Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
капкейк — перевод на английский
Знаете, мы с моей соседкой поначалу и в глаза друг друга не видели, и как-то раз я купила капкейки с мороженым с тележки со сладостями, и мы подружились.
You know, my roommate and i didn’t see eye to eye at first, So one night i bought ice cream cone cupcakes From the treats truck, and we bonded.
Думаю у нас есть пара капкейков на кухне.
I think we have some cupcakes in the kitchen.
В общем, был благотворительный вечер. Я сделала капкейки, а она кексики.
Apparently we had this fundraiser and I brought cupcakes, she brought cake pops.
Лэйси,чем ты думала, когда готовила уже готовые капкейки?
Lacey, what are you thinking cooking pre-cooked cupcakes?
И приносите ему капкейки, напичканные лекарствами.
Bringing him spiked cupcakes.
Показать ещё примеры для «cupcakes»…
Отправить комментарий
кекс, кекс
существительное
- (маленький) кекс (выпеченный в гофрированной формочке)
Мои примеры
Примеры
He swapped his cupcake for a candy bar. 
Он поменял свой кекс на шоколадный батончик.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): cupcake
мн. ч.(plural): cupcakes
В последние несколько лет в наш обиход прочно вошли новые слова, заимствованные из иностранных названий.
В частности, эта тема касается «вкусняшек» Появилось так много новых видов пирожных, что не каждому под силу сразу разобраться в этих названиях.
⠀
Сегодня «УПАКУЙ-КА» вместе с вами разберет, что же такое капкейки. ⠀
🍰Капкейки (от англ. «cupcake») — состоит из двух слов «cup» (чашка) и «cake» (торт). Дословно переводится, как «торт в чашке».
Первые рецепты капкейков были записаны в поваренных книгах в 1796 и 1828 годах.
⠀
История их названия такова: термин «капкейк» придумали небогатые люди в США, для которых отдельная форма для пирожных была роскшью. Они нашли интересный выход: выпекать кексики в чашках из-под чая.
Лакомство было рассчитано для употребления одним человеком (также как и сейчас). Средний капкейк весит примерно 65 грамм и составляет 5-6 см в диаметре.
⠀
Как правило капкейки изготавливаются из яиц, сахара, масла и муки. Нередко используются и такие ингридиенты, как изюм, ягоды, орехи, шоколадная стружка. Благодарня своему небольшому размеру, капкейки выпекаются быстрее, чем обычные торты. Украшаются кексики глазурью, кремом и др. украшениями.
⠀
Подают капкейки в бумажной формочке, благодаря которой они долгое время не черствеют. Также эти формочки помогают не пачкать руки.
⠀
💚Купить такие бумажные формочки вы можете у нас в «УПАКУЙ-КЕ». 📦 А упаковать капкейки можно в наши коробочки. Они есть различных размеров и вместительности, посмотреть их можно на сайте упакуй-ка.рф
- Капкейк (буквально «чашечный торт», известен также под названием fairy cake — «торт феи») — американское название кекса. Пирожное небольшого размера, предназначенное для употребления в пищу одним человеком, запечённое в тонкой бумаге или алюминиевой форме для выпечки. Часто содержит разнообразные элементы кондитерских украшений.
Первые рецепты капкейков были записаны в поваренных книгах в 1796 и 1828 годах. Ингредиентами, как правило, служат сливочное масло, сахар, яйца и мука, хотя существует несколько различных рецептов. В англоязычных странах капкейки часто подаются на дни рождения.
Источник: Википедия
-
капке́йк
1. кулин. бисквитное пирожное в гофрированном бумажном стаканчике, украшенное сверху кремом ◆ Можно украсить капкейки серебристыми бусинками из сахарной глазури, кусочками ананаса или цветной посылкой. Дэниел Сигел, «Майндсайт», 2015 г.
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сторожа (существительное):
Ассоциации к слову «капкейк»
Синонимы к слову «капкейк»
Предложения со словом «капкейк»
- Если вы воспринимаете одну и ту же выпечку как декадентский капкейк или полезный маффин, как показывает исследование, ваше тело включает их в обмен веществ по-разному.
