Перевод «капучино» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
капучино
м.р.
существительное
Склонение
мн.
капучино
cappuccino
Ваш капучино и пирог, мэм.
Uh, here’s your cappuccino and scone, ma ‘am.
Контексты
Ваш капучино и пирог, мэм.
Uh, here’s your cappuccino and scone, ma ‘am.
Есть у вас капучино без кофеина?
Do you have a decaf cappuccino?
Обезжиренный капучино с дополнительной пенкой, без сахара.
Nonfat cappuccino, extra foam, no sugar.
Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.
You can order your condoms with your with your cappuccino.
Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо.
We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
капучино — перевод на английский
— Один капучино.
— A cappuccino.
Полковник, будете капучино?
Colonel, some cappuccino?
Я уже заплатил за два капучино!
I’ve already paid for two cappuccino!
Я сделаю капучино.
I’ll make cappuccino.
Как можно ехидничать, сравнивая конфликт во Вьетнаме с чашкой капучино?
How can you have the gall to compare the conflict here in Vietnam with a glass of cappuccino coffee?
Показать ещё примеры для «cappuccino»…
Двойной капучино гранде, обезжиренный.
A grande double cap, non-fat.
Двойной капучино гранде, обезжиренный.
Grande double cap, non-fat.
Венти тройной капучино, не взбивать.
A venti triple cap, no whip.
Венти тройной капучино, не взбивать.
Venti triple cap, no whip.
Нет, возьми мне капучино.
— She did. No, give me a cap.
Показать ещё примеры для «cap»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «капучино» на английский
Название «капучино» действительно произошло от монахов-капуцинов.
The name «cappuccino» is derived from the cowl of the Capuchin monks.
Это идеальный подарок для творческих людей, которые любят свой капучино или латте утром.
This is a perfect gift for creative people who love their cappuccino or latte in the morning.
Если не любите молоко, можно выпить одно большое капучино.
If you do not like milk, you can drink one large cappuccino.
Он всегда сопровождается кофе (предпочтительно капучино или эспрессо), чтобы сбалансировать сладость.
It’s always accompanied by some coffee (preferably cappuccino or espresso) to balance out the sweetness.
Бариста сделал 420 капучино за один час или семь каждую минуту.
A barista made 420 cappuccinos in one hour, or seven every minute.
А вообще, я бы хотел сегодня капучино попробовать.
Actually, I think I’d like to try a cappuccino today.
Я уже выпила З капучино, дожидаясь тебя.
Lily, I have pounded three cappuccinos waiting for you.
Знаете, я бы с удовольствием выпила капучино.
You know, I would also seriously love a cappuccino.
Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо.
We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos.
Вечер чтобы выиграть 75 долларов на капучино.
Настоящий капучино сделать даже сложнее, чем эспрессо.
A true cappuccino is even harder to make than espresso.
Выпейте капучино или попробуйте различные виды кофе, предлагаемые в современных кафе города.
Drink a cappuccino, or taste the various types of coffees offered at the modern cafes of the city.
Для получения настоящего капучино сперва нужно сварить кофе.
To make a cappuccino, you need to first brew the coffee.
Кстати, осадок от эспрессо или капучино, также подойдет.
By the way, the residue from a cappuccino or espresso will work just as well.
Если вы спешите, начните свой день с капучино и отличного булочки.
If you’re in a hurry, start your day even with a cappuccino and an excellent brioche.
Каждое утро мы возглавляем здесь для капучино и выпечки.
We walked to this cafe each morning for our cappuccino and pastry.
Тут варят лучшее капучино в городе.
They make by far the best cappuccino in town.
Мой молодой друг М., прихлёбывая капучино, совершенно серьёзен.
My young friend M, sipping a cappuccino, is deadly serious.
Существуют различные виды капучино, эспрессо и кофеварок на рынке.
There are different types of cappuccino, espresso and coffee makers on the market.
Некоторые из них особенно хороши для эспрессо или капучино.
Any of these would go well with an espresso or cappuccino.
