию реки Ангара).
Ангела слав. ж. к Ангел.
Ангелина рус. (из греч. и означает возвещать, извещать).
Андрея рус. ж. к Андрей.
Анимаиса рус. (возможно из греч. и означает прославлять гимнами, воспевать); в‑т Анимаида; разг. Анимаисья, Маиса, Маисья.
Анисия рус. (из греч. ж. к Анисий); разг. Анисья, Аниса; сокр. Аня, Ниса.
Анка рус. ласк. к Анна.
Анна рус. (из др. евр. от корня, означающего милость); сокр. Аня, Аннушка, Анка, Анюта, Анюра, Нюра, Нюта, Анюся, Нюся, Анюша, Нюша, Анета, Нета, Ася.
Антонида рус. нар. в‑т им. Антонина.
Антонина рус. ж. к Антонин; сокр. Тоня, Тося, Нина, Ина, Нида.
Анфиса рус. (из греч. и означает цветение); в‑т Анфуса.
Анфия рус. (из греч. и означает цветок).
Анфуса рус., см. Анфиса.
Анюта рус. ласк. к Анна.
Аня рус. сокр. к Анна, Сусанна.
Аполлинария рус. ж. к Аполлинарий; сокр. Поля, Лина.
Аполлония рус. ж. к Аполлоний.
Апраксия, Апракся рус. разг., см. Евпраксия.
Апросинья рус. разг., см. Ефросинья.
Апфия рус. (возможно из греч. и означает папочка (в детской речи)).
Ара рус. сокр. к Сарра.
Ариадна рус. (из греч., возможно из очень+нравиться, быть приятным); сокр. Ара, Адя, Ада, Адна.
Арина рус. нар. в‑т им. Ирина.
Артемия рус. ж. к Артемий.
Архелая рус. ж. к Архелай.
Аскитрея рус. (возможно из
греч. и означает украшать, почитать+три, трое).
Асклипиодота рус. ж. к Асклипиодот; в‑т Асклиада.
Аста 1) рус. сокр. к Анастасия; 2) рус. (из греч. и означает горожанка, гражданка). Ася рус. сокр. к Анна, Анастасия и др.
Афанасия рус. ж. к Афанасий; сокр. Фося, Нася, Фася.
Афимья рус. разг., см. Ефимия.
Аэлита рус. нов. (придумано А. Толстым в романе «Аэлита»).
Б
Бела 1) др. рус. (белая); 2) см. Белла.
Белла 1) рус. (из лат. и означает прекрасная); 2) сокр. к Арабелла, Изабелла и др., в‑т Бела.
Беляна др. рус. (белая).
Богдана слав. ж. к Богдан.
Борислава слав. ж. к Борислав.
Бронислава слав. ж. к Бронислав; рус. сокр. Броня, Слава.
Броня рус. сокр. к Бронислава.
В
Вава рус. сокр. к Валентина, Валерия и др.
Валентина рус. ж. к Валентин; церк. Уалентина; сокр. Валя, Тина.
Валерия рус. ж. к Валерий; сокр. Валя, Вава, Лера.
Валя рус. сокр. к Валентина, Валерия.
Варвара рус. (из греч. и означает чужеземная); сокр. Варя, Вава.
Василина рус. в‑т им. Василиса.
Василиса рус. (из греч. и означает жена басилевса, архонта, правителя, царя); церк. Василисса; в‑т Василина; сокр. Васа, Вася, Васёна, Васюта.
Василла рус. (из греч. и означает царица, царевна).
Васса рус. (возможно из болг. Васа как сокр. к Васила или из греч. и означает Беса – назв. дема в аттической филе); рус. сокр. Васа, Вася, Васёна, Васюта.
Вевея рус. (возможно из греч. и означает надежная, прочная); сокр. Вея, Вава, Вева, Вива.
Велислава слав. ж. к Велислав; сокр. Веля, Слава.
Венедикта рус. нов. ж. к Венедикт. 52
Венера рус. нов. (из лат. и означает имя др. римской богини любви и красоты в греч. мифологии Афродита).
Венуста рус. (из лат. и означает красивая, изящная); сокр. Веня, Нуся.
Вера 1) рус. (из греч. и означает вера); 2) сокр. к Вероника.
Вереника рус., см. Вероника.
Вероника рус. (из греч. и означает приносить+победа); в‑т Вереника; сокр. Вера, Ника, Роня, Рона.
Вета рус. сокр. к Елизавета.
Вива рус. (из лат. и означает живая).
Вивиана рус. ж. к Вивиан.
Вика рус. сокр. к Виктория, Викторина.
Викторина рус. ж. к Викторин.
Виктория рус. (из лат. и означает победа); сокр. Вика, Витя, Вита, Витуся, Туся, Тора, Тоша.
Вила рус. нов. (сокращение из Владимир Ильич Ленин).
Вилора рус. нов. (из начальных букв слов в сочетании В.И. Ленин – организатор революции).
Вина рус. сокр. к Савина.
Виня рус. сокр. к Савина.
Виринея рус. (из лат. и означает зеленеющая, переносно свежая, бодрая).
Вирка, Вирко рус., см. Уирко.
Вирсавия рус. библ. (из др. евр. и означает дочь клятвы).
Вита 1) рус. сокр. к Виктория и др.; 2) рус. нов. (из лат. и означает жизнь).
Виталина рус. нов. (из лат. и означает жизненная).
Виталия рус. нов. ж. к Виталий.
Витуся рус. ласк. к Виктория.
Витя рус. сокр. к Виктория.
Влада, Владена слав. (от основ со значением владеть); сокр. Лада.
Владилена рус. нов. (сокращение из Владимир Ильич Ленин); сокр. Владя, Лена.
Владислава слав. ж. к Владислав; сокр. Владя, Слава.
Владлена рус. нов. (сокращение из Владимир Ильич Ленин).
Владя рус. сокр. к Владилена, Владислава и др.
Всеслава слав. ж. к Всеслав; сокр. Слава.
Г
Гаафа рус. (происхождение не ясно).
Гаиания рус. церк., см. Гаяния.
Гали рус. (из греч. и означает куница, ласка); сокр. Галя.
Галина рус. (из греч. Галена; имя одной из нереид; означает штиль, тишина, безветрие); сокр. Галя.
Галя рус. сокр. к Галина, Гали.
Ганна, Ганка слав.; в‑т им. Анна.
Гаша рус. сокр. к Агафья, Агриппина.
Гаяна, Гаяния рус. (из греч. и означает земная, из земли); церк. Гаиания; сокр. Гая.
Гелия рус. нов. ж. к Гелий.
Геня рус. сокр. к Евгения. 53
Георгина рус. нов. (по названию цветка).
Герта рус. сокр. к Гертруда.
Гертруда рус. нов. (из начальных частей словосочетания герой труда); сокр. Герта.
Гина рус. сокр. к Регина.
Глафира рус. (из греч. и означает утонченная, искусная, изящная); сокр. Глаша, Гланя, Граня, Граша, Фира.
Глаша рус. сокр. к Глафира.
Гликерия рус. (из греч. и означает сладкая); разг. Лукерья; сокр. Луша, Луня, Кера.
Голиндуха рус. (происхождение не ясно).
Голуба др. рус. (голубка).
Горислава др. рус. (от основ со значением гореть+слава).
Граня рус. сокр. к Агриппина, Глафира и др.
Граша рус. сокр. к Агриппина, Аграфена, Глафира и др.
Грета рус. нов. (из зап. сокр. к Маргарета).
Груша рус. сокр. к Агриппина.
Д
Далила рус. библ. (из др. евр.; происхождение не ясно).
Дамарь рус. библ. (из греч. и означает супруга, жена).
Дарья рус. ж. к Дарий (имя др. перс. царя из перс. и означает обладающий, владеющий); церк. Дария; сокр. Даша, Дася.
Дасия рус. ж. к Дасий; разг. Дасья; сокр. Дася, Даша.
Дася рус. сокр. к Дарья, Дасия и др.
Даша рус. сокр. к Дарья, Дасия и др.
Деля рус. сокр. к Аделла, Адель и др.
Дина рус. нов. (из арабск. и означает вера, религия).
Дионисия рус. ж. к Дионисий.
Дифа рус. сокр. к Юдифь.
Дия рус. сокр. к Конкордия.
Дода рус. сокр. к Евдокия.
Дома рус. сокр. к Домна, Доминика.
Доминика рус. (из лат. и означает воскресенье); орф. в‑т Доменика; рус. сокр. Дома.
Домна рус. ж. к Домн; сокр. Дома, Дона, Доня.
Домника рус. ж. к Доминик (означает день божий, т. е. воскресенье); сокр. Дома, Ника.
Домникия рус.; в‑т им. Домника.
Домнина рус. ж. к Домнин (возможно означает хозяйство); сокр. Дома, Нина.
Дона рус. сокр. к Домна.
Доната рус. ж. к Донат.
Доня рус. сокр. к Домна.
Дора 1) рус. (из греч. дар, подарок); 2) сокр. к Дорофея, Федора, Исидора и др.
Дорофея рус. (из греч. и означает дар, подарок+бог); сокр. Дора, Фея.
Дося рус. сокр. к Федосья.
Дотя рус. сокр. к Федотья.
Драгомира слав. ж. к Драгомир.
Дросида рус. (из греч. и означает роса).
Дуклида рус. (возможно из лат. и означает водить, быть первым).
Дуня рус. сокр. к Евдокия, Федула.
Дуся рус. сокр. к Евдокия.
Е
Ева 1) рус. библ. (из др. евр. и означает жизнь, жизненная; согласно легенде, имя первой женщины); 2) сокр. к Евникия.
Еванфия рус. (из греч. и означает цветущая).
Еввула рус. ж. к Еввул.
Евгения рус. ж. к Евгений; сокр. Женя, Геня, Еня.
Евдокия рус. (из греч. и означает благоволение); разг. Евдокея; нар. в‑ты Авдотья, Овдотья; сокр. Дуня, Дуся, Дода.
Евдоксия рус. ж. к Евдоксий.
Евлалия рус. (из греч. и означает сладко говорящий).
Евлампия рус. ж. к Евлампий.
Евникия рус. (из греч. и означает хорошо+победа); сокр. Ника, Ева.
Евпраксия рус. (из греч. и означает 1) благоденствие, процветание, 2) хорошие поступки); разг. Апраксия, Апракся; сокр. Паня, Прася, Прося.
Евсевия рус. ж. к Евсевий.
Евстафия рус. ж. к Евстафий.
Евстолия рус. (из греч. и означает хорошо снаряженная (вооруженная, одетая)); сокр. Тося.
Евтропия рус. ж. к Евтропий.
Евфалия рус. (из греч. и означает пышно цвести).
Евфимия рус. церк., см. Ефимия.
Евфрасия рус. ж. к Евфрасий.
Евфросиния рус. церк., см. Евфросинья.
Екатерина рус. (из греч. возможно означает чистота, благопристойность); разг. Катерина; сокр. Катя, Рина, ласк. Катюша.
Екзуперия рус. (возможно из лат. и означает превышать, превосходить).
Елена рус. (из греч. и означает солнечная, солнечный свет); сокр. Лена, Лёля, Леля, Лёна, Ляля; нар. Алёна, Олёна, ласк. Алё – нушка, Алёнка.
Елизавета рус. (из др. евр. и означает бог мой – клятва); разг. Лизавета, Лисавета; церк. Елисавета, Елисавефа; сокр. Лиза, Лиля, Вета.
Еликонида рус. (из греч. и означает геликонская (т. е. муза, нимфа, от Геликон – название горной гряды в Беотии, посвященной Аполлону и музам)).
Елисавета,Елисавефа рус. церк., см. Елизавета.
Емилия рус. церк., см. Эмилия.
Емима рус. библ. (из др. евр. и традиционно переводится как дикий голубь).
Еннафа рус. (возможно из сирийск. и означает гордость или польза, добро, благо).
Еня рус. сокр. к Евгения.
Епистима рус. (из греч. и означает умение, искусство, знание, наука). 55
Епихария рус. (из греч. и означает любезный, приятный, ласковый).
Ермиония рус. (возможно из греч., лат. имя дочери Менелая и Елены Прекрасной).
Еротиида рус. (возможно из греч. и означает праздник в честь бога любви).
Есфирь рус. библ., см. Эсфирь.
Ефимия рус. (из греч. и означает благопристойность, молитвенное песнопение); церк. Евфимия; разг. Ефимья, Афимья; сокр. Фима, Хима.
Ефросинья рус. (из греч. Эвфросина – имя одной из трех граций (харит), означает радость); церк. Евфросиния; разг. Апросинья, Афросинья; сокр. Фрося, Прося.
Ж
Жанна рус. из фр. ж. к Жан, см. Иоанна.
Жара др. рус. ж. к Жаро.
Женя рус. сокр. к Евгения.
З
Зайка рус. ласк. к Зоя.
Зая рус. ласк. к Зоя.
Звезда рус. (из нариц. звезда).
Звездана рус. ж. к Звездан.
Звенислава слав. (от основ со значением звенеть+слава).
Зина рус. сокр. к Зинаида, Зиновия.
Зинаида рус. (из греч., вин. пад. от Зевс+потомок); сокр. Зина, Ина, Ида.
Зиновия рус. ж. к Зиновий; сокр. Зина.
Златислава слав. (от основ со значением золото+слава).
Златоцвета слав. (от основ со значением золото+цвести).
Золя рус. сокр. к Изольда.
Зоя рус. (из греч. и означает жизнь; возможно перевод библ. Ева); ласк. Зая, Зайка.
И
Иа рус. церк., см. Ия. Иароя рус. (возможно из греч. мн. фиалка+влага, струя или из искаженного прозрачная, нежная).
Ида 1) рус. нов., возможно из нем. (сокр. старинного им. Идаберга, происхождение которого не ясно, или из греч. название горы, на которой, согласно преданиям, обитали боги, в т. ч. фригийская богиня плодородия Кибела, имевшая эпитеты Идайя или Идейя); 2) сокр. к Аделаида, Зинаида, Ираида и др.
Иза рус. сокр. к Изабелла, Изольда.
Илария рус. ж. к Иларий.
Ина рус. сокр. к Инесса, Агриппина, Фаина и др.
Инга рус. нов. из нем. (из др. сканд. имя бога изобилия).
Инесса рус. (из исп. и означает чистая, непорочная); сокр. Ина.
Инна рус. (возможно из болг. Ина, сокр. имени типа Катерина, Агрип(п)ина; в рус. календарях м. имя).
Интерна рус. нов. (усеч. слово интернационал).
Иоанна слав. ж. к Иоанн.
Иовилла рус. (возможно ж. к Иов или Иоиль).
Ира рус. сокр. к Ирина, Ираида.
Ираида рус. (из греч. и означает Гера (имя богини, сестры и супруги Зевса)+потомок); орф. в‑т Ироида; усеч. Раида; сокр. Ира, Ида, Рая.
Ирина рус. (из греч. имя богини мирной жизни, означает мир, покой); сокр. Ира, Рина.
Ироида рус., см. Ираида.
Исидора рус. ж. к Исидор; сокр. Иза, Дора.
Искра рус. (по названию газеты «Искра»).
Иулиания рус. церк., см. Ульяна.
Иулитта рус. церк., см. Улита.
Иулия рус. церк. см. Юлия.
Иуния рус. церк. см. Юния.
Иустина рус. церк., см. Юстина.
Ия рус. (из греч. мн. фиалка); церк. Иа.
К
Каздоя (происхождение не ясно).
Казимира слав. ж. к Казимир.
Калерия рус. (возможно из болг. Калеро, из греч. и означает добрая, красивая); сокр. Каля, Лера.
Калиса рус. (из греч. и означает красивая); сокр. Каля, Алиса.
Каллиста рус. (из греч. и означает прекраснейшая); сокр. Каля, Аля, Алиса.
Каллисфения рус. (из греч. ж. к Каллисфен – имя историка, ученика Аристотеля, означает хороший, прекрасный+сила, войско).
Каля рус. сокр. к Калерия, Каллиста, Калиса.
Кама рус. нов. (по названию реки).
Кандида рус. ж. к Кандид.
Капа рус. сокр. к Капитолина.
Капитолина рус. (из лат. возможно ж. к Капитолин – римское фамильное имя из лат. названия одного из семи холмов Рима, где был храм Юпитера); церк. Капетолина; сокр. Капа, Лина Тоня.
Карина рус. нов. (от назв. Карское море).
Касиния рус. (возможно из вульг. лат. ж. к Касьян).
Катерина рус., см. Екатерина.
Катюша рус. ласк. к Екатерина.
Катя рус. сокр. к Екатерина.
Квета слав. (цветок).
Келестина рус. ж. к Келестин, см. Целестина.
Кера рус. сокр. к Гликерия. 57
Керкира рус. (из греч. по названию острова Керкира, совр. Корфу).
Кикилия рус. церк., см. Цецилия.
Килина рус. сокр. к Акилина.
Киля рус. сокр. к Акилина, Кикилия и др.
Кима рус. ж. к Ким.
Киприлла рус. (возможно из греч. и означает Кипрская, Киприда, эпитет Афродиты).
Кира 1) рус. ж. к Кир; 2) рус. сокр. к Кирилла, Кириакия.
Кириакия рус. ж. к Кириак; сокр. Кира.
Кириена рус. (возможно из греч. Кирена – назв. области и города на Африканском побережье).
Кирилла рус. ж. к Кирилл; сокр. Кира.
Клава рус. сокр. к Клавдия.
Клавдия рус. ж. к Клавдий; сокр. Клава, Кланя.
Клеопатра рус. (из греч. и означает слава+отец); сокр. Клёпа, Клена, Клера, Лера.
Конкордия рус. (из лат. имя др. римской богини согласия и означает согласие); сокр. Кона, Кора, Дия.
Кора рус. сокр. к Конкордия.
Ксана рус. сокр. к Ксения.
Ксанфиппа рус. (из греч. Ксантиппа – имя жены Сократа, из золотистый, рыжий+конь, лошадь).
Ксения рус. (из греч. и означает гостеприимство); сокр. Ксеня, Ксана; нар. Аксинья, Ксенья.
Ксеня рус. сокр. к Ксения, Поликсена.
Куля рус. сокр. к Акулина.
Л
Лада 1) слав. сокр. к Влада; 2) рус. (из др. рус. припева лель-лада, дид-лада, соответствовавшего совр. тра-ля-ля, путем переосмысления и персонификации Лада стала выделяться как богиня домашнего очага и любви).
Лана слав. сокр. к Беляна, Милана и др.
Ланя рус. сокр. к Маланья.
Лара рус. сокр. к Лариса.
Лариса рус. (из греч., название нескольких античных городов, нарицательное чайка); сокр. Лара, Лора.
Леля рус. сокр. к Елена.
Лёля рус. сокр. к Елена, Ольга и др.
Лена рус. сокр. к Елена, Владилена.
Ленина рус. нов. (от фамилии Ленин).
Леонилла рус. (возможно из болг. Леонила и означает львица).
Лера рус. сокр. к Валерия, Клеопатра.
Леся рус. сокр. к Александра.
Лея рус., см. Лия.
Лиана рус. нов. (возможно из нариц.).
Лида рус. сокр. к Лидия.
Лидия рус. (из греч. по названию области в Малой Азии); сокр. Лида.
Лиза рус. сокр. к Елизавета.
Лизавета рус. разг. в‑т им. Елизавета.
Лика рус. сокр. к Елизавета, Лилия, Лия и др.
Лилия рус. (по назв. цветка).
Лиля рус. сокр. к Елизавета, Лилия и др.
Лина рус. сокр. к Акулина, Капитолина и др.
Липа рус. сокр. к Олимпиада, Филиппия.
Лисавета рус. разг. в‑т им. Елизавета.
Лия рус. (из др. евр., традиц. переводится как телка, антилопа); в‑т Лея.
Лора 1) рус. нов. (из первых букв словосочетания Ленин и Октябрьская революция); 2) сокр. к Лариса.
Лукерья рус., см. Гликерия.
Лукина рус. ж. к Лукий; в‑т им. Лукия.
Лукия рус. ж. к Лукий; сокр. Луша.
Луня рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.
Луша рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.
Люба рус. сокр. к Любовь.
Любава слав. (любимая, любящая).
Любима слав. ж. к Любим.
Любовь рус. (перевод греч. имени и означает любовь); сокр. Люба.
Любомила слав. (от основ со значением любовь+милая).
Любомира слав. ж. к Любомир.
Люда рус. сокр. к Людмила.
Людмила рус. (из слав. от основ со значением люд, люди+ милая); сокр. Люда, Люся, Мила.
Люся рус. сокр. к Людмила, Ольга и др.
Люцилла рус. (возможно из зап. диалектных в‑тов лат. имени).
Ляля рус. лепетное имя, сокр. к Елена, Лидия, Людмила и др.
М
Мавра рус. ж. к Мавр; сокр. Мава, ласк. Маврука, Мавруня.
Магда рус. сокр. к Магдалина.
Магдалина рус. (из греч. – по названию деревни в Палестине Магдала; первоначально приложение к имени Марии из Магдалы, затем – самостоятельное имя); сокр. Магда.
Маиса, Маисья рус. усеч. им. Анимаиса.
Майя рус. нов. (связывается с майскими праздниками).
Макрина рус. (из греч. и означает длинный, далекий, высокий, большой); разг. Макрида; сокр. Мака, Макра.
Маланья рус. разг., см. Меланья.
Маланя, Малаша рус. сокр. к Маланья.
Маля рус. сокр. к Амалия, Маланья и др.
Мамелхва рус. церк., см. Манефа.
Мамика рус. (возможно из болг. ласковое обращение матери к ребенку: мой маленький или мамичка, мамочка; возможно также из разг. Маника, ласк. к Мария).
Манефа рус. (возможно ж. к греч. Манефон – имя египетского жреца, автора древнейших сочинений по истории Египта); церк. в‑т Мамелхфа; разг. Амелфа, Мамелфа, Манефия; сокр. Маня.
Мания рус. (возможно из болг. Маня ж. к Маньо, сокр. к Емануил, см. Иммануил).
Маня рус. сокр. к Мария, Манефа, Мания и др.
Мара рус. сокр. к Мария, Маргарита и др.
Маргарита рус. (из греч., лат. и означает жемчуг, жемчужина – эпитет Афродиты, считавшейся покровительницей моряков; святилища ее были на многих островах Средиземного моря; посещавшие их мореплаватели приносили ей дары, чаще всего в виде жемчуга и перламутровых раковин); сокр. Мара, Рита.
Мариамна рус. (из др. евр., возможно любимая, желанная; это слово, написанное в семитских текстах с помощью одних согласных, было прочтено (огласовано) в VII в. н. э. в библейских текстах как Мирьям, а в евангельских – как Мариам (Марьям) и Мария); разг. Марьяна, Марьяма, Маримьяна; сокр. Мара, Яна.
Марина рус. (из лат. и означает морская – эпитет Афродиты); сокр. Мара, Ина, Мариша.
Марионилла рус. (возможно производное от Мария).
Мариша рус. ласк. к Марина.
Мария рус. (из др. евр. Мариам (см. Мариамна)); разг. Марья; сокр. Маня, Маша, Мара, Муся, Маруся, Мура.
Маркиана рус. ж. к Маркиан.
Марксина рус. нов. (от фамилии Маркс).
Мартьяна рус. ж. к Мартьян.
Маруся рус. сокр. к Мария.
Марфа рус. (из греч., из сирийск. и означает хозяйка, госпожа); ласк. Марфуша.
Марья рус. разг., см. Мария.
Марьяма, Марьяна рус. разг., см. Мариамна.
Мастридия рус. (возможно из греч. и означает ж. к сын Мастора (по Гомеру сыном Мастора был Алитерс, друг Одиссея)).
Матрёна рус. (из лат. и означает знатная женщина); церк. Матрона; сокр. Мотя, Мотря, Матрёша, Матюша, Тюша, Матуся, Туся, Муся.
Маша рус. сокр. к Мария.
Меланья рус. (из греч. и означает черная); церк. Мелания; разг. Маланья; сокр. Меланя, Мелана, Мелаша, Малаша, Маля, Маланя, Ланя.
Мелитина рус. (из греч. и означает медовая).
Меля рус. сокр. к Амалия.
Мила рус. сокр. к Людмила, Эмилия и др.