- Я бы приготовила чёрные капкейки, украшенные крылышками летучих мышек.
- Выложить крем в кондитерский мешок и украсить капкейки.
- (все предложения)
Понятия со словом «капкейк»
-
Капкейк (буквально «чашечный торт», известен также под названием fairy cake — «сказочный торт») — американское название кекса. Пирожное небольшого размера, предназначенное для употребления в пищу одним человеком, запечённое в тонкой бумаге или алюминиевой форме для выпечки. Часто содержит разнообразные элементы кондитерских украшений.
- (все понятия)
 |
В Википедии есть статья «капкейк». |
 |
В Викиданных есть лексема капкейк (L114969). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | капке́йк | капке́йки |
| Р. | капке́йка | капке́йков |
| Д. | капке́йку | капке́йкам |
| В. | капке́йк | капке́йки |
| Тв. | капке́йком | капке́йками |
| Пр. | капке́йке | капке́йках |
кап—ке́йк
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -капкейк-.
Произношение[править]
- МФА: [kɐpˈkʲeɪ̯k]
Семантические свойства[править]
Шоколадные капкейки [1]
Значение[править]
- кулин. бисквитное пирожное в гофрированном бумажном стаканчике, украшенное сверху кремом ◆ Можно украсить капкейки серебристыми бусинками из сахарной глазури, кусочками ананаса или цветной посылкой. Дэниел Сигел, «Майндсайт», 2015 г.
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- пирожное, бисквит
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. cupcake «(маленький) кекс (выпеченный в гофрированной формочке)», далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 25 октября 2015 года; проверки требуют 40 правок.
Капкейк (буквально «чашечный торт», известен также под названием fairy cake — «сказочный торт») — американское название кекса. Пирожное небольшого размера (диаметром 5-6 см и весом 60-65 гр.)[1], предназначенное для употребления в пищу одним человеком, запечённое в тонкой бумаге или алюминиевой форме для выпечки. Часто содержит разнообразные элементы кондитерских украшений.
Первые рецепты капкейков были записаны в поваренных книгах в 1796 и 1828 годах. Ингредиентами, как правило, служат сливочное масло, сахар, яйца и мука, хотя существует несколько различных рецептов. В англоязычных странах капкейки часто подаются на дни рождения.
Рецепты[править | править код]
Как правило, капкейки изготавливаются из тех же ингредиентов, что и большие торты: масла, сахара, яиц и муки[2]. Практически любой рецепт торта (бисквита) может быть использован для выпечки капкейка. Тесто может быть ароматизировано или в него могут быть добавлены такие ингредиенты, как изюм, ягоды, орехи или шоколадная стружка. Благодаря небольшому размеру капкейки пекутся гораздо быстрее, нежели обычные слоёные пироги.
Капкейки могут быть покрыты глазурью или другими украшениями. Также они могут быть наполнены глазурью или кондитерским кремом. При изготовлении небольшого количества капкейков с начинкой отверстия в них могут быть сделаны ложкой или ножом. В коммерческих же пекарнях начинка обычно вводится с помощью шприца.
Магазины[править | править код]
В начале 21 века в США стала популярна продажа кексов, которые представляют собой специализированные пекарни, продающие мало или вообще ничего, кроме кексов, играя на ощущении ностальгии, вызванной пирожными. В Нью-Йорке кексовые магазины, такие как пекарня «Магнолия», получили широкую известность в своих выступлениях на таких популярных телевизионных шоу, как «Секс в большом городе» (HBO’s Sex and the City)[3].
Crumbs Bake Shop, публичный бизнес, управляющий крупнейшей сетью кексовых магазинов в США, достиг пиковой цены акций в 2011 году. Снижение продаж, вызванное конкуренцией со стороны местных специализированных семейных магазинов, а также усиление конкуренции со стороны продуктовых магазинов, привело к резкому снижению перспектив компании и стоимости акций в 2013 году[4].
Джорджтаунский кекс стал первым кексовым магазином, открывшимся в Вашингтоне. Кексовый магазин получил широкую известность после премьеры в 2010 году кексов TLC’s DC Cupcakes, шестисерийного реалити-шоу о магазине и его владельцах, сестрах Софи ЛаМонтан и Кэтрин Каллинис[5].
