Кельн как пишется на английском

Cologne ( kə-LOHN; German: Köln [kœln] (listen); Kölsch: Kölle [ˈkœlə] (listen)) is the largest city of the German western state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the fourth-most populous city of Germany with 1.1 million inhabitants in the city proper and 3.6 million people in the urban region. Centered on the left (west) bank of the Rhine, Cologne is about 35 km (22 mi) southeast of NRW’s state capital Düsseldorf and 25 km (16 mi) northwest of Bonn, the former capital of West Germany.

Cologne

Köln (German)

City

Kranhäuser Cologne, April 2018 -01.jpg

Kölner Dom und Hohenzollernbrücke Abenddämmerung (9706 7 8).jpg

12-09 WLM Cologne 40.JPG

St. Gereon Köln - Dekagon-9702.jpg

River Concerto (ship, 2000) 003.jpg

Flora - Köln.jpg

St Kunibert Koeln.jpg

Rheinpanorama mit Hohenzollernbrücke, Kölner Dom, Groß St. Martin und Deutzer Brücke.jpg

From top; left to right: view of Cologne (with the Kranhäuser, Cologne Cathedral and Great St. Martin Church), Cologne Cathedral and Hohenzollern Bridge, Fischmarkt in the historic old town, decagon of St Gereon’s Basilica, skyline with the towers of Cologne City Hall, Colonius, Great St Martin Church and the cathedral, «Flora» Botanical Garden, Basilica of St. Cunibert, view of the historic old town across the Rhine.

Flag of Cologne

Flag

Coat of arms of Cologne

Coat of arms

Cologne within North Rhine-Westphalia

North rhine w K.svg

Cologne is located in Germany

Cologne

Cologne

Cologne is located in North Rhine-Westphalia

Cologne

Cologne

Coordinates: 50°56′11″N 6°57′10″E / 50.93639°N 6.95278°ECoordinates: 50°56′11″N 6°57′10″E / 50.93639°N 6.95278°E
Country Germany
State North Rhine-Westphalia
Admin. region Cologne
District Urban district
Founded 38 BCE
Government
 • Lord mayor (2020–25) Henriette Reker[1] (Ind.)
Area
 • City 405.15 km2 (156.43 sq mi)
Elevation 37 m (121 ft)
Population

 (2021-12-31)[2]

 • City 1,073,096
 • Density 2,600/km2 (6,900/sq mi)
 • Urban 3,500,000 (Cologne Bonn)
 • Metro 8,711,712 (Rhineland)
Time zone UTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST) UTC+02:00 (CEST)
Postal codes

50441–51149

Dialling codes 0221, 02203 (Porz)
Vehicle registration K
Website stadt-koeln.de
(in German)

The city’s medieval Catholic Cologne Cathedral (Kölner Dom) is the third-tallest church and tallest cathedral in the world. It was constructed to house the Shrine of the Three Kings and is a globally recognized landmark and one of the most visited sights and pilgrimage destinations in Europe. The cityscape is further shaped by the Twelve Romanesque churches of Cologne, and Cologne is famous for Eau de Cologne, that has been produced in the city since 1709, and «cologne» has since come to be a generic term.

Cologne was founded and established in Germanic Ubii territory in the 1st century CE as the Roman Colonia Agrippina, hence its name.[3] Agrippina was later dropped (except in Latin), and Colonia became the name of the city in its own right, which developed into modern German as Köln. Cologne, the French version of the city’s name, has become standard in English as well. Cologne functioned as the capital of the Roman province of Germania Inferior and as the headquarters of the Roman military in the region until occupied by the Franks in 462. During the Middle Ages the city flourished as being located on one of the most important major trade routes between east and western Europe (including the Brabant Road, Via Regia and Publica). Cologne was a free imperial city of the Holy Roman Empire and one of the major members of the trade union Hanseatic League. It was one of the largest European cities in medieval and renaissance times.

Prior to World War II, the city had undergone occupations by the French (1794–1815) and the British (1918–1926), and was part of Prussia beginning in 1815. Cologne was one of the most heavily bombed cities in Germany during World War II.[4] The bombing reduced the population by 93% mainly due to evacuation, and destroyed almost the entire millennia-old city center. The post-war rebuilding has resulted in a very mixed cityscape, restoring only major historic landmarks like city gates and churches (31 of them being Romanesque).

Cologne is a major cultural center for the Rhineland; it hosts more than 30 museums and hundreds of galleries. There are many institutions of higher education, most notably the University of Cologne, one of Europe’s oldest and largest universities;[5] the Technical University of Cologne, Germany’s largest university of applied sciences; and the German Sport University Cologne. It hosts three Max Planck science institutes and is a major research hub for the aerospace industry, with the German Aerospace Center and the European Astronaut Centre headquarters. It also has significant chemical and automobile industry. Cologne Bonn Airport is a regional hub, the main airport for the region being Düsseldorf Airport. The Cologne Trade Fair hosts a number of trade shows.

HistoryEdit

Roman CologneEdit

The first urban settlement on the grounds of modern-day Cologne was Oppidum Ubiorum, founded in 38 BCE by the Ubii, a Cisrhenian Germanic tribe. In 50 CE, the Romans founded Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Cologne) on the river Rhine[3][6] and the city became the provincial capital of Germania Inferior in 85 CE.[6] It was also known as Augusta Ubiorum.[7] Considerable Roman remains can be found in present-day Cologne, especially near the wharf area, where a 1,900-year-old Roman boat was discovered in late 2007.[8] From 260 to 271, Cologne was the capital of the Gallic Empire under Postumus, Marius, and Victorinus. In 310, under emperor Constantine I, a bridge was built over the Rhine at Cologne. Roman imperial governors resided in the city and it became one of the most important trade and production centers in the Roman Empire north of the Alps.[3] Cologne is shown on the 4th century Peutinger Map.

Maternus, who was elected as bishop in 313, was the first known bishop of Cologne. The city was the capital of a Roman province until it was occupied by the Ripuarian Franks in 462. Parts of the original Roman sewers are preserved underneath the city, with the new sewerage system having opened in 1890.

After the destruction of the Jewish temple in Jerusalem and the associated dispersion (diaspora) of the Jews, there is evidence of a Jewish community in Cologne. In 321 CE, Emperor Constantine approved the settlement of a Jewish community with all the freedoms of Roman citizens. It is assumed that it was located near the Marspforte within the city wall. The Edict of Constantine to the Jews is the oldest documented evidence in Germany.[9][10]

Middle AgesEdit

Early medieval Cologne was part of Austrasia within the Frankish Empire. Cunibert, made bishop of Cologne in 623, was an important advisor to the merovingian King Dagobert I and served with domesticus Pepin of Landen as tutor to the king’s son and heir Siegebert III, the future king of Austrasia. In 716, Charles Martel commanded an army for the first time and suffered the only defeat of his life when Chilperic II, King of Neustria, invaded Austrasia and the city fell to him in the Battle of Cologne. Charles fled to the Eifel mountains, rallied supporters and took the city back that same year after defeating Chilperic in the Battle of Amblève. Cologne had been the seat of a bishop since the Roman period; under Charlemagne, in 795, bishop Hildebold was promoted to archbishop.[3] In the 843 Treaty of Verdun Cologne fell into the dominion of Lothair I’s Middle Francia – later called Lotharingia (Lower Lorraine).

In 953, the archbishops of Cologne first gained noteworthy secular power when bishop Bruno was appointed as duke by his brother Otto I, King of Germany.[11] In order to weaken the secular nobility, who threatened his power, Otto endowed Bruno and his archiepiscopal successors with the prerogatives of secular princes, thus establishing the Electorate of Cologne, formed by the temporal possessions of the archbishopric and included in the end a strip of territory along the left Bank of the Rhine east of Jülich, as well as the Duchy of Westphalia on the other side of the Rhine, beyond Berg and Mark. By the end of the 12th century, the Archbishop of Cologne was one of the seven electors of the Holy Roman Emperor. Besides being prince elector, he was Archchancellor of Italy as well, technically from 1238 and permanently from 1263 until 1803.

Following the Battle of Worringen in 1288, Cologne gained its independence from the archbishops and became a Free City. Archbishop Sigfried II von Westerburg was forced to reside in Bonn.[12] The archbishop nevertheless preserved the right of capital punishment. Thus the municipal council (though in strict political opposition towards the archbishop) depended upon him in all matters concerning criminal justice. This included torture, the sentence for which was only allowed to be handed down by the episcopal judge known as the «Greve». This legal situation lasted until the French conquest of Cologne.[citation needed]

Besides its economic and political significance Cologne also became an important centre of medieval pilgrimage, when Cologne’s archbishop, Rainald of Dassel, gave the relics of the Three Wise Men to Cologne’s cathedral in 1164 (after they, in fact, had been taken from Milan). Besides the three magi Cologne preserves the relics of Saint Ursula and Albertus Magnus.[13]

Cologne’s location on the river Rhine placed it at the intersection of the major trade routes between east and west as well as the main south–north Western Europe trade route, Venice to Netherlands; even by the mid-10th century, merchants in the town were already known for their prosperity and luxurious standard of living due to the availability of trade opportunities.[11] The intersection of these trade routes were the basis of Cologne’s growth. By the end of the 12th century, Archbishop Phillip von Heinsberg enclosed the entire city with walls.[11] By 1300 the city population was 50,000–55,000.[14] Cologne was a member of the Hanseatic League in 1475, when Frederick III confirmed the city’s imperial immediacy.[3] Cologne was so influential in regional commerce, that its systems of weights and measurements were used throughout Europe.[11]

Early modern historyEdit

Panorama of Cologne in 1530

Reconstruction of Cologne in the 17th century (German, English subtitles available)

The economic structures of medieval and early modern Cologne were characterised by the city’s status as a major harbour and transport hub on the Rhine. Craftsmanship was organised by self-administering guilds, some of which were exclusive to women.

As a free imperial city, Cologne was a self-ruling state within the Holy Roman Empire, an imperial estate with seat and vote at the Imperial Diet, and as such had the right (and obligation) to contribute to the defense of the Empire and maintain its own military force. As they wore a red uniform, these troops were known as the Rote Funken (red sparks). These soldiers were part of the Army of the Holy Roman Empire («Reichskontingent»). They fought in the wars of the 17th and 18th century, including the wars against revolutionary France in which the small force was almost completely wiped out in combat. The tradition of these troops is preserved as a military persiflage by Cologne’s most outstanding carnival society, the Rote Funken.[15]

The Free Imperial City of Cologne must not be confused with the Electorate of Cologne which was a state of its own within the Holy Roman Empire. Since the second half of the 16th century the majority of archbishops were drawn from the Bavaria Wittelsbach dynasty. Due to the free status of Cologne, the archbishops were usually not allowed to enter the city. Thus they took up residence in Bonn and later in Brühl on the Rhine. As members of an influential and powerful family, and supported by their outstanding status as electors, the archbishops of Cologne repeatedly challenged and threatened the free status of Cologne during the 17th and 18th centuries, resulting in complicated affairs, which were handled by diplomatic means and propaganda as well as by the supreme courts of the Holy Roman Empire.

From the 19th century until World War IIEdit

Cologne lost its status as a free city during the French period. According to the Peace Treaty of Lunéville (1801) all the territories of the Holy Roman Empire on the left bank of the Rhine were officially incorporated into the French Republic (which had already occupied Cologne in 1794). Thus this region later became part of Napoleon’s Empire. Cologne was part of the French Département Roer (named after the river Roer, German: Rur) with Aachen (French: Aix-la-Chapelle) as its capital. The French modernised public life, for example by introducing the Napoleonic code and removing the old elites from power. The Napoleonic code remained in use on the left bank of the Rhine until 1900, when a unified civil code (the Bürgerliches Gesetzbuch) was introduced in the German Empire. In 1815 at the Congress of Vienna, Cologne was made part of the Kingdom of Prussia, first in the Province of Jülich-Cleves-Berg and then the Rhine Province.

The permanent tensions between the Roman Catholic Rhineland and the overwhelmingly Protestant Prussian state repeatedly escalated with Cologne being in the focus of the conflict. In 1837 the archbishop of Cologne, Clemens August von Droste-Vischering, was arrested and imprisoned for two years after a dispute over the legal status of marriages between Protestants and Roman Catholics (Mischehenstreit). In 1874, during the Kulturkampf, Archbishop Paul Melchers was imprisoned before taking asylum in the Netherlands. These conflicts alienated the Catholic population from Berlin and contributed to a deeply felt anti-Prussian resentment, which was still significant after World War II, when the former mayor of Cologne, Konrad Adenauer, became the first West German chancellor.

During the 19th and 20th centuries, Cologne absorbed numerous surrounding towns, and by World War I had already grown to 700,000 inhabitants. Industrialisation changed the city and spurred its growth. Vehicle and engine manufacturing was especially successful, though the heavy industry was less ubiquitous than in the Ruhr area. The cathedral, started in 1248 but abandoned around 1560, was eventually finished in 1880 not just as a place of worship but also as a German national monument celebrating the newly founded German empire and the continuity of the German nation since the Middle Ages. Some of this urban growth occurred at the expense of the city’s historic heritage with much being demolished (for example, the city walls or the area around the cathedral) and sometimes replaced by contemporary buildings.

Cologne was designated as one of the Fortresses of the German Confederation.[16] It was turned into a heavily armed fortress (opposing the French and Belgian fortresses of Verdun and Liège) with two fortified belts surrounding the city, the remains of which can be seen to this day.[17] The military demands on what became Germany’s largest fortress presented a significant obstacle to urban development, with forts, bunkers, and wide defensive dugouts completely encircling the city and preventing expansion; this resulted in a very densely built-up area within the city itself.

During World War I Cologne was the target of several minor air raids but suffered no significant damage. Cologne was occupied by the British Army of the Rhine until 1926, under the terms of the Armistice and the subsequent Versailles Peace Treaty.[18] In contrast with the harsh behaviour of the French occupation troops in Germany, the British forces were more lenient to the local population. Konrad Adenauer, the mayor of Cologne from 1917 until 1933 and later a West German chancellor, acknowledged the political impact of this approach, especially since Britain had opposed French demands for a permanent Allied occupation of the entire Rhineland.

As part of the demilitarisation of the Rhineland, the city’s fortifications had to be dismantled. This was an opportunity to create two green belts (Grüngürtel) around the city by converting the fortifications and their fields of fire into large public parks. This was not completed until 1933. In 1919 the University of Cologne, closed by the French in 1798, was reopened. This was considered to be a replacement for the loss of the University of Strasbourg on the west bank of the Rhine, which reverted to France with the rest of Alsace. Cologne prospered during the Weimar Republic (1919–33), and progress was made especially in public governance, city planning, housing and social affairs. Social housing projects were considered exemplary and were copied by other German cities. Cologne competed to host the Olympics, and a modern sports stadium was erected at Müngersdorf. When the British occupation ended, the prohibition of civil aviation was lifted and Cologne Butzweilerhof Airport soon became a hub for national and international air traffic, second in Germany only to Berlin Tempelhof Airport.

The democratic parties lost the local elections in Cologne in March 1933 to the Nazi Party and other extreme-right parties. The Nazis then arrested the Communist and Social Democrats members of the city assembly, and Mayor Adenauer was dismissed. Compared to some other major cities, however, the Nazis never gained decisive support in Cologne. (Significantly, the number of votes cast for the Nazi Party in Reichstag elections had always been the national average.)[19][20] By 1939 the population had risen to 772,221 inhabitants.

World War IIEdit

The devastation of Cologne, 1945

During World War II, Cologne was a Military Area Command Headquarters (Militärbereichshauptkommandoquartier) for Wehrkreis VI (headquartered at Münster). Cologne was under the command of Lieutenant-General Freiherr Roeder von Diersburg, who was responsible for military operations in Bonn, Siegburg, Aachen, Jülich, Düren, and Monschau. Cologne was home to the 211th Infantry Regiment and the 26th Artillery Regiment.

The Allies dropped 44,923.2 tons of bombs on the city during World War II, destroying 61% of its built up area. During the Bombing of Cologne in World War II, Cologne endured 262 air raids[21] by the Western Allies, which caused approximately 20,000 civilian casualties and almost completely wiped out the central part of the city. During the night of 31 May 1942, Cologne was the target of «Operation Millennium», the first 1,000 bomber raid by the Royal Air Force in World War II. 1,046 heavy bombers attacked their target with 1,455 tons of explosives, approximately two-thirds of which were incendiary.[22] This raid lasted about 75 minutes, destroyed 600 acres (243 ha) of built-up area (61%),[23] killed 486 civilians and made 59,000 people homeless. The devastation was recorded by Hermann Claasen from 1942 until the end of the war, and presented in his exhibition and book of 1947 Singing in the furnace. Cologne – Remains of an old city.[24]

Cologne was taken by the American First Army in early March 1945 during the Invasion of Germany after a battle.[25][26] By the end of the war, the population of Cologne had been reduced by 95%. This loss was mainly caused by a massive evacuation of the people to more rural areas. The same happened in many other German cities in the last two years of war. By the end of 1945, however, the population had already recovered to approximately 450,000.[27] By the end of the war, essentially all of Cologne’s pre-war Jewish population of 11,000 had been deported or killed by the Nazis.[28] The six synagogues of the city were destroyed. The synagogue on Roonstraße was rebuilt in 1959.[29]

Post-war Cologne and Cold War eraEdit

Cologne, seen from ESA Sentinel-2

Despite Cologne’s status as the largest city in the region, nearby Düsseldorf was chosen as the political capital of the federated state of North Rhine-Westphalia. With Bonn being chosen as the provisional federal capital (provisorische Bundeshauptstadt) and seat of the government of the Federal Republic of Germany (then informally West Germany), Cologne benefited by being sandwiched between two important political centres. The city became–and still is–home to a number of federal agencies and organizations. After reunification in 1990, Berlin was made the capital of Germany.