Милана слав. ж. к Милан; сокр. Лана.
Милена слав. ж. к Милен; сокр. Лена, Мила.
Милица рус. (из болг. мила милая); сокр. Мила, Миля.
Милослава слав. ж. к Милослав.
Миля рус. сокр. к Эмилия, Милица.
Мина рус. сокр. к Минодора.
Минодора рус. (из греч. и означает месяц (луна); Мена – имя богини луны+дар); сокр. Мина, Дора, Нора.
Мира 1) рус. нов. (от нариц. мир); 2) сокр. к Мирра, Миропия и др.
Миропия рус. (из греч. и означает приготовляющий благовония); сокр. Мира.
Мирослава слав. ж. к Мирослав.
Митродора рус. (из греч. ж. к Метродор – имя нескольких др. греч. ученых; из мать+ дар); сокр. Дора.
Михайлина слав. ж. к Михаил.
Млада слав. (молодая).
Моико рус. (возможно из болг. м. заклинательного имени Мойо, Мойко; Мойко употребляется у болгар и как фамильярное от Симеон).
Моня рус. сокр. к Соломония.
Мотря рус. сокр. к Матрёна.
Мотя рус. сокр. к Матрёна.
Мстислава слав. ж. к Мстислав.
Муза рус. (из греч. богиня наук и искусств, вдохновительница).
Мура рус. сокр. к Мария.
Муся рус. сокр. к Мария, Матрёна.
Н
Надежда рус. (перевод греч. имени и означает надежда); разг. Надёжа, Надёна; сокр. Надя, Надина, Дина.
Настасья рус. усеч. Анастасия.
Настя рус. сокр. к Анастасия.
Нася рус. сокр. к Афанасия.
Ната рус. сокр. к Наталия.
Наталия рус. (из лат. ж. к Наталь и означает относящийся к рождению, рождественский); разг. Наталья; сокр. Ната, Наташа, Наталя, Наша, Таша, Тата, Натуся, Туся, Наля, Таля, Тала.
Наташа рус. сокр. к Наталия.
Неда рус. сокр. к Рогнеда. Нела рус. сокр. к Новелла.
Неля рус. сокр. к Нелли, Нинель, Неонила и др.
Неонила рус. ж. к Неон; в‑т Неонилла; разг. Ненила; сокр. Нила, Неля.
Нета рус. сокр. к Анна (из ласк. Анета).
Нида рус. сокр. к Платонида.
Ника 1) рус. (из греч. имя богини победы); 2) сокр. к Вероника, Домника и др.
Нила рус. сокр. к Неонила, Феонилла. 61
Нимфодора рус. (из греч. и означает невеста, молодая жена+дар); сокр. Дора, Нимфа.
Нина 1) рус. (из греч., возможно ж. к Нин – имя легендарного основателя Ассирийского государства, мужа Семирамиды); 2) сокр. к Антонина.
Нинель рус. нов. (обратное чтение фамилии Ленин); сокр. Неля.
Ниса рус. сокр. к Анисия.
Новелла рус. (из лат. и означает новенькая, молоденькая); сокр. Вела, Нела, Неля.
Нонна рус. (возможно из болг. Нона или из лат. и означает девятая).
Нора рус. сокр. к Минодора.
Нунехия рус. (из греч. и означает благоразумие, рассудительность).
Нюра, Нюся, Нюта, Нюша рус. сокр. и ласк. к Анна.
О
Овдотья рус. нар., см. Евдокия.
Олёна рус. нар. в‑т им. Елена.
Олимпиада рус. (из греч. и означает олимпийская); сокр. Липа, Лиля, Ада.
Олимпия рус. ж. к Олимпий.
Ольга рус. (из сканд. и означает святая); сокр. Оля, Лёля.
Оля рус. сокр. к Ольга.
П
Пава рус. сокр. к Павла, Павлина.
Павла рус. ж. к Павел; сокр. Пава, Паня, Паша.
Павлина рус. ж. к Павлин; сокр. Пава, Лина.
Палага рус. сокр. к Пелагея.
Палагея рус. разг., см. Пелагея.
Паланя рус. сокр. к Пелагея.
Палаша рус. сокр. к Пелагея, Палладия.
Палладия рус. (из греч. Паллада – эпитет Афины, др. греч. богини мудрости и военного искусства, возможно из греч. потрясать, размахивать (копьем), скакать); сокр. Палаша, Паша.
Пансема рус. (возможно из греч. и означает глубоко почитаемый или из все, весь+знак, знамение, признак, знак Зодиака).
Паня рус. сокр. к Евпраксия, Павла, Прасковья и др.
Параня рус. сокр. и ласк. к Прасковья.
Параскева рус. церк., см. Прасковья.
Парася, Параша рус. сокр. и ласк. к Прасковья.
Паша рус. сокр. к Прасковья, Павла, Палладия и др.
Пелагея рус. (из греч. Пелагия из морская – один из эпитетов Афродиты); церк. Пелагия; разг. Палагея; сокр. Поля, Палага, Паланя, Палаша, Пелаша.
Перпетуя рус. (из лат. и означает постоянная).
Пиама рус. (возможно из лат. и означает очистительная жертва, искупление или из греч. и означает питать, приумножать, радовать).
Платонида рус. ж. к Платон; сокр. Тоня, Нида.
Полактия рус. (возможно из греч. и означает много+ценность, достоинство).
Поликсена рус. (из греч. и означает очень гостеприимная); церк. Поликсения; сокр. Сена, Ксеня, Поля.
Полина рус. из фр. ж. к Поль; соответствует рус. Павла, Павлина; сокр. Поля.
Поля рус. сокр. к Пелагея, Павлина, Полина и др.
Поплия рус. ж. к Поплий (см. Публий).
Правдина рус. нов. (от нариц. правда).
Прасковья рус. (из греч. и означает приготовление, подготовка, канун праздника, пятница (праздником в древности считалась суббота)); церк. Параскева; разг. Прасковея; сокр. Паша, Параша, Параня, Парася, Прося, Проня, Паня.
Прася рус. сокр. к Евпраксия.
Препедигна рус. (происхождение не ясно).
Прискилла рус. (из лат. и означает древняя, старинная).
Проня рус. сокр. к Прасковья.
Просдока рус. (из греч. и означает ожидание, предвидение).
Проскудия рус. (возможно из греч. и означает благоговейно молиться).
Прося рус. сокр. к Евпраксия, Ефросинья, Прасковья.
Пульхерия рус. (из лат. и означает прекрасная).
Р
Рагна рус. сокр. к Рогнеда.
Рада слав. (радостная).
Радана слав. (пожелательное имя: чтобы сама радовалась и радовала своих близких).
Радослава слав. (от основ со значением радость+слава).
Раида рус. усеч. к Ираида.
Раиса рус. (возможно из греч. и означает превосх. ст. от легкомысленный, беспечный); сокр. Рая.
Рахиль рус. (из греч., из др. евр. и означает овечка).
Рая рус. сокр. к Раиса, Ираида и др.
Ревекка рус. библ. (из др. евр. и означает сеть или от привязывать); сокр. Рита, Рива.
Регина рус. (из лат. и означает царица); сокр. Рена, Реня, Рина, Гина.
Рена, Реня рус. сокр. к Регина, Рената и др.
Рената 1) рус. нов. (из начальных частей слов «Революция, наука, труд»); 2) рус. нов. ж. к Ренат; сокр. Рена, Реня, Ната.
Рива рус. сокр. к Ревекка.
Римма рус. (возможно из болг. Рима ж. к Римен, ославяненная форма имени Роман; в рус. календарях мужское имя); сокр. Рима.
Рина рус. сокр. к Екатерина, Регина, Ирина и др.
Рипсимия рус. (возможно из болг. хрисима и означает скромная, тихая, уживчивая, разумная из греч. порядочный, пользующийся авторитетом).
Рита рус. сокр. к Маргарита.
Рогнеда рус. (из сканд. Рагнхильд из др. герм. совет+битва); сокр. Рагна, Неда, Рена.
Роза рус. нов. (по назв. цветка роза).
Рона рус. сокр. к Вероника.
Роня рус. сокр. к Вероника.
Ростислава слав. ж. к Ростислав.
Руслана рус. ж. к Руслан.
Руфа рус. сокр. к Руфина, Руфь.
Руфина рус. ж. к Руфин; сокр. Руфа, Фина, Фима.
Руфь рус. библ. (из др. евр., возможно стяженная форма и означает подруга); сокр. Руфа.
С
Серафима рус. ж. к Серафим; сокр. Сима, Фима, Фина, Сюра.
Сима рус. сокр. к Серафима.
Синклитикия рус. (из греч. и означает жена члена государственного совета); разг. Синклития, Секлетея, Синклита.
Сира рус. (из греч. и означает жительница Сирии).
Слава рус. сокр. к Станислава, Бронислава, Мстислава и др.
Снандулия рус. (возможно из греч. и означает совместно принимать на себя что-либо).
Снежана рус. нов. (от слова снег); сокр. Снежа, Жана.
Соломонида рус. в‑т им. Соломония.
Соломония рус. ж. к Соломон; сокр. Соля, Моня, Соня.
Соля рус. сокр. к Соломония.
Соня рус. сокр. к Софья, Соломония.
Сосанна рус. церк., см. Сусанна.
Саламия рус. в‑т им. Соломония.
Сандра рус. усеч. к Александра.
Саня рус. сокр. к Александра, Сусанна.
Сара рус. сокр. к Сарра.
Сарра рус. библ. (из др. евр. и означает высшая, знатная); сокр. Сара, Ара.
Сата рус. сокр. к Фелицата.
Сафо рус. нов. (по имени др. греч. поэтессы).
Саша рус. сокр. к Александра.
Света рус. сокр. к Светлана.
Светлана рус. (светлая).
Светозара слав. ж. к Светозар.
Сева рус. сокр. к Севастьяна, Феосевия.
Севастиана рус. церк., см. Севастьяна.
Севастьяна рус. ж. к Севастьян; церк. Севастиана; сокр. Сева, Яна.
Секлетея рус. разг. к Синклитикия.
Сосипатра рус. ж. к Сосипатр; сокр. Паша.
Софа рус. сокр. к Софья.
Софья рус. (из греч. и означает мудрость, разумность, наука); церк. София; сокр. Соня, Софа.
Станимира слав. ж. к Станимир; сокр. Станя, Мира, Стася.
Станислава слав. ж. к Станислав; сокр. Стася, Слава, Тася.
Станя рус. сокр. к Станимира, Станислава.
Стася рус. сокр. к Станислава, Станимира, Анастасия и др.
Стелла рус. нов. (из лат. и означает звезда); сокр. Эла, Эля.
Степанида рус. ж. к Степан; церк. Стефанида; сокр. Стеша, Паня, Стеня, Теня, Теша.
Стефанида рус. церк., см. Степанида.
Стеша рус. сокр. к Степанида.
Сусанна рус. (из др. евр. и означает водяная (белая) лилия); в‑ты Шушаника, Сосанна; сокр. Саня, Аня.
Сюра рус. сокр. к Серафима.
Т
Таисия рус. (возможно из греч. и означает принадлежащая Исиде, богине Нила, сестре и жене Осириса, отождествлявшейся с греч. Деметрой и Ио и почитавшейся у греков как морское божество); разг. Таиса, Таисья; сокр. Таися, Тася, Тая, Туся, Ася.
Тала рус. сокр. к Наталия.
Таля рус. сокр. к Наталия.
Тамара рус. (из др. евр. и означает (финиковая) пальма); рус. библ. Фамарь; рус. сокр. Тама, Тома, Мара, Тата, Туся.
Таня рус. сокр. к Татьяна.
Тася рус. сокр. к Анастасия, Станислава, Таисия и др.
Тата рус. лепетное имя, сокр. к Татьяна, Наталия, Тамара и др.
Татиана рус. церк., см. Татьяна.
Татьяна рус. (из греч., возможно из лат. Татий, имя легендарного сабинского царя, соправителя Ромула); церк. Татиана; сокр. Таня, Тата, Яна, Туся.
Тая рус. сокр. к Таисия.
Текуса рус. (из греч. и означает родительница, мать); в‑ты Фекуса, Текуста; сокр. Тека, Тея.
Теня рус. сокр. к Степанида.
Теша рус. сокр. к Степанида.
Тея 1) рус. (из греч. и означает богиня); в‑т Фея; 2) сокр. к Текуса.
Тина рус. сокр. к Алевтина, Валентина, Христина и др.
Тиса рус. сокр. к Феоктиста.
Тихомира рус. ж. к Тихомир.
Тома рус. сокр. к Тамара, Томила.
Томила рус. (из др. рус. томити и означает мучить, томить); сокр. Тома, Мила.
Тоня рус. сокр. к Антонина, Антония, Платонида и др.
Тора рус. сокр. к Виктория.
Тося рус. сокр. к Антонина, Антония, Евстолия.
Тоша рус. сокр. к Виктория.
Трифена рус. (из греч. и означает роскошь, наслаждение);
Туся рус. сокр. к Наталия, Татьяна и др.
У
Уалентина рус. церк., см. Валентина.
Уирко рус. церк., в‑ты Вирко, Вирка (возможно из м. Вир со слав. суфф. – к-).
Улита рус. (из лат. ласк. к Юлия); церк. Иулитта; в‑т Юлит(т)а; сокр. Уля, Юля.
Ульяна рус. ж. к Ульян; церк. Иулиания, в‑ты Юлиания, Юлиана; сокр. Уля, Ульяша, Юля.
Устинья рус. ж. к Устин; церк. Иустина; в‑ты Устиния, Устина, Юстина; сокр. Устя, Юстя, Тина.
Ф
Фавста рус. ж. к Фавст; сокр. Фава, Фася, Фаня.
Фаина рус. (из греч. и означает сияющая, блистающая); сокр. Фая, Фаня, Фася, Ина.
Фаля рус. сокр. к Фавста, Фаина.
Фамарь рус. библ. см. Тамара.
Фаня рус. сокр. к Фаина, Стефания, Фавста и др.
Фася рус. сокр. к Афанасия, Фавста.
Фая рус. сокр. к Фаина.
Феврония рус. (из греч., возможно из зап. в‑тов лат. им., заимствованных во время Ренессанса; однако в русских азбуковниках XVI–XVII веков нариц. феврон – видение вечное); сокр. Фева, Феша, Феня.
Феда рус. сокр. к Федула.
Федора рус. из греч. ж. к Фёдор, церк. Феодора; сокр. Феня, Дора.
Федосья рус. ж. к Федосий; церк. Феодосия; сокр. Федося, Феня, Дося.
Федотья рус. ж. к Федот, церк. Феодотия; сокр. Феня, Дотя.
Федула рус. ж. к Федул, церк. Феодулия; в‑ты Федулия, Федулья; сокр. Феда, Уля, Дуня.
Фёкла рус. (из греч. и означает бог+слава); церк. Фекла; разг. Феклинья, ласк. Феклуша, Феклуня; сокр. Феня.
Фекуса рус., см. Текуса.
Фена рус. сокр. к Феонилла.
Феня рус. сокр. к Аграфена, Федосья, Феврония, Федотья, Фёкла и др.
Феодора рус. церк., см. Федора.
Феодосия рус. церк., см. Федосья.
Феодотия рус. церк., см. Федотья.
Феодулия рус. церк., см. Федула.
Феозва рус. стяженная форма им. Феосевия.
Феоктиста рус. ж. к Феоктист; сокр. Фея, Феня, Феша, Тиса.
Феона в рус. церк. традиции м. имя.
Феонилла рус. (производное от Феона); сокр. Фена, Феня, Нила.
Феония рус. (производное от Феона).
Феопистия рус. ж. к Феопист.
Феосевия рус. (из греч. и означает благочестивость); в‑т Феозва; сокр. Сева.
Феофания рус. ж. к Феофан; в‑т Феофана, Фофана; сокр. Фана, Фаня, Фофа.
Феофила рус. ж. к Феофил; сокр. Фила, Филя, Фея.
Фервуфа рус. (возможно из греч. и означает кормить, питать).
Фессалоникия рус. (из греч. имя побочной дочери Филиппа Македонского, жены макед. царя Кассандра, из греч. Фессал – имя мифич. основателя Фессалии, родоначальника фессалийцев+победа).
Фетинья рус., см. Фотина.
Феша рус. сокр. к Феврония, Феоктиста и др.
Фея 1) рус. в‑т им. Тея; 2) рус. сокр. к Феофила, Феоктиста и др.
Фивея рус. (из греч. и означает фиванская).
Фила рус. сокр. к Феофила, Филона.
Филикитата рус. церк., см. Филицата.
Филиппия рус. ж. к Филипп; сокр. Филя, Липа.
Филицата рус. церк., см. Фелицата.
Филонилла рус. (производное от Филона); сокр. Фила, Филя, Нила.
Филя рус. сокр. к Филонилла, Феофила и др.
Фима рус. сокр. к Ефимия, Серафима, Руфина и др.
Фина рус. сокр. к Серафима, Руфина и др.
Фира рус. сокр. к Эсфирь.
Фиса рус. сокр. к Фелицата.
Флавия рус. ж. к Флавий; сокр. Флава, Ава.
Фомаида рус. ж. к Фома.
Фося рус. сокр. к Афанасия.
Фотина рус. ж. к Фотин; в‑т Фотиния, разг. Фотинья, Фетинья; сокр. Фотя, Тина.
Фотя рус. сокр. к Фотина, Фотиния.
Фофа рус. сокр. к Феофания.
Фофана рус. в‑т им. Феофана.
Фрося рус. сокр. к Ефросинья.
Х
Христодула рус. (из греч. ж. к Христодул; раб Христа).
Христя рус. сокр. к Христина.
Хрися рус. сокр. к Христина, Хрисия и др.
Хариесса рус. (из греч. и означает изящная, милая, приятная).
Харита рус. (из греч., в греч. мифологии Харита – имя жены Гефеста (по Гомеру); хариты или грации – божества красоты и радости, дочери Зевса и океаниды Эвриномы).
Харитина рус. (из греч. ж. к Харит и означает прелесть, красота).
Хима рус. сокр. к Ефимия.
Хиония рус. (из греч. и означает снег; в греч. мифологии Хиона – дочь Борея); разг. Хиона; сокр. Хина.
Хрисия рус. сокр., см. Хриса.
Христина рус. (из греч. от христианин); сокр. Христя, Хрися, Тина.
Ц
Циля рус. сокр. к Цецилия.
Цецилия рус. (из лат. римское родовое имя и означает слепой); церк. Кикилия; сокр. Циля.
Ш
Шура рус. сокр. к Александра.
Шушаника рус. церк. в‑т им. Сусанна.
Э
Эла рус. сокр. к Элла, Стелла, Аэлита и др.
Элисса рус. нов. (происхождение не ясно).
Элла рус. нов. (происхождение не ясно); сокр. Эла, Эля. Эльвина рус. нов. (происхождение не ясно). Эля рус. сокр. к Стелла.
Эма рус. сокр. к Эмилия.
Эмилия рус. (из лат. римское родовое имя и означает соперник); церк. Емилия; сокр. Мила, Миля, Эма, Эля.
Эра рус. нов. (от нариц. эра).
Эсфирь рус. (из греч., из др. перс. и означает звезда); библ. Есфирь.
Ю
Юдифь рус. библ. (из др. евр. и означает женщина из Иудеи, иудеянка); сокр. Юда, Дифа.
Юлиана рус., ж. к Юлиан.
Юлиания рус. см. Ульяна.
Юлия рус. (из лат. ж. к Юлий); церк. Иулия; сокр. Юля.
Юля рус. сокр. к Юлия, Ульяна, Юлиания и др.
Юния рус. ж. к Юний (римское родовое имя); церк. Иуния; сокр. Юна.
Юстина рус. в‑т им. Устинья.
Я
Яна 1) слав. ж. к Ян; 2) рус. сокр. к Татьяна, Севастьяна и др.
Ярослава слав. ж. к Ярослав.
Современные популярные имена
Мужские имена
А
Август, Август
Авдей
Аверкий
Авксентий
Автоном
Агап
Агафон
Аггей, Агей
Адам
Адриан
Азарий
Аким
Александр
Алексей
Амвросий
Амос
Ананий
Анатолий
Андрей
Адриан
Андрон
Андроник
Аникей
Аникита
Анисим, Онисим
Антип
Антон
Антонин
Аполлинарий
Аполлон
Арефий
Аристарх
Аркадий
Арсений
Артём, Артемий
Архип
Аскольд
Афанасий
Афиноген
Б
Бажен
Богдан
Болеслав
Борис
Борислав
Боян
Бронислав
Будимир
В
Вадим
Валентин
Валерий
Валерьян
Варлаам, Варлам
Варфоломей
Василий
Велимир
Венедикт
Вениамин
Викентий
Виктор
Викторин
Виссарион
Виталий
Владилен
Владимир
Владислав
Владлен
Влас
Всеволод
Всемил
Всеслав
Вышеслав
Вячеслав
Г
Гаврила, Гавриил
Галактион
Гедеон
Геннадий
Георгий
Герасим
Герман
Глеб
Гордей
Гостомысл
Гремислав
Григорий
Гурий
Д
Давыд, Давид
Данила, Даниил
Дементий
Димид
Демьян
Денис
Дмитрий
Добромысл
Доброслав
Дорофей
Е
Евгений
Евграф
Евдоким
Евлампий
Евсей
Евстафий
Евстигней
Егор
Елизар
Елисей
Емельян
Епифан
Еремей
Ермил
Ермолай
Ерофей
Ефим
Ефрем
З
Захар
Зиновий
Зосима
И
Иван
Игнатий
Игорь
Измаил
Изот
Изяслав
Иларион, Илларион
Илья
Иннокентий
Иосиф, Осип
Ипат, Ипатий
Ипполит
Ираклий
Исай
Исидор
К
Каллистрат
Капитон
Карл
Карп
Касьян
Ким
Кир
Кирилл
Клавдий
Климент, Климент,
Климентий, Клим
Кондрат, Кондратий
Конон
Константин
Корней
Корнил, Корнилий
Кузьма
Куприян
Л
Лавр
Лаврентий
Ладимир
Лазарь
Лев
Леон
Леонид
Леонтий
Лонгин
Лука
Лукьян
Лучезар
Любим
Любомир
Любомысл
М
Макар
Максим
Максимильян
Мануил
Мариан
Марк
Мартын
Мартьян
Матвей
Мефодий
Мечислав
Милан
Милен
Милий
Мина
Мир
Мирон
Мирослав
Митрофан
Михаил
Михей
Модест
Моисей
Мокей
Мстислав
Н
Назар
Наркис
Натан
Наум
Нестор, Нестер
Никандр
Никанор
Никита
Никифор
Никодим
Николай
Никон
Нил
Нифонт
О
Олег
Олимпий
Онисим, Анисим
Онуфрий
Орест
Осип, Иосиф
Остап
Остромир
П
Павел
Панкрат, Панкратий
Пантелей, Пантелеймон
Панфил
Парамон
Парфён, Парфений
Пахом
Пётр
Пимен
Платон
Поликарп
Порфирий
Потап
Пров
Прокл
Прокофий
Прохор
Р
Радим
Радислав
Радован
Ратибор
Ратмир
Родион
Роман
Ростислав
Руслан
Рюрик
С
Савва
Савватий
Савелий
Самсон
Самуил
Светозар
Святополк
Святослав
Севастьян
Селиван
Селиверст
Семён
Серафим
Сергей
Сидор
Сила
Силантий
Сильвестр
Симон
Сократ
Соломон
Софон
Софрон
Спартак
Спиридон
Станимир
Станислав
Степан
Стоян
Т
Тарас
Твердислав
Творимир
Терентий
Тимофей
Тимур
Тит
Тихон
Трифон
Трофим
У
Ульян
Устин
Ф
Фадей
Фёдор
Федосий, Федосей
Федот
Феликс
Феоктист
Феофан
Ферапонт
Филарет
Филимон
Филипп, Филип
Фирс
Флорентин
Фока
Фома
Фортунат
Фотий
Фрол
Х
Харитон
Харлампий
Христофор
Э
Эдуард
Эммануил
Эраст
Эрнест
Эрнст
Ю
Ювеналий
Юлиан
Юлий
Юрий
Я
Яков
Якуб
Ян
Януарий
Ярополк
Ярослав
Женские имена
А
Августа
Агата
Агафья
Аглая
Агнесса, Агнеса
Агния
Аграфена, Агриппина
Ада
Аделаида
Адель
Аза
Алевтина
Александра
Алина
Алиса
Алла
Альбина
Анастасия, Настасья
Ангелина
Анжела, Анджела
Анисья
Анна
Антонида
Антонина
Анфиса
Аполлинария
Ариадна
Б
Беатриса
Берта
Борислава
Бронислава
В
Валентина
Валерия
Ванда
Варвара
Василиса
Васса
Вера
Вероника
Викторина
Виктория
Виргиния
Влада
Владилена
Владислава
Владлена
Власта
Всеслава
Г
Галина
Ганна
Генриетта
Глафира
Гликерия, Лукерья
Горислава
Д
Дарья
Диана
Дина
Доминика
Домна
Е
Ева
Евгения
Евдокия
Евлампия
Екатерина, Катерина
Елена
Елизавета
Ефросинья, Ефросиния
Ж
Жанна
З
Зинаида
Злата
Зоя
И
Изабелла
Изольда
Инга
Инесса
Инна
Ираида
Ирина
Ия
К
Калерия
Капитолина
Каролина
Катерина, Екатерина
Кира
Клавдия
Клара
Клариса
Клементина
Клеопатра
Конкордия
Ксения
Л
Лада
Лариса
Леокадия
Лиана
Лидия
Лилиана
Лилия
Лия
Луиза
Лукерья, Гликерия
Любава
Любовь
Любомила
Любомира
Людмила
М
Майя
Маланья, Меланья
Мальвина
Маргарита
Марианна
Мариетта
Марина
Мария
Марта
Марфа
Меланья, Маланья
Милана
Милена
Милица
Мира
Мирослава
Млада
Мстислава
Муза
Н
Надежда
Настасья, Анастасия
Наталья, Наталия
Неонила
Ника
Нина
Нинель
Нонна
О
Оксана
Октябрина
Олимпиада
Ольга
П
Пелагея
Поликсена
Полина
Прасковья
Пульхерия
Р
Рада
Раиса
Регина
Рената
Римма
Рогнеда
Роза
Розалия
Розина
Ростислава
Руфина
Руфь
С
Саломея
Светлана
Серафима
Сильва
Сильвия
Соломония
Софья
Станислава
Стелла
Степанида
Сусанна
Т
Таисия
Тамара
Татьяна
У
Ульяна
Ф
Фаина
Федосья
Фелицата
Флора
Флорентина
Фотина
Х
Харитина
Христина
Э
Эвелина
Элеонора
Эльвира
Эмилия
Эмма
Ю
Юлия
Я
Ядвига
Ярослава
Грамматика личных имен
Личные собственные имена относятся к грамматической категории имени и являются именами существительными. Соответственно, личное имя – как имя существительное – обладает грамматическим родом, изменяется по числам и падежам.