Расположенная в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, компания «Sprinkles Cupcakes» принадлежит Кэндис Нельсон, которая также является звездой кексовых войн Продовольственной сети, и ее мужу Чарльзу Нельсону[6]. «Sprinkles» — первый кексовый магазин, дебютировавший в кексовом банкомате, в котором одновременно может храниться до 350 кексов[7].
Примечания[править | править код]
См. также[править | править код]
- Кекс
- Маффин
- Пирожное
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Капкейк» на английский
nm
Капкейк — это торт в чашке(cup cake).
A cupcake is cake… In a cup.
Кофейный шифоновый капкейк с соленым кофейным кремом и миндальным грильяжем.
This is a coffee chiffon cupcake with a salted coffee cream and a almond brittle.
Также появилась в эпизоде сериала «Мыслить как преступник: Поведение подозреваемого и снялась в комедии «Майор Капкейк» в компании матери и сестры.
She also appeared in an episode of the TV series «Criminal Minds: Suspect Behavior» and starred in the comedy «Mayor Cupcake» in the company of her mother and sister.
«Капкейк и Дино: Главные услуги».
«Cupcake and Dino — General Services»
Кекс (Капучино Капкейк Фром Каставей)
Kex (Capuccino Cupcake From Castaway)
Шоколадный капкейк в чашке за 5 минут
Chocolate cupcake in a Cup in 5 minutes
И красный вельветовый капкейк из кондитерской Гринвич.
And… a red velvet cupcake from the Greenwich Bakery.
В 2011, актриса создала капкейк S’mores, который будет продан в пекарнях Опрыскиваний.
In 2011 she created a s’mores cupcake to be sold at Sprinkles bakeries.
Это же капкейк, который я купил.
24 марта 2017 года Капкейк официально объявила о выходе своего второго студийного альбома под названием Queen Elizabitch, который был выпущен 31 марта 2017 года.
On March 24, 2017, Harris officially announced her second studio album, titled Queen Elizabitch, which was released on March 31, 2017.
Поздравительная открытка и 31 капкейк «красный бархат».
A birthday card and 31 red-velvet cupcakes.
Я говорю: Нет. Капкейк — это капкейк.
В результате операции «Капкейк«, когда пользователи ПК пытались загрузить цветной журнал на 67 страниц, «вместо инструкций вроде»Как изготовить бомбу на кухне вашей мамы» (подписана «The AQ Chef»), они видели приветствие с искаженным машинным кодом.
When followers tried to download the 67-page colour magazine, instead of instructions about how to «Make a bomb in the Kitchen of your Mom» by «The AQ Chef» they were greeted with garbled computer code.
7 марта Charli XCX представляет свою новую песню «Lipgloss», записанную при участии Капкейк.
On March 7, English singer-songwriter Charli XCX premiered her song «Lipgloss», which featured Cupcakke.
Другие результаты
Благодаря небольшому размеру капкейки пекутся гораздо быстрее, нежели обычные слоёные пироги.
Because their small size is more efficient for heat conduction, cupcakes bake much faster than a normal layered cake.
Я попытаюсь провести параллель между коробкой этих капкейков и твоей несуществующей любовью.
I’m trying to make a parallel between this box of cupcakes and your nonexistent love life.
Прибывающих пассажиров рейса Брюссель-Москва в Шереметьево встретили аппетитными капкейками.
Arriving passengers of the flight Brussels-Moscow at Sheremetyevo were greeted with delicious cupcakes.
Капкейки — идеальные пирожные по трем причинам.
AUKEY took the cake for three big reasons.
Я собираюсь сделать заполнено капкейки в первый раз.
Капкейки не разочаровали, очень вкусные.
The tacos did not disappoint, they were great.