In 1945 architect and urban planner Rudolf Schwarz called Cologne the «world’s greatest heap of rubble». Schwarz designed the master plan for reconstruction in 1947, which included the construction of several new thoroughfares through the city centre, especially the Nord-Süd-Fahrt («North-South-Drive»). The master plan took into consideration the fact that even shortly after the war a large increase in automobile traffic could be anticipated. Plans for new roads had already, to a certain degree, evolved under the Nazi administration, but the actual construction became easier when most of the city centre was in ruins.

The destruction of 95% of the city centre, including the famous Twelve Romanesque churches such as St. Gereon, Great St. Martin, St. Maria im Kapitol and several other monuments in World War II, meant a tremendous loss of cultural treasures. The rebuilding of those churches and other landmarks such as the Gürzenich event hall was not undisputed among leading architects and art historians at that time, but in most cases, civil intention prevailed. The reconstruction lasted until the 1990s, when the Romanesque church of St. Kunibert was finished.

In 1959, the city’s population reached pre-war numbers again. It then grew steadily, exceeding 1 million for about one year from 1975. It remained just below that until mid-2010, when it exceeded 1 million again.

Post-reunificationEdit

Soviet letter’s envelope in honor of the Internationale Philatelic Exhibition LUPOSTA in Cologne in 1983

In the 1980s and 1990s Cologne’s economy prospered for two main reasons. The first was the growth in the number of media companies, both in the private and public sectors; they are especially catered for in the newly developed Media Park, which creates a strong visual focal point in Cologne’s city centre and includes the KölnTurm, one of Cologne’s most prominent high-rise buildings. The second was the permanent improvement of the diverse traffic infrastructure, which made Cologne one of the most easily accessible metropolitan areas in Central Europe.

Due to the economic success of the Cologne Trade Fair, the city arranged a large extension to the fair site in 2005. At the same time the original buildings, which date back to the 1920s, were rented out to RTL, Germany’s largest private broadcaster, as their new corporate headquarters.

Cologne was the focus of the 2015-16 New Year’s Eve sexual assaults in Germany, with over 500 women reporting that they were sexually assaulted by persons of African and Arab appearance.[30][31]

GeographyEdit

The metropolitan area encompasses over 405 square kilometres (156 square miles), extending around a central point that lies at 50° 56′ 33 latitude and 6° 57′ 32 longitude. The city’s highest point is 118 m (387 ft) above sea level (the Monte Troodelöh) and its lowest point is 37.5 m (123 ft) above sea level (the Worringer Bruch).[32] The city of Cologne lies within the larger area of the Cologne Lowland, a cone-shaped area of the central Rhineland that lies between Bonn, Aachen and Düsseldorf.

DistrictsEdit

Cologne is divided into 9 boroughs (Stadtbezirke) and 85 districts (Stadtteile):[33]

Innenstadt (Stadtbezirk 1)
Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd, Deutz
Rodenkirchen (Stadtbezirk 2)
Bayenthal, Godorf, Hahnwald, Immendorf, Marienburg, Meschenich, Raderberg, Raderthal, Rodenkirchen, Rondorf, Sürth, Weiß, Zollstock
Lindenthal (Stadtbezirk 3)
Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden, Widdersdorf
Ehrenfeld (Stadtbezirk 4)
Bickendorf, Bocklemünd/Mengenich, Ehrenfeld, Neuehrenfeld, Ossendorf, Vogelsang
Nippes (Stadtbezirk 5)
Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Nippes, Riehl, Weidenpesch
 
Chorweiler (Stadtbezirk 6)
Blumenberg, Chorweiler, Esch/Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler, Merkenich, Pesch, Roggendorf/Thenhoven, Seeberg, Volkhoven/Weiler, Worringen
Porz (Stadtbezirk 7)
Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, Langel, Libur, Lind, Poll, Porz, Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf
Kalk (Stadtbezirk 8)
Brück, Höhenberg, Humboldt/Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath/Heumar, Vingst
Mülheim (Stadtbezirk 9)
Buchforst, Buchheim, Dellbrück, Dünnwald, Flittard, Höhenhaus, Holweide, Mülheim, Stammheim

ClimateEdit

Located in the Rhine-Ruhr area, Cologne is one of the warmest cities in Germany. It has a temperate–oceanic climate (Köppen: Cfb) with cool winters and warm summers. It is also one of the cloudiest cities in Germany, with just 1,567.5 hours of sun a year. Its average annual temperature is 10.7 °C (51 °F): 15.4 °C (60 °F) during the day and 6.1 °C (43 °F) at night. In January, the mean temperature is 3.0 °C (37 °F), while the mean temperature in July is 19.0 °C (66 °F). The record high temperature of 40.3 °C (105 °F) happened on 25 July 2019 during the July 2019 European heat wave in which Cologne saw three consecutive days over 38.0 °C (100 °F). Especially the inner urban neighbourhoods experience a greater number of hot days, as well as significantly higher temperatures during nighttime compared to the surrounding area (including the airport, where temperatures are classified).[34] Still temperatures can vary noticeably over the course of a month with warmer and colder weather. Precipitation is spread evenly throughout the year with a light peak in summer due to showers and thunderstorms.

Climate data for Cologne/Bonn Airport 1991–2020, extremes 1957–present
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 16.2
(61.2)
21.0
(69.8)
25.3
(77.5)
30.8
(87.4)
34.4
(93.9)
36.8
(98.2)
40.3
(104.5)
38.8
(101.8)
33.1
(91.6)
27.6
(81.7)
20.2
(68.4)
17.9
(64.2)
40.3
(104.5)
Mean maximum °C (°F) 13.1
(55.6)
14.5
(58.1)
19.7
(67.5)
24.7
(76.5)
28.2
(82.8)
31.7
(89.1)
33.2
(91.8)
32.7
(90.9)
27.4
(81.3)
22.3
(72.1)
16.8
(62.2)
13.2
(55.8)
35.4
(95.7)
Average high °C (°F) 5.9
(42.6)
7.2
(45.0)
11.4
(52.5)
16.1
(61.0)
19.7
(67.5)
22.7
(72.9)
24.9
(76.8)
24.5
(76.1)
20.4
(68.7)
15.2
(59.4)
9.8
(49.6)
6.5
(43.7)
15.4
(59.7)
Daily mean °C (°F) 3.0
(37.4)
3.6
(38.5)
6.7
(44.1)
10.4
(50.7)
14.1
(57.4)
17.1
(62.8)
19.0
(66.2)
18.5
(65.3)
14.8
(58.6)
10.8
(51.4)
6.7
(44.1)
3.8
(38.8)
10.7
(51.3)
Average low °C (°F) 0.0
(32.0)
0.1
(32.2)
2.0
(35.6)
4.5
(40.1)
8.1
(46.6)
11.2
(52.2)
13.3
(55.9)
12.8
(55.0)
9.7
(49.5)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
1.0
(33.8)
6.1
(42.9)
Mean minimum °C (°F) −9.1
(15.6)
−8.0
(17.6)
−5.3
(22.5)
−3.1
(26.4)
0.9
(33.6)
5.2
(41.4)
7.7
(45.9)
6.9
(44.4)
3.7
(38.7)
−0.8
(30.6)
−3.8
(25.2)
−7.1
(19.2)
−11.8
(10.8)
Record low °C (°F) −23.4
(−10.1)
−19.2
(−2.6)
−13.4
(7.9)
−8.8
(16.2)
−2.9
(26.8)
−0.5
(31.1)
2.9
(37.2)
1.9
(35.4)
−1.3
(29.7)
−6.0
(21.2)
−10.4
(13.3)
−18.0
(−0.4)
−23.4
(−10.1)
Average precipitation mm (inches) 61.7
(2.43)
53.8
(2.12)
55.0
(2.17)
48.2
(1.90)
62.1
(2.44)
86.3
(3.40)
87.4
(3.44)
83.3
(3.28)
66.9
(2.63)
64.7
(2.55)
63.5
(2.50)
69.2
(2.72)
802.1
(31.58)
Mean monthly sunshine hours 54.3 78.8 124.8 172.6 198.7 201.3 207.2 196.5 149.4 104.5 58.9 45.2 1,592.2
Source: Data derived from Deutscher Wetterdienst[35]
Climate data for Cologne/Bonn Airport 1981–2010
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean maximum °C (°F) 12.5
(54.5)
14.0
(57.2)
19.0
(66.2)
23.7
(74.7)
27.7
(81.9)
30.8
(87.4)
32.3
(90.1)
32.0
(89.6)
26.4
(79.5)
21.9
(71.4)
16.4
(61.5)
12.8
(55.0)
34.1
(93.4)
Average high °C (°F) 5.4
(41.7)
6.7
(44.1)
10.9
(51.6)
15.1
(59.2)
19.3
(66.7)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
24.0
(75.2)
19.9
(67.8)
15.1
(59.2)
9.5
(49.1)
5.9
(42.6)
14.8
(58.6)
Daily mean °C (°F) 2.6
(36.7)
2.9
(37.2)
6.3
(43.3)
9.7
(49.5)
14.0
(57.2)
16.6
(61.9)
18.8
(65.8)
18.1
(64.6)
14.5
(58.1)
10.6
(51.1)
6.3
(43.3)
3.3
(37.9)
10.3
(50.5)
Average low °C (°F) −0.6
(30.9)
−0.7
(30.7)
2.0
(35.6)
4.2
(39.6)
8.1
(46.6)
11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
12.6
(54.7)
9.8
(49.6)
6.7
(44.1)
3.1
(37.6)
0.4
(32.7)
5.8
(42.4)
Mean minimum °C (°F) −10.3
(13.5)
−8.9
(16.0)
−5.2
(22.6)
−3.2
(26.2)
1.3
(34.3)
4.7
(40.5)
7.6
(45.7)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
−0.8
(30.6)
−4.2
(24.4)
−8.3
(17.1)
−13.0
(8.6)
Average precipitation mm (inches) 62.1
(2.44)
54.2
(2.13)
64.6
(2.54)
53.9
(2.12)
72.2
(2.84)
90.7
(3.57)
85.8
(3.38)
75.0
(2.95)
74.9
(2.95)
67.1
(2.64)
67.0
(2.64)
71.1
(2.80)
838.6
(33.02)
Mean monthly sunshine hours 54.0 78.8 120.3 167.2 193.0 193.6 209.7 194.2 141.5 109.2 60.7 45.3 1,567.5
Source: Data derived from Deutscher Wetterdienst[36][37]

Flood protectionEdit

The 1930 flood in Cologne

Cologne is regularly affected by flooding from the Rhine and is considered the most flood-prone European city.[38] A city agency (Stadtentwässerungsbetriebe Köln,[39] «Cologne Urban Drainage Operations») manages an extensive flood control system which includes both permanent and mobile flood walls, protection from rising waters for buildings close to the river banks, monitoring and forecasting systems, pumping stations and programmes to create or protect floodplains, and river embankments.[38][40] The system was redesigned after a 1993 flood, which resulted in heavy damage.[38]

DemographicsEdit

Historical population

Year Pop. ±%
1430 40,000 —    
1801 42,024 +5.1%
1840 75,858 +80.5%
1880 144,722 +90.8%
1900 372,229 +157.2%
1910 516,527 +38.8%
1920 657,175 +27.2%
1930 740,082 +12.6%
1940 733,500 −0.9%
1950 603,283 −17.8%
1960 803,616 +33.2%
1970 847,037 +5.4%
1975 1,013,771 +19.7%
1980 976,694 −3.7%
1990 953,551 −2.4%
2000 962,884 +1.0%
2010 1,007,119 +4.6%
2020 1,088,040 +8.0%
2021 1,079,301 −0.8%
Population size may be affected by changes in administrative divisions.
Country of origin[41] Population (2020)
  Turkey 92,713
  Poland 40,577
  Italy 28,542
  Iraq 15,019
  Russia 14,941
  Iran 14,555
  Bulgaria 10,493
  Syria 9,220
  Romania 8,822
  Greece 8,809
  Serbia 8,630
  Morocco 7,995
  Afghanistan 6,503
  Spain 6,225
  Kazakhstan 6,146
  Ukraine 6,117
  France 6,075
  Bosnia and Herzegovina 5,217
  Croatia 5,086
  United Kingdom 4,566
  Netherlands 4,533

In the Roman Empire, the city was large and rich with a population of 40,000 in 100–200 AD.[42] The city was home to around 20,000 people in 1000 AD, growing to 50,000 in 1200 AD. The Rhineland metropolis still had 50,000 residents in 1300 AD.[43][44]

Cologne is the fourth-largest city in Germany after Berlin, Hamburg and Munich. As of 31 December 2021, there were 1,079,301 people registered as living in Cologne in an area of 404.99 km2 (156.37 sq mi).[45] The population density was 2,700/km2 (7,000/sq mi).[46] The metropolitan area of the Cologne Bonn Region is home to 3,573,500 living on 4,415/km2 (11,430/sq mi).[47] It is part of the polycentric megacity region Rhine-Ruhr with a population of over 11,000,000 people.

There were 551,528 women and 527,773 men in Cologne. In 2021, there were 11,127 births in Cologne; 5,844 marriages and 1,808 divorces, and 10,536 deaths. In the city, the population was spread out, with 16.3% under the age of 18, and 17.8% were 65 years of age or older. 203 people in Cologne were over the age of 100.[46]

According to the Statistical Office of the City of Cologne, the number of people with a migrant background is at 40.5% (436,660). 2,254 people acquired German citizenship in 2021.[46] In 2021, there were 559,854 households, of which 18.4% had children under the age of 18; 51% of all households were made up of singles. 8% of all households were single-parent households. The average household size was 1.88.[46]

Residents with foreign citizenshipEdit

Cologne residents with a foreign citizenship as of 31 December 2021 is as follows:[46]

Citizenship Number %
Total 436,660 100%
Europe 283,960 65%
European Union 138,961 31.8%
Asian 78,235 17.9%
African 29,552 6.8%
American 13,786 3.2%
Australian and Oceanian 666 0.2%

Edit

Cologne is home to 90,000 people of Turkish origin and is the second largest German city with Turkish population after Berlin. Cologne has a Little Istanbul in Keupstraße that has many Turkish restaurants and markets. Famous Turkish-German people like rapper Eko Fresh and TV presenter Nazan Eckes were born in Cologne.

LanguageEdit

Colognian or Kölsch (Colognian pronunciation: [kœɫːʃ]) (natively Kölsch Platt) is a small set of very closely related dialects, or variants, of the Ripuarian Central German group of languages. These dialects are spoken in the area covered by the Archdiocese and former Electorate of Cologne reaching from Neuss in the north to just south of Bonn, west to Düren and east to Olpe in the North-West of Germany. Kölsch is one of the very few city dialects in Germany, which also include the dialect spoken in Berlin, for example.

ReligionEdit

As of 2015, 35.5% of the population belonged to the Catholic Church, the largest religious body, and 15.5% to the Evangelical Church.[48] Irenaeus of Lyons claimed that Christianity was brought to Cologne by Roman soldiers and traders at an unknown early date. It is known that in the early second century it was a bishop’s seat. The first historical Bishop of Cologne was Saint Maternus.[49] Thomas Aquinas studied in Cologne in 1244 under Albertus Magnus. Cologne is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Cologne.

According to the 2011 census, 2.1% of the population was Eastern Orthodox, 0.5% was member of an Evangelical Free Church and 4.2% belonged to further religious communities officially recognized by the state of North Rhine-Westphalia (such as Jehovah’s Witnesses).[50][51]

There are several mosques, including the Cologne Central Mosque run by the Turkish-Islamic Union for Religious Affairs. In 2011, about 11.2% of the population was Muslim.[52]

Cologne also has one of the oldest and largest Jewish communities in Germany.[53] In 2011, 0.3% of Cologne’s population was Jewish.[50]

On 11 October 2021, the Mayor of Cologne Henriette Reker, announced that all of Cologne’s 35 mosques would be allowed to broadcast the Adhan (prayer call) for up to five minutes on Fridays between noon and 3 p.m. She commented that the move “shows that diversity is appreciated and loved in Cologne.”[54]

Government and politicsEdit

The city’s administration is headed by the mayor and the three deputy mayors.

Political traditions and developmentsEdit

The long tradition of a free imperial city, which long dominated an exclusively Catholic population and the age-old conflict between the church and the bourgeoisie (and within it between the patricians and craftsmen) have created its own political climate in Cologne. Various interest groups often form networks beyond party boundaries. The resulting web of relationships, with political, economic, and cultural links with each other in a system of mutual favours, obligations and dependencies, is called the ‘Cologne coterie’. This has often led to an unusual proportional distribution in the city government and degenerated at times into corruption: in 1999, a «waste scandal» over kickbacks and illegal campaign contributions came to light, which led not only to the imprisonment of the entrepreneur Hellmut Trienekens, but also to the downfall of almost the entire leadership of the ruling Social Democrats.