Не требует пояснений то, что личные имена могут относится только к мужскому или женскому роду (средний исключается) в соответствии с полом носителя имени. Поэтому имена с окончаниями, типичными для слов среднего рода, оказываются именами или мужского или женского рода. Обычно это относится к позднейшим заимствованиям из западных языков типа Родриго, Федерико (мужские имена), Марго, Консуэло (женские имена); причем род имен этого типа мы различаем только потому, что знаем, что носители первых – мужчины, а вторых – женщины.
Подавляющее большинство русских полных мужских имен оканчиваются: на твердый согласный (Борис, Глеб); на мягкий согласный (Игорь); на – й (Валерий); на – а, – я (Кузьма, Илья). Подавляющее большинство русских полных женских имен оканчиваются: на – а, – я, ‑ия (Надежда, Наталья, Мария); на мягкий согласный (Любовь). Заимствованные имена с такими же окончаниями легко входят в русский язык.
Заимствованные имена с нехарактерными для русского языка окончаниями (мужские Отто, Гаэтано, Пабло, Гвидо, Ли и т. п.; женские Бригит, Габи, Хиро, Элен и т. п.) не склоняются. Такие имена в предположении согласуются с глаголами, прилагательными и местоимениями мужского и женского рода соответственно. Исключение составляют заимствованные мужские имена с окончаниями на – а, ‑я.
Сокращенные и ласкательные формы личных имен также соотносятся с мужским или женским родом. Отметим, что такие имена, заканчивающиеся на – а, – я, могут быть и мужского, и женского рода (Слава, Валя, Лера).
Личные имена, как правило, употребляются в единственном числе. Только в некоторых случаях употребляется множественное число, например, когда собирается несколько человек с одним и тем же именем. Тогда допустима такая форма предложения: «не пришли Сергеи», «все Вали в сборе».
Личные имена склоняются как и другие имена существительные, если их окончания поддаются необходимым изменениям. Если окончания заимствованных имен отличаются от окончаний традиционных личных русских имен, такие имена не склоняются.
Не склоняются:
– заимствованные женские имена, оканчивающиеся на твердый согласный (не имеющие на конце “ь”): Ирен, Мадлен, Долорес и т. п.;
– некоторые заимствованные мужские и женские имена, оканчивающиеся на ударные – а, – я: Тома, Коля и т. п.;
– заимствованные мужские и женские имена, оканчивающиеся на – е, – и, ‑у, – о, ‑ы, а также на – а после гласного: Нино, Софи, Долли, Карине и т. п.
Подавляющее большинство популярных в настоящее время русских личных имен заимствовано из древних языков: древнееврейского, греческого, латинского, арамейского и т. д. Собственно русских (древнерусских) имен в именнике сохранилось всего несколько (тому были свои причины, о которых сказано ниже). Между тем древние русские имена были и своеобразными характеристиками людей, и оберегали их носителей (например, Кудряш, Черныш, Косой, Рябой), и именамипожеланиями (например, Добр, Храбр), и означали место в семье (например, Первый, Друган, Третьяк).
В конце Х века на Руси через Византию (Грецию) проникло христианство. В соответствии с церковными правилами один из важнейших обрядов – крещение – включает в себя обязательное наречение крещеного именем одного из православных святых, причем не любого святого, а одного из тех, который празднуется на восьмой день со дня рождения или в промежуток между ними, т. е. если ребенок родился 12 мая, он может быть наречен либо именем одного из православных святых, празднуемых 19 мая, либо одного из святых, празднуемых в любой день от 12 мая до 19 мая включительно. Собственно говоря, наречение именем святого означает, что у ребенка (или взрослого человека при крещении) появляется собственный небесный заступник. «Святой, имя которого мы носим, есть ближайший нам покровитель и молитвенник о нас перед Богом на небе».
Некоторое время собственно русские имена, которые давали детям родители при рождении, и церковные, которыми нарекали детей, мирно сосуществовали. Более того, свои традиционные имена широко использовались, т. к. их значение было понятно каждому, а новые церковные имена значительно отличались как в грамматическом, так и в фонетическом плане, и, самое главное, были непонятны. Хотя, если разобраться, имена христианских святых – это имена рядовых людей различных древних народов и в каждом языке они что-либо означали. Тем не менее церковь жестко вела свою линию, и после ХIV века было запрещено употребление собственно русских имен, образованных от слов русского языка. За многие века принесенные христианством имена настолько обрусели, что вряд ли кому-нибудь придет в голову, например, что имя Иван имеет корни в древнееврейском языке и означает «божий дар».
К ХVII веку новые имена практически вытеснили языческие. Повезло лишь некоторым именам – тем, которые носили новые уже русские святые, канонизированные православной церковью. Так сохранились имена Разумник, Борис и др.
К XVII веку русские имена имели, как правило, три варианта: церковный, литературный и народный. Причем иногда народный и литературный варианты совпадали (например, Иван), но расходились с церковным (Иоанн), иногда литературные совпадали с церковными (например, Феофан), но расходились с народными (народный вариант имени Феофан – Фофан). В XVII веке патриархом Никоном был проведен ряд церковных реформ по упорядочению богослужения. В связи с этим был осуществлен новый перевод с греческого богослужебных книг. Одновременно было пересмотрено написание календарных имен святых. Эта реформа проводилась без учета народных традиций. В результате официальный именник стал сильно расходиться с неофицальным. И это расхождение сохранилось до сегодняшних дней.
В 1918 году новой властью было положено начало свободному выбору личных имен родителями, и вместо церковного крещения законной стала гражданская регистрация рождения. Одновременно активно велась антирелигиозная пропаганда, и, договаривая до конца, отвергнув одних святых, стали создавать новых. Это принесло русскому именнику мало пользы, зато причинило много вреда. Новых имен появилось великое множество, даже анекдотичные: Тракторина и Ревпуть, а прижилось в языке всего несколько. Зато в пылу борьбы оказались забытыми, стали редко употребляемыми множество прекрасных, звучных, уже традиционно русских имен: Гурий, Нил, Пимен и т. д.
В конце столетия народу возвращаются истинные духовные и культурные ценности. Все чаще в ряду причин, по которым ребенку дается имя, называются православные святцы. Церковь не протестует против именования детей именами святых, не входящих в канонический перечень от первого дня рождения до восьмого. Таким образом, без всякого революционного насилия, можно сказать, что в именник вернутся доныне редкие имена, и он будет естественным образом расширен.
Следует заметить, что в святцах даются церковные варианты имен. В первой части словаря-справочника приведены их современные аналоги. Приведем цитату из книги «Краткие жития святых», откуда нами заимствован данный именник.
«Каждый православный христианин должен хорошо знать и всегда твердо помнить день, когда совершается память Святого, имя которого он носит. День этот… обыкновенно называется «днем Ангела» или просто «именинами».
Для удобства вслед за месяцесловом дан алфавитный список имен святых, упоминаемых в месяцеслове, с указанием чисел празднования их памяти (по старому стилю) и принятыми православной церковью значениями имен.
Январь
1 . Василий, Федот, Григорий, Петр, Феодосий.
2 . Сильвестр, Серафим, Феоген, Феодотия, Сергий, Косма, Иулиания.
3 . Малахия, Гордий.
4. Иаков, Марк, Лука, Клеопа, Симеон, Варнава, Иосия, Фаддей, Анания, Филипп, Прохор, Никонор, Тимон, Стефан, Пармен, Тимофей, Тит, Филимон, Онисим, Епафрас, Архипп, Сила, Силуан, Крискент, Крисп, Епенет, Андроник, Стахий, Амплий, Урван, Наркисс, Апелий, Аристовул, Иродион, Агав, Руф, Асинкрит, Флегонт, Ерм, Патров, Ермий, Лин, Гаий, Филолог, Лукий, Иасон, Сосипатр, Олимпан, Тертий, Ераст, Куарт, Евод, Онисифор, Клемент, Сосфен, Аполлос, Тихик, Епафродит, Карп, Кодрат, Зина, Аристарх, Пуд, Зосима, Трофим, Артема, Акила, Фортунат, Ахаик, Афанасий, Евфимий, Онуфрий, Евстафий, Феоктист, Ахаон.
5 число.
Феопемпт, Феона, Синклитикия, Апполинария, Михей, Григорий, Фостирий, Мина, Роман.
7 число.
Афанасий.
8 число.
Георгий, Домника, Емилиан, Григорий, Исидор, Илия, Иулиан, Василисса, Келсий, Антоний, Анастасий, Марионилла, Картерий, Феофил, Елладий, Або.
9 число.
Полиевкт, Филипп, Петр, Евстратий, Самей.
10 число.
Григорий, Дометиан, Павел, Маркиан, Феозва (Феосевия).
11 число.
Феодосий, Михаил.
12 число.
Татиана, Савва, Мартиниан, Евпраксия, Петр, Мертий, Галактион.
13 число.
Ермил, Стратоник, Иаков, Иринарх, Елеазар, Максим.
14 число.
Нина, Феодул, Стефан, Иосиф, Агния.
15 число.
Павел, Иоанн, Пансофий, Гаврил, Прохор.
16 число.
Леонилла, Данакт, Дамаскин, Максим, Иовилла, Спевсипп, Елевсипп, Мелевсипп.
17 число.
Антоний, Ахилла.
18 число.
Афанасий, Кирилл, Маркиан, Ксения, Максим.
19 число.
Макарий, Евфрасия, Арсений, Метелий, Марк, Феодор, Антоний.
20 число.
Евфимий, Инна, Пинна, Римма, Васс, Евсений, Василид, Анна, Захария, Евтихий.
21 число.
Максим, Анастасий, Неофит, Агния, Евгений, Кандид, Валериан, Акила.
22 число.
Тимофей, Анастасий, Мануил, Георгий, Петр, Леонтий, Сионий, Гавриил, Леонт, Парод, Макарий.
23 число.
Климент, Агафангел, Павлин, Мавсима, Саламан, Геннадий, Евсевий.
24 число.
Ксения, Вавила, Тимофей, Агапий, Македоний, Павел, Павсирий, Феодотион, Филон, Дионисий, Иоанн, Евсевия.
25 число.
Григорий, Филицата, Поплий, Мар, Моисей, Авксентий.
26 число.
Ксенофонт, Мария, Аркадий, Иоанн, Симеон, Анания, Петр, Феодор, Иосиф, Гавриил, Давид.
27 число.
Дмитрий, Петр.
28 число.
Ефрем, Палладий, Феодосий.
29 число.
Лаврентий, Герасим, Питирим, Иона, Роман, Иаков, Филофей, Иперихий, Авив, Иулиан, Паригорий, Сильван, Лука, Мокий, Дмитрий.
30 число.
Ипполит, Кенсорин, Савин, Феофил, Зинон, Петр, Хрисия.
31 число.
Кир, Иоанн, Никита, Афанасия, Феоктиста, Феодотия, Евдоксия, Викторин, Виктор, Никифор, Клавдий, Диодор, Серапион, Папий, Трифена.
Февраль
1 число.
Трифон, Перпетуя, Филицитата, Сатир, Ревокат, Саторнил, Секунд, Петр, Вендимиан, Василий, Анастасий.
2 число.
Иордан, Гавриил.
3 число.
Симеон, Анна, Власий, Азарий, Адриан, Еввул, Папий, Диодор, Клавдиан, Симеон, Роман.
4 число.
Исидор, Николай, Георгий, Кирилл, Иадор, Иоанн,
Авраамий, Коприй, Иосиф.
5 число.
Агафия, Феодулия, Феодосия, Полиевкт, Антоний, Елладия, Евагрий.
6 число.
Вукол, Дорофея, Христина, Каллиста, Феофил, Иулиан, Февста, Евиласий, Максим, Марфа, Мария, Варсануфий, Иоанн, Ликарион.
7 число.
Парфений, Лука, Никодимий.
8 число.
Феодор, Захария, Савва.
9 число.
Никифор, Маркелл, Петр, Геннадий, Филагрий, Панкратий.
10 число.
Харалампий, Порфирий, Ваптос, Валентина, Павла, Еннафа, Прохор, Иоаким, Лука, Герман, Аркадий, Григорий, Мартирий, Антоний, Василий, Симеон, Анна, Лонгин.
11 число.
Власий, Всеволод, Феодора, Димитрий, Георгий.
12 число.
Мелетий, Алексий, Евгений, Мария, Антоний, Христ.
13 число.
Мартиниан, Зоя, Евлогий, Симеон.
14 число.
Авксентий, Кирилл, Исаакий, Марон, Авраам, Георгий.
15 число.
Онисим, Евсевий, Пафнутий, Ефросиния.
16 число.
Памфил, Валент, Павел, Порфирий, Селевкий, Иулиан, Феодор, Илия, Иеремия, Исаия, Самуил, Даниил, Маруфа, Флавиан.
17 число.
Феодор, Мариамна, Мина, Феодосий, Роман, Ермоген.
18 число.
Лев, Флавиан, Агапит, Косма.
19 число.
Архипп, Филимон, Апфия, Досифей, Равула, Евгений, Макарий, Максим, Феодот, Исихий, Асклипиодот.
20 число.
Лев, Садок, Агафон, Корнилий.
21 число.
Тимофей, Евстафий, Георгий.
22 число.
Маврикий, Фалассий, Лимний, Варадат, Фотин, Афанасий, Регина.
23 число.
Поликарп, Александр, Иоанн, Антиох, Антонин, Моисей, Зевин, Полихроний, Дамиан.
24 число.
Иоанн, Еразм.
25 число.
Тарасий.
26 число.
Порфирий, Севастиан, Иоанн.
27 число.
Прокопий, Тит, Фалалей, Геласий.
28 число.
Василий, Марина, Кира, Николай, Протерий, Нестор.
29 число.
Кассиан, Иоанн, Феоктирист.
Март
1 число.
Евдокия, Антонина, Нестор, Тривимий, Маркелл, Антоний, Домнина, Агапий, Мартирий.
2 число.
Феодот, Арсений, Агафон, Троадий, Евфалия, Савва, Варсонофий, Савватий, Евфросин.
3 число.
Евтропий, Клеоник, Василиск, Пиама.
4 число.
Герасим, Павел, Иулиания, Иаков, Вячеслав, Даниил, Василий, Иоасаф, Афродимий.
5 число.
Конон, Марк, Евлогий, Евлампий, Исихий, Ираида, Онисий, Иоанн, Адриан, Леонид, Феодор, Давид, Константин.
6 число.
Елена, Аркадий, Конон, Аетий, Вассой, Мелиссен.
7 число.
Василий, Ефрем, Евгений, Агафодор, Елпидий, Еферий, Капитон, Емилиан, Павел.
8 число.
Феофилакт, Феодорит, Ерм, Дометий, Лазарь.
9 число.
Кирион, Кандид, Смарагд, Валент, Клавдий, Иоанн, Александр, Афанасий, Николай, Домн, Исихий, Ираклий, Евноик, Вивиан, Приск, Феодул, Евтихий, Ксанфий, Илиан, Сисиний, Аггий, Аетий, Флавий, Акакий, Екдикий, Лисимах, Илий, Горгоний, Феофил, Дометиан, Гаий, Леонтий, Кирилл, Сакердон, Валерий, Филоктимон, Севериан, Худион, Мелитон, Аглаий, Урпасиан, Кесарий.
10 число.
Кондрат, Киприан, Дионисий, Галина, Саторнин, Руфин, Анастасия, Михаил, Гали, Василисса.
11 число.
Софроний, Ефимий, Понтий, Георгий, Епимах, Асклипиад, Македоний, Лин.
12 число.
Феофан, Григорий, Финеес, Симеон.
13 число.
Никифор, Христина, Александр, Африкан, Пуплий, Терентий, Анин.
14 число.
Венедикт, Феогност, Евсхимон, Ростислав, Михаил.
15 число.
Агапий, Никандр, Александр, Мануил, Тимолай.
16 число
Аристовул, Савин, Трофим, Фала, Папа, Иулиан, Александр, Серапион, Христодул.
17 число.
Алексий, Макарий, Марин, Павел, Лазарь.
18 число.
Кирилл, Трофим, Евкарпий, Анин.
19 число.
Хрисанф, Дария, Клавдий, Илария, Иасон, Мавр, Панхарий, Димитрий, Иннокентий. Иоанн, Сергий, Патрикий, Фотина, Никита, Александра, Клавдия, Евфразия, Матрона, Иулиания, Евфимия, Феодосия, Евфросин, Анатолия.
21 число.
Иаков, Кирилл, Фома.
22 число.
Василий, Дросида, Исаакий, Каллиника, Василисса.
23 число.
Никон, Филит, Лидия, Македоний, Феопрепий, Кронид, Амфилохий, Лука, Пахомий, Дометий.
24 число.
Артемон, Захарий, Иаков, Парфений, Стефан, Петр.
25 число.
26 число.
Василий, Ириней, Малх, Вафусий, Верк, Арпила, Авив, Агн, Реас, Игафракс, Иской, Сила, Сигиц, Сонирил, Суимвл, Ферм, Филл, Анна, Алла, Лариса, Моико, Мамика, Уирко, Анимаиса, Гаафа, Дуклида.
27 число.
Матрона, Иоанн, Мануил, Феодосий.
28 число.
Иларион, Стефан, Евстратий, Иона, Варахисий, Боян.
29 число.
Марк, Кирилл, Иона, Иоанн, Евстафий.
30 число.
Иоанн, Сосфен, Аполлос, Кифа, Кесарь, Епафродит, Зосима, Иоад, Еввула, Захарий.
31 число.
Ипатий, Иона, Иосиф, Аполлоний, Авда, Вениамин.
Апрель
1 число.
Мария, Евфимий, Макарий, Геронтий, Василид, Аврамий, Ахаа.
2 число.
Тит, Амфиан, Едесий, Поликарп, Григорий.
3 число.
Никита, Иллирик, Елпидифор, Дий, Вифоний, Галик, Феодосия, Павел, Нектарий.
4 число.
Иосиф, Зосима, Георгий, Фервуфа, Феона, Никита.
5 число.
Агафопод, Феодул, Марк, Пуплий, Феодора, Платон.
6 число.
Евтихий, Платонида. Иеремий, Архилий, Григорий, Мефодий.
7 число.
Георгий, Руфин, Акилина, Нил, Каллопий, Серапион, Даниил, Левкий.
8 число.
Иродион, Агав, Руф, Асинкрит, Флегонт, Ермий, Келестин, Нифонт, Павсилипп, Иоанн.
9 число.
Евпсихий, Вадим, Дисан, Мариав, Авдиес.
10 число.
Терентий, Африкан, Максим, Зинон, Помпий, Александр, Феодор, Макарий, Иаков, Азадан, Авкидий, Дим.
11 число.
Антипа, Фармуфий, Прокесс, Мартиниан, Иоанн, Иаков, Евфимий, Харитон.
12 число.
Василий, Афанасий, Анфуса, Мина, Давид, Иоанн, Исаак, Зинон, Акакий.
13 число.
Артемон, Фомаида, Крискент, Димитрий.
14 число.
Мартин, Иоанн, Антоний, Евстафий, Ардалион, Азат.
15 число.
Аристарх, Пуд, Трофим, Василисса, Анастасия, Савва, Сухий, Мстислав.
16 число.
Агапия, Хиония, Ирина, Леонид, Михаил, Феодора, Калида, Ника, Нунехия, Хариесса.
17 число.
Симеон, Акакий, Зосима, Адриан, Агапит, Авделай, Аскитрия.
18 число.
Иоанн, Косма, Авксентий, Евфимий, Виктор, Зотик, Зинон, Акиндин, Севериан.
19 число.
Иоанн, Трифон, Христофор, Феона, Антонин, Георгий, Никифор, Пафнутий.
20 число.
Феодор, Анастасий, Гавриил, Григорий, Александр.
21 число.
Феодор, Диоскор, Сократ, Дионисий, Филиппия, Ианнуарий, Фавст, Прокул, Соссий, Евтихий, Акутион, Исакий, Аполлос, Кондрат, Максимиан.
22 число.
Феодор, Виталий, Нафанаил, Лука, Климент.
23 число.
Георгий, Александра, Анатолий, Протолеон, Лазарь.
24 число.
Савва, Елисавета, Евсевий, Неон, Леонтий, Лонгин, Пасикрат, Валентин, Фома, Лука, Николай.
25 число.
Марк, Македоний, Сильвестр.
26 число.
Василий, Стефан, Иоанникий, Глафира.
27 число.
Симеон, Стефан, Иоанн.
28 число.
Иасон, Сосипарт, Дада, Максим, Квинтилиан, Кирилл, Саторний, Иакисхол, Фавстиан, Ианнуария, Марсалий, Евстафий, Маммий, Керкира, Зинон, Евсевий, Неон, Виталий.
29 число.
Руф, Артема, Феодот, Филимон, Мемнон, Диодор, Родопиан, Василий, Фавмасий.
30 число.
Иаков, Донат, Максим, Климент.
Май
1 число.
Иеремия, Пафнутий, Макарий, Вата, Игнатий, Акакий, Евфимий, Герасим.
2 число.
Афанасий, Борис, Еспер, Зоя, Кириак, Феодул, Глеб.
3 число.
Тимофей, Феодосий, Петр, Мавра.
4 число.
Пелагея, Сильван, Климент, Кирилл, Никифор, Никита, Исаак, Альвиан, Еразм.
5 число.
Ирина, Михей, Адриан.
6 число.
Иов, Варвар, Вакх, Каллимах, Дионисий.
7 число.