Результатов: 874. Точных совпадений: 874. Затраченное время: 96 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
cappuccino
cappuccino noun кофе со взбитыми сливками
Англо-русский словарь Мюллера > cappuccino
-
2
cappuccino
[͵kæpʋʹtʃi:n|əʋ]
(pl -os [-{͵kæpʋʹtʃi:n}əʋs]
1. (Cappuccino) = capuchin 2
НБАРС > cappuccino
-
3
cappuccino
Англо-русский синонимический словарь > cappuccino
-
4
cappuccino
сущ. кофе со взбитыми сливками
(C.) плащ с капюшоном кофе «капуцин» (со сбитыми сливками)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cappuccino
-
5
cappuccino
[ˌkæpʊ’tʃiːnəʊ]
1) Общая лексика: кофе «капуцин» , плащ с капюшоном, каппучино , капучино
Универсальный англо-русский словарь > cappuccino
-
6
Cappuccino
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > Cappuccino
-
7
cappuccino
[ˏkæpə`ʧiːnəʊ]
кофе со взбитыми сливками
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cappuccino
-
8
cappuccino
(n) каппучино; кофе ‘капуцин’; плащ с капюшоном
* * *
Новый англо-русский словарь > cappuccino
-
9
cappuccino
English-Russian dictionary of technical terms > cappuccino
-
10
cappuccino
[ˌkæpu’ʧiːnəu]
сущ.
капучино, кофе с молочной пенкой
Англо-русский современный словарь > cappuccino
-
11
cappuccino
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cappuccino
-
12
cappuccino
English-Russian base dictionary > cappuccino
-
13
cappuccino coffee
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cappuccino coffee
-
14
Hills Bross coffee
English-Russian dictionary of regional studies > Hills Bross coffee
-
15
stop, go on + to-infinitive or ing-form
1) + To-infinitive означает «остановиться, чтобы сделать что-либо» (инфинитив выполняет функцию обстоятельства цели при глаголе stop в значении «остановиться»).
+ Ing-form означает «перестать делать что-либо» (герундий выполняет функцию дополнения при глаголе stop в значении «закончить»).
I stopped to quench my thirst at a mountain spring — Я остановился утолить жажду у горного источника.
If a student in Rome stopped to buy a cappuccino in a restaurant, he would still have to pay for it in Italian lire — Если бы студент в Риме остановился, чтобы купить капучино в ресторане, ему бы все равно пришлось заплатить за него в итальянских лирах.
She stopped running, and leaned against a tree to laugh hysterically — Она перестала бежать, прислонилась к дереву и истерически засмеялась.
2) + To-infinitive означает «продолжить, начав некоторую новую деятельность»
+ Ing-form означает «продолжить делать то, что делал раньше»
And one of them went on to become the singer in the greatest rock’n’roll band in the world — А один из них продолжил свою карьеру, став певцом в величайшей рок-группе мира.
Some of them have gone on to become dropouts and window cleaners — Некоторые из них дошли до того, что стали людьми без определенных занятий или (в лучшем случае) мойщиками окон.
He went on painting rather despairingly — Он продолжал отчаянно рисовать.
English-Russian grammar dictionary > stop, go on + to-infinitive or ing-form
-
16
Frappuccino
(noun), frap + cappuccino
Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Frappuccino
См. также в других словарях:
-
Cappuccino — Cappuccino … Deutsch Wörterbuch
-
Cappuccino — (ital. [kapːutˈtʃiːno]; dt. [ˌkapʊˈtʃiːno]) ist ein italienisches Kaffeegetränk, das zu etwa gleichen Teilen aus einem Espresso, heißer Milch und heißem … Deutsch Wikipedia
-
Cappuccino — Cappuccino это каркас приложений с открытым исходным кодом для разработки веб приложений, выглядящих и работающих как приложения для настольных систем. Фреймворк Cappuccino позволяет переводить Cocoa приложения, написанные на языке… … Википедия
-
cappuccino — [ kaputʃino ] n. m. • 1937; mot it. « capucin », par allus. au brun clair de la robe ♦ Tasse de café noir italien nappé de crème mousseuse. Des cappuccinos. ● cappuccino nom masculin (italien cappuccino, café au lait) Café au lait mousseux,… … Encyclopédie Universelle
-
cappuccino (1) — {{hw}}{{cappuccino (1)}{{/hw}}A s. m. Frate della famiglia autonoma dei Minori Francescani. B anche agg. : ¡frate –c. ETIMOLOGIA: dal cappuccio portato da questi frati. cappuccino (2) {{hw}}{{cappuccino (2)}{{/hw}}s. m. Bevanda di caffè nero con … Enciclopedia di italiano