MayorEdit

Results of the second round of the 2020 mayoral election

The current Lord Mayor of Cologne is Henriette Reker. She received 52.66% of the vote at the municipal election on 17 October 2015, running as an independent with the support of the CDU, FDP, and Greens. She took office on 15 December 2015.[55] Reker was re-elected to a second term in a runoff election on 27 September 2020, in which she received 59.27% of the vote.[56]

The most recent mayoral election was held on 13 September 2020, with a runoff held on 27 September, and the results were as follows:

Candidate Party First round Second round
Votes % Votes %
Henriette Reker Independent (Green/CDU) 187,389 45.1 174,263 59.3
Andreas Kossiski Social Democratic Party 111,353 26.8 119,753 40.7
Jörg Detjen The Left 29,810 7.2
Olivier Fuchs Volt Germany 18,520 4.5
Christer Cremer Alternative for Germany 17,441 4.2
Nicolin Gabrysch Climate Friends 14,370 3.5
Roberto Campione Independent 14,122 3.4
Thor Zimmermann Good Cologne 8,613 2.1
Dagmar Langel We Are Cologne 4,464 1.1
Robert Nussholz Independent 4,044 1.0
Sabine Neumeyer Independent 2,547 0.6
Rüdiger-René Keune Ecological Democratic Party 2,336 0.6
Martin Przybylski Independent 924 0.2
Valid votes 415,933 98.7 294,016 99.1
Invalid votes 5,633 1.3 2,727 0.9
Total 421,566 100.0 296,743 100.0
Electorate/voter turnout 820,527 51.4 818,731 36.2
Source: City of Cologne (1st round, 2nd round)

City councilEdit

Results of the 2020 city council election

The Cologne city council (Kölner Stadtrat) governs the city alongside the Mayor. It serves a term of five years.[57] The most recent city council election was held on 13 September 2020, and the results were as follows:

Party Votes % +/- Seats +/-
Alliance 90/The Greens (Grüne) 118,997 28.5   9.0 26   8
Social Democratic Party (SPD) 90,040 21.6   7.8 19   7
Christian Democratic Union (CDU) 89,659 21.5   5.7 19   6
The Left (Die Linke) 27,044 6.5   0.4 6 ±0
Free Democratic Party (FDP) 21,965 5.3   0.2 5 ±0
Volt Germany (Volt) 20,783 5.0 New 4 New
Alternative for Germany (AfD) 18,272 4.4   0.8 4   1
Die PARTEI (PARTEI) 10,261 2.5   2.4 2   2
Climate Friends (Klima Freunde) 8,383 2.0   0.0 2 ±0
Good Cologne (GUT) 8,298 2.0   0.6 2 ±0
Free Voters Cologne (FWK) 2,501 0.6   0.2 1 ±0
Ecological Democratic Party (ÖDP) 374 0.1 New 0 New
We Are Cologne 2020 (Wir Sind Köln) 265 0.1 New 0 New
Independent A. Krause 107 0.0 New 0 New
Independent Neumeyer 72 0.0 New 0 New
Independent Weber 72 0.0 New 0 New
Independent R. Krause 71 0.0 New 0 New
Independent Schidlowsky 32 0.0 New 0 New
Party of Progress (PdF) 31 0.0 New 0 New
Valid votes 417,227 98.9
Invalid votes 4,596 1.1
Total 421,823 100.0 90 ±0
Electorate/voter turnout 820,526 51.4   1.8
Source: City of Cologne

State LandtagEdit

In the Landtag of North Rhine-Westphalia, Cologne is divided between seven constituencies. After the 2022 North Rhine-Westphalia state election, the composition and representation of each was as follows:

Constituency Area Party Member
13 Köln I Rodenkirchen and part of Innenstadt Grüne Eileen Woestmann
14 Köln II Lindenthal Grüne Frank Jablonski
15 Köln III Ehrenfeld and part of Nippes Grüne Arndt Klocke
16 Köln IV Chorweiler and most of Nippes SPD Lena Teschlade
17 Köln V Porz and the east of Kalk CDU Florian Braun
18 Köln VI Most of Innenstadt and the west of Kalk Grüne Berivan Aymaz
19 Köln VII Mülheim SPD Carolin Kirsch

Federal parliamentEdit

In the Bundestag, Cologne is divided between four constituencies. In the 20th Bundestag, the composition and representation of each was as follows:

Constituency Area Party Member
93 Cologne I Porz, Kalk, and part of Innenstadt SPD Sanae Abdi
94 Cologne II Rodenkirchen, Lindenthal, and part of Innenstadt Grüne Sven Lehmann
95 Cologne III Ehrenfeld, Nippes, and Chorweiler SPD Rolf Mützenich
101 Leverkusen – Cologne IV Mülheim (and the city of Leverkusen) SPD Karl Lauterbach

CityscapeEdit

The inner city of Cologne was largely destroyed during World War II. The reconstruction of the city followed the style of the 1950s, while respecting the old layout and naming of the streets. Thus, the city centre today is characterized by modern architecture, with a few interspersed pre-war buildings which were reconstructed due to their historical importance. Some buildings of the «Wiederaufbauzeit» (era of reconstruction), for example, the opera house by Wilhelm Riphahn, are nowadays regarded as classics of modern architecture.[citation needed] Nevertheless, the uncompromising style of the Cologne Opera house and other modern buildings has remained controversial.[citation needed]

Green areas account for over a quarter of Cologne, which is approximately 75 m2 (807.29 sq ft) of public green space for every inhabitant.[58]

WildlifeEdit

The presence of animals in Cologne is generally limited to insects, small rodents, and several species of birds. Pigeons are the most often seen animals in Cologne, although the number of birds is augmented each year by a growing population of feral exotics, most visibly parrots such as the rose-ringed parakeet. The sheltered climate in southeast Northrhine-Westphalia allows these birds to survive through the winter, and in some cases, they are displacing native species. The plumage of Cologne’s green parrots is highly visible even from a distance, and contrasts starkly with the otherwise muted colours of the cityscape.[59]

TourismEdit

Cologne had 5.8 million overnight stays booked and 3.35 million arrivals in 2016.[60]

Köln Cathedral on the banks of Rhine

LandmarksEdit

ChurchesEdit

  • Cologne Cathedral (German: Kölner Dom) is the city’s most famous monument and the Cologne residents’ most loved landmark. It is a Gothic church, started in 1248, and completed in 1880. In 1996, it was designated a World Heritage Site; it houses the Shrine of the Three Kings, which supposedly contains the relics of the Three Magi (see also[61]). Residents of Cologne sometimes refer to the cathedral as «the eternal construction site» (die ewige Baustelle).
  • Twelve Romanesque churches: These buildings are outstanding examples of medieval church architecture. The origins of some of the churches go back as far as Roman times, for example St. Gereon, which was originally a chapel in a Roman graveyard. With the exception of St. Maria Lyskirchen all of these churches were very badly damaged during World War II. Reconstruction was only finished in the 1990s.

Medieval housesEdit

The Cologne City Hall (Kölner Rathaus), founded in the 12th century, is the oldest city hall in Germany still in use.[62] The Renaissance-style loggia and tower were added in the 15th century. Other famous buildings include the Gürzenich, Haus Saaleck and the Overstolzenhaus.

Medieval city gatesEdit

A plan published in 1800 shows the mediaeval city wall still intact, locating 16 gates (Nr. 36–51 in the legend), e.g., 47: Eigelsteintor, 43: Hahnentor, 39: Severinstor.

Of the twelve medieval city gates that once existed, only the Eigelsteintorburg at Ebertplatz, the Hahnentor at Rudolfplatz and the Severinstorburg at Chlodwigplatz still stand today.

StreetsEdit

  • The Cologne Ring boulevards (such as Hohenzollernring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Hansaring) with their medieval city gates (such as Hahnentorburg on Rudolfplatz) are also known for their night life.
  • Hohe Straße (literally: High Street) is one of the main shopping areas and extends past the cathedral in an approximately southerly direction. The street contains many gift shops, clothing stores, fast food restaurants and electronic goods dealers.
  • Schildergasse – connects Neumarkt square at its western end to the Hohe Strasse shopping street at its eastern end and has been named the busiest shopping street in Europe with 13,000 people passing through every hour, according to a 2008 study by GfK.
  • Ehrenstraße – the shopping area around Apostelnstrasse, Ehrenstrasse, and Rudolfplatz is a little more on the quirky and stylish side.

BridgesEdit

Bridge in Cologne over the Rhine River

Several bridges cross the Rhine in Cologne. They are (from south to north): the Cologne Rodenkirchen Bridge, South Bridge (railway), Severin Bridge, Deutz Bridge, Hohenzollern Bridge (railway), Zoo Bridge (Zoobrücke) and Cologne Mülheim Bridge. In particular the iron tied arch Hohenzollern Bridge (Hohenzollernbrücke) is a dominant landmark along the river embankment. A Rhine crossing of a special kind is provided by the Cologne Cable Car (German: Kölner Seilbahn), a cableway that runs across the Rhine between the Cologne Zoological Garden in Riehl and the Rheinpark in Deutz.

High-rise structuresEdit

Cologne’s tallest structure is the Colonius telecommunication tower at 266 m or 873 ft. The observation deck has been closed since 1992. A selection of the tallest buildings in Cologne is listed below. Other tall structures include the Hansahochhaus (designed by architect Jacob Koerfer and completed in 1925 – it was at one time Europe’s tallest office building), the Kranhaus buildings at Rheinauhafen, and the Messeturm Köln («trade fair tower»).

Skyscraper Image Height in metres Floors Year Address Notes
KölnTurm   148.5 43 2001 MediaPark 8, Neustadt-Nord (literally: Cologne Tower), Cologne’s second tallest building at 165.48 metres (542.91 ft) in height, second only to the Colonius telecommunication tower. The 30th floor of the building has a restaurant and a terrace with 360° views of the city.
Colonia-Hochhaus   147 45 1973 An der Schanz 2, Riehl tallest building in Germany from 1973 to 1976. Today, it is still the country’s second tallest residential building.
Rheintower   138 34 1980 Raderberggürtel, Marienburg former headquarters of Deutsche Welle, since 2007 under renovation with the new name Rheintower Köln-Marienburg.
Uni-Center[63]   133 45 1973 Luxemburger Straße, Sülz
TÜV Rheinland   112 22 1974 Am Grauen Stein, Poll
Ringturm   109 26 1973 Ebertplatz, Neustadt-Nord
Justizzentrum Köln   105 25 1981 Luxemburger Straße, Sülz
KölnTriangle   103 29 2006 Ottoplatz 1, Deutz opposite to the cathedral with a 103 m (338 ft) high viewing platform and a view of the cathedral over the Rhine.
Herkules-Hochhaus   102 31 1969 Graeffstraße 1, Ehrenfeld
Deutschlandfunk-Turm   102 19 1975 Raderberggürtel, Marienburg

CultureEdit

Cologne has several museums. The famous Roman-Germanic Museum features art and architecture from the city’s distant past; the Museum Ludwig houses one of the most important collections of modern art in Europe, including a Picasso collection matched only by the museums in Barcelona and Paris. The Museum Schnütgen of religious art is partly housed in St. Cecilia, one of Cologne’s Twelve Romanesque churches.
Many art galleries in Cologne enjoy a worldwide reputation like e.g. Galerie Karsten Greve, one of the leading galleries for postwar and contemporary art.

Cologne has more than 60 music venues and the third-highest density of music venues of Germany’s four largest cities, after Munich and Hamburg and ahead of Berlin.[64][65]

Several orchestras are active in the city, among them the Gürzenich Orchestra, which is also the orchestra of the Cologne Opera and the WDR Symphony Orchestra Cologne (German State Radio Orchestra), both based at the Cologne Philharmonic Orchestra Building (Kölner Philharmonie).[66] Other orchestras are the Musica Antiqua Köln and the WDR Rundfunkorchester Köln, and several choirs, including the WDR Rundfunkchor Köln. Cologne was also an important hotbed for electronic music in the 1950s (Studio für elektronische Musik, Karlheinz Stockhausen) and again from the 1990s onward. The public radio and TV station WDR was involved in promoting musical movements such as Krautrock in the 1970s; the influential Can was formed there in 1968. There are several centres of nightlife, among them the Kwartier Latäng (the student quarter around the Zülpicher Straße) and the nightclub-studded areas around Hohenzollernring, Friesenplatz and Rudolfplatz.

Water feature in Cologne, summer 2017

The large annual literary festival lit.COLOGNE [de] with its Silberschweinpreis [de] features regional and international authors. The main literary figure connected with Cologne is the writer Heinrich Böll, winner of the Nobel Prize for Literature. Since 2012, there is also an annual international festival of philosophy called phil.cologne [de].

The city also has the most pubs per capita in Germany.[67] Cologne is well known for its beer, called Kölsch. Kölsch is also the name of the local dialect. This has led to the common joke of Kölsch being the only language one can drink.

Cologne is also famous for Eau de Cologne (German: Kölnisch Wasser; lit: «Water of Cologne»), a perfume created by Italian expatriate Johann Maria Farina at the beginning of the 18th century. During the 18th century, this perfume became increasingly popular, was exported all over Europe by the Farina family and Farina became a household name for Eau de Cologne. In 1803 Wilhelm Mülhens entered into a contract with an unrelated person from Italy named Carlo Francesco Farina who granted him the right to use his family name and Mühlens opened a small factory at Cologne’s Glockengasse. In later years, and after various court battles, his grandson Ferdinand Mülhens was forced to abandon the name Farina for the company and their product. He decided to use the house number given to the factory at Glockengasse during the French occupation in the early 19th century, 4711. Today, original Eau de Cologne is still produced in Cologne by both the Farina family, currently in the eighth generation, and by Mäurer & Wirtz who bought the 4711 brand in 2006.

CarnivalEdit

The Cologne carnival is one of the largest street festivals in Europe. In Cologne, the carnival season officially starts on 11 November at 11 minutes past 11 a.m. with the proclamation of the new Carnival Season, and continues until Ash Wednesday. However, the so-called «Tolle Tage» (crazy days) do not start until Weiberfastnacht (Women’s Carnival) or, in dialect, Wieverfastelovend, the Thursday before Ash Wednesday, which is the beginning of the street carnival. Zülpicher Strasse and its surroundings, Neumarkt square, Heumarkt and all bars and pubs in the city are crowded with people in costumes dancing and drinking in the streets. Hundreds of thousands of visitors flock to Cologne during this time. Generally, around a million people celebrate in the streets on the Thursday before Ash Wednesday.[68]

Rivalry with DüsseldorfEdit

Cologne and Düsseldorf have a «fierce regional rivalry»,[69] which includes carnival parades, football, and beer.[69] People in Cologne prefer Kölsch while people in Düsseldorf prefer Altbier («Alt»).[69] Waiters and patrons will «scorn» and make a «mockery» of people who order Alt beer in Cologne or Kölsch in Düsseldorf.[69] The rivalry has been described as a «love–hate relationship».[69] The Koln Guild of Brewers was established in 1396. The Kolsch beer style first appeared in the 1800s and in 1986 the breweries established an appellation under which only breweries in the city are allowed to use the term Kolsch.[70]

MuseumsEdit

  • Farina Fragrance Museum – birthplace of Eau de Cologne
  • Römisch-Germanisches Museum (Roman-Germanic Museum) – ancient Roman and Germanic culture
  • Wallraf-Richartz Museum – European painting from the 13th to the early 20th century
  • Museum Ludwig – modern art
  • Museum Schnütgen – medieval art
  • Museum für Angewandte Kunst – applied art
  • Kolumba Kunstmuseum des Erzbistums Köln (art museum of the Archbishopric of Cologne) – modern art museum built around medieval ruins of St. Kolumba, Cologne, completed 2007
  • Cathedral Treasury «Domschatzkammer» – historic underground vaults of the Cathedral
  • EL-DE Haus – former local headquarters of the Gestapo houses a museum documenting Nazi rule in Cologne with a special focus on the persecution of political dissenters and minorities
  • German Sports and Olympic Museum – exhibitions about sports from antiquity until the present
  • Imhoff-Schokoladenmuseum – Chocolate Museum
  • Geomuseum of the University of Cologne – the exhibition includes fossils (such as dinosaur bones and the skeleton of an Eryops), stones and minerals
  • Forum for Internet Technology in Contemporary Art – collections of Internet-based art, corporate part of (NewMediaArtProjectNetwork):cologne, the experimental platform for art and New Media
  • Flora und Botanischer Garten Köln – the city’s formal park and main botanical garden
  • Forstbotanischer Garten Köln – an arboretum and woodland botanical garden

Music fairs and festivalsEdit

The city was home to the internationally famous Ringfest, and now to the C/o pop festival.[71]

In addition, Cologne enjoys a thriving Christmas Market (Weihnachtsmarkt) presence with several locations in the city.