Акакий, Пахомий, Иоанн, Шио, Давид, Антоний, Фаддей, Стефан, Исидор, Михаил, Пирр, Зенон, Исе, Иосиф, Авив.
8 число.
Арсений.
9 число.
Исаия, Христофор, Епимах, Гордиан, Николай, Шио.
10 число.
Симон, Исидора, Таисия, Исихий, Филадельф, Киприан, Алфей, Онисим, Еразм, Лаврентий.
11 число.
Кирилл, Мефодий, Мокий, Никодим, Диоскор.
12 число.
Епифаний, Герман, Дионисий, Савин, Полувий, Иоанн, Ермоген.
13 число.
Гликерия, Иоанн, Евфимий, Георгий, Лаудикий, Александр, Павсикакий, Гавриил.
14 число.
Исидор, Серапион, Максим, Марк.
15 число.
Пахомий, Исаия, Дмитрий, Ахиллий, Евфросин, Вит, Модест, Крискентия, Серапион.
16 число.
Феодор, Ефрем, Муза, Георгий, Авдиисус, Папилин, Петр, Николай, Кассиан, Лаврентий.
17 число.
Андроник, Иуния, Стефан, Солохон, Памфамир, Памфалон, Нектарий, Феофан, Евфросиния.
18 число.
Феодот, Александра, Текуса, Клавдия, Фаина, Евфрасия, Матрона, Юлия, Петр, Дионисий, Андрей, Павел, Христина, Иракл, Павлин, Венедим, Симеон, Исаак, Вахтисий, Феодота, Давид, Таричан, Иулиан, Феодор, Анастаса, Мартиниан.
19 число.
Патрикий, Акакий, Менандр, Полиен, Корнилий, Калуф, Иоанн, Игнатий, Феотима, Сергий.
20 число.
Фалалей, Александр, Астерий, Аскалон, Фалассий, Никита, Иоанн, Иосиф.
21 число.
Константин, Елена, Михаил, Феодор, Кассиан, Пахомий, Агапит.
22 число.
Василиск, Маркелл, Кодр, София, Иоанн, Захария, Иаков.
23 число.
Михаил, Леонтий, Евфросиния, Мария, Салон, Селевк, Паисий.
24 число.
Симеон, Никита, Мелетий, Стефан, Иоанн, Серапион, Каллиник, Феодор, Фавст, Маркиана, Сосанна, Палладия, Кириак, Христиан, Фист, Маркелл, Сергий, Маркеллин, Филикс, Фотин, Феодориск, Меркурий, Дидим.
25 число.
Ферапонт, Келестин, Олвиан.
26 число.
Карп, Георгий, Алфей, Аверкий, Елена, Иоанн, Александр.
27 число.
Ферапонт, Феодора, Дидим, Евсевиот, Алипий.
28 число.
Никита, Игнатий, Елладий, Евтихий, Еликонида, Крискент, Павел, Диоскорид, Митра, Захария, Софроний.
29 число.
Феодосия, Иоанн, Александр.
30 число.
Исаакий, Наталия, Роман, Телетий, Хараламп, Христина, Евпл, Иаков.
31 число.
Ерм, Ермий, Философ, Маг, Евсевий, Харалампий, Петронилла.
Июнь
1 число.
Иустин, Агапит, Харитон, Харита, Евелпист, Иеракс, Пеон, Валериан, Дионисий, Фирм, Феспесий, Иуст, Неон, Пирр, Метрий.
2 число.
Никифор, Иоанн, Димитрий.
3 число.
Лукиллиан, Клавдий, Ипатий, Павел, Дионисий, Павла, Лукиан, Максиан, Иулиан, Маркелин, Сатурнин, Афанасий, Иерия, Папп, Иоанн.
4 число.
Митрофан, Конкордий, Мефодий, Марфа, Мария, Аетий, Фронтасий, Северин, Севериан, Силан, Зосима, София, Иоанн, Алоний, Елеазар, Назарий.
5 число.
Дорофей, Аполлон, Никандр, Маркиан, Иперехий, Леонид, Арий, Горгий, Селиний, Ириний, Памвон, Игорь, Феодор, Анувий, Константин, Марк, Петр, Дорофей, Христофор, Конон.
6 число.
Виссарион, Иларион, Архелая, Фекла, Сусанна, Паисий, Иона, Геласий, Аттал, Фот, Марфа, Мария, Кирия, Валерия, Маркия.
7 число.
Феодот, Меркеллин, Маркелл, Кириакия, Калерия (Валерия), Мария, Сисиний, Кириак, Смарагд, Ларгий, Апрониан, Сатурнин, Папий, Мавр, Прискилла, Лукина, Артемия, Крискентиан, Клавдий, Кирик, Антонин, Тарасий, Иоанн, Анфим, Стефан, Севастиана, Потамиена, Есия, Сосанна.
8 число.
Ефрем, Феодор, Зосима, Феофан, Никандр, Маркиан, Каллиоп, Мелания, Аоре, Марк, Навкратий.
9 число.
Кирилл, Александр, Фекла, Марфа, Мария, Анания, Кира, Мариамна, Еннафа.
10 число.
Тимофей, Александр, Антонина, Вассиан, Феофан, Канид, Пансемна, Аполлос, Алексий, Неаниск, Иоанн.
11 число.
Варфоломей (Нафанаил), Варнава, Феопемпт.
12 число
Онуфрий, Петр, Арсений, Иоанн, Андрей, Иракламвон, Феофил, Авксений, Вассиан, Иона, Зинон, Иулиан.
13 число.
Акилина, Трифилий, Андроник, Савва, Антонина, Анна, Иоанн, Антипатр, Иаков, Диодор.
14 число.
Елисей, Мефодий, Мстислав, Нифонт, Иулитта.
15 число.
Амос, Иона, Иероним, Вит, Модест, Крискентия, Дула, Лазарь, Ортисий, Августин, Ефрем, Нарс (Нерс), Гравса, Стефан, Кассиан, Григорий.
16 число.
Тихон, Тигрий, Евтропий.
17 число.
Мануил, Павел, Исмаил, Филонид, Иосиф, Пиор, Никита, Кирилл, Никифор, Климент, Исаак, Анания.
18 число.
Леонтий, Ипатий, Феодул, Еферий, Еразм.
19 число.
Иуда, Паисий, Зосима, Иоанн, Варлаам, Зинон.
20 число.
Мефодий, Левкий, Аристоклий, Димитриан, Афанасий, Лука, Андрей, Фома, Елисей, Лазарь, Гурий, Каллист, Наум.
21 число.
Иулиан, Иулий, Терентий, Афродисий, Никита, Арчил, Луарсаб.
22 число.
Евсевий, Галактион, Иулиания, Саторнин, Зинон, Зина, Помпиан.
23 число.
Агриппина, Артемий, Евстохий, Гаий, Провий, Лоллий, Урван, Иосиф, Герман.
24 число.
Кириак, Лонгин, Орентий, Фарнакий, Ерос, Фирмос, Фирмин, Панагиот, Иаков, Иоанн, Никита, Антоний.
25 число.
Феврония, Петр, Леноида, Ливия, Евтропия, Симеон, Дионисий, Прокопий, Дометий.
26 число.
Давид, Дионисий, Иоанн, Анфион.
27 число.
Сампсон, Мартин, Севир, Иоанна, Анект, Серапион, Лука, Макарий, Маркия, Пиерий.
28 число.
Сергий, Герман, Павел, Ксенофонт, Патий, Улкиан, Моисей, Магн, Македоний, Донаг, Иоанн.
29 число.
Петр, Павел.
30 число.
Андрей, Михаил, Мелитон, Петр, Тихон, Василий, Никон, Антоний.
Июль
1 число.
Косма, Дамиан, Петр, Потит, Василий, Лев, Маврикий, Ангелина.
2 число.
Иувеналий, Фотий.
3 число.
Иакинф, Анатолий, Иоанн, Мокий, Марк, Диомид, Евлампий, Асклипиодот, Голиндуха, Александр, Логгин, Василий, Константин, Никодим.
4 число.
Андрей, Марфа, Феодот, Лукия, Иароя, Кирилла (Киприлла), Феодот, Феодотия, Донат, Асклипиада, Феофил, Менигн.
5 число.
Афанасий, Лампад, Анна, Кирилла, Киприан, Василий.
6 число.
Сисой, Лукия, Рикс, Антоний, Лукиан, Исидор, Дион, Диодор, Кутоний, Аронос, Капик, Сатур, Марин, Марфа, Авдифакс, Аввакум, Кирин, Астерий, Валентин, Коинт, Исавр, Иннокентий, Филикс, Ермий, Василий, Перегрин, Руф, Руфин, Архипп, Филимон, Онисим, Александрион, Епимах, Анатолий, Серин, Апам, Виктор, Неас, Аполлоний, Паппиан.
7 число.
Фома, Акакий, Евфросиния, Евдокия, Епиктет, Астион, Кириакия, Перегрин, Лукиан, Помпий, Исихий, Папий, Саторнин, Герман, Евангел, Поликарп, Евстафий.
8 число.
Прокопий, Феодосия, Антиох, Никострат, Авда, Феофил, Анастасий.
9 число.
Панкратий, Феодор, Кирилл, Патермуфий, Коприй, Александр, Андрей, Пров.
10 число.
Леонтий, Маврикий, Даниил, Антоний, Александр, Ианикит, Сисиний, Меней, Вирилад, Вианор, Силуан, Апполоний.
11 число.
Евфимия, Ольга, Киндей, Никодим, Лев, Мартирокл.
12 число.
Прокл, Иларий, Михаил, Голиндуха, Феодор, Иоанн, Вероника, Арсений, Андрей, Ираклий, Фавст, Мамант, Серапион, Симон.
13 число.
Стефан, Иулиан, Серапион, Маркиан, Сарра.
14 число.
Акила, Прискилла, Онисим, Стефан, Еллий, Иуст, Иларий, Петр, Ираклий.
15 число.
Кирик, Иулитта, Авудим, Лоллиан, Владимир.
16 число.
Афиноген, Иулия, Павел, Алевтина, Хиония, Антиох, Фавст.
17 число.
Марина, Иринарх, Леонид, Сперат, Вероника, Евфрасий.
18 число.
Емилиан, Памва, Иоанн, Иакинф, Леонтий, Маркелл, Дасий, Марон, Стефан.
19 число.
Макрина, Дий, Роман, Милица, Стефан.
20 число.
Илия, Аврамий.
21 число.
Симеон, Иезекииль, Онуфрий, Иуст, Матфей, Евгений, Феодор, Георгий, Акакий, Елевферий.
22 число.
Мария, Фока, Маркелл, Маркелла, Корнилий.
23 число.
Трофим, Феофил, Аполлинарий, Виталий, Аполлоний, Анна.
24 число.
Христина, Борис, Глеб, Поликарп, Афанасий, Феофил, Капитон, Именей, Ермоген.
25 число.
Олимпиада, Макарий, Евпраксия, Сакт, Маттур, Аттал, Бландина, Христофор.
26 число.
Ермолай, Ермипп, Ермократ, Параскева, Моисей, Ореозилла, Иерусалема, Аппион, Игнатий, Кириака, Дорофей, Евсевия.
27 число.
Пантелеймон, Анфиса, Николай, Климент, Горазд, Ангелар, Нуам, Савва, Христодул, Иоасаф, Мануил.
28 число.
Прохор, Никанор, Тимон, Пармен, Евстафий, Акакий, Иулиан, Ирина, Павел, Дросида, Питирим.
29 число.
Каллиник, Серафима, Феодотия, Михаил, Мамант, Василиск, Константин, Вениамин, Вирий, Феодосий, Роман, Евстафий.
30 число.
Сила, Силуан, Крискент, Епенет, Адроник, Валентин, Прокул, Аполлоний, Ефив, Авундий, Полихроний, Олимпий, Максим, Иоанн, Герман, Пармений, Елима, Хрисотель, Лука, Муко, Авдон, Сеннис.
31 число.
Евдоким, Иулитта, Иосиф.
Август
1 число.
Авим, Антонин, Гурий, Елеазар, Евсевон, Алим, Маркелл, Соломония, Леонтий, Аттий, Александр, Киндей, Минсифей, Кириак, Минеон, Катун, Евклей, Папа, Кирик, Феодор, Полиевкт, Мина, Миней, Тимофей.
2 число.
Василий, Стефан, Фока, Гамалиил.
3 число.
Исаакий, Далмат, Фавст, Антоний, Косма, Иоанн, Саломия, Ражден.
4 число.
Елевферий, Евдокия, Фафуил, Косма.
5 число.
Евсигний, Нонна, Кантидий, Кантидиан, Сивел, Понтий, Фавий, Анеир.
6 число.
Феоктист, Иов.
7 число.
Дометий, Пимен, Марин, Астерий, Ор, Потамий, Наркисс, Созонт, Иперихий, Феодосий, Никанор.
8 число.
Емилиан, Мирон, Григорий, Елевеерий, Леонид, Триандафил, Феодор, Кассиан, Стиракий.
9 число.
Матфий, Иулиан, Маркиан, Иоанн, Алексий, Петр, Димитрий, Иаков, Фотий (Фока), Леонтий, Мария, Патрикия, Антоний, Псой, Макарий.
10 число.
Лаврентий, Сикст, Феликиссим, Агапит, Роман, Ирон.
11 число.
Евпл, Сосанна, Гаий, Гавиний, Максим, Клавдий, Препедигна, Александр, Куфий, Василий, Феодор, Пассарион, Нифонт, Неофит, Зинон, Гаиан, Марк, Макарий.
12 число.
Аникита, Фотий, Памфил, Капитон, Александр, Паламон, Сергий, Стефан, Кастор.
13 число.
Максим, Ипполит, Конкордия, Ириней, Авундий, Тихон, Ирина, Евдокия, Серид.
14 число.
Михей, Маркелл, Урсикий, Симеон, Лукий, Аркадий.
15 число.
Макарий.
16 число.
Диомид, Херимон, Никодим, Стаматий, Иоаким, Алкивиад, Месамбий.
17 число.
Мирон, Алимпий, Стратон, Филипп, Евтихиан, Киприан, Фирс, Левкий, Коронат, Павел, Иулиания, Патрокл.
18 число.
Флор, Лавр, Ерм, Серапион, Полиен, Иларион, Дионисий, Ермипп, Емилиан, Иоанн, Георгий, Макарий, Иулиания, Лев, Варнава, Софроний, Христофор.
19 число.
Андрей, Тимофей, Агапий, Фекла, Феофан, Евтихиан, Стратигий, Питирим.
20 число.
Самуил, Севир, Мемнон, Фотина, Лукий, Илиодор, Доса.
21 число.
Фаддей, Васса, Феогний, Агапий, Пист, Аврамий, Феоклита, Ефрем, Корнилий, Сармеан.
22 число.
Агафоник, Зотик, Феопрепий, Акиндин, Севириан, Евлалия, Анфуса, Харисим, Неофит, Афанасий, Ириней, Ор, Оропс, Зинон, Боголеп.
23 число.
Лупп, Ириней, Каллиник, Евтихий, Флорентий.
24 число.
Евтих, Арсений, Георгий, Татион, Сира.
25 число.
Тит, Варисс, Евлогий, Протоген, Мина, Иоанн, Епифаний.
26 число.
Адриан, Наталия, Тифой, Аттик, Сисиний, Ивистион.
27 число.
Пимен, Кукша, Осия, Савва, Ливерий, Анфиса, Фанурий.
28 число.
Моисей, Лаврентий, Иларион, Пафнутий, Мартирий, Феодор, Афанасий, Дионисий, Феофил, Зинон, Григорий, Ипатий, Лукиан, Иосиф, Павел, Сисой, Нестор, Памва, Софроний, Панкратий, Анатолий, Аммон, Мардарий, Пиор, Руф, Вениамин, Евфросинья, Кассиан, Арсений, Евфимий, Тит, Ахила, Паисий, Меркурий, Макарий, Пимен, Леонтий, Геронтий, Захарий, Силуан, Агафон, Игнатий, Лонгин, Амфилохий, Симеон, Тимофей, Досифей, Акиндин, Евлогий, Даниил, Анна, Диомид, Езекия, Шушаника, Савва.
29 число.
Анастасий, Александр.
30 число.
Александр, Иоанн, Павел, Христофор, Фантин, Сармат, Вриенна, Филик, Фуртуниан, Септимин, Ианнуарий, Евлалий, Савва, Арсений, Евстафий, Иаков, Никодим, Даниил, Иоанникий, Ефрем, Спиридон, Макарий, Гавриил, Григорий.
31 число.
Киприан, Геннадий, Филеорт, Диадох, Иоанн.
Сентябрь
1 число.
Симеон, Марфа, Аифал, Иисус, Аммун, Каллиста, Евод, Ермоген, Евакфия, Мелетий, Ангелис.
2 число.
Мамант, Иоанн, Феодот, Руфина, Елеазар, Диомид, Иулиан, Филипп, Евтихиан, Исихий, Леонид, Евтихий, Филадельф, Меланипп, Парфагапа.
3 число.
Анфим, Феофил, Дорофей, Петр, Горгоний, Зинон, Евфимий, Мигдоний, Мардоний, Индис, Домна, Феоктист, Василисса, Аристион, Фива, Харитон, Архонтион, Полидор, Иоанникий, Иоанн.
4 число.
Вавила, Моисей, Урван, Прилидиан, Епполоний, Христодула, Аммоний, Донат, Феодор, Миан, Иулиан, Кион, Ермиония, Петроний, Феотим, Феодул.
5 число.
Захария, Елисавета, Раиса, Афанасий, Урван, Феодор, Медимн, Авдий (Авид), Сарвил, Фифаил, Фивея, Иувентин, Максим, Глеб.
6 число.
Архипп, Давид, Евдоксий, Ромил, Зинон, Макарий, Кириак, Фавст, Авив, Кирилл, Калодот, Андрей, Дионисий, Андропелагия, Фекла, Феоктист, Сарапамвон.
7 число.
Созонт, Иоанн, Евпсихий, Евод, Онисифор, Лука, Макарий.
8 число.
Руф, Руфиниан, Лукиан, Серапион, Севир, Артемидор, Афанасий.
9 число.
Иоаким, Анна, Севериан, Иосиф, Феофан, Харитон, Стратор, Никита.
10 число.
Минодора, Митродора, Нимфодора, Пульхерия, Варипсав, Петр, Павел, Апеллий, Лукий, Климент, Иоасаф.
11 число.
Феодора, Евфросинья, Серапион, Кронид, Леонтий, Иа, Диодор, Диомид, Димитрий, Еванфия, Димитриан.
12 число.
Автоном, Афанасий, Симеон, Вассиан, Корнут, Иулиан, Феодор, Македоний, Татиан, Феодул, Даниил.
13 число.
Корнилий, Иулиан, Петр, Кронид, Леонтий, Серапион, Стратоник, Селевк, Илия, Зотик, Лукиан, Валериан, Макровий, Гордиан, Иерофей, Кетевань.
14 число.
Иоанн, Папий, Плакилла, Макарий, Феокл, Валериан.
15 число.
Никита, Филофей, Порфирий, Феодот, Асклиада, Максим, Виссарион, Герасим, Иоанн, Иосиф.
16 число.
Евфимия, Виктор, Сосфен, Дорофей, Людмила, Севастиана, Мелитина, Исаак, Иосиф, Прокопий, Киприан.
17 число.
Вера, Надежда, Любовь, София, Агафоклия, Феодотия, Лукия, Геминиан, Пеллий, Нил, Зинон, Патермуфий, Илия, Ираклид, Мирон.
18 число.
Евмений, София, Ирина, Кастор, Ариадна, Аркадий, Бидзин, Елизбар, Шапва.
19 число.
Трофим, Савватий, Доримедонт, Феодор, Давид, Константин, Зосима, Ианнуарий, Сосс, Прокл, Гантиол, Евтихий, Акустий, Феост, Дисидерий.
20 число.
Евстафий, Михаил, Феодор, Олег, Артемидор, Фал, Иоанн, Анастасий, Феодор, Евпрепий, Иларион.
21 число.
Кодрат, Димитрий, Иосиф, Даниил, Ипатий, Андрей, Евсевий, Прикс, Исаакий, Мелетий, Нестор, Зинон.
22 число.
Фока, Иона, Петр, Фома, Варсанофий, Кирилл, Михей, Мартиниан, Косма, Сергий, Мина, Иоасаф, Иоанникий, Павел, Антоний, Евфимий, Дометиан, Парфений, Исаак, Мартин, Антоний, Прохор, Иоанн, Иулиания, Василий, Феодор, Поликарп, Варлаам, Дамиан, Никодим, Лаврентий, Афанасий, Еразм, Лука, Феофил, Нектарий, Григорий, Кукша, Алексий, Савва, Сергий, Меркурий, Пимен, Нестор, Евстратий, Елладий, Иеремия, Моисей, Марк, Григорий, Онисим, Матфей, Никола, Исаия, Авраамий, Нифонт, Сильвестр, Пимен, Онуфрий, Анатолий, Алипий, Сисой, Феофил, Арефа, Спиридон, Онисифор, Симон, Никон, Феофан, Макарий, Анастасий, Аврамий, Исаакий, Илия, Иоанн, Ефрем, Тит, Иероним, Меладий, Пергий, Евстратий, Иона.
23 число.
Иоанн, Андрей, Петр, Антонин, Ираида, Ксанфиппа, Поликсения, Николай.
24 число.
Фекла, Никандр, Коприй, Авраамий, Галактион, Стефан, Давид, Владислав.
25 число.
Евфросиния, Сергий, Пафнутий, Павел, Татта, Савиниан, Максим, Руф, Евгений, Герман.
26 число.
Иоанн, Хира, Гедеон.
27 число.
Каллистрат, Савватий, Марк, Аристарх, Зина, Епихария, Акилина, Гаиана, Игнатий, Филимон, Фортуниан.
28 число.
Харитон, Вячеслав, Марк, Александр, Алфей, Никон, Илиодор, Зосима, Неон, Варху, Иродион, Каллиник, Евстафий.
29 число.
Кириак, Феофан, Дада, Гаведдай, Каздоя, Гаргал, Каздой, Гуделия, Петрония.
30 число.
Григорий, Михаил, Рипсимия, Гаиания, Мания, Мария, Мариамна, Стратоник, Мардоний.
Октябрь
1 число.
Анания, Роман, Савва, Михаил, Домнин, Иоанн, Григорий.
2 число.
Киприан, Иустина, Андрей, Феоктист, Георгий, Давид, Константин, Кассиан,
3 число.
Дионисий, Исихий, Рустик, Иоанн, Феаген, Петр, Павел, Елефверий.
4 число.
Иерофей, Гурий, Варсонофий, Петр, Домнина, Виринея, Проскудия, Давикт, Каллисфения, Аммон, Павел, Гаий, Фавст, Евсевий, Херимон, Стефан, Адавкт, Владимир, Анна.
5 число.
Харитина, Петр, Алексий, Филипп, Дамиан, Иеремия, Матфей, Мамелхфа, Дионисий, Косма, Григорий, Иона.
6 число.
Фома, Еротиида. Макарий.
7 число.
Сергий, Вакх, Пелагия, Иулиан, Евсевий, Косарий, Филик, Полихроний, Леонтий, Мартиниан.
8 число.
Пелагия, Таисия, Трифон, Досифей.
9 число.
Иаков, Андроник, Афанасия, Авраам, Лот, Иувентин, Максим, Поплия, Петр, Стефан.
10 число.
Евлампий, Евлампия, Феофил, Феотекн, Вассиан, Амфилохий, Андрей.
11 число.
Филипп, Феофан, Зинаида, Филонилла, Нектарий, Арсений, Сисиний.
12 число.
Пров, Тарах, Андроник, Косма, Мартин, Домника, Амфилохий, Макарий, Тарасий, Феодосий, Малфефа, Анфия, Иасон, Андромах, Диодор, Феодот.
13 число.
Карп, Папила, Агафодор, Агафоника, Вениамин, Никита, Флорентий, Хриса, Диоскор, Антигон.
14 число.
Назарий, Гервасий, Протасий, Кельсий, Параскева, Никола, Сильван.
15 число.
Евфимий, Лукиан, Сарвил, Вивея, Савин, Иоанн.
16 число.
Логгин, Леонтий, Дометий, Терентий, Домнин, Мал, Евпраксия.
17 число.