-
cappuccino — cappuccíno (it.) s. n., art. cappuccínoul; pl. cappuccíno Trimis de gall, 12.12.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
-
cappuccino — 1948, from It. cappuccino, from Capuchin in reference to the beverage s color and its supposed resemblance to that of the brown hoods of the Friars Minor Capuchins (see CAPUCHIN (Cf. Capuchin)) … Etymology dictionary
-
cappuccino — s.m. [der. di cappuccio2]. 1. (eccles.) [frate appartenente alla famiglia autonoma dei minori francescani] ▶◀ ‖ conventuale, osservante. ⇑ francescano, frate minore, minorita. 2. (estens., gastron.) [bevanda fatta di caffè espresso e di latte]… … Enciclopedia Italiana
-
cappuccino — → capuchino … Diccionario panhispánico de dudas
-
cappuccino — |caputchino| s. m. Bebida quente feita de café e leite, geralmente espumoso. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
-
cappuccino — (izg. kapučȋno) m DEFINICIJA espresso kava s mlijekom u pjeni posuta čokoladom ili kakaom, prema talijanskoj recepturi ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
You can experience the taste of classic espresso coffee, or […] enrich it with your favourite additions, creating other types of […] zepter.ch zepter.ch |
Вы можете приготовить классический эспрессо и дополнить его вашими любимыми […] zepter.by zepter.by |
Depending on the ingredients that you put there, the dispenser can dispense coffee, […] cafitessesupport.com cafitessesupport.com |
В зависимости от того, какие ингредиенты Вы в него […] поместите, диспенсер может разливать обычный кофе, кофе […] cafitessesupport.com cafitessesupport.com |
Even the cappuccinos are on-trend: the […] baristas are trained in coffee art, so each drink comes adorned with an impressive design. global-blue.com global-blue.com |
Даже капуччино здесь стильные, профессиональные […] барристы украшают их необычными рисунками. global-blue.com global-blue.com |
Millions of people all over the world start their day with a cup of good, strong coffee, made […] in a variety of ways, from Turkish or […] of milk, and espresso – the fastest method of coffee preparation. zepter.com zepter.com |
Миллионы людей во всем мире начинают свой день с чашки хорошего крепкого […] кофе, приготовленного различными […] латте, капучино и эспрессо – самого быстрого […] способа приготовления кофе. zepter.by zepter.by |
The continental style buffet is enriched by typcal Sicilian sweets and […] hotelprincipedifitalia.com hotelprincipedifitalia.com |
Шведский стол континентального стиля включает, помимо прочего, традиционные сицилийские […] hotelprincipedifitalia.com hotelprincipedifitalia.com |
Fill a second receptacle with 2.5 dl of fresh water and add a capful of JURA Cappuccino Cleaner. juragastroworld.de juragastroworld.de |
Залейте во вторую емкость 2,5 дл свежей воды и добавьте один колпачок средства для очистки насадки для приготовления капучино, предлагаемого компанией JURA. juragastroworld.de juragastroworld.de |
Each accommodation unit at the Chakoria is elegantly decorated in brown colour tones ranging from dark chocolate to creamy cappuccino. borovetz.a-bulgaria.com borovetz.a-bulgaria.com |
Все апартаменты и шале Chakoria элегантно оформлены в коричневых тонах от темно-шоколадного оттенка до цвета капучино со сливками. borovetz.a-bulgaria.com borovetz.a-bulgaria.com |
Your GIGA […] coffees with milk at the touch of a button. juragastroworld.de juragastroworld.de |
Всего одно нажатие кнопки – и кофе-машина […] напитки с молоком. juragastroworld.de juragastroworld.de |
A daily buffet breakfast is […] together with Italian cheese and freshly baked pastries. a-rome.com a-rome.com |
Каждый день в отеле сервируется завтрак […] и травяной чай, а также итальянский сыр […] и свежую выпечку. a-rome.com a-rome.com |
Unit A4 and A5 both comprise a spacious open plan living and dining room with tiled […] flooring and a sunny balcony terrace, boasting breathtaking […] holidaypropertysolutions.com holidaypropertysolutions.com |