EconomyEdit

As the largest city in the Rhine-Ruhr metropolitan region, Cologne benefits from a large market structure.[72] In competition with Düsseldorf, the economy of Cologne is primarily based on insurance and media industries,[73] while the city is also an important cultural and research centre and home to a number of corporate headquarters.

Among the largest media companies based in Cologne are Westdeutscher Rundfunk, RTL Television (with subsidiaries), n-tv, Deutschlandradio, Brainpool TV and publishing houses like J. P. Bachem, Taschen, Tandem Verlag, and M. DuMont Schauberg. Several clusters of media, arts and communications agencies, TV production studios, and state agencies work partly with private and government-funded cultural institutions. Among the insurance companies based in Cologne are Central, DEVK, DKV, Generali Deutschland, Gen Re, Gothaer, HDI Gerling and national headquarters of AXA Insurance, Mitsui Sumitomo Insurance Group and Zurich Financial Services.

The German flag carrier Lufthansa and its subsidiary Lufthansa CityLine have their main corporate headquarters in Cologne.[74] The largest employer in Cologne is Ford Europe, which has its European headquarters and a factory in Niehl (Ford-Werke GmbH).[75] Toyota Motorsport GmbH (TMG), Toyota’s official motorsports team, responsible for Toyota rally cars, and then Formula One cars, has its headquarters and workshops in Cologne. Other large companies based in Cologne include the REWE Group, TÜV Rheinland, Deutz AG and a number of Kölsch breweries. The largest three Kölsch breweries of Cologne are Reissdorf, Gaffel, and Früh.

Brewery Established Annual output in hectoliters
Heinrich Reissdorf 1894 650,000
Gaffel Becker & Co 1908 500,000
Cölner Hofbräu Früh 1904 440,000

Historically, Cologne has always been an important trade city, with land, air, and sea connections.[5] The city has five Rhine ports,[5] the second largest inland port in Germany and one of the largest in Europe. Cologne-Bonn Airport is the second largest freight terminal in Germany.[5] Today, the Cologne trade fair (Koelnmesse) ranks as a major European trade fair location with over 50 trade fairs[5] and other large cultural and sports events. In 2008 Cologne had 4.31 million overnight stays booked and 2.38 million arrivals.[33] Cologne’s largest daily newspaper is the Kölner Stadt-Anzeiger.

Cologne shows a significant increase in startup companies, especially when considering digital business.[76]

Cologne has also become the first German city with a population of more than a million people to declare climate emergency.[77]

TransportEdit

Road transportEdit

Road building had been a major issue in the 1920s under the leadership of mayor Konrad Adenauer. The first German limited-access road was constructed after 1929 between Cologne and Bonn. Today, this is the Bundesautobahn 555. In 1965, Cologne became the first German city to be fully encircled by a motorway ring road. Roughly at the same time, a city centre bypass (Stadtautobahn) was planned, but only partially put into effect, due to opposition by environmental groups. The completed section became Bundesstraße («Federal Road») B 55a, which begins at the Zoobrücke («Zoo Bridge») and meets with A 4 and A 3 at the interchange Cologne East. Nevertheless, it is referred to as Stadtautobahn by most locals. In contrast to this, the Nord-Süd-Fahrt («North-South-Drive») was actually completed, a new four/six-lane city centre through-route, which had already been anticipated by planners such as Fritz Schumacher in the 1920s. The last section south of Ebertplatz was completed in 1972.

In 2005, the first stretch of an eight-lane motorway in North Rhine-Westphalia was opened to traffic on Bundesautobahn 3, part of the eastern section of the Cologne Beltway between the interchanges Cologne East and Heumar.

CyclingEdit

Compared to other German cities, Cologne has a traffic layout that is not very bicycle-friendly. It has repeatedly ranked among the worst in an independent evaluation[78] conducted by the Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club. In 2014 it ranked 36th out of 39 German cities with a population greater than 200,000.

Rail transportEdit

Cologne has a railway service with Deutsche Bahn InterCity and ICE-trains stopping at Köln Hauptbahnhof (Cologne Main Station), Köln Messe/Deutz and Cologne/Bonn Airport. ICE and TGV Thalys high-speed trains link Cologne with Amsterdam, Brussels (in 1h47, 9 departures/day) and Paris (in 3h14, 6 departures/day). There are frequent ICE trains to other German cities, including Frankfurt am Main and Berlin. ICE Trains to London via the Channel Tunnel were planned for 2013.[79]

The Cologne Stadtbahn operated by Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)[80] is an extensive light rail system that is partially underground and serves Cologne and a number of neighbouring cities. It evolved from the tram system. Nearby Bonn is linked by both the Stadtbahn and main line railway trains, and occasional recreational boats on the Rhine. Düsseldorf is also linked by S-Bahn trains, which are operated by Deutsche Bahn.

The Rhine-Ruhr S-Bahn has 5 lines which cross Cologne. The S13/S19 runs 24/7 between Cologne Hbf and Cologne/Bonn airport.

There are also frequent buses covering most of the city and surrounding suburbs, and Eurolines coaches to London via Brussels.

Water transportEdit

Häfen und Güterverkehr Köln (Ports and Goods traffic Cologne, HGK) is one of the largest operators of inland ports in Germany.[81] Ports include Köln-Deutz, Köln-Godorf, and Köln-Niehl I and II.

Air transportEdit

Cologne’s international airport is Cologne/Bonn Airport (CGN). It is also called Konrad Adenauer Airport after Germany’s first post-war Chancellor Konrad Adenauer, who was born in the city and was mayor of Cologne from 1917 until 1933. The airport is shared with the neighbouring city of Bonn. Cologne is headquarters to the European Aviation Safety Agency (EASA).

EducationEdit

Cologne is home to numerous universities and colleges,[82][83] and host to some 72,000 students.[5] Its oldest university, the University of Cologne (founded in 1388)[3] is the largest university in Germany, as the Cologne University of Applied Sciences is the largest university of Applied Sciences in the country. The Cologne University of Music and Dance is the largest conservatory in Europe.[84] Foreigners can have German lessons in the VHS (Adult Education Centre).[85]

  • Public and state universities:
    • University of Cologne (Universität zu Köln);
    • German Sport University Cologne (Deutsche Sporthochschule Köln).
  • Public and state colleges:
    • Cologne University of Applied Sciences («Technology, Arts, Sciences TH KöLN» Technische Hochschule Köln);
    • Köln International School of Design;
    • Cologne University of Music and Dance (Hochschule für Musik und Tanz Köln);
    • Academy of Media Arts Cologne (Kunsthochschule für Medien Köln);
  • Private colleges:
    • Catholic University of Applied Sciences (Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen);
    • Cologne Business School;
    • international filmschool cologne (internationale filmschule köln);
    • Rhenish University of Applied Sciences (Rheinische Fachhochschule Köln)
    • University of Applied Sciences Fresenius (Hochschule Fresenius)
  • Research institutes:
    • German Aerospace Centre (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt);
    • European Astronaut Centre (EAC) of the European Space Agency;
    • European College of Sport Science (ECSS);
    • Max Planck Institute for the Biology of Ageing (Max-Planck-Institut für die Biologie des Alterns);
    • Max Planck Institute for the Study of Societies (Max-Planck-Institut für Gesellschaftsforschung);
    • Max Planck Institute for Neurological Research (Max-Planck-Institut für neurologische Forschung);
    • Max Planck Institute for Plant Breeding Research (Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung).
    • CologneAMS – Centre for Accelerator Mass Spectrometry, Institute for Nuclear Physics, University of Cologne

Former colleges include:

  • The Cologne Art and Crafts Schools (Kölner Werkschulen);
  • The Cologne Institute for Religious Art (Kölner Institut für religiöse Kunst)

Lauder Morijah School (German: Lauder-Morijah-Schule), a Jewish school in Cologne, previously closed. After Russian immigration increased the Jewish population, the school reopened in 2002.[86]

MediaEdit

Within Germany, Cologne is known as an important media centre. Several radio and television stations, including Westdeutscher Rundfunk (WDR), RTL and VOX, have their headquarters in the city. Film and TV production is also important. The city is «Germany’s capital of TV crime stories».[87] A third of all German TV productions are made in the Cologne region.[87] Furthermore, the city hosts the Cologne Comedy Festival, which is considered to be the largest comedy festival in mainland Europe.[88]

SportsEdit

Cologne hosts 1. FC Köln,[89] who play in the 1. Bundesliga. They play their home matches in RheinEnergieStadion which also hosted 5 matches of the 2006 FIFA World Cup.[90] The International Olympic Committee and Internationale Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen e.V. gave RheinEnergieStadion a bronze medal for «being one of the best sporting venues in the world».[90] Cologne also hosts FC Viktoria Köln 1904 and SC Fortuna Köln, who currently play in the 3. Liga (third division) and the Regionalliga West (fourth division) respectively.

The city is also home of the ice hockey team Kölner Haie, in the highest ice hockey league in Germany, the Deutsche Eishockey Liga.[89] They are based at Lanxess Arena.[89]

Several horse races per year are held at Cologne-Weidenpesch Racecourse since 1897, and the annual Cologne Marathon was started in 1997. Cologne also has a long tradition in rowing, being home of some of Germany’s oldest regatta courses and boat clubs, such as the Kölner Rudergesellschaft 1891 in the Rodenkirchen district.

Japanese automotive manufacturer Toyota has their major motorsport facility known by the name Toyota Motorsport GmbH, which is located in the Marsdorf suburb, and is responsible for Toyota’s major motorsport development and operations, which in the past included the FIA Formula One World Championship, the FIA World Rally Championship and the Le Mans Series. Currently they are working on Toyota’s team (Toyota Gazoo Racing) which competes in the FIA World Endurance Championship.

Cologne is considered «the secret golf capital of Germany».[89] The first golf club in North Rhine-Westphalia was founded in Cologne in 1906.[89] The city offers the most options and top events in Germany.[89]

The city has hosted several athletic events which includes the 2005 FIFA Confederations Cup, 2006 FIFA World Cup, 2007 World Men’s Handball Championship, 2010 and 2017 Ice Hockey World Championships and 2010 Gay Games.[6]

Since 2014, the city has hosted ESL One Cologne, one of the biggest CS GO tournaments held annually in July/August at Lanxess Arena.

Twin towns – sister citiesEdit

Cologne is twinned with:[91]

  •   Barcelona, Spain (1984)
  •   Beijing, China (1987)
  •   Bethlehem, Palestine (1996)
  •   Cluj-Napoca, Romania (1976)
  •   Corinto, Nicaragua (1988)
  •   Cork, Ireland (1988)
  •   Esch-sur-Alzette, Luxembourg (1958)
  •   Indianapolis, United States (1988)
  •   Istanbul, Turkey (1997)
  •   Katowice, Poland (1991)
  •   Kyoto, Japan (1963)
  •   Liège, Belgium (1958)
  •   Lille, France (1958)
  •   Liverpool, England, United Kingdom (1952)
  •   Neukölln (Berlin), Germany (1967)
  •   El Realejo, Nicaragua (1988)
  •   Rio de Janeiro, Brazil (2011)
  •   Rotterdam, Netherlands (1958)
  •   Tel Aviv, Israel (1979)
  •   Thessaloniki, Greece (1988)
  •   Treptow-Köpenick (Berlin), Germany (1990)
  •   Tunis, Tunisia (1964)
  •   Turin, Italy (1958)
  •   Turku, Finland (1967)
  •   Volgograd, Russia (1988)

Cologne also cooperates with:

  •   Dnipro, Ukraine (2022)[92]

See alsoEdit

  • Stadtwerke Köln, the municipal infrastructure company, operator of the city’s railways, ports, and other utilities.
  • New Year’s Eve sexual assaults in Germany
  • Hänneschen-Theater