Осия, Андрей, Лазарь, Косма, Дамиан, Леонтий, Анфим, Евтропий, Антоний.
18 число.
Лука, Марин, Иулиан, Мнасон, Гавриил, Кирмидол, Давид, Иосиф.
19 число.
Иоиль, Уар, Клеопатра, Иоанн, Садок, Леонтий, Филипп, Евсевий.
20 число.
Артемий, Евор, Евней, Матрона, Зевина, Герасим.
21 число.
Иларион, Дасий, Гаий, Зотик, Филофей, Иоанн, Феофил, Иаков, Феодота, Сократ, Евкрап, Захария, Варух, Аза.
22 число.
Аверкий, Александр, Ираклий, Анна, Елисавета, Феодотия, Гликерия, Лот, Феодор, Павел, Захарий, Руф.
23 число.
Иаков, Игнатий, Никифор, Петроний.
24 число.
Арефа, Синклитикия, Елезвой, Афанасий, Марк, Сотерих, Валентин, Акакий, Нердон, Иоанн.
25 число.
Маркиан, Мартирий, Анастасий, Тавифа, Валерин, Валерий, Хрисафий, Савин.
26 число.
Димитрий, Афанасий, Иоасаф, Артемидор, Василий, Гликон, Лептина.
27 число.
Нестор, Капетолина, Еротиида, Марк, Кириак, Прокла.
28 число.
Терентий, Неонила, Сарвил, Фыот, Феодул, Иеракс, Нита, Виль, Евникия, Стефан, Параскева, Иов, Арсений, Африкан, Максим, Помпий, Зинон, Александр, Феодор, Макарий, Иоанн, Кириак, Анна, Фирмилиан, Феврония, Неофит, Димитрий.
29 число.
Анастасия, Аврамий, Авраамий, Мария, Анна, Клавдий, Феонилла, Астерий, Неон, Афанасий, Кирилл, Мина, Миней, Мелитина.
30 число.
Зиновий, Зиновия, Тертий, Марк, Иуст, Артема, Евтропия, Анастасия, Маркиан, Александр, Кронион, Иулиан, Макарий, Дометий, Стефан, Драгутин, Елена, Иосиф, Милютин.
31 число.
Стахий, Амплий, Урван, Наркисс. Апеллий, Аристовул, Епимах, Спиридон, Никодим, Мавра, Николай, Стефан, Варнава, Трофим, Доримедонт, Косма, Дамиан, Савва, Вас, Аврамий, Селевк, Стратоника, Антоний.
Ноябрь
1 число.
Косма, Дамиан, Иулиания, Кириена, Ерминингелд, Кесарий, Дасий, Савва, Савиниан, Агриппа, Адриан, Фома, Иоанн, Иаков, Дионисий, Киприан, Иулиана, Феодотия.
2 число.
Акиндин, Пигасий, Аффоний, Елпидифор, Анемподист, Маркиан, Кириака, Домнина, Домна.
3 число.
Акепсим, Иосиф, Аифал, Снандулия, Акепсима, Аттик, Агапий, Евдоксий, Катерий, Истукарий, Пактовий, Никтополион, Феодор, Дасий, Севир, Андрон, Феодот, Феодота, Илия, Ахеменид, Анна.
4 число.
Иоанникий, Никандр, Симон, Иоанн, Стефан, Илия.
5 число.
Галактион, Епистима, Иона, Патров, Ерм, Лин, Гаий, Филолог, Григорий, Домнин, Тимофей, Феофил, Феотим, Дорофей, Евпсихий, Картерий, Силван, Памфил, Кастор, Агафангел.
6 число.
Павел, Варлаам, Герман, Лука, Текуса, Александра, Клавдия, Полактия, Евфросинья, Афанасия, Матрона, Лука, Накандр, Варлаам.
7 число.
Иерон, Исихий, Никандр, Логгин, Валерий, Феодот, Афанасий, Мамант, Варахий, Каллиник, Феаген, Никон, Феодор, Ксанфий, Феодул, Каллимах, Евгений, Феодох, Острихий, Епифаний, Максимиан, Дукитий, Клавдиан, Феофил, Гигантий, Дорофей, Кастрихий, Аникита, Фемелий, Евтихий, Иларион, Диодот, Амонит, Лазарь, Меласипп, Касиния, Антонин, Авкт, Таврион, Фессалоникия, Григорий, Кирилл, Зосима, Афинодор.
8 число.
Марфа.
9 число.
Онисифор, Порфирий, Матрона, Иоанн, Симеон, Феоктиста, Александр, Антоний, Христофор, Мавра, Нарса, Артемон, Евстолия, Сосипатра, Онисифор, Евфимий, Неофит, Елладий.
10 число.
Ераст, Олимп, Родион, Сосипатр, Тертий, Куарт (кварт), Орест, Милий, Феостирикт, Нонн, Каллиопий, Нир, Константин.
11 число.
Мина, Виктор, Стефанида, Викентий, Феодор, Максим, Мартирий, Стефан.
12 число.
Тоанн, Нил, Ахия, Лев, Савва, Николай, Арсакий.
13 число.
Иоанн, Антонин, Никифор, Герман, Манефа, Дамаскин.
14 число.
Филипп, Григорий, Иустиниан, Феодора, Константин.
15 число.
Гурий, Самон, Авив, Елпидий, Маркелл, Евстохий, Димитрий, Кинтион, Филипп.
16 число.
Матфей, Фулвиан, Сергий.
17 число.
Григорий, Никон, Лазарь, Лонгин, Иустиан, Максим, Захария, Геннадий, Габрон.
18 число.
Платон, Роман, Варул, Закхей, Алфей.
19 число.
Авдий, Варлаам, Иосаф, Илиодор, Аза, Роман, Иларион, Анеим, Фаллелей, Христофор, Евфимия, Панхарий.
20 число.
Григорий, Прокл, Евстафий, Феспесий, Анатолий, Дасий, Азат, Сасоний, Фекла, Анна, Нирса, Иосиф, Иоанн, Саверий, Исаакий, Ипатий, Феоктист, Вауфа, Денахиса, Диодор.
21 число.
Ярополк (Петр).
22 число.
Филимон, Михаил, Кикилия, Валериан, Тивуртий, Максим, Прокопий, Менигн, Стефан, Марк, Агапион, Каллист, Климент, Фаддей, Агапий, Агавва.
23 число.
Амфилохий, Александр, Митрофан, Григорий, Сисиний, Феодор, Исхирион, Елен.
24 число.
Екатерина, Августа, Порфирий, Меркурий, Мастридия, Филумен, Христофор, Прокопий, Евгений, Александр, Симон, Григорий, Ермоген, Марк.
25 число.
Климент, Петр.
26 число.
Алипий, Иннокентий, Иаков, Никон, Георгий, Стилиан.
27 число.
Иаков, Палладий, Роман, Всеволод, Пафнутий, Нафанаил, Диодор.
28 число.
Стефан, Иринарх, Феодор, Василий, Григорий, Иоанн, Андрей, Петр, Анна, Тимофей, Сергий, Никифор, Фома, Иерофей, Даниил, Харитон, Сократ, Комасий, Евсевий, Етимасий.
29 число.
Парамон, Акакий, Филкмен, Нектарий, Дионисий, Питирун, Авив, Николай, Иоанн, Урван, Валерин, Панкосмий.
30 число.
Андрей, Фрументий.
Декабрь
1 число.
Наум, Филарет, Анания, Антоний, Солохон, Онисим.
2 число.
Аввакум, Миропия, Афанасий, Иоанн, Ираклемон, Андрей, Феофил, Кирилл, Исе, Стефан.
3 число.
Софония, Иоанн, Савва, Феродул, Феодор, Гавриил, Ангеля, Агапий, Селевкт, Мамант.
4 число.
Варвара, Серафим, Геннадий, Иоанн, Христофор, Христодула, Иулиания.
5 число.
Савва, Гурий, Карион, Захария, Анастасий, Нектарий, Филофей, Аверкий, Диоген, Нонн, Грат.
6 число.
Николай, Максим.
7 число.
Амвросий, Антоний, Нил, Павел, Афинодор, Иоанн, Григорий, Дометий, Исидор, Акепсима, Лев, Приск, Мартин, Николай, Игнатий.
8 число.
Патапий, Сосфен, Аполлос, Кифа, Кесарь, Епафродит, Онисифор, Тихик, Анфиса, Кирилл.
9 число.
Анна, Стефан, Софроний, Сосифей, Нарса, Исаакий.
10 число.
Мина, Ермоген, Евграф, Гемелла, Фома, Иоанн, Стеван, Ангелина, Феотекн, Мариан, Иоасаф, Евгений.
11 число.
Даниил, Никон, Лука, Акепсий, Аифал, Миракс, Леонтий, Варсава, Терентий, Викентий, Емилиан, Вевея.
12 число.
Спиридон, Александр, Разумник, Ферапонт, Аммонафа, Анфа.
13 число.
Евстратий, Авксентий, Евгений, Мардарий, Орест, Лукия, Арсений, Аркадий, Арис, Гавриил.
14 число.
Фирс, Левкий, Каллиник, Филимон, Аполлоний, Арриан, Феотих.
15 число.
Елевферий, Стефан, Трифон, Анфия, Корив, Павел, Пард, Вакх, Сосанна.
16 число.
Аггей, Феофания, Марин, Пром, Иларий, Мемнон, Николай, София.
17 число.
Даниил, Анания, Азария, Мисаил, Дионисий, Иакх, Никита.
18 число.
Севастиан, Модест, Никострат, Зоя, Транквиллин, Симфориан, Тивуртий, Кастул, Флор, Михаил, Еввиот, Фока, Ермил, София.
19 число.
Вонифатий, Аглаида, Полиевкт, Тимофей, Илия, Пров, Арис, Григорий, Евтихий, Фессалоника, Трифон.
20 число.
Игнатий, Филогоний, Иоанн, Даниил.
21 число.
Иулиания, Петр, Фемистоклей, Прокопий.
22 число.
Анастасия, Хрисогон, Феодотия, Евод, Евтихиан, Зоил.
23 число.
Феодул, Саторин, Геласий, Зотик, Василид, Евпор, Евникиан, Помпий, Агафонус, Еварест, Нифонт, Павел, Наум, Феоктист, Давид, Схинон.
24 число.
Евгения, Клавдия, Протесий, Иакинф, Василла, Николай, Антиох, Афродисий, Ахмед, Филипп, Ахаик, Витимион.
25 число.
26 число.
Евфимий, Иосиф, Давид, Иаков, Еварест, Константин, Констанций.
27 число.
Стеван, Феодор, Лука.
28 число.
Петр, Зинон, Дорофей, Евфимий, Индис, Горгоний, Мардоний, Мигдоний, Гликерий, Феофил, Домна, Агафия, Феофила, Никанор, Вавила, Симеон, Игнатий.
29 число.
Маркелл, Марк, Феофил, Иоанн, Фаддей, Вениамин, Георгий, Афинодор.
30 число.
Анисия, Феодора, Зотик, Филарет, Тимон, Вир, Павлин, Омврий, Севир, Каллистрат, Флорентий, Ариан, Анфимий, Уврикий, Исидор, Еввул, Сампсон, Студий, Феспесий, Лев.
31 число.
Мелания, Геласий, Гаий, Олимпиодора, Вусирис, Гавденций.
Алфавитный список имен святых
упоминаемых в месяцеслове, с указанием чисел празднования их памяти (по старому стилю) и значения имен (некоторых) в переводе на русский язык
Мужские имена
А
Або, Я.8 (груз.).
Аввакум, Д.2, Ил.6 – любовь божия (евр.).
Августин, Ин. 15.
Авда, Мр. 31 – слуга (халд.).
Авделай, Ап. 17 (перс.).
Авдиес, Ап. 9 – слуга Иисуса (евр.).
Авдий, Н. 19, С. 5 – слуга Господень (евр.).
Авдикий, Ап. 10 (перс.).
Авдифакс, Ил. 6 (перс.).
Авдон, Ил. 30 – слуга (евр.).
Авель, сын Адама. В Недели праотец и пред Р.Х.
Авенир, Н. 19.
Аверкий, О. 22, М. 26 – удерживающимй, удаляющий (лат.).
Авив, Ав. 2, М. 7, Н. 29, Я. 29, Мр. 26, С. 6, Н. 15 – колос (евр.).
Авид, С. 5 (перс.).
Авим, Ав. 1.
Авксентий, Д. 13, Ф. 14, Ап. 18, Ин. 12 – приумножение (греч.).
Авкт, Н. 7 – умноженный (лат.).
Авраам, О. 9 – отец множества (евр.).
Авраамий, Ф. 14, Ап. 1, в Неделю о расслабленном; Ф. 4, М. 23.
Аврамий, Ф. 4, Ил. 20, Ав. 21, С. 28, О. 29.
Автоном, С. 12 – самостоятельный (греч.).
Авудим, Ил. 15.
Авундий, Ил. 30, Ав. 13 – изобильнее (лат.).
Агав, Я. 4, Ап. 8.
Агавва, Н. 22.
Агапий, Я. 24, Мр. 15, Ав. 19, 21, С. 20, Н. 3 – любовь (греч.).
Агапит, Ф. 18, Ап. 17, Ав. 10, Ин. 1, С. 28 – возлюбленный (греч.).
Агафангел, Я. 23 – добрый вестник (греч).
Агафодор, Мр. 7, О. 13 – благой дар (греч.).
Агафон, Ф. 20, Мр. 2, Ав. 28 – добрый (греч.).
Агафоник, Ав. 22 – благопобедитель (греч.).
Агафопод, Ап. 5 – доброногий (греч.).
Агн, Мр. 26 – агнец (лат.).
Адавкт (Давикт), О. 4 – приумноженный (лат.).
Адам, Я. 14 – красный человек, земля (почва) (евр.).
Адам, праотец. В Недели праотец и пред Р.Х.
Адриан, Мр. 5, М. 23, Н. 19, Ф. 3, Ап. 17, Ав. 26 – из Адрии, италийского города, или на Адриатическом море живущий.
Аетий, Мр. 6, 9 – орел (греч.).
Аза, Н. 19.
Азадан, Ап. 10 (перс.).
Азария, Ф. 3, Д. 17 – помощь Божия (евр.).
Азат, Ап. 14, 17, Н. 20 (перс.).
Аифал, С. 1, Н. 3, Д. 11 (перс.)
Акакий, Ап. 17, С. 15, М. 19, Мр. 9, М. 7, Ил. 28, М. 1, Ил. 7, Н. 29 – невинный, незлобливый (греч.).
Акепсий, Д. 11.
Акепсим, Н. 3 (перс.).
Акила, Я. 4, Ил. 14, Я. 21 – орел (лат.).
Акиндин, Ап. 18, Ав. 22, Н. 2 – безопасный (греч.).
Акутион, Ап. 21 – острый, острее (лат.).
Алвиан (Альвиан), М. 4 – богатый (греч.).
Александр, М. 16, Ав. 30, Мр. 15, 16, Ав. 12, Д. 12, Я. 25, Мр. 9, 13, 15, Ап. 10, 17, 20, М. 13, 20, Ин. 9, 10, Ил. 9, 10, Ав. 1, 11, С. 28, О. 22, Н. 9, Ф. 23, Ил. 3, Ин. 23, Ав. 30, Н. 23, М. 23 – защитник людей (греч.).
Алексий, Ф. 12, М. 20, Ин. 23, О. 5, Ав. 9, Мр. 17, Ап. 24, С. 28, Н. 23 – защитник (греч.).
Алим, Ав. 1.
Алипий, Ав. 17, С. 28, Н. 26 – беспечальный (греч.).
Алфей, М. 26, С. 28, Н. 18 – перемена (евр.).
Алфий, М. 10.
Амвросий, Д. 7, О. 10 – бессмертный, божественный (греч.).
Аммон, Ав. 28, О. 4 – песчаный (егип.).
Аммоний, С. 4.
Аммун, С. 1 – песчаный (егип.).
Амонит, Н. 7.
Амос, Ин. 15 – тяжесть, крепость, твердость (евр.).
Амплий, Я. 4, О. 31 – большой, широкий (лат.).
Амфиан, Ап. 2 – окружной (греч.).
Амфилохий, О. 10, Н. 23, О. 12, Мр. 23 – из Амфилохии (греч.).
Анания, Я. 4, О. 1, Я. 26, Ап. 17, Д. 1, Д. 17 – благодать Божия, кого Бог даровал (евр.).
Анастасий, Ап. 20, Я. 8, 21, Ап. 15, О. 25, Д. 5, Я. 22, 24, С. 28, Ап. 20 – воскресение, воскрешенный (греч.).
Анатолий, Ил. 3, Ап. 23, Н. 20, Ил. 3, Ав. 28, С. 28 – восточный (греч.).
Ангеляр, Ил. 27 (болг.).
Ангий, Мр. 9 – сосуд (греч.).
Андрей, Ин. 30, Н. 30, Ил. 4, С. 21, Ап. 15, М. 18, Ав. 19, С. 23, О. 17, Ин. 12, Ил. 4, С. 10, Д. 2, М. 23, Ин. 23, Ил. 4, О. 27, О. 2, 10 – мужественный (греч.).
Андроник, Я. 4, М. 17, Ил. 30, О. 12, О. 9, Ин. 13 – победитель мужей (греч.).
Анект, Мр. 10 – сносный (греч.).
Анемподист, Н. 2 – беспрепятственный (греч.).
Аникита, Ав. 12, Н. 7 – непобедимый (греч.).
Анин, Мр. 13, 18.
Антиох, Ил. 16, Ф. 23 – едущий навстречу (греч.).
Антипа, Ап. 11 – упорный, крепкий, против всего (греч.).
Антипатр, Ап. 29 – вместо отца, как отец (греч.).
Антоний, Ф, 12, Я. 8, Мр. 1, Ап. 14, Ил. 6, 10, Ав. 9, Н. 9, Я. 17, 19, М. 7, Ин. 24, Ил. 10, Ав. 3, С. 2, 28, О. 17, Д. 2 – приобретение взамен (греч.).
Антонин, Ап. 19, Ин. 7, Ав. 1, 4, С. 23, О. 22, Н. 7, 13, Ф. 23.
Анувий, Ин. 5.
Анфим, С. 3, О. 17 – цветущий (греч.).
Анфир, Ав. 5 – цветущий (греч.).
Апеллий, Я. 4, С. 10, О. 31 – относящийся к собранию (греч.).
Аполлинарий, Ил. 23 (греч.).
Аполлон, Ин. 5 – губитель (греч.).
Аполлоний, Ил. 10, 30, Д. 14, Мр. 31 (греч.).
Аполлос, Я. 4, Мр. 30, Д. 8, Ап. 21 – губитель (греч.).
Апрониан, Ин. 7 – непредвиденный (греч.).
Ардалион, Ап. 14 – сосуд для окропления (греч.).
Арефа, О. 24, С. 28, О. 24 – орел (араб.).
Ариан, Д. 14.
Арий, Ин. 5 (греч.).
Арис, Д. 19 (греч.).
Аристарх, Я. 4, Ап. 15, С. 27 – лучший начальник, отличный начальник (греч.).
Аристион, С. 3 – награда (греч.).
Аристовул, Я. 4, Мр. 16, О. 31 – лучший советник (греч.).
Аристоклий, Ин. 20 – прекрасный, доброславный (греч.).
Аркадий, Я. 26, Мр. 6, Ин. 23, Ав. 14, Д. 13 – из Аркадии (греч.).
Аронос, Ил. 6 (греч.).
Арпила, Мр. 26.
Арсений, Я. 19, Мр. 2, Ин. 23, Ав. 30, О. 28, в первое воскресенье после 29 июня; М. 8, Ин. 12, Ил. 12, Ав. 24, 28, Д. 13 – мужчина (греч.).
Артема, Я. 4, О. 30, Ап. 29 – здоровый (греч.).
Артемий, О. 20, Ин. 23, О. 20 – здоровый (греч.).
Артемон, Мр. 24, Ап. 13 – парус (греч.).
Архилий, Ап. 6.
Архипп, Я. 4, Ф. 19, Н. 22, С. 6.
Арчил, Ин. 21 (груз.).
Асинкрит, Я. 4, Ап. 8 – несравнимый (греч.).
Аскалон, М. 20.
Асклипиодот, Ил. 3 (греч.).
Астерий, М. 20, Ил. 6, Ав. 7, О. 29 – звездный (греч.).
Астий, Ин. 4 – городской (греч.).
Астион, Ил. 7.
Аттий, Ав. 1 – нападающий (греч.).
Аттик, Н. 3 – из Аттики (греч.).
Афанасий, Я. 18, М. 2, О. 24, Ав. 22, Ин. 6, Ил. 20, С. 5, Я. 4, Мр. 9, Ин. 20, Н. 7, Я. 18, Ф. 22, Мр. 8, Ил. 5, Ав. 28, С. 28, О. 26, Д. 2, Н. 18 – бессмертие (греч.).
Афиноген, Ил. 16 (греч.).
Афинодор, Д. 7 (греч.).
Африкан, Мр. 13, Ап. 10, О. 28 – африканский.
Аффоний, Н. 2 – обилие (греч.).
Ахаз, Ап. 1 – владетель (евр.).
Ахаик, Я. 4 – ахейский (греч.).
Ахила, Я. 4, Ав. 28 (греч.).
Ахиллий, М. 15 (греч.).
Ахия, Н. 12 – друг Господень (евр).
Б
Бидзин, С. 18 (груз.).
Богдан, см. Феодот.
Боголеп, см. Феопрепий.
Борис, М. 2, Ин 23, Ил. 24 (слав.).
Боян, Мр. 28 (болг.).
В
Вавила, Я. 24, С. 4 – смешение (сир., евр.).
Вавила, в субботу сырную.
Вадим, Ап. 9 (перс.).
Вакх, М. 6, О. 7 (греч.).
Валент (Уалент), Ф. 16, Мр. 9 – крепкий, сильный (лат.).
Валентин, Ил. 30, Ап. 24, Ил. 6 – сильный (лат.).
Валериан, Я. 21, Ин. 1, С. 13, Н. 23 – из г. Валерии (лат.).
Валерий, Мр. 9, Н. 7 – бодрый, крепкий (лат.).
Ваптос, Ф. 10 (греч.).
Варадат, Ф. 22 (сир.).
Варахий, Н. 7 – Богом благословенный (евр.).
Варахиил, Н. 8 – Богом благословенный (евр.).
Варахисий, Мр. 28 (перс.).
Варвар, М. 6 (греч.).
Варипсав, С. 10 – нелегко задаваемый (греч.).
Варлаам, Н. 19, Ин. 19, С. 28, Н. 6, 19, в первую пятницу Петрова поста – сын Божий (халд.).
Варнава, Я. 4, Ин. 11 – сын утешения (евр.).
Варсис, Ав. 25.
Варсонофий, Ап. 11, О. 4, Ф. 6.
Варул, Н. 18 – раб Божий (сир.).
Варух, С. 28 – благословенный (евр.).
Варфоломей (Нафанаил), Ап. 22, Ин. 11, 30, Ав. 25 – сын Толомея (евр.).
Василид, Я. 20, Ап. 1, Д. 23 – царственный (греч.).
Василий, Я. 1, 30, Ап. 12, 29, Ин. 10, 23, Ил. 3, Мр. 7, 22, Ап. 26, 30, Я. 1, Ил. 6, Н. 28, Ав. 11, С. 28, Ф. 28, Мр. 26, в первое воскресенье после 29 июня; Мр. 4, М. 23, Ин. 8, Ил. 3, 15, Ав. 2, Мр. 23 – царский (греч.).
Василиск, Мр. 3, М. 22 – царек (греч.).
Василько, Мр. 4, М. 23, Ин. 23.
Васой, Мр. 6.
Васс, Я. 20.
Вассиан, Ин. 10, Ин. 5, 12, 23, С. 12, О. 10.
Вата, М. 1 – купина (греч.).
Вафусий, Мр. 26.
Вахтисий, М. 18.
Вендимиан, Ф. 1.
Венедикт, Мр. 14 – благословенный (лат.).
Венедим, М. 18.
Вениамин, Мр. 31, О. 13, Я. 14, Ав. 28, О. 13 – сын десницы (евр.).
Вениамин, один из 12 сыновей ветхозаветного патр. Иакова. В неделю пред Р.Х.
Верк, Мр. 26.