Объекты A4 и A5 имеют просторную гостиную открытого плана и столовую с покрытыми плиткой полами, а […] также солнечную балконную террасу с […] утренним капучино! holidaypropertysolutions.com holidaypropertysolutions.com |
All the guests had the opportunity to appreciate the beauty and taste of the special menu from the famous […] chef consultant of Elounda […] roasted pigeon stuffed with […] Swiss chard, truffles, foie gras and green apple, grilled Saint-pierre fillet with asparagus, whipped butter with morels, black truffles and caviar, potatoes with truffle creme and Ligurian olive oil and a crispy chocolate bar with basil sorbet. splendidagency.com splendidagency.com |
Все гости вечера имели возможность лично оценить красоту и вкус изысканного […] меню от знаменитого […] пастернака с ломтиком трюфеля, […] запеченный голубь, фаршированный мангольдом, трюфелями, фуа гра и зеленым яблоком; обжаренное филе солнечника со спаржей, взбитым маслом со сморчками, черным трюфелем и икрой; картофель в мундире с трюфелями и лигурийским оливковым маслом и шоколадный батончик с сорбетом из базилика. splendidagency.com splendidagency.com |
Pralines MIX” with irresistible tastes of hazelnuts, caramel and cappuccino has the packaging of 220 g and Pralines strawberry dressed with milk chocolate also in a packaging of 220 g. These pralines, besides top quality, are packed in a box with a nice design, interior graphic design, attractive PVC vessel and an aircushion which gives additional elegant look to this product. nelly.co.rs nelly.co.rs |
Пралине MIX с неотразимым сочетанием вкуса лесного ореха, молока и капучино (220 г.), и Пралине клубника с глазурью из молочного шоколада (тоже 220 г.). Вышеупомянутые пралине, помимо высшего качества, фасуются в коробках, отличающиеся изящным дизайном, иллюстрацией со внутренней стороны, капсулами из ПВХ и воздушной подушкой из пузырьковой пленки, придающей изысканный вид настоящим изделиям. nelly.co.rs nelly.co.rs |
Предложения со словом «капучино»
2 капучино , 2 кофе с молоком, 3 чая и горячий шоколад. |
Two cappuccinos , two flat whites, three breakfast teas and a hot chocolate. |
Вот кофе капучино , булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей. |
We’re looking at a cappuccino , a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. |
Вы можете сделать капучино , кофе-латте и латте-макиато. |
So it can automatically make cappuccino , coffee latte and latte macchiato. |
А ещё у нас есть йогурты, капучино , лате, просто кофе, травяные чаи, Смартуотер. |
We also have yogurts, cappuccinos , lattes, coffee, herb teas, or smart waters. |
Она может взбивать молочную пену, так что это капучино . |
This thing here makes frothy milk, so I’m actually having a cappuccino . |
Я хочу мокко-капучино-экстрим. |
I want the mocha cappuccino extreme. |
Как можно ехидничать, сравнивая конфликт во Вьетнаме с чашкой капучино ? |
How can you have the gall to compare the conflict here in Vietnam with a glass of cappuccino coffee? |
Я бы убил сейчас за капучино с большой пенкой. |
I would kill for a nice cappuccino right now, extra froth. |
Извините, показалось, что тут делают капучино по-европейски. |
Sorry, thought I heard European — style frothing? |
Красивый ежедневник, свечи с запахом капучино |
A beautiful day book, cappuccino candle. |
Эй, как насчет,… вы играете в хоккей? А я потом угощу вас капучино . |
Hey, how about you play hooky and we go score ourselves a cappuccino ? |
Мою героиню убили какой-то неведомой силой вовремя распития капучино . |
My character gets killed in some random violence while drinking a decaf cappuccino . |
Мы говорили о гольфе и о чём-то под названием гандикап, и следующее, что я помню как я сижу с капучино , ворча на себя очень успокаивающим голосом. |
We were talking about golf and something called a handicap, the next thing I know, I’m sitting with a cappuccino , muttering to myself in a very soothing voice. |
Замена масла и приготовление Капучино ? |
Oil changes and Cappuccino’s ? |
У меня был полувыпитый капучино со следом от губной помады на краю. |
I had the half — drunk cappuccino with the lipstick on the rim. |
А дома они разъезжают на Мерседесах, снимают пуделей и пьют капучино . |