ReferencesEdit

  1. ^ Wahlergebnisse in NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, accessed 19 June 2021.
  2. ^ «Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2021» (in German). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Retrieved 20 June 2022.
  3. ^ a b c d e f «From Ubii village to metropolis». City of Cologne. Archived from the original on 17 April 2012.
  4. ^ «bomber command – mines laid – flight august – 1946 – 1571 – Flight Archive». Archived from the original on 7 May 2014.
  5. ^ a b c d e f «Economy». KölnTourismus. Retrieved 18 April 2011.
  6. ^ a b c «Facts and figures». City of Cologne. Retrieved 3 May 2019.
  7. ^ Smith, Benjamin E. (1895). «Augusta Ubiorum». The Century Cyclopedia of Names. Vol. 1 (2nd ed.). New York: Century Co. p. 96. OCLC 237135281.
  8. ^ «C.Michael Hogan, Cologne Wharf, The Megalithic Portal, editor Andy Burnham, 2007″. Megalithic.co.uk. Retrieved 24 July 2009.
  9. ^ Werner Eck: Köln in römischer Zeit. Geschichte einer Stadt im Rahmen des Imperium Romanum. (= Geschichte der Stadt Köln in 13 Bänden, Bd. 1) Köln 2004, p. 325 ff. ISBN 3-7743-0357-6.
  10. ^ Deutsche Welle. Celebrating 1,700 years of Jewish life in Germany. (Feb 19, 2021). https://www.dw.com/en/celebrating-1700-years-of-jewish-life-in-germany/a-56131698
  11. ^ a b c d Morley, Henry (1856). «Born in Cologne». Cornelius Agrippa: The Life of Henry Cornelius Agrippa Von Nettesheim. New York Public Library. Chapman and Hall. pp. 4–6.
  12. ^ Harry de Quetteville. «History of Cologne». The Catholic Encyclopedia, 28 November 2009.
  13. ^ Joseph P. Huffman, Family, Commerce, and Religion in London and Cologne (1998) covers from 1000 to 1300.
  14. ^ The Population of European Cities, Bairoch
  15. ^ «Rote Funken – Kölsche Funke rut-wieß vun 1823 e.V. – Rote Funken Koeln». Rote-funken.de. Retrieved 5 May 2009.
  16. ^ United Services Magazine, December 1835
  17. ^ «Festung Köln». Retrieved 1 April 2011.
  18. ^ Cologne Evacuated, Time, 15 February 1926
  19. ^ «Weimarer Wahlen». 11 February 2008. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 24 July 2009.
  20. ^ «Voting results 1919–1933 Cologne-Aachen». Wahlen-in-deutschland.de. Retrieved 8 August 2010.
  21. ^ koelnarchitektur (15 July 2003). «on the reconstruction of Cologne». Koelnarchitektur.de. Retrieved 24 July 2009.
  22. ^ Tourtellot, Arthur B. et al. Life’s Picture History of World War II, p. 237. Time, Inc., New York, 1950.
  23. ^ Archives, The National. «The National Archives | World War II | Western Europe 1939-1945: Hamburg | Why did the RAF bomb cities?». www.nationalarchives.gov.uk.
  24. ^ Claasen, Hermann; Hoyer, Franz A (1949), Gesang im feuerofen : Köln; überreste einer alten deutschen stadt ([2. aufl.] ed.), L. Schwann
  25. ^ Zabecki, David T. (1 January 1999). World War Two in Europe. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8240-7029-8.
  26. ^ Knight, Jack (21 August 2015). «Cologne Cathedral is perhaps the single most famous tank duel?». War History Online. Retrieved 15 October 2019.
  27. ^ «Cologne — History». Encyclopedia Britannica.
  28. ^ Kirsten Serup-Bilfeld, Zwischen Dom und Davidstern. Jüdisches Leben in Köln von den Anfängen bis heute. Köln 2001, page 193
  29. ^ «Synagogen-Gemeinde Köln». Sgk.de. 26 June 1931. Retrieved 8 August 2010.
  30. ^ Connolly, Kate (7 January 2016). «Tensions rise in Germany over handling of mass sexual assaults in Cologne». The Guardian. Retrieved 12 January 2016.
  31. ^ «1075 Anzeigen nach Kölner Silvesternacht – 73 Verdächtige» [1,075 assaults by Cologne New Year’s Eve – 73 suspects]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (in German). 15 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  32. ^ Bezirksregierung Köln: Topografische Karte 1:50.000 (TK 50), Blatt L 5108 Köln-Mülheim. Köln 2012, ISBN 978-3-89439-422-6.
  33. ^ a b «Cologne at a glance». City of Cologne. Retrieved 17 April 2011.
  34. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — Stadtklima Köln — Klimawandelgerechte Metropole Köln — Strategie zur Anpassung an den Klimawandel (KÖLN_21)». www.dwd.de.
  35. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — CDC (Climate Data Center)». www.dwd.de.
  36. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — Klimadaten weltweit — Klimadaten Deutschland». www.dwd.de.
  37. ^ «Aktuelle Wetterinformationen — Meteorologie Köln -«. www.uni-koeln.de.
  38. ^ a b c Martin Gocht; Reinhard Vogt. «Flood Forecasting and Flood Defence in Cologne» (PDF). Mitigation of Climate Induced Natural Hazards (MITCH). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  39. ^ «Stadtentwässerungsbetriebe Köln : Flood Management». Steb-koeln.de. Retrieved 7 July 2009.
  40. ^ «Flood Defence Scheme City of Cologne» (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  41. ^ Stadt Köln
    https://www.stadt-koeln.de › …PDF
    Statitstisches Jahrbuch Köln 2020
  42. ^ van Tilburg, C. (2007). Traffic and Congestion in the Roman Empire. Taylor & Francis. p. 42. ISBN 978-1-134-12975-1. Retrieved 5 October 2014.
  43. ^ Bruce, S.G. (2010). Ecologies and Economies in Medieval and Early Modern Europe: Studies in Environmental History for Richard C. Hoffmann. Brill. p. 48. ISBN 978-90-04-18007-9. Retrieved 5 October 2014.
  44. ^ Diego Puga & Daniel Trefler (30 November 2009). «International trade and institutional change: A death in Venice» (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 September 2015. Retrieved 5 October 2014.
  45. ^ «Kölner Statistische Nachrichten 3/2022 – Statistisches Jahrbuch 2021» (PDF). stadt-koeln.de. Retrieved 13 December 2022.
  46. ^ a b c d e «Statistisches Jahrbuch 2022» (PDF). stadt-koeln.de. Retrieved 13 December 2022.
  47. ^ «Region Köln Bon». region-koeln-bonn.de. 2013. Retrieved 25 September 2017.
  48. ^ «Statistisches Jahrbuch 2016». stadt-koeln.de. 1 February 2016. Retrieved 25 September 2017.
  49. ^ «CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Cologne». knight.org. Retrieved 20 April 2019.
  50. ^ a b «Zensus 2011: Bevölkerung im regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) in %». Retrieved 22 August 2019.
  51. ^ «Nordrhein-Westfalen: Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften, die auf Landesebene den Status «Körperschaft des öffentlichen Rechts» besitzen». Retrieved 22 August 2019.
  52. ^ «Muslime in den Großstädten beim Zensus 2011» (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  53. ^ Serup-Bilfeldt, Kirsten (19 August 2005). «Cologne: Germany’s Oldest Jewish Community». Deutsche Welle. Retrieved 6 September 2011.
  54. ^ «Germany’s largest mosque to broadcast call to prayer on Fridays». wincountry.com. 11 October 2021.
  55. ^ «Oberbürgermeisterwahl – Wahl des/der Oberbürgermeisters/in 2015 in der Stadt Köln – Gesamtergebnis». stadt-koeln.de (in German). Archived from the original on 20 October 2015. Retrieved 18 October 2015.
  56. ^ «Stichwahl der Oberbürgermeisterin / des Oberbürgermeisters — Kommunalwahlen 2020 in der Stadt Köln — Gesamtergebnis» (in German). Retrieved 24 January 2021.
  57. ^ «Wahlperiode» (in German). City of Cologne. Retrieved 15 April 2011.
  58. ^ «Green Cologne». KölnTourismus. Retrieved 17 April 2011.
  59. ^ «In NRW behaupten sich immer mehr exotische Vögel». RP Online. 4 March 2007. Retrieved 16 January 2013.
  60. ^ «Tourism results for 2016: Moderate decrease in visitor numbers due to difficult general conditions». KölnTourismus. 21 February 2017. Retrieved 13 September 2017.
  61. ^ «Offizielle Webseite des Kölner Doms | Bedeutende Werke». Koelner-dom.de. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 5 May 2009.
  62. ^ «Strategic Management Society – Cologne Conference – Cologne Information». Cologne.strategicmanagement.net. 14 October 2008. Retrieved 26 July 2010.
  63. ^ «Homepage of the Uni-Center». Unicenterkoeln.de. Archived from the original on 27 March 2010. Retrieved 8 August 2010.
  64. ^ «Clubstudie 2021: Initiative Musik legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor» [Club Study 2021: Initiative Musik presents individual evaluations of the German federal states]. Faze Magazin (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  65. ^ «Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer» [Club Study 2021: Individual evaluations of the German federal states]. Initiative Musik (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  66. ^ «Kölner Philharmonie». 11 December 2007. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 8 August 2010.
  67. ^ «Nightlife». KölnTourismus. Retrieved 13 September 2017.
  68. ^ «Carnival – Cologne’s «fifth season» – Cologne Sights & Events – Stadt Köln». 26 January 2008. Archived from the original on 25 January 2008. Retrieved 24 July 2009.
  69. ^ a b c d e «Giving Beer A Home in the Rhineland». The Local. 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
  70. ^ «A Quick Visit to Cologne: Kolsch Anyone?». Lyke2Drink. 21 August 2009. Archived from the original on 4 November 2011.
  71. ^ «C/o Pop Official Website».
  72. ^ stadt-koeln.de Cologne Business Guide (in German and English)
  73. ^ «Cologne». Encyclopædia Britannica.
  74. ^ «Directory: World Airlines». Flight International. 3 April 2007. p. 107.
  75. ^ «Über Ford – Standorte». Ford Germany (in German). Retrieved 20 June 2009.
  76. ^ Institut der deutschen Wirtschaft Kölm. «Kölner Digitalwirtschaft gut aufgestellt». Retrieved 28 October 2016.
  77. ^ Deutsche Welle. «Cologne becomes first big German city to declare climate emergency». Deutsche Welle. Retrieved 18 July 2019.
  78. ^ «ADFC | Wie fahrradfreundlich ist Ihre Stadt?». Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
  79. ^ «High-speed trains to link England and Germany». Brisbane Times. 16 October 2011. Retrieved 26 January 2012.
  80. ^ «Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)». Kvb-koeln.de. Retrieved 24 July 2009.
  81. ^ «Häfen und Güterverkehr Köln AG». Hgk.de. Retrieved 8 August 2010.
  82. ^ «Hochschulen – Wissensdurst KĂśln – Das KĂślner Wissenschaftsportal». Wissensdurst-koeln.de. Retrieved 26 July 2010.
  83. ^ «Forschungsschwerpunkte» (PDF). Wissensdurst-koeln.de. Archived (PDF) from the original on 19 July 2011.
  84. ^ «goethe.de». goethe.de. Retrieved 8 August 2010.
  85. ^ «Cologne Adult Education Centre – City of Cologne». Stadt-koeln.de. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 16 November 2012.
  86. ^ Lipshiz, Cnaan (10 December 2018). «Soviet immigration, once a bane of Germany’s Jews, has become their salvation». Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 29 October 2020.
  87. ^ a b «Productions ‘made in Cologne’«. Cologne Tourism. Archived from the original on 8 August 2010. Retrieved 22 April 2011.
  88. ^ «Cologne Comedy Festival website». Koeln-comedy.de. 21 October 2007. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 5 May 2009.
  89. ^ a b c d e f «Sport and relaxation». Cologne Tourist Information. Retrieved 13 March 2013.
  90. ^ a b «The RheinEnergie Stadium». 1. FC Köln. Retrieved 20 April 2011.
  91. ^ «Kölner Partnerstädte». stadt-koeln.de (in German). Cologne. Retrieved 4 November 2020.
  92. ^ «Dnipro and German city sign cooperation agreement». ukrinform.net.

External linksEdit

  • Stadt Köln, official City of Cologne page (in German)
  • С английского на:
  • Русский
  • С русского на:
  • Все языки
  • Английский
  • Баскский
  • Белорусский
  • Венгерский
  • Греческий
  • Иврит
  • Исландский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Португальский
  • Словенский
  • Таджикский
  • Украинский
  • Французский
  • Чешский
  • Эстонский

Кёльн

  • 1
    (г.) Кёльн

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Кёльн

  • 2
    Кёльн

    Универсальный русско-английский словарь > Кёльн

  • 3
    Кёльн

    Русско-английский географический словарь > Кёльн

  • 4
    Шмёльн

    Русско-английский географический словарь > Шмёльн

  • 5
    Кёльн

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кёльн

  • 6
    Кёльн

    Русско-английский словарь Wiktionary > Кёльн

  • 7
    Кёльн

    Новый большой русско-английский словарь > Кёльн

  • 8
    Трёх царей, праздник

    the Feast of the Three Kings

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Трёх царей, праздник

  • 9
    Кельн

    Русско-английский словарь по общей лексике > Кельн

  • 10
    гидрофильность

    en

    [lang name=»English»]hydrophilicity, hydrophily

    Терминологический словарь «Металлы» > гидрофильность

  • 11
    насыпная плотность

    Терминологический словарь «Металлы» > насыпная плотность

  • 12
    плотность после спекания

    de [lang name=»German»]Sinterdichte, Dichte des Sinterkörpers

    fr [lang name=»French»]densité après frittage, masse volumique fritte

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность после спекания

  • 13
    плотность после утряски

    ПМ

    fr [lang name=»French»]masse volumique tassée, masse volumique après tassement

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность после утряски

  • 14
    плотность прессовки

    ПМ

    de [lang name=»German»]Dichte des Preßlings, Gründichte

    fr [lang name=»French»]masse volumique à cru, masse volumique comprimé

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность прессовки

  • 15
    спекание свободно насыпанного порошка

    = спекание в свободной насыпке

    ua [lang name=»Ukrainian»]спікання вільно насипаного порошку, спікання у вільній насипці

    Терминологический словарь «Металлы» > спекание свободно насыпанного порошка

  • 16
    density function

    French fonction de densité

    German Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion

    Dutch dichtheidsfunctie

    Italian funzione di densità

    Spanish función de densidad

    Catalan funció de densitat

    Portuguese função de densidade

    Romanian funcţia densităţii; funcţia de densitate

    Danish tæthedsfunktion

    Norwegian tetthetsfunksjon

    Swedish täthetsfunktion; frekvensfunktion

    Greek συνάρτηση πυκνότητας

    Finnish tiheysfunktio

    Hungarian sûrûségfüggvény

    Turkish yoğunluk işlevi; yoğunluk fonksiyonu

    Estonian tihedusfunktsioon; tõenäosustihedus

    Lithuanian tankio funkcija

    Slovenian funkcija gostote

    Polish funkcja gęstości

    Ukrainian щільність розподілу

    Serbian закон вероватноће

    Icelandic þéttifall; þéttleikafall

    Euskara dentsitate-funtzio

    Farsi tabe-e chegali

    Persian-Farsi تابع چگالي

    Arabic دالة الكثافة

    Afrikaans digtheidsfunksie

    Chinese 密 度 作 用

    Korean 밀도함수

    Statistical terms > density function

  • 17
    infinite divisibility

    French divisibilité infinie

    German unendliche Teilbarkeit

    Dutch oneindige deelbaarheid

    Italian divisibilità infinità

    Spanish divisibilidad infinita

    Catalan divisibilitat infinita

    Portuguese divisibilidade infinita

    Romanian

    Danish uendelig delelighed

    Norwegian uendelig delelighet

    Swedish oändlig delbarhet

    Greek άπειρη διαιρετότητα

    Finnish ääretön jaettavuus

    Hungarian végtelelenül oszthatóság

    Turkish sonsuz bölünebilme

    Estonian lõpmatu jaotatavus

    Lithuanian neaprėžtasis dalumas

    Slovenian neskončno deljivost

    Polish nieskończona podzielność

    Ukrainian безмежна подільність

    Serbian

    Icelandic

    Euskara

    Farsi

    Persian-Farsi بينهايت بار تقسيم‌پذيري

    Arabic قسمة غير منتهية

    Afrikaans oneindige deelbaarheid

    Chinese 无 限 可 除 性

    Korean 무한 분할성

    Statistical terms > infinite divisibility

  • 18
    point density

    French densité de probabilité en un point

    German Punktdichte

    Dutch relatieve frequentie bij discrete verdelingen

    Italian densità dei punti

    Spanish densidad puntual

    Catalan densitat puntual

    Portuguese densidade pontual

    Romanian

    Danish

    Norwegian

    Swedish

    Greek πυκνότητα σημείου

    Finnish pistetiheys

    Hungarian pontsûrûség

    Turkish nokta yoğunluğu

    Estonian üksikväärtuse tõenäosus

    Lithuanian taškų tankis

    Slovenian

    Ukrainian щільність точок

    Serbian

    Icelandic spjallsvæði þéttleiki

    Euskara puntua dentsitatea

    Farsi

    Persian-Farsi

    Arabic الكثافة في نقطة

    Afrikaans puntdigtheid

    Chinese 点 密 集

    Korean 점밀도

    Statistical terms > point density

  • 19
    probability density function

    abbr. PDF; = frequency function

    French fonction de fréquence; densité de probabilité

    German Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Häufigkeitsfunktion

    Dutch frequentiedichtheid; kansdichtheidsfunctie

    Italian funzione di frequenza; funzione di densità della probabilità

    Spanish función de frecuencias; función de densidad de probabilidad

    Catalan funció de densitat de probabilitat; funció de freqüències

    Portuguese função densidade de probabilidade; PDF; função de frequências

    Romanian

    Danish tæthedsfunktion

    Norwegian sannsynlighetstetthet; tetthetsfunksjon

    Swedish täthetsfunktion

    Greek συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας; συνάρτηση συχνότητας

    Finnish (todennäköisyys)tiheysfunktio; tiheysfunktio; todennäköisyysfunktio; pistetodennäköisyysfunktio

    Hungarian gyakorisági függvény; valószínûségi sûrûségfüggvény

    Turkish olasılık yoğunluk işlevi (fonksiyonu); PDF veya sıklık (frekans) işlevi; sıklık (frekans) fonksiyonu

    Estonian sagedusfunktsioon; tihedusfunktsioon; tõenäosuse tihedus

    Lithuanian tikimybės tankio funkcija

    Slovenian verjetnostna funkcija; gostota verjetnosti

    Polish funkcja częstości; funkcja gęstości prawdopodobieństwa

    Russian

    плотность (распределения) вероятности; плотность вероятности

    Ukrainian щільність розподілу

    Serbian

    Icelandic þéttifall; þéttleikafall

    Euskara probabilitate-dentsitate-funtzio

    Farsi

    Persian-Farsi چگالي احتمال

    Arabic دالة كثافة الاحتمالية ؛ دالة التكرار

    Afrikaans frekwensiefunksie; waarskynlikheidsdigtheidsfunksie

    Chinese 概 率 密 度 函 数; 频 率 函 数 , 频 数 函 数

    Korean 확률밀도함수

    Statistical terms > probability density function

  • 20
    renewal density

    French densité de renouvellement

    German Erneuerungsdichte

    Dutch vernieuwingsdichtheid

    Italian rinnovo densità

    Spanish renovación de la densidad

    Catalan densitat de la renovació

    Portuguese densidade de renovamento; densidade de renovação

    Romanian

    Danish

    Norwegian

    Swedish förnyelsetäthet

    Greek πυκνότητα ανανέωσης

    Finnish uusiutumisfunktion derivaatta

    Hungarian megújulási sûrûség

    Turkish yenileme yoğunluğu

    Estonian taastumistihedus

    Lithuanian atstatymo tankis

    Slovenian

    Polish gęstość odnowienia

    Ukrainian щільність відновлення

    Serbian

    Icelandic endurnýjun þéttleiki

    Euskara berritzeko dentsitatea

    Farsi

    Persian-Farsi

    Arabic كثافة التجدد

    Afrikaans hernuwingsdigtheid

    Chinese 更 新 密 度

    Korean 갱신밀도

    Statistical terms > renewal density

См. также в других словарях:

  • -льн-(ый) — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением предназначенности для выполнения действия, названного словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (вязальный, родильный, спальный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -льн-(я) — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные женского рода со значением места совершения действия, которое названо глаголами, от которых соответствующие имена существительные образованы (белильня, валяльня, гладильня,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • льнёт — (льнуть) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Вокзал Кёльн — Координаты: 50°56′33″ с. ш. 6°57′29″ в. д. / 50.9425° с. ш. 6.958056° в. д.  …   Википедия

  • Кёльн — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Город Кёльн …   Википедия

  • Кёльн/Бонн (аэропорт) — Аэропорт Кёльн/Бонн Flughafen Köln/Bonn[1][2] Страна: Регион: Германия Кёльн Тип: гражданский …   Википедия

  • Кёльн (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Кёльн …   Википедия

  • Кёльн Турм — (Kölnturm) Кёльн Турм (вид с юга) Информация о здании Предназначение офисное здание, рестораны, конференц залы, радиостанция Расположение Кёльн Страна Германия Архитектор …   Википедия

  • Альт-Мёльн — Коммуна Альт Мёльн Alt Mölln Герб …   Википедия

  • Кёльн (Берлин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Кёльн (жёлтым цветом) на карте города 1688 года …   Википедия

  • Лёгкие крейсера типа «Кёльн II» — Cöln Klasse Kleiner Kreuzer …   Википедия

Перевод «кельн» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Cologne






Caritas-Koln, Кёльн, Германия; психологическая помощь.

Caritas-Köln, Cologne, Germany; psychological assistance.

Больше

Контексты

Caritas-Koln, Кёльн, Германия; психологическая помощь.
Caritas-Köln, Cologne, Germany; psychological assistance.

Лидеры стран Большой Восьмерки покинули Кельн, так и не договорившись об институциональной реформе мировой финансовой системы.
Leaders from the G8 countries left Cologne without agreeing on institutional reform for the world’s financial system.

Согласно плану «Семь дней до Рейна», советские ядерные силы уничтожали Гамбург, Дюссельдорф, Кельн, Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен и столицу Западной Германии Бонн.
In “Seven Days to the Rhine,” Soviet nuclear forces would destroy Hamburg, Dusseldorf, Cologne, Frankfurt, Stuttgart, Munich and the West German capital of Bonn.