Вианор, Ил. 10 – сильный (греч.).
Вивиан, Мр. 9 – живущий (лат.).
Викентий, Н. 11 – побеждающий (лат.).
Виктор, Я. 31, Мр. 10, 20, Ап. 15, 18, С. 16, Н. 11 – победитель (лат.).
Викторин, Я. 31, Мр. 10, Д. 18 – победительный (лат.).
Вил, О. 28.
Вирилад, Ил. 10.
Виссарион, Ин. 6 – лесной (греч.).
Вит, М. 16, Ин. 15 – побежденный (лат.).
Виталий, Я. 25, Ап. 28, Ап. 22 – жизненный (лат.).
Вифоний, Ап. 3 – глубинный (греч.).
Владимир, Ил. 15, М. 22, Ин. 23, О. 4 (слав.).
Владислав, С. 24 (слав.).
Власий, Ф. 11, Ф. 3.
Вонифатий, Д. 19 – благотворец (лат.).
Всеволод (Гавриил), Ф. 11, Ап. 22, Ин. 23, Н. 27 – всем владеющий (слав.).
Вукол, Ф. 8 – пастух (греч.).
Вячеслав, Мр. 4, С. 28 (слав.).
Г
Гаведдай, С. 29.
Гавиний, Ап. 11 (лат.).
Гавриил, Мр. 26, Ил. 13, Н. 8, Ав. 30, Я. 22, Ап. 20, Ин. 6, Я. 15, Ил. 12, Ф. 11, Ап. 22, Н. 27 – муж Божий, крепость Божия (евр.).
Гаий, Я. 4, Н. 5, Ав. 11, Мр. 9, Ин. 23, О. 4, 21 – земной (греч.).
Галактион, Ин. 22, Н. 5, С. 24 – молочный (греч.).
Галик, Ап. 3.
Гамалиил, Ав. 2 (евр.).
Гедеон, судия еврейского народа. В Неделю пред Р.Х.
Геласий, Д. 23 – смеющийся (греч.).
Гемелл, Д. 10 – близнец, двойник (лат.).
Геннадий, Ав. 31, Я. 23, Ф. 9, М. 23, – благородный (греч.).
Георгий Ф. 21, Ап. 7, 19, М. 16, Ав. 18, Я. 22, Ап. 23, М. 26, Н. 3, 10, 26, Я. 8, Ап. 4, Ин. 27, Ав. 24, М. 13, Ф. 4, Ин. 14, 23 – земледелец (греч.).
Герасим, Я. 24, 29, Мр. 4 – почтенный (греч.).
Гервасий, О. 14 – копьеносец (герм.).
Герман, М. 12, Ин. 23, С. 25, Н. 6, Ил. 7, Н. 13, Ин. 28, Ил. 27, 30, С. 11.
Геронтий, Ап. 1, Ап. 28 – престарелый (греч.).
Гигантий, Н. 7 – исполинский (греч.).
Гимнасий, С. 27 – упражняющийся (греч.).
Глеб, М. 2, Ин. 20, 23, Ил. 24, С. 5 (слав.).
Гликерий, Д. 28 – сладкий (греч.).
Гоброн (Михаил), Н. 17 (груз.).
Горазд, Ил. 27, Ав. 22 (болг.).
Горгий, Ин. 5 – грозный, быстрый (греч.).
Горгоний, Мр. 9, С. 3, Д. 28 (греч.).
Гордиан, С. 13 – из г. Гордия.
Гордий, Я. 3.
Григорий, Я. 10, 25, 30, Мр. 4, 12, Ап. 20, Ав. 30, Н. 5, 14, 17, 23, Д. 19, в Неделю 2‑ю Великого Поста; С. 30, 28, Н. 28, Я. 5, 8, Ин. 15, Ав. 8, 28, С. 28, 30, О. 5, Н. 20 – бодрствующий (греч.).
Гурий, Ин. 20, О. 4, Д. 5, Ав. 1, Н. 15 – львенок (евр.).
Д
Давид, в Неделю по Р.Х., М. 18, О. 2, Ап. 12, М. 7, Ин. 26, С. 6, в четверг по Вознесении, Я. 26, Мр. 5, М. 2, 23, Ин. 25, Ил. 24, С. 5, 19 – возлюбленный (евр.).
Давикт (Адавкт), О. 4 – приумноженный (лат.).
Дада, Ап. 28, С. 29 – факел (греч.).
Далмат, Ав. 3 – из г. Далматии.
Дамиан, Ил. 1, О. 17, Н. 1, Ф. 23, С. 28, О. 5.
Данакт, Я. 16 (греч.).
Даниил, Д. 17, Ав. 30, Д. 20, Ф. 16, Ил. 10, Ап. 7, М. 23, Ин. 23, С. 21, Д. 11, 17, Мр. 4, Ав. 30 – судья Божий (евр.).
Дасий, О. 21, Н. 1, 20 (греч.).
Дементиан, Ап. 15 (груз.).
Дидим, М. 27, С. 11 – близнец (греч.).
Дий, Ап. 3, Ил. 19 (греч.).
Димитриан, Ин. 20, С. 11 (греч.).
Димитрий, М. 23, С. 21, О. 28, Ав. 9, С. 11, О. 26, Н. 15, Ф. 11, О. 26, М. 15, 23, Ин. 3, М. 19, Ин. 23.
Диодор, Я. 31, Ф. 3, Мр. 10, 19, Ап. 29, Ил. 6, С. 11, Н. 20 – Божий дар (греч.).
Диодот, Н. 7 – Богом дарованный (греч.).
Диомид, Ил. 3, Ав. 16 – совет Божий (греч.).
Дион, Ил. 6.
Дионисий, Ин. 23, 26, Я. 4, Ав. 18, О. 3, 5, Мр, 10, 15, Ап. 21, М. 6, 18, Ин. 3, Ав. 4, О. 22, М. 12, Ин. 1, 23, Ав. 28, О. 3 (греч.).
Диоскор, Ап. 21 (греч.).
Дисан, Ап. 9.
Дисидерий, Ап. 21 – вожделенный, желанный (лат.).
Довмонт, М. 20.
Додо, в среду по Вознесении (груз.).
Дометиан, Я. 10, Мр. 9 – укротитель (лат.).
Дометий, Ав. 7, Мр. 8 – укротитель (лат.).
Домн, Мр. 9, Я. 14 – господин (лат.).
Домнин, О. 1 – господин (лат.).
Донат, Ап. 30 – подаренный (лат.).
Доримедонт, С. 19 (греч.).
Дорофей, Ин. 5, С. 3, Н. 7, Д. 28, Ин. 5, С. 16 – дар Божий (греч.).
Досифей, Ф. 19, О. 8 – данный Богом (греч.).
Драгутин, О. 30 (серб.).
Дукитий, Н. 7 – удобопреклонный (лат.).
Дула, Ин. 15 – раб (греч.).
Е
Евагрий, Ф. 5 (греч.).
Евангел, Ил. 7 – благой вестник (греч.).
Еварест, Д. 23, Д. 26 – благоугодный (греч.).
Еввентий (Иувентин), О. 9 – юношествующий (лат.).
Еввул, Ф. 3 – благосовестный (греч.).
Евгений, Мр. 7, Я. 21, Н. 7, Д. 13, Ф. 12, 19 – благородный (греч.).
Евграф, Д. 10 – благописанный (греч.).
Евдоким, Ил. 31 – славный (греч.).
Евдоксий, С. 6, Н. 3 – благославный (греч.).
Евелпист, Ин. 1 – благонадежный (греч.).
Евиласий, Ф. 6 – благоуветливый (греч.).
Евкарпий, Мр. 18 – благоплодный (греч.).
Евклей, Ав. 1 – благославный (греч.).
Евлампий, Мр. 5, Ил. 3, О. 10 – благосветлый (греч.).
Евлогий, Ф. 13, Ав. 25, Мр. 5, Ап. 27 – благословение (греч.).
Евмений, С. 18 – благосклонный, милостивый (греч.).
Евникиан, Д. 23 – благопобедный (греч.).
Евноик, Мр. 9 – благосклонный (греч.).
Евод, Я. 4, С. 7, С. 1, Д. 22 – благопутный, благоуспешный (греч.).
Евпл, Ав. 11 – благоплавающий (греч.).
Евпор, Д. 23 – богатый (греч.).
Евпсихий, Ап. 9, С. 7 – благодушный (греч.).
Евсевий, Ин. 22, Я. 20, Ап, 24, 28, С. 21, О. 4, Я. 14, Ф. 15 – благочестивый (греч.).
Евсевон, Ав. 1.
Евсигний, Ав. 5 – благознаменный (греч.).
Евстафий, Я. 4, Ф. 21, Мр. 29, Ав. 30, Ап. 14, Ил. 28, 29, С. 20, Н. 20 – твердостоящий (греч.).
Евстохий, Ин. 23, Н. 15 – меткий, остроумный (греч.).
Евстратий, Д. 13, Я. 9, Мр. 28, С. 28 – добрый воин (греч.).
Евсхимон, Мр. 14 – благообразный (греч.).
Евтихиан, Ав. 17, Д. 22 – счастливый (греч.).
Евтихий, Ап. 6, М. 28, Ав. 24, Я. 20, Мр. 9, Ап. 21, Н. 7, Ав. 23 – счастливый (греч.).
Евтропий, Мр. 3, Ин. 16, О. 17 – благонравный (греч.).
Евфимий, Мр. 11, Д. 26, С. 3, Д. 28, М. 1, Я. 20, Ап. 1, М. 13, Ин. 23, Ил. 4, Ав. 28, О. 15 – благодушный (греч.).
Евфрасий, Ап. 28 – веселый (греч.).
Евфросин, Мр. 20, М. 15, С. 11.
Едесий, Ап. 2 – радость (сир.).
Екдикий (Екдикт), Мр. 9.
Ексакустодиан, Ав. 4, О. 22 – полковой судья (греч.).
Елеазар, Я. 13, Ав. 1 – Божия помощь (евр.).
Елевсипп, Я. 16 – всадник (греч.).
Елевферий, Д. 15, Ав. 4, 8, О. 3, Д. 15 – свободный (греч.).
Елезвой, О. 24.
Елима, Ил. 30 – молчание (евр.).
Елисей, Ин. 14, 6, О. 23 – коего спасения Бог (евр.).
Елладий, М. 28, Я. 8, Ф. 5, С. 28, О. 4 – из Эллады (греч.).
Еллий, Ил. 14.
Елпидий, Мр. 7, Н. 15 – надежда (греч.).
Елпидифор, Ап. 3, Н. 2 – приносящий надежду (греч.).
Емилиан, Ав. 8, 18, Ил. 18, Я. 8, Мр. 1 – принадлежащий Емилию (приятному в слове) (греч.).
Епафраз, Я. 4 – приятный (греч.).
Епафродит, Я. 4, Мр. 30, Д. 8 (греч.).
Епенет, Я. 4, Ил. 30 – похвальный (греч.).
Епиктет, Ил. 7 – приобретенный (греч.).
Епимах, Мр. 11, О. 31 – воинствующий (греч.).
Епифаний, М. 12, Н. 7 – явление (греч.).
Епполоний, С. 4.
Еразм, М. 4, 10, Ф. 24, С. 28 – возлюбленный (греч.).
Ераст, Я. 4, Н. 10 – любящий (греч.).
Ерм, Я. 4, Мр. 8, Ап. 8, М. 31, Н. 5, Ав. 18 – вестник (греч.).
Ермей, Н. 4 – прибыльный (греч.).
Ермий, Я, 4, М. 31, Ил. 6 – вестник (греч.).
Ермил, Я. 13.
Ерминингельд, Н. 1 (герм.).
Ермипп, Ил. 26, Ав. 18 (греч.).
Ермоген, Ф. 17, М. 12, О. 5, С. 1, Д. 10 (греч.).
Ермократ, Ил. 26 – удерживающий вестника (греч.).
Ермолай, Ил. 26 – вестник народу (греч.).
Ерос, Ин. 24 – любовь, вожделение (греч.).
Еспер, М. 2 – вечер (греч.).
Еферий, Мр. 7 (греч.).
Ефив, Ил. 30 – юноша (греч.).
Ефрем, Я. 28, Ин. 8, 15, Ав. 30, С. 28, Мр. 7, Я. 28, М. 16, Ин. 11, С. 26 – плодовитый (евр.).
З
Закхей, Н. 18 – праведный, справедливый (сир.).
Захария, Ф. 8, Мр. 24, Ав. 28, Д. 5, С. 5 – память Господня (евр.).
Зевин, Ф. 23.
Зенон, М. 7 (груз.).
Зина, Я. 4, С. 27, Ин. 22 (греч.).
Зиновий, О. 30 – богоугодноживущий (греч.).
Зинон, Ап. 12, Ап. 10, 18, 28, Ин. 22, С. 3, 6, 17, Д. 28, Я. 30, Ав. 28, Мр. 3 (греч.).
Зоил, Мр. 3 – любящий животных (греч.).
Зосима, Мр. 30, Ин. 4, Ап. 15, Ин. 19, С. 19, 28, Я. 4, Ап. 4, 17, Ин. 8, 23, Ав. 8, Н. 7 – жизненный (греч.).
Зотик, Ап. 18, Ав. 22, С. 13, О. 21, Д. 23, Д. 30 – животворящий, оживляющий, полный жизни (греч.).
И
Иадор, Ф. 4.
Иакинф, Ил. 3, 18, Д. 24 – яхонт (греч.).
Иакисохл, Ап. 28 (греч.).
Иаков, Я. 4, Ап. 30, Ин. 30, О. 9, 23, в Неделю по Р.Х., Я. 13, Мр. 21, М. 23, Ав. 30, Н. 27, Н. 1, Я. 29, Ап. 10, 15, Ав. 9, Н. 27, Мр. 4, 21, 24, Ап. 11, М. 5, О. 21, 23, Н. 26, Ин. 24 – запинатель (евр.).
Иаков, ветхозаветный патриарх. В Недели праотец и пред Р.Х.
Иамвлих, Ав. 4, О. 22 – любящий стихи (греч.).
Ианикит, Ил. 10 – непобедимый (греч.).
Ианнуарий, Ап. 21, Я. 25, Ап. 28 – привратник (лат.).
Иасон, Я. 4, Ап. 28, Мр. 19 – целитель (греч.).
Ивхирион, Ап. 15 (груз.).
Игафракс, Мр. 26.
Игнатий, Ап. 30, М. 23, 28, О. 23, Я. 29, Д. 20, М. 1, 23, Ав. 28, С. 27, Д. 20, 28, М. 19.
Игорь, Ин. 5, С. 19 (слав.).
Иегудиил, Н. 8 (евр.).
Иезекииль, Ил. 21 – Богом укрепляемый (евр.).
Иеракс, Ин. 1, О. 28 – сокол (греч.).
Иеремиил, Н. 8 – возвышение к Богу (евр.).
Иеремий, Ап. 6.
Иеремия, М. 1, Ф. 16, Я. 14, С. 28, О. 5 – возвышенный Богом (евр.).
Иерон, Н. 7 – посвященный (греч.).
Иероним, Ин. 15 – священноименный (греч.).
Иерофей, О. 4 – освященный Богом (греч.).
Изяслав, Ин. 23.
Иисус (Навин), С. 1 – спаситель (евр.).
Иларий, Ил. 12 – тихий, радостный (греч.).
Иларион, Ин. 23, О. 21, Ав. 18, Н. 7, Мр. 28, Ин. 6, Ав. 28, Н. 19 – тихий, радостный (греч.).
Илиан, Мр. 9 – солнечный (греч.).
Илий, Мр. 9 – солнце (греч.).
Илиодор, С. 28, Н. 19 – дар солнца (греч.).
Илия, Ил. 20, Ф. 16, Мр. 9, С. 13, 17, Д. 19, Я. 8, 14, Ин. 23, С. 28 – крепость Господня (евр.).
Иллирик, Ап. 3 (греч.).
Индис, С. 3, Д. 28.
Инна, Я. 20, Ин. 20 – сильная вода (готф.).
Иннокентий, Ф. 9, Мр. 31, С. 23, Н. 26, Ил. 6, Мр. 19 – невинный (лат.).
Иоад, Мр. 30 – благовременный (евр.).
Иоаким, С. 9 – Бог поставил (евр.).
Иоанн, Предтеча, Я. 7, Ф. 24, М. 25, Ин. 24, Ав. 29, С. 23, О. 12, М. 8, Ин. 30, С. 26, Я. 27, 30, М. 19, Ин. 10, 23, Ав. 18, 30, С. 2, 7, 14, О. 3, 15, 28, Н. 12, 13, Д. 4, Н. 1, 20, Я. 22, 24, Мр. 9, Ап. 14, 18, 29, М. 22, 24, Ин. 2, Ил. 12, 30, Ав. 4, 9, С. 23, 28, О. 22, Н. 28, Ап. 12, Я. 15, 26, Ф. 6, 23, 29, Мр. 20, 27, 29, 30, Ап. 11, 18, 19, М. 7, 26, Ин. 12, 13, 19, 26, Ил. 3, 12, 18, 21, Ав. 18, С. 28, О. 19, Н. 9, Д. 2, 3, 4, 7, 29, в 4‑ю Неделю Великого Поста, Я. 31, Ин. 28, М. 27, Ин. 24, О. 19, Д. 20, М. 23, 29, Ил. 3, С. 3, Н. 12, Д. 10, М. 19 – благодать Божия (евр.).
Иоанникий, Ав. 30, С. 3, Ап. 26, Н. 4.
Иоасаф, С. 4, Д. 10, Мр. 4, С. 10, Н. 19 – Господь есть судья (евр.).
Иов, Ап. 5, Ин. 19, М. 6, Ин. 23, Ав. 5, 28, О. 28.
Иоиль, О. 19 – Господь Бог (евр.).
Иона, С. 22, Я. 29, Мр. 31, М. 27, Ин. 6, 15, 23, О. 5, Н. 5, Мр. 28, Ин. 5, 6, 12, С. 22 – голубь (евр.).
Иордон, Ап. 15 (груз.).
Иосия, Я. 4, Мр. 20 (евр.).
Иосиф, Я. 26, М. 7, С. 15, М. 11, Н. 3, 20, С. 16, Я. 14, Ап. 4, Ап. 28, С. 9, 21, О. 18 – приумноженный (евр.).
Иосиф Прекрасный – один из 12 сынов ветхозаветного патриарха Иакова. В Недели праотец, пред Р.Х. и в Понедельник Страстной седмицы.
Иосиф Праведный, Обручник Пресвятой Богородицы. В Неделю праотец и в Неделю по Р.Х.
Иосиф Аримосфейский. В Неделю мироносиц.
Ипатий, Мр. 31, С. 21, Н. 20, Ин. 3, 18, Я. 14, Ав. 28 – высокий (греч.).
Иперехий, Ин. 5 – превосходящий (греч.).
Иперихий, Я. 29.
Ипполит, Я. 30, Ав. 13.
Ираклемон (Иракламвон), Ин. 12, Д. 2 (греч.).
Ираклий, Мр. 9, М. 18, О. 22.
Иринарх, Н. 28, Я. 13, М. 23, Ил. 17 – начальник мира (греч.).
Ириней, Мр. 26, Ав. 23, 13 – мирный (греч.).
Ириний, Ин. 5.
Иродион, Я. 4, Ап. 8, Н. 10, С. 28 – геройский (греч.).
Исаак, М. 18, С. 16, Я. 14, 28, Ап. 12 – смех (евр.).
Исаакий, Ф. 14, Мр. 22, М. 4, 30, Ав. 3, С. 28 – смех (евр.).
Исавр, Ил. 6 – из Исаврии.
Исаия, М. 9, 15, 23, Ф. 16, Я. 14, С. 28 – спасение Господне (евр.).
Исакий, С. 21, Н. 20, Ап. 21.
Исе, М. 7, Д. 2 (груз.).
Исидор, Я. 8, М. 14, 23, Ил. 6, Ф. 4, М. 7 (греч.).
Исихий, Ф. 19, Мр. 9, 5, М. 10, Ил. 7, Н. 7, О. 3 – спокойный (греч.).
Иской, Мр. 26.
Исмаил, Ин. 17 – слышит Бог (евр.).
Истукарий, Н. 3.
Иувеналий, Ил. 2 – юношеский (лат.).
Иувентин, С. 5, О. 9 – юношествующий (лат.).
Иуда, Ин. 19, 30 – славный (евр.).
Иулиан, Ил. 13, Ин. 3, С. 13, Я. 8, 29, Ф. 6, 16, Мр. 16, Ин. 21, Ил. 28, Ав. 9, С. 4, 12, О. 7, 18 – Иулиев (греч.).
Иулий, Ин. 21 – Иулиев (греч.).
Иуст, Я. 4, О. 30, Ил. 14 – праведный (лат.).
Иустин, Ин. 1 – Иустов.
Иустиниан, Н. 14 – Иустинов.
К
Каллимах, М. 6, Н. 7 – прекрасный борец (греч.).
Каллиник, Ав. 23, М. 24, Ил. 29, Н. 7, Д. 14 – добрый победитель (греч.).
Каллиопий, Ап. 7 – прекрасный певец (греч.).
Каллист, Мр. 6 – прекраснейший (греч.).
Каллистрат, С. 27 – добрый воин (греч.).
Калуф, М. 19.
Кандид, Я. 21, Мр. 9 – белый (лат.).
Кантидиан, Ав. 5.
Кантидий, Ав. 5.
Капик, Ил. 6.
Капитон, Мр. 7, Ав. 12.
Карион, Д. 5 – кариец.
Карп, Я. 4, М. 26, О. 13, Ин. 23 – плод (греч.).
Картерий, Я. 8 – терпеливый, мужественный (греч.).
Кассиан, Ф. 29, М. 16, 21, 23, Ин. 15, Ав. 28, О. 2 – порожний, пустой (лат.).
Кастор, С. 18 – блистающий, превосходный, начальник (греч., лат.).
Касторий, Д. 18 (греч. и лат.).
Кастрикий, Н. 7.
Кастул, Д. 18 – вооруженный (лат.).
Катерий, Н. 3.
Катун, Ав. 1.
Квинтилиан (Кинтилиан), Ап. 28 – пятый (лат.).
Келестин, Ап. 8 – небесный (лат.).
Келсий, Я. 8, О. 14 – высокий (лат.).
Кенсорин, Я. 30 – цензорский (лат.).
Кесарий, Мр. 9, О. 7, Н. 1 – царский.
Кесарь, Мр. 30, Д. 8.
Киндей, Ил. 11, Ав. 1 – подвижный (греч.).
Кион, С. 4.
Киприан, М. 27, С. 16, Ав. 31, О. 2, Мр. 10, М. 10, Ав. 17, Ин. 23 – с острова Кипр.
Кир, Я. 31, Ин. 28 – господин (греч.)., солнце (евр.).
Кириак, О. 28, М. 2, Ин. 7, 24, Ав. 1, С. 6, С. 29 – господский (греч.).
Кирик, Ил. 15 – вестник (греч.).
Кирилл, Ф. 14, М. 11, Я. 18, Мр. 18, 21, Ап. 28, Ин. 6, 9, 23, Ил. 9, С. 6, Мр. 9, 29, Ф. 4, М. 4, Ин. 9, Н. 7, Д. 8 – солнце (перс.).
Кирин, Ин. 7, Ил. 6 – холм в Риме (лат.).
Кирион, Мр. 9 – жрец, депутат (лат.).
Кифа, Мр. 30, Д. 8 – камень (сир.).
Клавдиан, Ф. 3, Н. 7 – Клавдиев (лат.).
Клавдий, Я. 31, Мр.9, 10, 19, Ин. 3, 7, Ав. 11, О. 29, Д. 18.
Клеоник, Мр. 3 – славный победитель (греч.).
Клеопа, Я. 4 – прехождение, обмен (евр.).
Климент, Я. 4, Ап. 22, С. 10, Ил. 27, Я. 23, Н. 25, М. 4 – милостивый (лат.).
Кодрат (Квадрат), Я. 4, С. 21, Мр. 10, Ап. 21 – четырехугольный (лат.).
Коинт (Квинт), Ил. 6 – пятый (лат.).
Кондрат, Ап. 15 (груз.).
Конкордий, Ин. 4 – согласный (лат.).
Конон, Мр. 5, Мр. 6 – трудящийся (греч.).