Back home, they’re driving around in Mercedes Benz SUVs picking up their poodles at the dog cappuccino stand. |
Она встретилась с Гордоном Уэем в ресторане, он заказал капучино , мисс Хармисон — латте, они недолго поговорили и отправились своими путями. |
She met Gordon Way in the restaurant, he had a cappuccino , Miss Harmison a latte, they had a brief conversation, and went their separate ways. |
я влюбилась в продавца капучино ? |
I have a crush on the cappuccino man. |
Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите…умницей возле нашего стэнда с капучино . |
Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up… excuse me… woman up our cappuccino stand. |
Эй, шеф. Я попросил капучино с обезжиренным молоком. |
Yo, chief, I asked for a bone — dry cappuccino . |
тройной капучино с двойной пенкой для Зейна, и баварский эспрессо для Джо. |
triple campucinne double foam latte for zane, and bavarian espresso hammer for jo. |
Капучино со сливками. |
A cappuccino with skim. |
Думаешь, капитану Капучино по силам добежать до финиша? |
So, you think Captain Cappuccino’s going to be able to finish the race? |
Может будет после чашечки капучино ? |
But it might be after a cappuccino . |
Двойной капучино с пенкой, но без молока. |
Dry cappuccino , double shot. |
Особенно, если вы делаете латте, капучино или плоский белый, молоко не должно нагреваться выше 65-70 градусов, прежде чем оно будет вылито в эспрессо. |
Especially, if you are making a latte, cappucino, or flat white, the milk should not be heated above 65 to 70 degrees before it is poured into the espresso. |
Было предметом обсуждения, что латте, капучино и эспрессо-заимствованные слова из итальянского языка, которые не имеют эквивалента в английском языке. |
It has been a point of discussion that latte, cappuccino , and espresso are loanwords from Italian which have no equivalence in English. |
Капучино не имеет отношения к традиционному отечественному кофе, который готовится с помощью эспрессо-машины. |
Cappuccino is not related to traditional domestic coffee, being made with an espresso machine. |
Клиенты не привыкли к сильному вкусу традиционного итальянского капучино и просили у Лино еще молока. |
Customers were not used to the strong flavor of a traditional Italian cappuccino and would ask Lino for more milk. |
Внешний вид современного капучино с эспрессо крема и пареным молоком-результат долгой эволюции напитка. |
The physical appearance of a modern cappuccino with espresso créma and steamed milk is a result of a long evolution of the drink. |
За пределами Италии капучино-это кофейный напиток, который сегодня обычно состоит из двойного эспрессо и горячего молока, поверхность которого покрыта вспененным молоком. |
Outside of Italy, cappuccino is a coffee drink that today is typically composed of double espresso and hot milk, with the surface topped with foamed milk. |
Капучино чаще всего готовят с помощью эспрессо-машины. |
Cappuccinos are most often prepared with an espresso machine. |
Кофе латте часто подают в большом стакане; капучино в основном в чашке объемом 150-180 мл с ручкой. |
Caffè latte is often served in a large glass; cappuccino mostly in a 150–180 ml cup with a handle. |
В результате микропена останется частично на поверхности кружки, когда эспрессо будет правильно налит, а также хорошо перемешается с остальной частью капучино . |
As a result, the microfoam will remain partly on top of the mug when the espresso is poured in correctly as well as mix well with the rest of the cappuccino . |
Капучино происходит от латинского Caputium, позже заимствованного в немецком / австрийском языках и модифицированного в kapuziner. |
‘Cappuccino’ comes from Latin Caputium, later borrowed in German/Austrian and modified into kapuziner. |
В США этот напиток иногда называют Мокрым капучино . |
In the United States this beverage is sometimes referred to as a wet cappuccino . |
Капучино, кофейный напиток, содержащий кофеин, популярный стимулятор. |
Cappuccino, a coffee drink containing caffeine a popular stimulant. |
Он капучин откликается на имя Марсель. |
He’s a capuchin answers to the name Marcel? |