Согласно концепции «Семь дней до реки Рейн», советские ядерные силы должны были разрушить Гамбург, Дюссельдорф, Кельн, Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен, а также Бонн, столицу Западной Германии.
In “Seven Days to the Rhine,” Soviet nuclear forces would destroy Hamburg, Dusseldorf, Cologne, Frankfurt, Stuttgart, Munich and the West German capital of Bonn.

конференция по вопросам законодательства об арбитраже, организованная Р.И.З., ЮНСИТРАЛ и проектом ГИА и Петерсберга » Дни арбитража 2005 » (Кёльн и Петерсберг, Германия, 2-5 марта 2005 года);
Conference on arbitration law sponsored by R.I.Z., UNCITRAL and DIS and Petersberger Arbitration Days 2005 (Cologne and Petersberg, Germany 2-5 March 2005);

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Cologne

Смотрите также: кельн 

- Cologne |kəˈləʊn|  — одеколон

Написание фамилии в русском языке

Кельн

Написание латиницей

По международному стандарту ICAO Doc 9303 (загранпаспорт):

KELN

Визуально приятная схема транслитерации (для электронной почты):

KELN

По стандартам Wikipedia:

KELN

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

Русско-английский перевод КЕЛЬН

(Кёльн) муж.; геогр. Cologne


Русско-Английский словарь общей тематики.

     Russian-English dictionary of general subjects.
2012

  • 1
    (г.) Кёльн

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Кёльн

  • 2
    Кёльн

    Универсальный русско-английский словарь > Кёльн

  • 3
    Кёльн

    Русско-английский географический словарь > Кёльн

  • 4
    Шмёльн

    Русско-английский географический словарь > Шмёльн

  • 5
    Кёльн

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кёльн

  • 6
    Кёльн

    Русско-английский словарь Wiktionary > Кёльн

  • 7
    Кёльн

    Новый большой русско-английский словарь > Кёльн

  • 8
    Трёх царей, праздник

    the Feast of the Three Kings

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Трёх царей, праздник

  • 9
    Кельн

    Русско-английский словарь по общей лексике > Кельн

  • 10
    гидрофильность

    en

    [lang name=»English»]hydrophilicity, hydrophily

    Терминологический словарь «Металлы» > гидрофильность

  • 11
    насыпная плотность

    Терминологический словарь «Металлы» > насыпная плотность

  • 12
    плотность после спекания

    de [lang name=»German»]Sinterdichte, Dichte des Sinterkörpers

    fr [lang name=»French»]densité après frittage, masse volumique fritte

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность после спекания

  • 13
    плотность после утряски

    ПМ

    fr [lang name=»French»]masse volumique tassée, masse volumique après tassement

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность после утряски

  • 14
    плотность прессовки

    ПМ

    de [lang name=»German»]Dichte des Preßlings, Gründichte

    fr [lang name=»French»]masse volumique à cru, masse volumique comprimé

    Терминологический словарь «Металлы» > плотность прессовки

  • 15
    спекание свободно насыпанного порошка

    = спекание в свободной насыпке

    ua [lang name=»Ukrainian»]спікання вільно насипаного порошку, спікання у вільній насипці

    Терминологический словарь «Металлы» > спекание свободно насыпанного порошка

  • 16
    density function

    French fonction de densité

    German Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Dichtefunktion

    Dutch dichtheidsfunctie

    Italian funzione di densità

    Spanish función de densidad

    Catalan funció de densitat

    Portuguese função de densidade

    Romanian funcţia densităţii; funcţia de densitate

    Danish tæthedsfunktion

    Norwegian tetthetsfunksjon

    Swedish täthetsfunktion; frekvensfunktion

    Greek συνάρτηση πυκνότητας

    Finnish tiheysfunktio

    Hungarian sûrûségfüggvény

    Turkish yoğunluk işlevi; yoğunluk fonksiyonu

    Estonian tihedusfunktsioon; tõenäosustihedus

    Lithuanian tankio funkcija

    Slovenian funkcija gostote

    Polish funkcja gęstości

    Ukrainian щільність розподілу

    Serbian закон вероватноће

    Icelandic þéttifall; þéttleikafall

    Euskara dentsitate-funtzio

    Farsi tabe-e chegali

    Persian-Farsi تابع چگالي

    Arabic دالة الكثافة

    Afrikaans digtheidsfunksie

    Chinese 密 度 作 用

    Korean 밀도함수

    Statistical terms > density function

  • 17
    infinite divisibility

    French divisibilité infinie

    German unendliche Teilbarkeit

    Dutch oneindige deelbaarheid

    Italian divisibilità infinità

    Spanish divisibilidad infinita

    Catalan divisibilitat infinita

    Portuguese divisibilidade infinita

    Romanian

    Danish uendelig delelighed

    Norwegian uendelig delelighet

    Swedish oändlig delbarhet

    Greek άπειρη διαιρετότητα

    Finnish ääretön jaettavuus

    Hungarian végtelelenül oszthatóság

    Turkish sonsuz bölünebilme

    Estonian lõpmatu jaotatavus

    Lithuanian neaprėžtasis dalumas

    Slovenian neskončno deljivost

    Polish nieskończona podzielność

    Ukrainian безмежна подільність

    Serbian

    Icelandic

    Euskara

    Farsi

    Persian-Farsi بينهايت بار تقسيم‌پذيري

    Arabic قسمة غير منتهية

    Afrikaans oneindige deelbaarheid

    Chinese 无 限 可 除 性

    Korean 무한 분할성

    Statistical terms > infinite divisibility

  • 18
    point density

    French densité de probabilité en un point

    German Punktdichte

    Dutch relatieve frequentie bij discrete verdelingen

    Italian densità dei punti

    Spanish densidad puntual

    Catalan densitat puntual

    Portuguese densidade pontual

    Romanian

    Danish

    Norwegian

    Swedish

    Greek πυκνότητα σημείου

    Finnish pistetiheys

    Hungarian pontsûrûség

    Turkish nokta yoğunluğu

    Estonian üksikväärtuse tõenäosus

    Lithuanian taškų tankis

    Slovenian

    Ukrainian щільність точок

    Serbian

    Icelandic spjallsvæði þéttleiki

    Euskara puntua dentsitatea

    Farsi

    Persian-Farsi

    Arabic الكثافة في نقطة

    Afrikaans puntdigtheid

    Chinese 点 密 集

    Korean 점밀도

    Statistical terms > point density

  • 19
    probability density function

    abbr. PDF; = frequency function

    French fonction de fréquence; densité de probabilité

    German Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion; Häufigkeitsfunktion

    Dutch frequentiedichtheid; kansdichtheidsfunctie

    Italian funzione di frequenza; funzione di densità della probabilità

    Spanish función de frecuencias; función de densidad de probabilidad

    Catalan funció de densitat de probabilitat; funció de freqüències

    Portuguese função densidade de probabilidade; PDF; função de frequências

    Romanian

    Danish tæthedsfunktion

    Norwegian sannsynlighetstetthet; tetthetsfunksjon

    Swedish täthetsfunktion

    Greek συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας; συνάρτηση συχνότητας

    Finnish (todennäköisyys)tiheysfunktio; tiheysfunktio; todennäköisyysfunktio; pistetodennäköisyysfunktio

    Hungarian gyakorisági függvény; valószínûségi sûrûségfüggvény

    Turkish olasılık yoğunluk işlevi (fonksiyonu); PDF veya sıklık (frekans) işlevi; sıklık (frekans) fonksiyonu

    Estonian sagedusfunktsioon; tihedusfunktsioon; tõenäosuse tihedus

    Lithuanian tikimybės tankio funkcija

    Slovenian verjetnostna funkcija; gostota verjetnosti

    Polish funkcja częstości; funkcja gęstości prawdopodobieństwa

    Russian

    плотность (распределения) вероятности; плотность вероятности

    Ukrainian щільність розподілу

    Serbian

    Icelandic þéttifall; þéttleikafall

    Euskara probabilitate-dentsitate-funtzio

    Farsi

    Persian-Farsi چگالي احتمال

    Arabic دالة كثافة الاحتمالية ؛ دالة التكرار

    Afrikaans frekwensiefunksie; waarskynlikheidsdigtheidsfunksie

    Chinese 概 率 密 度 函 数; 频 率 函 数 , 频 数 函 数

    Korean 확률밀도함수

    Statistical terms > probability density function

  • 20
    renewal density

    French densité de renouvellement

    German Erneuerungsdichte

    Dutch vernieuwingsdichtheid

    Italian rinnovo densità

    Spanish renovación de la densidad

    Catalan densitat de la renovació

    Portuguese densidade de renovamento; densidade de renovação

    Romanian

    Danish

    Norwegian

    Swedish förnyelsetäthet

    Greek πυκνότητα ανανέωσης

    Finnish uusiutumisfunktion derivaatta

    Hungarian megújulási sûrûség

    Turkish yenileme yoğunluğu

    Estonian taastumistihedus

    Lithuanian atstatymo tankis

    Slovenian

    Polish gęstość odnowienia

    Ukrainian щільність відновлення

    Serbian

    Icelandic endurnýjun þéttleiki

    Euskara berritzeko dentsitatea

    Farsi

    Persian-Farsi

    Arabic كثافة التجدد

    Afrikaans hernuwingsdigtheid

    Chinese 更 新 密 度

    Korean 갱신밀도

    Statistical terms > renewal density

См. также в других словарях:

  • -льн-(ый) — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением предназначенности для выполнения действия, названного словами, от которых соответствующие имена прилагательные образованы (вязальный, родильный, спальный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -льн-(я) — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные женского рода со значением места совершения действия, которое названо глаголами, от которых соответствующие имена существительные образованы (белильня, валяльня, гладильня,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • льнёт — (льнуть) …   Словарь употребления буквы Ё

  • Вокзал Кёльн — Координаты: 50°56′33″ с. ш. 6°57′29″ в. д. / 50.9425° с. ш. 6.958056° в. д.  …   Википедия

  • Кёльн — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Город Кёльн …   Википедия

  • Кёльн/Бонн (аэропорт) — Аэропорт Кёльн/Бонн Flughafen Köln/Bonn[1][2] Страна: Регион: Германия Кёльн Тип: гражданский …   Википедия

  • Кёльн (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Кёльн …   Википедия

  • Кёльн Турм — (Kölnturm) Кёльн Турм (вид с юга) Информация о здании Предназначение офисное здание, рестораны, конференц залы, радиостанция Расположение Кёльн Страна Германия Архитектор …   Википедия

  • Альт-Мёльн — Коммуна Альт Мёльн Alt Mölln Герб …   Википедия

  • Кёльн (Берлин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёльн (значения). Кёльн (жёлтым цветом) на карте города 1688 года …   Википедия

  • Лёгкие крейсера типа «Кёльн II» — Cöln Klasse Kleiner Kreuzer …   Википедия

Как пишется кельн на английском языке

как пишется Кельн по-английски?

4 ответа:

Как пишется кельн на английском языке



1



0

Добрый день. Название немецкого города «Кёльн» можно найти в словаре английского языка. Это удобно, так как, например, название российских городов нужно переводит латиницей и из-за этого возникают нередко несколько вариантов написания и порой нельзя понять, какой правильно.

Из словаря вы можете узнать, что город «Кёльн» правильно писать на английском языке «Colonia«.

Также можно легко найти название города «Кёльн» на немецком языке: «Köln».

Как пишется кельн на английском языке



0



0

На английском языке город Кельн пишется так: Cologne. В городе Кельн проходят различные турниры по кибер спорту, в которых участвует множество людей и команд различных национальностей в погоне за призом, который велик.

Как пишется кельн на английском языке



0



0

Чтобы узнать — Кельн, как писать по-английски, нужно открыть словарь (англо-русский) и найти это слово там. Дело в том, что название этого города англичане адаптировали к своему языку и потому писали его так — Cologne:

Как пишется кельн на английском языке

Как пишется кельн на английском языке



0



0

Кельн – красивый немецкий город средневековой архитектуры. Он же – родина пива Кельш (нем. Kölsch), одеколона и лауреата нобелевской премии Генриха Белля.

В английском языке город Кельн пишется так: Cologne. Кстати, «cologne» переводится так же, как парфюм, главное не перепутать… )

Примеры:

Йенс, ты слыхал про Кёльн? / Jens — do you know Cologne?

Ого, у тебя очень резкий парфюм. / Oh… wow, your cologne is just really strong.

Читайте также

Как пишется кельн на английском языке

Чтобы написать количественные числительные от 91 до 99 на английском необходимо вспомнить, как по-английски будет число 90 — ninety ( [‘nainti] ) и простые количественные числительные 1 — one ( [wʌn] ), 2- two ( [tu:] ), 3 — three ( [θri:] ), 4 — four ( [fɔ:] ), 5 — five ( [faiv] ), 6 — six ( [siks] ), 7 — seven ( [sevn] ), 8 — eight ( [eit] ), 9 — nine ( [nain] ). Дальше просто делаем дословный перевод с русского на английский язык ( девяносто и нужное простое количественное числительное ( 1, 2, …, 9 ):

91 ( девяносто один ) — ninety one,

92 ( девяносто два )- ninety two,

93 ( девяносто три )- ninety three,

94 ( девяносто четыре ) — ninety four,

95 ( девяносто пять )- ninety five,

96 ( девяносто шесть )- ninety six,

97 ( девяносто семь )- ninety seven,

98 ( девяносто восемь )- ninety eight,

99 ( девяносто девять )- ninety nine.

Как пишется кельн на английском языке

Как пишется кельн на английском языке

Добрый день. Для написания на английском языке словосочетание «Краснодарский край» правильно использовать латиницу. Вы должны подобрать в английском языке букву соответствующую русской.

Вы должны сделать следующие замены:

1) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;

2) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;

3) Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;

4) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;

5) Русскую буквы «Н» заменяете на английскую «N»;

6) Русскую буквы «О» заменяете на английскую «O»;

7) Русскую буквы «Д» заменяете на английскую «D»;

8) Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;

9) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;

10) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;

11) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;

12) Русскую буквы «И» заменяете на английскую «I»;

13) Русскую буквы «Й» заменяете на английскую «I».

Пишем на английском «Краснодарский край» как «Krasnodarskii krai».

Как пишется кельн на английском языке

Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».

Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.

Здесь тоже нет никаких проблем при написание.

Как пишется кельн на английском языке

Добрый день. Чтобы понять, как на английском языке пишется «Большое спасибо», следует обратиться к словарю. В словаре английского языка, конечно, можно найти слово «большой спасибо». Самым распространенным вариантам будет «Thank you very much», именно так принято говорить на английском языке «Большое спасибо».

Также иногда используют вот такой вариант: «Many thanks». Но мне кажется первый вариант является предпочтительным.

Как пишется кельн на английском языке

В английском языке имя Вадим пишется как Vadim

на украинском — Вадим

на армянском — Вуадим

на польском — Wadym

на румынском — Vadim

на немецком — Wadim и Vadim

на китайском — 瓦迪姆

на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Кёльн» на английский


Кто-то переслал документацию обратно в Кельн.



Someone’s laid a paper trail back to Cologne.


Город Кельн известен своей богатой культурой и готическим собором.



The city of Cologne is known for its rich culture and gothic cathedral.


Авиакомпания Germanwings и 1-ый футбольный клуб «Кельн» уже с 2003 года являются тесными партнерами.



Germanwings and the 1. FC Köln football club have been close partners since 2003.


Пассажиры из/в Кельн и Бонн смогут долететь рейсами KLM из/в Дюссельдорф.



Passengers from the Köln and Bonn area can still be accommodated on KLM operated flights to/from Düsseldorf.


Кельн — город церквей, пива и горчицы.



Cologne: the city of churches, beer and mustard.


Кельн является родиной многочисленных университетов и колледжей и хозяина приблизительно 72000 студентов.



Cologne is home to numerous universities and colleges, and host to some 72,000 students.


Кельн с гордостью носит звание крупного города культуры и искусства.



Cologne proudly bears the title of a major city of culture and art.


После рождения мальчика семья переехала в Кельн, где прошло его детство.



After the birth of the boy, the family moved to Cologne, where he spent his childhood.


В Кельн мы ехали только ради местного собора.



In Cologne we went just for the sake of the local cathedral.


Сотни тысяч посетителей стекаются в Кельн в это время.



Hundreds of thousands of visitors flock to Cologne during this time.


Посещая Кельн, важно знать что-то о немецкой культуре.



When visiting Cologne, it is important to know something about German culture.


Вторая столица моды — небольшой город немецкого происхождения Кельн.



The second capital of fashion — the town of the German origin Cologne.


Кельн справедливым, это стоит увидеть.



The Cologne Fair, it’s worth seeing.


Постепенно в Кельн съезжаются туристы и ряженые со всех прибрежных городков Рейна.



Gradually in Cologne attracts tourists and entertainers from all coastal towns of the Rhine.


Во-вторых, постоянное совершенствование разнообразной транспортной инфраструктуры сделали Кельн одним из наиболее легкодоступных мегаполисов Центральной Европы.



The second was the permanent improvement of the diverse traffic infrastructure, which made Cologne one of the most easily accessible metropolitan areas in Central Europe.