Константин, М. 21, Ин. 5, Мр. 6, Ав. 4, О. 2, 22, Н. 10, Ил. 29, Д. 26, Мр. 5, М. 21, 23, Ин. 8, 23, Ил. 3, С. 19 – твердый, постоянный (лат.).
Коприй, Ил. 9, Ф. 4, С. 24.
Корив, Д. 15.
Корнилий, Ф. 20, С. 13, М. 19, Ин. 23, Ил. 22 – сильный (лат.).
Корнут, С. 12.
Коронат, Ав. 17 – венчанный (лат.).
Косма, Ап. 18, О. 12, Ил. 1, О. 17, Н. 1, Ф. 18, Ин. 23, Ил. 29, Ав. 3 – украшение (греч.).
Крискент, Я. 4, Ил. 30, Мр. 10, Ап. 13 – растущий (лат.).
Крискентиан, Ин. 7.
Крисп, Я. 4 – кудрявый (лат.).
Кронид, Мр. 23, С. 13 (греч.).
Ксанфий, Мр. 9, Н. 7 – светлорусый, рыжий (греч.).
Ксенофонт, Я. 26, Ин. 28 – говорящий на иностранных языках (греч.).
Куарт (Кварт), Я. 4, Н. 10 – четвертый (лат.).
Кукша, Ав. 27, С. 28.
Кутоний, Ил. 6.
Куфий, Ав. 11.
Л
Лавр, Ав. 18 (лат.).
Лаврентий, Я. 29, Ин. 6, С. 28, Ав. 10, Я. 20, М. 16, Ав. 28 – лавровый (лат.).
Лазарь, О. 17 и в субботу Лазареву, Мр. 8, Ил. 17, Н. 7, 17, Ин. 15 – Бог помощник (евр.).
Лампад, Ил. 5 – просвещающий (греч.).
Лаодикий, М. 13 (греч.).
Ларгий, Ин. 7 – щедрый (лат.).
Лев, Ф. 18, 20 – лев.
Левкий, Ин. 20, Ав. 17, Д. 14 – белый (греч.).
Леонид, Мр. 10, Ап. 16, Ин. 5, Ав. 8, Ил. 17 – подобен льву (греч.).
Леонт, Я. 22 – лев (греч.).
Леонтий, М. 14, 23, Я. 22, Мр. 9, Ап. 24, Ин. 18, Ил. 10, Ав. 1, 9, С. 13, О. 17, Ин. 18, Ав. 28 – львиный (греч.).
Ливерий, Ав. 27 – свободный (лат.).
Ликарион, Ф. 6.
Лимний, Ф. 22 – озерный (греч.).
Лин, Я. 4, Н. 5 – прекрасный цветок, молодой юноша, печальная песнь (греч.).
Лисимах, Мр. 9 – прекращающий сражение (греч.).
Лоллий, Ин. 23 – трава куколь (греч.).
Лонгин, Ап. 24, Ин. 24, О. 16, Н. 7, Ф. 10, Ил. 3, Ав. 28, О. 16 – долгий (лат.).
Лот, О. 9 – покрывало (евр.).
Луарсаб, Ин. 21 (груз.).
Лука, Я. 4, Ап. 22, О. 18, Я. 29, Ил. 30, Ф. 7, С. 7, 28, Н. 6, Д. 11 – из Лукании.
Лукиан, Ин. 3, Ав. 28, О. 15, Ап. 15, Ил. 6, 7, С. 13, О. 15, Ин. 23 – светлый (лат.).
Лукий, Я. 4, С. 10 – светящий (лат.).
Лукиллиан, Ин. 3.
Лупп, Ав. 23, О. 26.
М
Мавр, Мр. 19, Ин. 7 – темный (греч.).
Маврикий, Ф. 22, Ил. 10.
Мавсима, Я. 23.
Магн, Ап. 29 – великий (лат.).
Макарий, Ав. 30, Н. 23, Д. 30, М. 1, М. 13, Ин. 6, С. 7, Ф. 5, С. 6, Я. 10, 14, 19, 22, Ф. 19, Мр. 17, Ап. 1, М. 26, Ил. 25, Ав. 18, 28, С. 22, 28 – блаженный (греч.).
Македон, Мр. 23.
Македоний, Я. 24 – из Македонии (греч.).
Макровий, С. 13 – долгожизненный (греч.).
Максиан, Ин. 3.
Максим, Ин. 23, Ф. 6, 19, Ап. 10, 28, 30, М. 14, Ил. 30, Ав. 11, С. 5, 15, О. 9, 28, Н. 22, Я. 21, Ав. 13, Я. 16, Н. 11 – величайший (лат.).
Максимиан, Ап. 21, Н. 7.
Максимилиан, Ав. 4, О. 22.
Малахия, Я. 3 – посланник Божий (евр.).
Малх, Мр. 26 – царь (евр.).
Мамант, С. 2, Н. 7 – мать, кормилица (греч., лат.).
Маммий, Ап. 28 – мамин, бабушкин (греч.).
Мануил, Я. 22, Мр. 27, Ин. 17 – определение Божие (евр.).
Мар, Я. 25 – рука (греч.).
Мардарий, Д. 13, Ав. 28, Д. 13 – из Мардара (местность в Армении).
Мардоний, С. 3, Д. 28.
Мариав, Ап. 9.
Мариан, Мр. 19.
Марин, Мр. 17, Ил. 6, Ав. 7, О. 18, Д. 16.
Марк, Я. 4, Ап. 25, С. 27, О. 30, Я. 19, Мр. 29, Ил. 3, С. 28, О. 27, Д. 18, Я. 14, Мр. 5, Ап. 5, С. 28, Д. 29 – сухой, увядающий (лат.).
Маркелл, Ф. 9, Ин. 7, Ав. 14, Мр. 1, Ав. 1, Н. 15, Д. 29 – воинственный (лат.).
Маркеллин, Ин. 7, Ин. 3, Д. 18.
Маркиан, О. 30, Ин. 5, Ил. 13, Ав. 9, О. 25, Я. 10, 18, Н. 2 – Марков.
Марон, Ф. 14.
Марсалий, Ап. 28 – воинственный (лат.).
Мартин, Ап. 14, О. 12, Ин. 6, 27.
Мартиниан, Ап. 11, Ав. 4, О. 22, Я. 12, Ф. 13, О. 7.
Мартирий, О. 25, Мр. 1, Ав. 28, О. 25, Н. 11 – свидетель, мученик (греч.).
Маруф, Ф. 16.
Марциал, Я. 25.
Матфей, Ин. 30, Н. 16, С. 28, О. 5 – Божий дар (греч.).
Матфий, Ин. 30, Ав. 9 – богодарованный (евр.).
Медимн, С. 5 – хлебная мера (греч.).
Меласипп, Н. 7 – заботящийся о коне (греч.).
Мелевсипп, Я. 16.
Мелетий, Ф. 12, С. 21, М. 24 – пекущийся, заботливый (греч.).
Мелиссен, Мр. 6 (греч.).
Мелитон, Мр. 9 – услаждающий медом, медовый (греч.).
Мелхиседек, священник, царь Салимский. В Недели праотец и пред Р.Х.
Мемнон, Ав. 20, Ап. 29 – помнящий, памятливый (греч.).
Менандр, М. 19 – крепкий муж (греч.).
Менея, Ил. 10 – крепкий, постоянный (греч.).
Менигн, Н. 22.
Меркурий, Ав. 7, С. 28, Н. 24, Ав. 28, Н. 4, 24 (греч.).
Мертий, Я. 12.
Мефодий, Ап. 6, М. 11, Ин. 14, Ин. 20, Ин. 4, 14 – упорядоченный (греч.).
Миан, С. 4 – материн, кормилицын (греч.).
Мигдоний, С. 3, Д. 28 – из Мигдонии или Фригии.
Милий, Н. 10 – яблочный (греч.).
Мимненос, Ап. 15 (груз.).
Мина, Ав. 25, Ф. 17, Н. 11, Д. 10, Ап. 12, Я. 5 – месячный, лунный (греч.).
Минеон, Ав. 1 – месячный (греч.).
Минсифей, Ав. 1 – помнящий о Боге (греч.).
Миракс, Д. 11.
Мирон, Ав. 8, Ав. 17 – миро (греч.).
Мисаил, Д. 17 – кто, как Бог (евр.).
Митрофан, Ин. 4, 23, Ав. 7, Н. 23 – матерью явленный (греч.).
Михаил, С. 6, Н. 8, М. 2, М. 23, С. 30, М. 23, Ил, 29, О. 1, Я. 11, М. 7, Ин. 23, Ил. 12, Д. 18, С. 20, Н, 17, Н, 22, Ф. 14, Мр. 14, М. 21, Ин. 6, 23, Н. 22 – кто, как Бог (евр.).
Михей, Я. 5, Ав. 14, М. 6 – кто подобен Богу (евр.).
Модест, Д. 18, М. 16, Ин. 15 – скромный (лат.).
Моисей, С. 4, Я. 25, Я. 14, Ф. 23, Ил. 26, 28, Ав. 28, С. 28 – от воды взятый (егип.).
Мокий, М. 11, Я. 29, Ил. 3 – осмеивающий (греч.).
Мстислав, Ин. 14, 23 (слав.).
Муко, Ил. 30.
Н
Назарий, О. 14 – посвященный Богу (евр.).
Наркисс, Я. 4, О. 31 – нарцисс (греч.).
Наум, Д. 1, Ил. 27 – утешение (евр.).
Нафанаил (Варфоломей), Ап. 22, Ин. 11, Ав. 25 – данный Богом (евр.).
Нектарий, С. 28, Н. 29.
Неон, Я. 16, Ап. 24, 28, С. 28, О. 29 – плавающий (греч.).
Неофит, О. 28, Я. 21, Ав. 22 – новонасажденный, новообращенный (греч.).
Нерангиос, Ап. 15 (груз.).
Нестор, Ф. 28, Мр. 1, О. 27, Ав. 28, С. 28, О. 27, 28 – возвратившийся домой (греч.).
Никандр, Н. 4, Мр. 15, Ин. 5, Н. 7, С. 24, Н. 4 – муж победы (греч.).
Никанор, Я. 4, Ил. 28, Д. 28 – видящий победы (греч.).
Никита, Я. 31, Мр. 20, Ап. 30, М. 28, С. 15, Ап. 3, М. 4, 14, 23, 24, Ин. 23, О. 13, С. 9 – победитель (греч.).
Никифор, Мр. 13, Ин. 2, Я. 31, Ф. 9, Мр. 10, Н. 13, Ф. 9, Ап. 19, М. 4 – победоносец (греч.).
Никодим, Ав. 2, М. 11, Ав. 30, Ил. 1, 3, С. 28, О. 31, Д. 13 – побеждающий народ (греч.).
Никодим, тайный ученик Иисуса Христа. В Нед. жен-мироносиц.
Никола, С. 28, О. 14.
Николай, Ф. 3, М. 9, Д. 6. Мр. 9, Ф. 4, Д. 24, Ф. 28, Ил. 27 – побеждающий народ (греч.).
Никон, С. 28, Н. 7, Мр. 23, Ин. 23, С. 28, Н. 17, Д. 11, и в первое воскресенье после 29 июня – побеждающий (греч.).
Никострат, Д. 18 – воин-победитель (греч.).
Никтополион, Н. 3.
Нил, С. 17, М. 7, 27, Н. 12, Д. 7 – река в Египте, черный (инд.).
Нирса, Н. 20.
Нит, О. 28 – блистающий, светлый (лат.).
Нифонт, Ап. 8, С. 28, Д. 23 – трезвый (греч.).
О
Олег, С. 20 (слав.).
Олимп, Я. 4, Н. 10.
Олимпан, Я. 4 – небесный, светлый, олимпийский (греч.).
Олимпий, Ил. 30 – светлый, олимпийский.
Онисий, Мр. 5 – польза (греч.).
Онисим, Я. 4, Ф. 15, М. 10, Ил. 14, 21, С. 28, О. 4 – полезный (греч.).
Онисифор, Я. 4, С. 7, Д. 8, Н. 9, С. 28, Н. 9 – пользу приносящий (греч.).
Онуфрий, Ин. 12, Ил. 21, С. 28 (греч.).
Ор, Ав. 7 – супруг (греч.), свет (евр.).
Орентий, Ин. 24 – горный (греч.).
Орест, Н. 10, Ав. 27 – горный (греч.).
Осия, О. 17, Ав. 27 – спасение, помощь (евр.).
Острихий, Н. 7 – твердое дерево: остринкс, бук (греч.).
П
Павел, Ин. 29, Мр. 7, Ав. 30, С. 10, Н. 6, Д. 23, Ф. 16, Мр. 4, 10, М. 18, Ин. 3, Ил. 16, Ав. 17, Я. 10, 14, 15, Мр. 7, Ин. 28, Ав. 28, С. 10, О. 4, Д. 7, 15 – малый (лат.).
Павлин, Я. 23, М. 18 – маленький (лат.).
Павсикакий, М. 13 – прекращающий зло (греч.).
Павсилип, Ап. 8 – прекращающий печаль (греч.).
Паисий, Я. 8, М. 23, Ин. 6, 19, Ил. 19, Ав. 28, Н. 15 – детский (греч.).
Пактовий, Н. 3 – сохраняющий жизнь (греч.).
Палладий, Я. 28, Н. 27 (греч.).
Памва, Ил. 18, Ав. 28 – пастырь всех (греч.).
Памвон, Ин. 5.
Памфалон, М. 17 – из всех родов (греч.).
Памфамир, М. 17 – всего лишенный (греч.).
Памфил, Ф. 16, Ав. 12 – общий друг (греч.).
Панкратий, Ф. 9, Ил. 9, Ав. 28 – вседержавный, всесильный (греч.).
Пансофий, Я. 15 – всемудрый (греч.).
Пантелеимон, Ил. 27 – всемилостивый (греч.).
Панхарий, Мр. 19 – всем милый (греч.).
Папа, Мр. 16 – отец (греч., лат.).
Папий, Я. 31, Ф. 3, Мр. 10, Ин. 7, Ил. 7 – отец (лат.).
Папила, О. 13 – папенька (греч.).
Парамон, Н. 29 – твердый, постоянный (греч.).
Пард, Д. 15 – барс.
Паригорий, Я. 29 – убеждающий, утешающий (греч.).
Пармен, Я. 4, Ил. 28.
Пармений, Ил. 30 – твердостоящий (греч.).
Парод, Я. 22 – дорога, выход (греч.).
Парфений, Ф. 7, Ин. 23 – девственник (греч.).
Пасикрат, Ап. 24 – вседержащий (греч.).
Патапий, Д. 8.
Патермуфий, С. 17, Ил.9.
Патрикий, М. 19, Ин. 23, Мр. 20 – патриций.
Патров, Я. 4, Н. 5 – последующий отцу (греч.).
Патрокл, Ав. 17 – слава отца (греч.).
Пафнутий, Ап. 19, С. 25, Ф. 15, М. 1, Ав. 28.
Пахомий, М. 15, Ин. 23 и в субботу по Богоявлении.
Пелий, С. 17 – бегун, глиняный.,
Пеон, Ин. 1 – врач (греч.).
Перегрин, Ил. 6, 7 – странник (лат.).
Петр, Я. 16, Ин. 29, 30, Я. 9, М. 3, Ав. 24, С. 10, О. 5, Д. 21, О. 4, Н. 25, Я. 12, 13, 22, 26, Мр. 24, М. 18, Ав. 9, С. 3, 23, Д. 28, Ф. 1, М. 23, Ин. 12, 30, Ил. 1, С. 13, О. 9, Н. 25, С. 22, Я. 30, Ин. 25, Н. 22 – камень (греч.).
Пигасий, Н. 2 – источающий воду (греч.).
Пимен, М. 8, Ав. 7, 27, 28, С. 28 – пастырь (греч.).
Пинна, Я. 20, Ин. 20 – перламутровая раковина (греч.).
Пионий, Мр. 11 – тучный (греч.).
Пиор, Ав. 28.
Пирр, М. 7 (груз.).
Пист, Ав. 21 – верный (греч.).
Питирим, Я. 29, Ил. 28, Ав. 19.
Питирун, ученик прп. Антония Великого. В субботу сырную.
Платон, Н. 18, Ап. 5 – широкий (греч.).
Полиевкт, Я. 9, Ап. 15, Д. 19 – многожеланный (греч.).
Полиен, М. 19, Ав. 18 – многохвальный (греч.).
Поликарп, Ф. 23, Ап. 2, Ил. 24, С. 28 – многоплодный (греч.).
Полихроний, Ил. 30, О. 7, Ф. 23 – многолетний (греч.).
Полувий, М. 12 – имеющий много средств к жизни (греч.).
Помпей, Ил. 7 – ведущий (греч.).
Помпий, Ап. 10, О. 28, Д. 23.
Понтий, Ав. 5 (греч.).
Поплий, Я. 25 – общенародный (лат.).
Порфирий, Ф. 10, 16, 26, С. 15, Н. 9, 24 – багряный (греч.).
Потит, Ил. 1 – овладевший (лат.).
Прилидиан, С. 4.
Приск, Мр. 9, С. 21 – старый (лат.).
Пров, О. 12, Д. 19 – честный, добрый (лат.).
Провий, Ин. 23.
Прокесс, Ап. 11 – ход, успех (лат.).
Прокл, Н. 20, Ил. 12, Я. 14 – далекий (лат.).
Прокопий, Ил. 8, Н. 22, Ф. 27, Д. 21 – опережающий, успевающий (греч.).
Прокул, Ап. 21, Ил. 30.
Прот, Д. 24 – первый (греч.).
Протасий, О. 14 – стоящий в первом строю (греч.).
Протерий, Ф. 28 – предшествующий (греч.).
Протоген, Ав. 25 – перворожденный (греч.).
Протолеон, Ап. 23 – первый лев (греч.).
Прохор, Ил. 28, Я. 15, Ф. 10, Ин. 23, С. 28 – начальник хора (греч.).
Псой, Ав. 9 (егип.).
Публий, Мр. 13 – народный (лат.).
Пуд, Я. 4, Ап. 15.
Пуплий, Мр. 15, Ап. 5 – народный (лат.).
Р
Равула, Ф. 19.
Ражден, Ав. 3 (груз.).
Разумник, Д. 12 (слав.).
Рафаил, Н. 8 – исцеление Божие (евр.).
Реас, Мр. 26.
Ревокат, Ф. 1 – отозванный (лат.).
Рикс, Ил. 6 – царь (лат.).
Римма, Я. 20, Ин. 20 – брошенное, бросание (греч.).
Родион (Иродион), Я. 4, Н. 10 – розовый (греч.).
Родопиан, Ап. 29 – розовый (греч.).
Роман, Я. 29, Ав. 10, Н. 18, Ин. 23, О. 1, Н. 27, Ф. 3, М. 2, 23, Ил. 19, 24 – римский (лат.), крепкий (греч.).
Ромил, Мр. 15, С. 6 – крепкий (греч.).
Ростислав, Мр. 14 (слав.).
Рустик, О. 3 – деревенский (лат.).
Руф, Я. 4, Ап. 8, 29, Ил. 6, Ав. 28.
Руфин, Мр. 10, Ап. 7, Ил. 6.
С
Савва, Ил. 27, Я. 12, Ф. 8, Ав. 30, Ап. 15, 24, Я. 14, 19, Ап. 24, Ин. 13, Ав. 27, 28, С. 28, О. 1, Д. 3, 5, Ин. 23 – вино (евр.).
Савватий, С. 19, 27, Ав. 8 – субботний (греч.).
Савел, Ин. 17 – тяжкий труд (евр.).
Саверий, Н. 20.
Савин, М. 12, О. 15, Я. 30, Мр. 13, 16 – сабиец (народ в Италии).
Садок, Ф. 20, О. 19 – царский друг (перс.).
Сакердон, Мр. 9 – священник (лат.).
Саламан, Я. 23 – мирный (евр.).
Самей, Я. 9 – коего услышал Бог (евр.).
Самон, Н. 15 – тучный, крепкий (евр.).
Сампсон, Ин. 27 – солнечный (евр.).
Самуил, Ав. 20, Ф. 16 – услышанный Богом (евр.).
Сарвил, С. 5, О. 15, 28.
Сасоний, Н. 20.
Сатир, Ф. 1.
Саторин, Мр. 10 – из г. Сатурнии (лат.).
Саторний, Ап. 28.
Саторнил, Ф. 1.
Саторнин, Ил. 7, Д. 23.
Сатур, Ил. 6 – сытый (лат.).
Сатурнин, Ин. 3, 7.
Святослав, Ин. 23.
Севастиан, Ф. 26, Мр. 20, Д. 18, М. 23 – досточтимый (греч.).
Севериан, Мр. 9, Ап. 18, Ин. 4, Ав. 22, С. 9.
Северин, Ин. 4 – строгий (лат.).
Севир, Ав. 20, Ин. 27 – строгий (лат.).
Секунд, Ф. 1 – второй, благополучный (лат.).
Селафиил, Н. 8 – молитва к Богу (евр.).
Селевк, С. 13 – колеблющий (греч.).
Селевкий, Ф. 16.
Селиний, Ин. 5 – лунный (греч.).
Сеннис, Ил. 30.
Серапион, Мр. 16, Я. 31, М. 24, Ин. 23, Ил. 13, Ав. 18, С. 13, Ап. 7, М. 14, 15, Ин. 27, С. 7.
Серафим, Я. 2, Ил. 19 – пламенный (евр.).
Серафион, Мр. 10.
Сергий, О. 7, Я. 14, Мр. 20, М. 19, Ин. 23, 28, Ил. 5, С. 11, 25, 28, О. 7 (лат.).
Сивел, Ав. 5.
Сигиц, Мр. 26.
Сикст, Ав. 10 – выглаженный (греч.).
Сила, Я. 4, Ил. 30, Мр. 26 – молчание, покой (евр., лат.).
Силан, Ин. 4.
Силуан, Я. 4, Ил. 30, Ил. 10, Ин. 10, Ав. 28 – лесной (лат.).
Сильван, М. 4, Я. 25, 29, О. 14 – лесной (лат.).
Сильвестр, Я. 2, Ап. 25, М. 23, С. 28 – лесной (лат.).
Симеон, Ф. 3, Я. 4, Ап. 27, Ап. 17, М. 18, Я. 26, Ф. 13, Мр. 12, Ап. 5, М. 24, С. 1, С. 12, Д. 18, Ил. 21 – услышание (евр.).
Симон, М. 10, Ин. 30, 23, С. 28, Ил. 12, Н. 24 – услышание (евр.).
Симфориан, Д. 18 – содействующий (греч.).
Сионий, Я. 22 – от г. Сион (евр.).
Сисиний, Мр. 9, Ин. 7, Ил. 10, Н. 23.
Сисой, Ил. 6, Ав. 28, С. 28, О. 24.
Смарагд, Мр. 9, Ин. 7 – изумруд, малахит (греч.).
Созонт, С. 7 – спасающий (греч.).
Сократ, Ап. 21 – сохраняющий власть (греч.).
Солохон, М. 17.
Сонирил, Мр. 26.
Сосипатр, Я. 4, Ап. 28, Н. 10 – спасающий отца (греч.).
Соссий, Ап. 21 – здравый (греч.).
Сосфен, Я. 4, Мр. 30, Д. 8, С. 16 – сохраняющий крепость (греч.).
Софония, Д. 3 – Господь защищает (евр.).
Софроний, Мр. 11, 30, Ин. 23, 30, Д. 9, Мр. 11, М. 11, Ав. 28 – здравомыслящий (греч.).
Спевсипп, Я. 16 – скорый конь (греч.).
Спиридон, Ав. 30, Д. 12, С. 28, О. 31.
Стахий, Я. 4, О. 31 – колос (греч.).
Стефан, Я. 4, Ав. 2, С. 15, Д. 27, Ап. 26, 27, М. 17, Д. 15, Ав. 2, Мр. 24, Н. 11, 28, Д. 17, Н. 28, Я. 14, Ф. 13, Мр. 28, М. 7, Ин. 12, 23, Ил. 13, 14, О. 28, Д. 9, Ил. 19, О. 4, 30, Д. 2, 10 – венец (греч.).
Стратон, Ав. 17 – воюющий (греч.).