Результатов: 92. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 226 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
4) Военный термин: Allied Command, Channel, Allied Control Commission, Allied control center, Alternate Control Center, Architecture Control Committee, Army Cadet Corps, Army Catering Corps, Army Chemical Center, Army Chemical Corps, Army Command Center, Army Commanders’ Conference, Army Competitive Category, Army Component Command, Army Component Commander, Army cooperation command, Army corps commander, Auxiliary Cadet Corps, Aviation Component Commander, (4) Air Component Commander, (5) Air Combat Command, active clearance control, air control center, airborne control computer, aircraft carrier, ambulance car company, amphibious command car, area coordination center, armored car company, armored combat command, artillery control console, automatic control console, aviation control center, Army Communications Command , командир поста управления авиацией , запасный командный пункт, ЗКП , резервный центр контроля и управления (РЦКУ)
5) Техника: Acid Copper Chromate, access circuit, accounting classification code, adaptive control constraint, air-cooled condenser, alternate command center, alternating current circuit, antenna control console, anticoincidence circuit, automatic contrast control, аккумуляторная батарея, вторичный источник тока, гидроёмкость, накапливающий сумматор, накопитель, приемник, сборник
17) Сокращение: Administrative Committee on Coordination, Air Co-ordinating Committee, Air Combat Command , Air Control Centre, Alternative Command Centre , Area Control Centre, Argonne Code Center, Armament Control Computer, Army Catering Corps , Artificer Candidate Course , Assistant Chief Constable, Asthmatic Childrens Conference, Ateliers de Constructions du Centre , Australian Chamber of Commerce, Avionics Computer Control, Axis Controlled Carrier, automation classification code, Automatic chrominance control, American College of Cardiology , American Craftsmen’s Council , Association of Choral Conductors , Air Combat Committee , automatic combustion control , aft cargo compartment , access , Admiralty Corrosion Committee
The first pastry
[…]
dedicated to cupcakes in Switzerland, […]
a lovely little shop where you will discover the full range of products
[…]
of this new Geneva pastry producer which will charm your palate and make your papillae go crazy !
vipservices.ch
Первое
[…]
печенье предназначило к пирожным в Швейцарии, […]
симпатичном маленьком магазине где вы откроете полный ассортимент товаров
[…]
этого нового производителя печенья Женевы который очарует ваше нёбо и сделает ваши сосочки пойти шальным!
vipservices.ch
Classes of goods: sponge cakes, buns, waffles, confectionery, jelly confectionery, filled confectionery products, peanut confectionery products; almond confectionery products;
[…]
pastries; sweets, biscuits, fruit and berry cakes; eatable cake decorations, bread,
[…]
unleavened bread, chak-chak, cupcakes.
kazan2013.ru
Категория товаров: бисквит, булки, вафли, изделия кондитерские, изделия кондитерские желеобразные, изделия кондитерские из сладкого теста с начинкой, изделия кондитерские на основе арахиса, изделия кондитерские на основе миндаля, кушанья мучные, сладости, сухари, торты
[…]
фруктово-ягодные, украшения съедобные для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста, хлеб,
[…]
хлеб из пресного текста, ЧАК-ЧАК, кекс.
kazan2013.ru
Skip to content
ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО СЛОВА. КАК ПРОИЗНОСИТСЯ
Нюансов в изучении и применении английского языка довольно много. Для вашего удобства ниже представлена транскрипция и произношение слова ‘cupcake’ носителями языка из Великобритании и из США. Узнайте из нашего мини-урока как переводится на русский язык слово ‘cupcake’, как оно пишется и внимательно прослушайте произношение, обращая внимание на транскрипцию в британском и американском варианте. Успехов вам в учёбе!
Английское слово ‘Cupcake’ по-русски означает
кекс, кекс
(основные варианты перевода)
Транскрипция ‘Cupcake’ в Великобритании и в США. Произношение слова ‘Cupcake’ носителями британского и американского диалектов:
Транскрипция в Великобритании:
ˈkʌpkeɪk
Британское произношение,
нажмите для прослушивания:
Аудио не поддерживается вашим веббраузером. 
Транскрипция в США:
ˈkʌpkeɪk
Американское произношение,
нажмите для прослушивания:
Аудио не поддерживается вашим веббраузером.
Транскрипция слова ‘Cupcake’ и в американском английском и в классичеком британском варианте — одинакова!