Кроме того, Кельн известен тем, что не имеет большого количества общественных туалетов.



Moreover, Cologne is notorious for not having a very large amount of public toilets.


И одной из этих женщин Кельн обязан своим названием.



And one of these women Cologne owes its name.


На это есть один очень ясный ответ: Кельн будет действовать.



There is one very clear answer: Cologne will act.


Ну, скажем так, что он собирается в Кельн.



Well, let’s say he’s going to Cologne.


Не уверен, что Кельн одобрит это для вас.



I’m not sure Cologne will approve them for you.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 672. Точных совпадений: 672. Затраченное время: 84 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Cologne

Köln (German)

City

Kranhäuser Cologne, April 2018 -01.jpg

Kölner Dom und Hohenzollernbrücke Abenddämmerung (9706 7 8).jpg

12-09 WLM Cologne 40.JPG

St. Gereon Köln - Dekagon-9702.jpg

River Concerto (ship, 2000) 003.jpg

Flora - Köln.jpg

St Kunibert Koeln.jpg

Rheinpanorama mit Hohenzollernbrücke, Kölner Dom, Groß St. Martin und Deutzer Brücke.jpg

From top; left to right: view of Cologne (with the Kranhäuser, Cologne Cathedral and Great St. Martin Church), Cologne Cathedral and Hohenzollern Bridge, Fischmarkt in the historic old town, decagon of St Gereon’s Basilica, skyline with the towers of Cologne City Hall, Colonius, Great St Martin Church and the cathedral, «Flora» Botanical Garden, Basilica of St. Cunibert, view of the historic old town across the Rhine.

Flag of Cologne

Flag

Coat of arms of Cologne

Coat of arms

Cologne within North Rhine-Westphalia

North rhine w K.svg

Cologne is located in Germany

Cologne

Cologne

Cologne is located in North Rhine-Westphalia

Cologne

Cologne

Coordinates: 50°56′11″N 6°57′10″E / 50.93639°N 6.95278°ECoordinates: 50°56′11″N 6°57′10″E / 50.93639°N 6.95278°E
Country Germany
State North Rhine-Westphalia
Admin. region Cologne
District Urban district
Founded 38 BCE
Government
 • Lord mayor (2020–25) Henriette Reker[1] (Ind.)
Area
 • City 405.15 km2 (156.43 sq mi)
Elevation 37 m (121 ft)
Population

 (2021-12-31)[2]

 • City 1,073,096
 • Density 2,600/km2 (6,900/sq mi)
 • Urban 3,500,000 (Cologne Bonn)
 • Metro 8,711,712 (Rhineland)
Time zone UTC+01:00 (CET)
 • Summer (DST) UTC+02:00 (CEST)
Postal codes

50441–51149

Dialling codes 0221, 02203 (Porz)
Vehicle registration K
Website stadt-koeln.de
(in German)

Cologne ( kə-LOHN; German: Köln [kœln] (listen); Kölsch: Kölle [ˈkœlə] (listen)) is the largest city of the German western state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the fourth-most populous city of Germany with 1.1 million inhabitants in the city proper and 3.6 million people in the urban region. Centered on the left (west) bank of the Rhine, Cologne is about 35 km (22 mi) southeast of NRW’s state capital Düsseldorf and 25 km (16 mi) northwest of Bonn, the former capital of West Germany.

The city’s medieval Catholic Cologne Cathedral (Kölner Dom) is the third-tallest church and tallest cathedral in the world. It was constructed to house the Shrine of the Three Kings and is a globally recognized landmark and one of the most visited sights and pilgrimage destinations in Europe. The cityscape is further shaped by the Twelve Romanesque churches of Cologne, and Cologne is famous for Eau de Cologne, that has been produced in the city since 1709, and «cologne» has since come to be a generic term.

Cologne was founded and established in Germanic Ubii territory in the 1st century CE as the Roman Colonia Agrippina, hence its name.[3] Agrippina was later dropped (except in Latin), and Colonia became the name of the city in its own right, which developed into modern German as Köln. Cologne, the French version of the city’s name, has become standard in English as well. Cologne functioned as the capital of the Roman province of Germania Inferior and as the headquarters of the Roman military in the region until occupied by the Franks in 462. During the Middle Ages the city flourished as being located on one of the most important major trade routes between east and western Europe (including the Brabant Road, Via Regia and Publica). Cologne was a free imperial city of the Holy Roman Empire and one of the major members of the trade union Hanseatic League. It was one of the largest European cities in medieval and renaissance times.

Prior to World War II, the city had undergone occupations by the French (1794–1815) and the British (1918–1926), and was part of Prussia beginning in 1815. Cologne was one of the most heavily bombed cities in Germany during World War II.[4] The bombing reduced the population by 93% mainly due to evacuation, and destroyed almost the entire millennia-old city center. The post-war rebuilding has resulted in a very mixed cityscape, restoring only major historic landmarks like city gates and churches (31 of them being Romanesque).

Cologne is a major cultural center for the Rhineland; it hosts more than 30 museums and hundreds of galleries. There are many institutions of higher education, most notably the University of Cologne, one of Europe’s oldest and largest universities;[5] the Technical University of Cologne, Germany’s largest university of applied sciences; and the German Sport University Cologne. It hosts three Max Planck science institutes and is a major research hub for the aerospace industry, with the German Aerospace Center and the European Astronaut Centre headquarters. It also has significant chemical and automobile industry. Cologne Bonn Airport is a regional hub, the main airport for the region being Düsseldorf Airport. The Cologne Trade Fair hosts a number of trade shows.

History[edit]

Roman Cologne[edit]

The first urban settlement on the grounds of modern-day Cologne was Oppidum Ubiorum, founded in 38 BCE by the Ubii, a Cisrhenian Germanic tribe. In 50 CE, the Romans founded Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Cologne) on the river Rhine[3][6] and the city became the provincial capital of Germania Inferior in 85 CE.[6] It was also known as Augusta Ubiorum.[7] Considerable Roman remains can be found in present-day Cologne, especially near the wharf area, where a 1,900-year-old Roman boat was discovered in late 2007.[8] From 260 to 271, Cologne was the capital of the Gallic Empire under Postumus, Marius, and Victorinus. In 310, under emperor Constantine I, a bridge was built over the Rhine at Cologne. Roman imperial governors resided in the city and it became one of the most important trade and production centers in the Roman Empire north of the Alps.[3] Cologne is shown on the 4th century Peutinger Map.

Maternus, who was elected as bishop in 313, was the first known bishop of Cologne. The city was the capital of a Roman province until it was occupied by the Ripuarian Franks in 462. Parts of the original Roman sewers are preserved underneath the city, with the new sewerage system having opened in 1890.

After the destruction of the Jewish temple in Jerusalem and the associated dispersion (diaspora) of the Jews, there is evidence of a Jewish community in Cologne. In 321 CE, Emperor Constantine approved the settlement of a Jewish community with all the freedoms of Roman citizens. It is assumed that it was located near the Marspforte within the city wall. The Edict of Constantine to the Jews is the oldest documented evidence in Germany.[9][10]

Middle Ages[edit]

Early medieval Cologne was part of Austrasia within the Frankish Empire. Cunibert, made bishop of Cologne in 623, was an important advisor to the merovingian King Dagobert I and served with domesticus Pepin of Landen as tutor to the king’s son and heir Siegebert III, the future king of Austrasia. In 716, Charles Martel commanded an army for the first time and suffered the only defeat of his life when Chilperic II, King of Neustria, invaded Austrasia and the city fell to him in the Battle of Cologne. Charles fled to the Eifel mountains, rallied supporters and took the city back that same year after defeating Chilperic in the Battle of Amblève. Cologne had been the seat of a bishop since the Roman period; under Charlemagne, in 795, bishop Hildebold was promoted to archbishop.[3] In the 843 Treaty of Verdun Cologne fell into the dominion of Lothair I’s Middle Francia – later called Lotharingia (Lower Lorraine).

In 953, the archbishops of Cologne first gained noteworthy secular power when bishop Bruno was appointed as duke by his brother Otto I, King of Germany.[11] In order to weaken the secular nobility, who threatened his power, Otto endowed Bruno and his archiepiscopal successors with the prerogatives of secular princes, thus establishing the Electorate of Cologne, formed by the temporal possessions of the archbishopric and included in the end a strip of territory along the left Bank of the Rhine east of Jülich, as well as the Duchy of Westphalia on the other side of the Rhine, beyond Berg and Mark. By the end of the 12th century, the Archbishop of Cologne was one of the seven electors of the Holy Roman Emperor. Besides being prince elector, he was Archchancellor of Italy as well, technically from 1238 and permanently from 1263 until 1803.

Following the Battle of Worringen in 1288, Cologne gained its independence from the archbishops and became a Free City. Archbishop Sigfried II von Westerburg was forced to reside in Bonn.[12] The archbishop nevertheless preserved the right of capital punishment. Thus the municipal council (though in strict political opposition towards the archbishop) depended upon him in all matters concerning criminal justice. This included torture, the sentence for which was only allowed to be handed down by the episcopal judge known as the «Greve». This legal situation lasted until the French conquest of Cologne.[citation needed]

Besides its economic and political significance Cologne also became an important centre of medieval pilgrimage, when Cologne’s archbishop, Rainald of Dassel, gave the relics of the Three Wise Men to Cologne’s cathedral in 1164 (after they, in fact, had been taken from Milan). Besides the three magi Cologne preserves the relics of Saint Ursula and Albertus Magnus.[13]

Cologne’s location on the river Rhine placed it at the intersection of the major trade routes between east and west as well as the main south–north Western Europe trade route, Venice to Netherlands; even by the mid-10th century, merchants in the town were already known for their prosperity and luxurious standard of living due to the availability of trade opportunities.[11] The intersection of these trade routes were the basis of Cologne’s growth. By the end of the 12th century, Archbishop Phillip von Heinsberg enclosed the entire city with walls.[11] By 1300 the city population was 50,000–55,000.[14] Cologne was a member of the Hanseatic League in 1475, when Frederick III confirmed the city’s imperial immediacy.[3] Cologne was so influential in regional commerce, that its systems of weights and measurements were used throughout Europe.[11]

Early modern history[edit]

Panorama of Cologne in 1530

Reconstruction of Cologne in the 17th century (German, English subtitles available)

The economic structures of medieval and early modern Cologne were characterised by the city’s status as a major harbour and transport hub on the Rhine. Craftsmanship was organised by self-administering guilds, some of which were exclusive to women.

As a free imperial city, Cologne was a self-ruling state within the Holy Roman Empire, an imperial estate with seat and vote at the Imperial Diet, and as such had the right (and obligation) to contribute to the defense of the Empire and maintain its own military force. As they wore a red uniform, these troops were known as the Rote Funken (red sparks). These soldiers were part of the Army of the Holy Roman Empire («Reichskontingent»). They fought in the wars of the 17th and 18th century, including the wars against revolutionary France in which the small force was almost completely wiped out in combat. The tradition of these troops is preserved as a military persiflage by Cologne’s most outstanding carnival society, the Rote Funken.[15]

The Free Imperial City of Cologne must not be confused with the Electorate of Cologne which was a state of its own within the Holy Roman Empire. Since the second half of the 16th century the majority of archbishops were drawn from the Bavaria Wittelsbach dynasty. Due to the free status of Cologne, the archbishops were usually not allowed to enter the city. Thus they took up residence in Bonn and later in Brühl on the Rhine. As members of an influential and powerful family, and supported by their outstanding status as electors, the archbishops of Cologne repeatedly challenged and threatened the free status of Cologne during the 17th and 18th centuries, resulting in complicated affairs, which were handled by diplomatic means and propaganda as well as by the supreme courts of the Holy Roman Empire.

From the 19th century until World War II[edit]

Cologne lost its status as a free city during the French period. According to the Peace Treaty of Lunéville (1801) all the territories of the Holy Roman Empire on the left bank of the Rhine were officially incorporated into the French Republic (which had already occupied Cologne in 1794). Thus this region later became part of Napoleon’s Empire. Cologne was part of the French Département Roer (named after the river Roer, German: Rur) with Aachen (French: Aix-la-Chapelle) as its capital. The French modernised public life, for example by introducing the Napoleonic code and removing the old elites from power. The Napoleonic code remained in use on the left bank of the Rhine until 1900, when a unified civil code (the Bürgerliches Gesetzbuch) was introduced in the German Empire. In 1815 at the Congress of Vienna, Cologne was made part of the Kingdom of Prussia, first in the Province of Jülich-Cleves-Berg and then the Rhine Province.

The permanent tensions between the Roman Catholic Rhineland and the overwhelmingly Protestant Prussian state repeatedly escalated with Cologne being in the focus of the conflict. In 1837 the archbishop of Cologne, Clemens August von Droste-Vischering, was arrested and imprisoned for two years after a dispute over the legal status of marriages between Protestants and Roman Catholics (Mischehenstreit). In 1874, during the Kulturkampf, Archbishop Paul Melchers was imprisoned before taking asylum in the Netherlands. These conflicts alienated the Catholic population from Berlin and contributed to a deeply felt anti-Prussian resentment, which was still significant after World War II, when the former mayor of Cologne, Konrad Adenauer, became the first West German chancellor.

During the 19th and 20th centuries, Cologne absorbed numerous surrounding towns, and by World War I had already grown to 700,000 inhabitants. Industrialisation changed the city and spurred its growth. Vehicle and engine manufacturing was especially successful, though the heavy industry was less ubiquitous than in the Ruhr area. The cathedral, started in 1248 but abandoned around 1560, was eventually finished in 1880 not just as a place of worship but also as a German national monument celebrating the newly founded German empire and the continuity of the German nation since the Middle Ages. Some of this urban growth occurred at the expense of the city’s historic heritage with much being demolished (for example, the city walls or the area around the cathedral) and sometimes replaced by contemporary buildings.

Cologne was designated as one of the Fortresses of the German Confederation.[16] It was turned into a heavily armed fortress (opposing the French and Belgian fortresses of Verdun and Liège) with two fortified belts surrounding the city, the remains of which can be seen to this day.[17] The military demands on what became Germany’s largest fortress presented a significant obstacle to urban development, with forts, bunkers, and wide defensive dugouts completely encircling the city and preventing expansion; this resulted in a very densely built-up area within the city itself.

During World War I Cologne was the target of several minor air raids but suffered no significant damage. Cologne was occupied by the British Army of the Rhine until 1926, under the terms of the Armistice and the subsequent Versailles Peace Treaty.[18] In contrast with the harsh behaviour of the French occupation troops in Germany, the British forces were more lenient to the local population. Konrad Adenauer, the mayor of Cologne from 1917 until 1933 and later a West German chancellor, acknowledged the political impact of this approach, especially since Britain had opposed French demands for a permanent Allied occupation of the entire Rhineland.

As part of the demilitarisation of the Rhineland, the city’s fortifications had to be dismantled. This was an opportunity to create two green belts (Grüngürtel) around the city by converting the fortifications and their fields of fire into large public parks. This was not completed until 1933. In 1919 the University of Cologne, closed by the French in 1798, was reopened. This was considered to be a replacement for the loss of the University of Strasbourg on the west bank of the Rhine, which reverted to France with the rest of Alsace. Cologne prospered during the Weimar Republic (1919–33), and progress was made especially in public governance, city planning, housing and social affairs. Social housing projects were considered exemplary and were copied by other German cities. Cologne competed to host the Olympics, and a modern sports stadium was erected at Müngersdorf. When the British occupation ended, the prohibition of civil aviation was lifted and Cologne Butzweilerhof Airport soon became a hub for national and international air traffic, second in Germany only to Berlin Tempelhof Airport.

The democratic parties lost the local elections in Cologne in March 1933 to the Nazi Party and other extreme-right parties. The Nazis then arrested the Communist and Social Democrats members of the city assembly, and Mayor Adenauer was dismissed. Compared to some other major cities, however, the Nazis never gained decisive support in Cologne. (Significantly, the number of votes cast for the Nazi Party in Reichstag elections had always been the national average.)[19][20] By 1939 the population had risen to 772,221 inhabitants.

World War II[edit]

The devastation of Cologne, 1945

During World War II, Cologne was a Military Area Command Headquarters (Militärbereichshauptkommandoquartier) for Wehrkreis VI (headquartered at Münster). Cologne was under the command of Lieutenant-General Freiherr Roeder von Diersburg, who was responsible for military operations in Bonn, Siegburg, Aachen, Jülich, Düren, and Monschau. Cologne was home to the 211th Infantry Regiment and the 26th Artillery Regiment.