Стратоник, Я. 13, С. 9, 13 – победитель воинства (греч.).
Стратор, С. 9.
Суимвл, Мр. 26.
Сухий, Ап. 15 (груз.).
Т
Таврион, Н. 7 (греч.).
Талале, Ап. 15 (груз.).
Тарасий, Ф. 25, Мр. 9 – волнующий (греч.).
Тарах, О. 12 – беспокойство, волнение (греч.).
Таричан, М. 18 (груз.).
Татион, Ав. 24.
Терентий, Ин. 21, Мр. 13, Ап. 10, О. 28 – полирующий, растирающий (греч.).
Тертий, Я. 4, О. 30, Н. 10 – третий (лат.).
Тивуртий, Н. 22, Д. 18 – из г. Тибура.
Тигрий, Ин. 16 – тигровый (греч., лат.).
Тимолай, Мр. 15 – оказывающий почтение народу (греч.).
Тимон, Я. 4, Ил. 28, Д. 30 – почитающий (греч.).
Тимофей, Я. 4, 22, Ин. 10, Я. 24, М. 3, Ав. 19, Д. 19, Ф. 21, М. 20 – почитающий Бога (греч.).
Тит, Я. 4, Ав. 25, Ф. 27, Ап. 2, Ав. 28, С. 28 – почтенный (греч.).
Тихик, Я. 4, Д. 8 – случайный, благополучный (греч.).
Тихон, Мр. 25, Ин. 16, Ав. 13, С. 26, Ин. 26, и в первое воскресенье после 29 июня – счастье (греч.).
Транквиллин, Д. 18 – спокойный (лат.).
Тривимий, Мр. 1 – спокойный (лат.).
Трифиллий, Ин. 13 – трехлистный (греч.).
Трифон, Ап. 19, Ф. 1, О. 8, Д. 15 – роскошный, изнеженный (греч.).
Троадий, Мр. 2 – из Трои.
Трофим, Я. 4, Ап. 15, Мр. 16, Мр. 18, Ил. 23, С. 19 – питомец (греч.).
Турвон, Я. 16 – вихрь, толпа (лат.).
У
Уалент, см. Валент.
Уалентин, см. Валентин.
Уалериан, см. Валериан.
Уалерий, см. Валерий.
Уар, О. 19.
Урван, Я. 4, О. 31, Ин. 23, С. 4, 5 – городской, вежливый (лат.).
Уриил, Н. 8 – свет Божий (евр.).
Урпасиан, Мр. 9.
Усфазан (Хусдазат), Ап. 17.
Ф
Фавий, Ав. 5 – бобовый (лат.).
Фавмасий, Ап. 29 – дивный (греч.).
Фавст, С. 6, Ап. 21, М. 24, О. 4, Ав. 3 – благополучный, счастливый (лат.).
Фавстиан, Ап. 28.
Фаддей, Я. 4, Ин. 30, Ав. 21, М. 7, Д. 29 – хвала (евр.).
Фал, Мр. 16 – молодая масличная ветвь (греч., лат.).
Фалалей, М. 20, Ф. 27 – цветущая маслина (греч.).
Фалассий, Ф. 22 – морской (греч.).
Фантин, Ав. 30.
Фармуфий, Ав. 11 – название месяца (егип.).
Фарнакий, Ин. 24.
Феаген, Н. 7 – богорожденный (греч.).
Фека, Ап. 15 (груз.).
Феликиссим, Ав. 10 – счастливейший (лат.).
Феликс, Я. 25 – счастливый (лат.).
Фемелий, Н. 7 – основание (греч.).
Фемистоклей, Д. 21 – прославленный за правосудие (греч.).
Феоген, Я. 2 – богорожденный (греч.).
Феогнид, Ап. 29 – богорожденный (греч.).
Феогний, Ав. 21 – богорожденный (греч.).
Феогност, Мр. 14 – Богом знаемый (греч.).
Феодор, Ап. 22, М. 23, Ин. 8, 15, 23, Ил. 9, Н. 28, Д. 27, Ил. 4, Д. 3, Ф. 8, 14, 17, 22, Мр. 6, Ап. 10, 21, М. 24, Ин. 8, Ил. 12, С. 4, 5, 12, 20, Н. 6, 23, и в субботу 1‑й седмицы Великого поста; Ав. 11, С. 28, Я. 26, Ф. 17, Ап. 20, М. 16, Ин. 5, Ав. 11, 28, Н. 11, Д. 27, Я. 19, Мр. 5, 21, М. 21, 23, Ин. 5, С. 19 – Божий дар (греч.).
Феодорит, Мр. 8, Ап. 15 – богодарованный (греч.).
Феодосий, Ф. 5, С. 9, Мр. 27, Я. 11, 28, М. 3, Ин. 23, Ав. 14, 28, С. 2 – Богом данный (греч.).
Феодот (Богдан), Мр. 2, Ин. 7, Ф. 19, Ап. 29, М. 18, С. 2, Ил. 4, С. 15, Н. 7 – Богом данный (греч.).
Феодох, Н. 7 – богоприимец (грец.).
Феодул, Ф. 16, Мр. 9, Ап. 5, М. 2, Ин. 18, О. 28, Н. 7, Д. 23, Я. 14, Д. 3 – Божий раб (греч.).
Феоктирист, Ф. 29 – в Боге утвержденный (греч.).
Феоктист, Я. 23, Д. 23, О. 2, Я. 4, С. 3 – Богом созданный (греч.).
Феона, Я. 5, Ап. 19, Ап. 5 – от Бога помощь получающий (греч.).
Феопемпт, Я. 5 – Богом посланный (греч.).
Феопист, С. 20 – Богу верный (греч.).
Феопрепий (Боголеп), Мр. 23, Ав. 22 (греч.).
Феостирикт, Н. 10 – утвержденный в Боге (греч.).
Феостих, Ап. 29 – Божий порядок (греч.).
Феотекн, О. 10 – Божие дитя (греч.).
Феотих, Д. 14 – в Боге счастливый (греч.).
Феофан, Я. 10, О. 11, Мр. 12, Ин. 10, С. 9, 28, 29, О. 11 – Богоявление (греч.).
Феофил, Ав. 28, О. 26, Я. 8, 30, Ф. 6, Мр. 6, 9, Ил. 23, С. 3, Н. 7, Д. 28, Ин. 12, С. 28, О. 10, 21, 24, Д. 2, 29 – друг Божий (греч.).
Феофилакт, Мр. 8 – богохранимый (греч.).
Ферапонт, М. 25, 27, М. 27, Д. 12 – слуга (греч.).
Ферм, Мр. 26 – теплый (греч.).
Феспесий, Н. 20 – Божественный, пророческий (греч.).
Филагрий, Ф. 9 – любящий деревню (греч.).
Филадельф, М. 10 – братолюбец (греч.).
Филарет, Д. 1 – любитель добродетели (греч.).
Филетер, Д. 30 – любитель друзей (греч.).
Филикс, Ил. 6 – счастливый (лат.).
Филимон, Я. 4, Ф. 19, Н. 22, Ап. 29, Д. 14 – любимый (греч.).
Филипп, Я. 4, Ин. 30, О. 11, Н. 14, Я. 9, Ил. 3, О. 5, Я. 25, Ф. 22, Ав. 17, Н. 14 – любящий коней (греч.).
Филит, Мр. 23 – любимый (греч.).
Филл, Мр. 26 (готф.).
Филогоний, Д. 20 – любящий своих родителей (греч.).
Филоктимон, Мр. 9.
Филолог, Я. 4, Н. 5 – любитель слова (греч.).
Философ, М. 31 – любомудр (греч.).
Филофей, Я. 29, С. 15 – боголюб (греч.).
Филумен, Н. 29 – любимый (греч.).
Финеес, Мр. 12.
Фирмин, Ин. 24 – крепкий (лат.).
Фирмос, Ин. 24 – крепкий (лат.).
Фирс, Ав. 17, Д. 14.
Фифаил, С. 5.
Флавиан, Ф. 18.
Флавий, Мр. 9 – желтый (лат.).
Флегонт, Я. 4, Ап. 8 – горящий, палящий (греч.).
Флор, Д. 18, Ав. 18 – цветущий (лат.).
Флорентий, О. 13, Ав. 23 – цветущий (лат.).
Фока, Ил. 22, С. 22.
Фома, Ин. 30, О. 6, Мр. 21, Ил. 7, Д. 10, Ап. 24 – близнец (евр.).
Форвин, Ап. 5 – питающий (греч.), кипящий (лат.).
Фортунат, Я. 4 – счастливый (лат.).
Фостирий, Я. 5 – светильник (греч.).
Фот, О. 28 – свет (греч.).
Фотий, Ф. 6, М. 27, Ил. 2, Ав. 9, 12 – светлый (греч.).
Фотин, Ф. 22, Мр. 20 – светлый (греч.).
Фронтасий, Ин. 4 – смелый, дерзкий (лат.).
Фрументий, Н. 30 – хлебный (лат.).
Фулвиан, Н. 16.
Фусик, Ап. 17.
Х
Харалампий, Ф. 10 – радостью сияющий (греч.).
Харисим, Ав. 22 – прелюбезный (лат.).
Харитон, Ин. 1, С. 9, С. 28 – благодатный (греч.).
Херимон, О. 4, Ав. 16 – радующийся (греч.).
Хрисанф, Мр. 19 – златоцветный (греч.).
Хрисогон, Д. 22 – златородный (греч.).
Хрисотель, Ил. 30 – золотой конец, златосовершенный (греч.).
Христофор, Ап. 19, М. 9, Ав. 30 – Христоносец (греч.).
Худион, Мр. 9.
Хусдазат, см. Усфазан.
Ш
Шалва, С. 18 (груз.).
Шио, М. 7, 9 и в четверг сырной седмицы (груз.).
Э
Элизбар, С. 18 (груз.).
Ю
Юрий (Георгий), Ф. 4 (слав.).
Я
Ярополк, Н. 22 (слав.).
Женские имена
А
Августа, Н. 24 – священная (лат.).
Агапия, Ап. 16 – любовь (греч.).
Агафия, Ф. 5, Д. 28, Ин. 23 – добрая (греч.).
Агафоклия, С. 17 – благославная (греч.).
Агафоника, О. 13 – благопобедная (греч.).
Агния, Я. 21 – непорочная (греч.).
Агриппина, Ин. 23.
Акилина, Ап. 7, Ин. 13 – орлиная (греч.).
Алевтина (Валентина), Ил. 16.
Александра, Мр. 20, Ап. 23, М. 18, Н. 6 – мужественная (греч.).
Алла, Мр. 26.
Анастасия, Ап. 15, О. 30, Д. 22, О. 29, Мр. 10 – воскресение (греч.).
Анатолия, Мр. 20 – восточная (греч.).
Ангелина, Ил. 1, Д. 10 (серб.).
Анимаиса (Анимаида), Мр. 26.
Анисия, Д. 30 – совершение, успех (греч.).
Анна, Ф. 3, Ав. 28, Д. 9, Ил. 25, С. 9, Мр. 26, Ил. 5, О. 22, Н. 20, Ин. 13, О. 29, Ф. 10, Ин. 12, О. 2 – благодать (евр.).
Антонина, Мр. 1, Ин. 10, 13 – приобретающая взамен (греч.).
Анфиса, Ав. 27, Д. 8, Ил. 27 – цветущая (греч.).
Анфия, Д. 15.
Анфуса, Ап. 12, Ав. 22 – цветущая (греч.).
Аполлинария, Я. 5.
Апфия, Ф. 19, Н. 22.
Ариадна, С. 18 – строго хранящая супружескую верность (греч.).
Артемия, Ин. 7 – здравая, цветущая (греч.).
Архелая, Ин. 6 – начальница людей (греч.).
Аскитрея, Ап. 17 – подвижница (греч.).
Асклиада, С. 15.
Асклипиодота, Ф. 19, С. 15 (греч.).
Афанасия, Я. 31, Н. 6, Ап. 12, О. 9 – бессмертие (греч.).
В
Валентина, Ф. 10, Ил. 16 – сильная (лат.).
Валерия, см. Калерия.
Варвара, Д. 4 – иноземка (греч.).
Василисса, Я. 8, Мр. 10, Ап. 15, 16, С. 3 – царственная (греч.).
Васса, Ин. 23, Ав. 21.
Вевея, О. 15 – верная (греч.).
Вера, С. 17.
Вивея (Фивея), С. 5.
Виринея (Вероника), О. 4.
Г
Гаафа, Мр. 26.
Гаиания, С. 30 (греч.).
Гали, Мр. 10 – прекрасная (греч.).
Галина, Мр. 10, Ап. 16 – тишина, спокойствие (греч.).
Глафира, Ап. 26 – гладкая (греч.).
Гликерия, М. 13, О. 22 – сладкая (греч.).
Голиндуха, Ил. 3, 12 (перс.).
Д
Дария, Мр. 19 – сильная, побеждающая (перс.).
Домна, С. 3, Д. 28 – госпожа (лат.).
Домника, О. 12, Я. 8 – Господня (лат.).
Домнина, Мр. 20, О. 4, Мр. 1 – госпожа (лат.).
Дорофея, Ф. 6 – дар Божий (греч.).
Дросида, Мр. 22 – роса (греч.).
Дуклида, Мр. 26.
Е
Ева, праматерь всех людей, В Недели праотец и пред Р.Х.
Еванфия, С. 11 – благоцветная (греч.).
Еввула, Мр. 30 – благосоветная (греч.).
Евгения, Д. 24 – благородная (греч.).
Евдокия, Ин. 23, Мр. 1, Ав. 4, М. 17, Ил. 7 – благоволение (греч.).
Евдоксия, Я. 31 – благославная (греч.).
Евлалия, Ав. 22 – благоречивая (греч.).
Евлампия, О. 10 – благосветлая (греч.).
Евникия, О. 28 – благопобедная (греч.).
Евпраксия, Я. 12, Ил. 25 – благоделание (греч.).
Евсевия (Ксения), Я. 24 – благочестивая (греч.).
Евстолия, Н. 9 – хорошо одетая (греч.).
Евтропия, О. 30 – благонравная (греч.).
Евфалия, Мр. 2 – благоцветущая (греч.).
Евфимия, Мр. 20, Ил. 11, С. 16 – всехвальная (греч.).
Евфрасия, Я. 19, Мр. 20, М. 18 – радость, веселие (греч.).
Евфросиния, Н. 6, Ф. 15, М. 17, 23, Ин. 23, 25, Ил. 7, С. 25 – радость (греч.).
Екатерина, Н. 24 – всегда чистая (греч.).
Елена, М. 21, М. 26, Ил. 11, О. 30 – факел (греч.).
Еликонида, М. 28.
Елисавета, С. 5, О. 22, Ап. 24 – почитающая Бога (евр.).
Емилия, Я. 1.
Еннафа, Ф. 10.
Епистимия, Н. 5 – знающая (греч.).
Епихария, С. 27 – радующаяся (греч.).
Ермиония, С. 4 – соединяющая (греч.).
Еротиида, О. 27 – любезная (греч.).
Есфирь, В Неделю праотец.
З
Зинаида, О. 11 – божественная (греч.).
Зиновия, О. 30 (греч.).
Злата (Хриса), О. 13 (болг.).
Зоя, М. 2, Д. 18, Ф. 13 – жизнь (греч.).
И
Илария, Мр. 19 – тихая, радостная, ясная (греч.).
Иоанна, В Неделю св. жен-мироносиц, Ин. 27 – благодать Божия (евр.).
Иовилла, Я. 16.
Ираида, Мр. 5, С. 23 (греч.).
Ирина, Ап. 16, М. 5, С. 18, М. 13, Ин. 23 – мир (греч.).
Исидора, М. 10 (греч.).
Иулиания, Мр. 4, 20, Ин. 22, 23, Ав. 17, Н. 1, Д. 4, 21, Я. 2, Ин. 2, 23, Ил. 6, С. 28, Д. 21.
Иулитта, Ил. 15, 31.
Иулия, М. 18, Ил. 16.
Иуния, М. 17.
Иустина, О. 2.
Ия, С. 11 – фиалка (греч.).
К
Каздоя, С. 29.
Калерия (Валерия), Ин. 7 – крепкая (лат.).
Калиса, Ап. 16 – прекрасная (греч.).
Каллиста, Ф. 6, С. 1 – прекраснейшая (греч.).
Каллисфения, О. 4 – с хорошими силами (греч.).
Капитолина, О. 27.
Касиния, Н. 7 – служанка (лат.).
Керкира, Ап. 28.
Кетевань, С. 13 (груз.).
Кикилия (Цецилия), Н. 22.
Кира, Ф. 28 – госпожа (греч.).
Кириакия, Мр. 20, Ин. 7, Ил. 7 – господская (греч.).
Кириена, Н. 1 – господствующая (греч.).
Кирилла, Ил. 5 – солнце (перс.).
Клавдия, Мр. 20, М. 18, Н. 6, Д. 24.
Клеопатра, О. 19 – славная по отцу (греч.).
Конкордия, Ав. 13 – согласие (лат.).
Крискентия, М. 16, Ин. 15 – растущая (лат.).
Ксанфиппа, С. 23.
Ксения (Евсевия), Я. 24 – иностранка, странница (греч.).
Л
Лариса, Мр. 26 – чайка (греч.).
Леонилла, Я. 16.
Лидия, Мр. 23 – родом из Лидии (в Малой Азии).
Лия, в Неделю праотец.
Лукина, Ин. 7 – светлая (лат.).
Лукия, Ил. 6, Д. 13 – светлая (лат.).
Любовь, С. 17.
Людмила, С. 16 – людям милая (слав.).
М
Мавра, М. 3, О. 31 – темная (греч.).
Макрина, Ил. 19 – сухая (греч.).
Мамелхва, О. 5.
Мамика, Мр. 26.
Манефа, Н. 13 – данная часть (евр.).
Маргарита (Марина), Ил. 17 – жемчужина (греч.).
Мариам, сестра Моисея. В Недели праотец и пред Р.Х.
Мариамна, Ф. 17.
Марина, Ил. 17, Ф. 28 – морская (лат.).
Марионилла, Я. 8.
Мария, Ил. 22 и в Неделю св. жен-мироносиц; Ф. 6, Ап. 1, Ин. 23 и в Неделю 5‑ю Великого поста; Ин. 23 – госпожа (евр.).
Марфа, Ин. 4, С. 1 и в Неделю св. жен-мироносиц; Ф. 6, Ин. 9, Ил. 6, Ин. 23, Ил. 4.
Мастридия, Н. 24 – исследующая (греч.).
Матрона, Мр. 20, 27, М. 18, Н. 6, Н. 9 – знатная (лат.).
Мелания, Д. 31 – черная (греч.).
Мелитина, С. 16 – медовая (греч.).
Милица, Ил. 19 (серб.).
Минодора, С. 10 – дар месяца (греч.).
Миропия, Д. 2 – делающая миро (греч.).
Митродора, С. 10 – дар матери (греч.).
Моико, Мр. 26.
Муза, М. 16.
Н
Надежда, С. 17.
Наталия, Ав. 26 – природная (лат.).
Неонилла, О. 28.
Ника, Мр. 10, Ап. 16 – победа (греч.).
Нимфодора, С. 10.
Нина, Я. 14.
Нонна, Ав. 5 – Богу посвященная (егип.).
Нунехия, Мр. 10, Ап. 16 – ум имеющая (греч.).
О
Олимпиада, Ил. 25 – воспевающая Небо (греч.).
Ольга, Ил. 11 (слав.).
П
Павла, Ф. 10, Ин. 3 – малая (лат.).
Параскева, Мр. 20, О. 28, Ил. 26, О. 14 – пятница, приготовление (греч.).
Пелагия, М. 4, О. 7, О. 8 – морская (греч.).
Перпетуя, Ф. 1 – всегдашняя, вечная (лат.).
Пиама, Мр. 3 – мать (егип.).
Платонида, Ап. 6 – широкая (греч.).
Полактия, Н. 6.
Поликсения, С. 23 – очень гостеприимная (греч.).
Поплия, О. 9 – общенародная (лат.).
Потамия, Ав. 7 – речная (греч.).
Препедигна, Ав. 11 – весьма достойная (лат.).
Прискилла, Ин. 7 – старенькая (лат.).
Проскудия (Просдока), О. 4 – ожидание (греч.).
Пульхерия, С. 10 – прекрасная (лат.).
Р
Раиса, С. 5 – легкая (греч.).
Рахиль, в Неделю праотец.
Рипсимия, С. 30 – бросающаяся (греч.).
Руфина, С. 2 – рыжеватая (греч.).
С
Саломия, в Неделю св. жен-мироносиц.
Сарра, в субботу сырную.
Светлана (Фотина, Фотиния), Мр. 20, Ф. 13.
Севастиана, С. 16 – чести достойная (греч.).
Серафима, Ил. 29 – пламенная (евр.).
Синклитикия, О. 24, Я. 5 – сенаторша (греч.).
Сира, Ав. 24.
Снандулия (Яздундокта), Н. 3.
Соломония, Ав. 1 – смирная (евр.).
Сосанна, Ав. 11, Ин. 6 – белая лилия (евр.).
Сосипатра, Н. 9 – спасающая отца (греч.).
София, Ин. 23, С. 17, 18, Мр. 19 – премудрость (греч.).
Стефанида, Н. 11 – венчанная (греч.).
Сусанна, в Неделю св. жен-мироносиц – белая илия (евр.).
Сусанна, в Недели праотец и пред Р.Х.
Т
Тавифа, О. 25 и в Неделю о расслабленном – серна (евр.).
Таисия, О. 8, М. 10.
Тамара, М. 1 и в Неделю св. жен-мироносиц (груз., с евр. Фамарь – пальма).
Татиана, Я. 12.
Текуса, М. 18, Н. 6 – рождающая (греч.).
Трифена, Я. 31 – роскошно живущая (греч.).
У
Уирко, Мр. 26.
Ф
Фавста, Ф. 6 – счастливая (лат.).
Фаина, М. 18 – светлая (греч.).
Феврония, Ин. 25, Ин. 23.
Фекла, Ин. 9, Ав. 19, С. 24, Н. 20, Ин. 6 – совершенная (евр.)., надежда (арамейск.).
Феодора, Ин. 23, Мр. 10, Ап. 16, М. 27, Ап. 5, С. 11, Д. 30, Ф. 11, Н. 14 – Божий дар (греч.).
Феодосия, Мр. 20, Ап. 3, М. 29, Ин. 23 – Богом данная (греч.).
Феодотия, Я. 31, Ин. 4, 29, С. 17, О. 22, Д. 22, Н. 1 – Богом данная (греч.).
Феодулия, Ф. 5, С. 25 – раба Божия (греч.).
Феозва, Я. 10.
Феоктиста, Я. 31, Н. 9 – Богом созданная (греч.).
Феонилла, О. 29.
Феопистия, С. 20 – Богу верная (греч.).
Феофания, Д. 16 – богоявление (греч.).
Феофила, Д. 28 – боголюбивая (греч.).
Фервуфа, Ап. 4.
Фессалоникия, Н. 7 – из Фессалоник (греч.).
Фива, С. 3 – светлая (греч.).
Фивея, С. 5.
Филиппия, Ап. 21 – любящая коней (греч.).
Филицата, Я. 25 – счастье (лат.).
Филицитата, Ф. 1 – осчастливленная (лат.).
Филонилла, О. 11.
Филофея, Н. 24 – боголюбивая (греч.).
Фомаида, Ап. 13.
Фотида, Мр. 20 – светлая (греч.).
Фотина (Светлана), Мр. 20 – светлая (греч.).
Фотиния (Светлана), Ф. 13.
Фото, Мр. 20.
Х
Хариесса, Мр. 10, Ап. 16 – милая (греч.).
Харита, Ин. 1 – любезная (греч.).
Харитина, О. 5 – благодатная (греч.).
Хиония, Ап. 16, Ил. 16 – снежная (греч.).
Хриса (Злата), О. 13 (болг.).
Хрисия, Я. 30 – золотая (греч.).
Христина, Ф. 6, Мр. 13, М. 18, Ил. 24, Ин. 23 – Христова.
Христодула, С. 4 – Христова раба (греч.).
Ц
Цецилия (Кекилия), Н. 22.
Ш
Шушаника, Ав. 28 (груз.).
Я
Яздундокта, см. Снандулия.
Илья Мельников