The Allies dropped 44,923.2 tons of bombs on the city during World War II, destroying 61% of its built up area. During the Bombing of Cologne in World War II, Cologne endured 262 air raids[21] by the Western Allies, which caused approximately 20,000 civilian casualties and almost completely wiped out the central part of the city. During the night of 31 May 1942, Cologne was the target of «Operation Millennium», the first 1,000 bomber raid by the Royal Air Force in World War II. 1,046 heavy bombers attacked their target with 1,455 tons of explosives, approximately two-thirds of which were incendiary.[22] This raid lasted about 75 minutes, destroyed 600 acres (243 ha) of built-up area (61%),[23] killed 486 civilians and made 59,000 people homeless. The devastation was recorded by Hermann Claasen from 1942 until the end of the war, and presented in his exhibition and book of 1947 Singing in the furnace. Cologne – Remains of an old city.[24]

Cologne was taken by the American First Army in early March 1945 during the Invasion of Germany after a battle.[25][26] By the end of the war, the population of Cologne had been reduced by 95%. This loss was mainly caused by a massive evacuation of the people to more rural areas. The same happened in many other German cities in the last two years of war. By the end of 1945, however, the population had already recovered to approximately 450,000.[27] By the end of the war, essentially all of Cologne’s pre-war Jewish population of 11,000 had been deported or killed by the Nazis.[28] The six synagogues of the city were destroyed. The synagogue on Roonstraße was rebuilt in 1959.[29]

Post-war Cologne and Cold War era[edit]

Cologne, seen from ESA Sentinel-2

Despite Cologne’s status as the largest city in the region, nearby Düsseldorf was chosen as the political capital of the federated state of North Rhine-Westphalia. With Bonn being chosen as the provisional federal capital (provisorische Bundeshauptstadt) and seat of the government of the Federal Republic of Germany (then informally West Germany), Cologne benefited by being sandwiched between two important political centres. The city became–and still is–home to a number of federal agencies and organizations. After reunification in 1990, Berlin was made the capital of Germany.

In 1945 architect and urban planner Rudolf Schwarz called Cologne the «world’s greatest heap of rubble». Schwarz designed the master plan for reconstruction in 1947, which included the construction of several new thoroughfares through the city centre, especially the Nord-Süd-Fahrt («North-South-Drive»). The master plan took into consideration the fact that even shortly after the war a large increase in automobile traffic could be anticipated. Plans for new roads had already, to a certain degree, evolved under the Nazi administration, but the actual construction became easier when most of the city centre was in ruins.

The destruction of 95% of the city centre, including the famous Twelve Romanesque churches such as St. Gereon, Great St. Martin, St. Maria im Kapitol and several other monuments in World War II, meant a tremendous loss of cultural treasures. The rebuilding of those churches and other landmarks such as the Gürzenich event hall was not undisputed among leading architects and art historians at that time, but in most cases, civil intention prevailed. The reconstruction lasted until the 1990s, when the Romanesque church of St. Kunibert was finished.

In 1959, the city’s population reached pre-war numbers again. It then grew steadily, exceeding 1 million for about one year from 1975. It remained just below that until mid-2010, when it exceeded 1 million again.

Post-reunification[edit]

Soviet letter’s envelope in honor of the Internationale Philatelic Exhibition LUPOSTA in Cologne in 1983

In the 1980s and 1990s Cologne’s economy prospered for two main reasons. The first was the growth in the number of media companies, both in the private and public sectors; they are especially catered for in the newly developed Media Park, which creates a strong visual focal point in Cologne’s city centre and includes the KölnTurm, one of Cologne’s most prominent high-rise buildings. The second was the permanent improvement of the diverse traffic infrastructure, which made Cologne one of the most easily accessible metropolitan areas in Central Europe.

Due to the economic success of the Cologne Trade Fair, the city arranged a large extension to the fair site in 2005. At the same time the original buildings, which date back to the 1920s, were rented out to RTL, Germany’s largest private broadcaster, as their new corporate headquarters.

Cologne was the focus of the 2015-16 New Year’s Eve sexual assaults in Germany, with over 500 women reporting that they were sexually assaulted by persons of African and Arab appearance.[30][31]

Geography[edit]

The metropolitan area encompasses over 405 square kilometres (156 square miles), extending around a central point that lies at 50° 56′ 33 latitude and 6° 57′ 32 longitude. The city’s highest point is 118 m (387 ft) above sea level (the Monte Troodelöh) and its lowest point is 37.5 m (123 ft) above sea level (the Worringer Bruch).[32] The city of Cologne lies within the larger area of the Cologne Lowland, a cone-shaped area of the central Rhineland that lies between Bonn, Aachen and Düsseldorf.

Districts[edit]

Cologne is divided into 9 boroughs (Stadtbezirke) and 85 districts (Stadtteile):[33]

Innenstadt (Stadtbezirk 1)
Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd, Deutz
Rodenkirchen (Stadtbezirk 2)
Bayenthal, Godorf, Hahnwald, Immendorf, Marienburg, Meschenich, Raderberg, Raderthal, Rodenkirchen, Rondorf, Sürth, Weiß, Zollstock
Lindenthal (Stadtbezirk 3)
Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden, Widdersdorf
Ehrenfeld (Stadtbezirk 4)
Bickendorf, Bocklemünd/Mengenich, Ehrenfeld, Neuehrenfeld, Ossendorf, Vogelsang
Nippes (Stadtbezirk 5)
Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Nippes, Riehl, Weidenpesch
Koeln bezirke1.png
Chorweiler (Stadtbezirk 6)
Blumenberg, Chorweiler, Esch/Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler, Merkenich, Pesch, Roggendorf/Thenhoven, Seeberg, Volkhoven/Weiler, Worringen
Porz (Stadtbezirk 7)
Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, Langel, Libur, Lind, Poll, Porz, Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf
Kalk (Stadtbezirk 8)
Brück, Höhenberg, Humboldt/Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath/Heumar, Vingst
Mülheim (Stadtbezirk 9)
Buchforst, Buchheim, Dellbrück, Dünnwald, Flittard, Höhenhaus, Holweide, Mülheim, Stammheim

Climate[edit]

Located in the Rhine-Ruhr area, Cologne is one of the warmest cities in Germany. It has a temperate–oceanic climate (Köppen: Cfb) with cool winters and warm summers. It is also one of the cloudiest cities in Germany, with just 1,567.5 hours of sun a year. Its average annual temperature is 10.7 °C (51 °F): 15.4 °C (60 °F) during the day and 6.1 °C (43 °F) at night. In January, the mean temperature is 3.0 °C (37 °F), while the mean temperature in July is 19.0 °C (66 °F). The record high temperature of 40.3 °C (105 °F) happened on 25 July 2019 during the July 2019 European heat wave in which Cologne saw three consecutive days over 38.0 °C (100 °F). Especially the inner urban neighbourhoods experience a greater number of hot days, as well as significantly higher temperatures during nighttime compared to the surrounding area (including the airport, where temperatures are classified).[34] Still temperatures can vary noticeably over the course of a month with warmer and colder weather. Precipitation is spread evenly throughout the year with a light peak in summer due to showers and thunderstorms.

Climate data for Cologne/Bonn Airport 1991–2020, extremes 1957–present
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 16.2
(61.2)
21.0
(69.8)
25.3
(77.5)
30.8
(87.4)
34.4
(93.9)
36.8
(98.2)
40.3
(104.5)
38.8
(101.8)
33.1
(91.6)
27.6
(81.7)
20.2
(68.4)
17.9
(64.2)
40.3
(104.5)
Mean maximum °C (°F) 13.1
(55.6)
14.5
(58.1)
19.7
(67.5)
24.7
(76.5)
28.2
(82.8)
31.7
(89.1)
33.2
(91.8)
32.7
(90.9)
27.4
(81.3)
22.3
(72.1)
16.8
(62.2)
13.2
(55.8)
35.4
(95.7)
Average high °C (°F) 5.9
(42.6)
7.2
(45.0)
11.4
(52.5)
16.1
(61.0)
19.7
(67.5)
22.7
(72.9)
24.9
(76.8)
24.5
(76.1)
20.4
(68.7)
15.2
(59.4)
9.8
(49.6)
6.5
(43.7)
15.4
(59.7)
Daily mean °C (°F) 3.0
(37.4)
3.6
(38.5)
6.7
(44.1)
10.4
(50.7)
14.1
(57.4)
17.1
(62.8)
19.0
(66.2)
18.5
(65.3)
14.8
(58.6)
10.8
(51.4)
6.7
(44.1)
3.8
(38.8)
10.7
(51.3)
Average low °C (°F) 0.0
(32.0)
0.1
(32.2)
2.0
(35.6)
4.5
(40.1)
8.1
(46.6)
11.2
(52.2)
13.3
(55.9)
12.8
(55.0)
9.7
(49.5)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
1.0
(33.8)
6.1
(42.9)
Mean minimum °C (°F) −9.1
(15.6)
−8.0
(17.6)
−5.3
(22.5)
−3.1
(26.4)
0.9
(33.6)
5.2
(41.4)
7.7
(45.9)
6.9
(44.4)
3.7
(38.7)
−0.8
(30.6)
−3.8
(25.2)
−7.1
(19.2)
−11.8
(10.8)
Record low °C (°F) −23.4
(−10.1)
−19.2
(−2.6)
−13.4
(7.9)
−8.8
(16.2)
−2.9
(26.8)
−0.5
(31.1)
2.9
(37.2)
1.9
(35.4)
−1.3
(29.7)
−6.0
(21.2)
−10.4
(13.3)
−18.0
(−0.4)
−23.4
(−10.1)
Average precipitation mm (inches) 61.7
(2.43)
53.8
(2.12)
55.0
(2.17)
48.2
(1.90)
62.1
(2.44)
86.3
(3.40)
87.4
(3.44)
83.3
(3.28)
66.9
(2.63)
64.7
(2.55)
63.5
(2.50)
69.2
(2.72)
802.1
(31.58)
Mean monthly sunshine hours 54.3 78.8 124.8 172.6 198.7 201.3 207.2 196.5 149.4 104.5 58.9 45.2 1,592.2
Source: Data derived from Deutscher Wetterdienst[35]
Climate data for Cologne/Bonn Airport 1981–2010
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean maximum °C (°F) 12.5
(54.5)
14.0
(57.2)
19.0
(66.2)
23.7
(74.7)
27.7
(81.9)
30.8
(87.4)
32.3
(90.1)
32.0
(89.6)
26.4
(79.5)
21.9
(71.4)
16.4
(61.5)
12.8
(55.0)
34.1
(93.4)
Average high °C (°F) 5.4
(41.7)
6.7
(44.1)
10.9
(51.6)
15.1
(59.2)
19.3
(66.7)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
24.0
(75.2)
19.9
(67.8)
15.1
(59.2)
9.5
(49.1)
5.9
(42.6)
14.8
(58.6)
Daily mean °C (°F) 2.6
(36.7)
2.9
(37.2)
6.3
(43.3)
9.7
(49.5)
14.0
(57.2)
16.6
(61.9)
18.8
(65.8)
18.1
(64.6)
14.5
(58.1)
10.6
(51.1)
6.3
(43.3)
3.3
(37.9)
10.3
(50.5)
Average low °C (°F) −0.6
(30.9)
−0.7
(30.7)
2.0
(35.6)
4.2
(39.6)
8.1
(46.6)
11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
12.6
(54.7)
9.8
(49.6)
6.7
(44.1)
3.1
(37.6)
0.4
(32.7)
5.8
(42.4)
Mean minimum °C (°F) −10.3
(13.5)
−8.9
(16.0)
−5.2
(22.6)
−3.2
(26.2)
1.3
(34.3)
4.7
(40.5)
7.6
(45.7)
6.8
(44.2)
3.5
(38.3)
−0.8
(30.6)
−4.2
(24.4)
−8.3
(17.1)
−13.0
(8.6)
Average precipitation mm (inches) 62.1
(2.44)
54.2
(2.13)
64.6
(2.54)
53.9
(2.12)
72.2
(2.84)
90.7
(3.57)
85.8
(3.38)
75.0
(2.95)
74.9
(2.95)
67.1
(2.64)
67.0
(2.64)
71.1
(2.80)
838.6
(33.02)
Mean monthly sunshine hours 54.0 78.8 120.3 167.2 193.0 193.6 209.7 194.2 141.5 109.2 60.7 45.3 1,567.5
Source: Data derived from Deutscher Wetterdienst[36][37]

Flood protection[edit]

The 1930 flood in Cologne

Cologne is regularly affected by flooding from the Rhine and is considered the most flood-prone European city.[38] A city agency (Stadtentwässerungsbetriebe Köln,[39] «Cologne Urban Drainage Operations») manages an extensive flood control system which includes both permanent and mobile flood walls, protection from rising waters for buildings close to the river banks, monitoring and forecasting systems, pumping stations and programmes to create or protect floodplains, and river embankments.[38][40] The system was redesigned after a 1993 flood, which resulted in heavy damage.[38]

Demographics[edit]

Historical population

Year Pop. ±%
1430 40,000 —    
1801 42,024 +5.1%
1840 75,858 +80.5%
1880 144,722 +90.8%
1900 372,229 +157.2%
1910 516,527 +38.8%
1920 657,175 +27.2%
1930 740,082 +12.6%
1940 733,500 −0.9%
1950 603,283 −17.8%
1960 803,616 +33.2%
1970 847,037 +5.4%
1975 1,013,771 +19.7%
1980 976,694 −3.7%
1990 953,551 −2.4%
2000 962,884 +1.0%
2010 1,007,119 +4.6%
2020 1,088,040 +8.0%
2021 1,079,301 −0.8%
Population size may be affected by changes in administrative divisions.
Country of origin[41] Population (2020)
 Turkey 92,713
 Poland 40,577
 Italy 28,542
 Iraq 15,019
 Russia 14,941
 Iran 14,555
 Bulgaria 10,493
 Syria 9,220
 Romania 8,822
 Greece 8,809
 Serbia 8,630
 Morocco 7,995
 Afghanistan 6,503
 Spain 6,225
 Kazakhstan 6,146
 Ukraine 6,117
 France 6,075
 Bosnia and Herzegovina 5,217
 Croatia 5,086
 United Kingdom 4,566
 Netherlands 4,533

In the Roman Empire, the city was large and rich with a population of 40,000 in 100–200 AD.[42] The city was home to around 20,000 people in 1000 AD, growing to 50,000 in 1200 AD. The Rhineland metropolis still had 50,000 residents in 1300 AD.[43][44]

Cologne is the fourth-largest city in Germany after Berlin, Hamburg and Munich. As of 31 December 2021, there were 1,079,301 people registered as living in Cologne in an area of 404.99 km2 (156.37 sq mi).[45] The population density was 2,700/km2 (7,000/sq mi).[46] The metropolitan area of the Cologne Bonn Region is home to 3,573,500 living on 4,415/km2 (11,430/sq mi).[47] It is part of the polycentric megacity region Rhine-Ruhr with a population of over 11,000,000 people.

There were 551,528 women and 527,773 men in Cologne. In 2021, there were 11,127 births in Cologne; 5,844 marriages and 1,808 divorces, and 10,536 deaths. In the city, the population was spread out, with 16.3% under the age of 18, and 17.8% were 65 years of age or older. 203 people in Cologne were over the age of 100.[46]

According to the Statistical Office of the City of Cologne, the number of people with a migrant background is at 40.5% (436,660). 2,254 people acquired German citizenship in 2021.[46] In 2021, there were 559,854 households, of which 18.4% had children under the age of 18; 51% of all households were made up of singles. 8% of all households were single-parent households. The average household size was 1.88.[46]

Residents with foreign citizenship[edit]

Cologne residents with a foreign citizenship as of 31 December 2021 is as follows:[46]

Citizenship Number %
Total 436,660 100%
Europe 283,960 65%
European Union 138,961 31.8%
Asian 78,235 17.9%
African 29,552 6.8%
American 13,786 3.2%
Australian and Oceanian 666 0.2%

[edit]

Cologne is home to 90,000 people of Turkish origin and is the second largest German city with Turkish population after Berlin. Cologne has a Little Istanbul in Keupstraße that has many Turkish restaurants and markets. Famous Turkish-German people like rapper Eko Fresh and TV presenter Nazan Eckes were born in Cologne.

Language[edit]

Colognian or Kölsch (Colognian pronunciation: [kœɫːʃ]) (natively Kölsch Platt) is a small set of very closely related dialects, or variants, of the Ripuarian Central German group of languages. These dialects are spoken in the area covered by the Archdiocese and former Electorate of Cologne reaching from Neuss in the north to just south of Bonn, west to Düren and east to Olpe in the North-West of Germany. Kölsch is one of the very few city dialects in Germany, which also include the dialect spoken in Berlin, for example.

Religion[edit]

As of 2015, 35.5% of the population belonged to the Catholic Church, the largest religious body, and 15.5% to the Evangelical Church.[48] Irenaeus of Lyons claimed that Christianity was brought to Cologne by Roman soldiers and traders at an unknown early date. It is known that in the early second century it was a bishop’s seat. The first historical Bishop of Cologne was Saint Maternus.[49] Thomas Aquinas studied in Cologne in 1244 under Albertus Magnus. Cologne is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Cologne.

According to the 2011 census, 2.1% of the population was Eastern Orthodox, 0.5% was member of an Evangelical Free Church and 4.2% belonged to further religious communities officially recognized by the state of North Rhine-Westphalia (such as Jehovah’s Witnesses).[50][51]

There are several mosques, including the Cologne Central Mosque run by the Turkish-Islamic Union for Religious Affairs. In 2011, about 11.2% of the population was Muslim.[52]

Cologne also has one of the oldest and largest Jewish communities in Germany.[53] In 2011, 0.3% of Cologne’s population was Jewish.[50]

On 11 October 2021, the Mayor of Cologne Henriette Reker, announced that all of Cologne’s 35 mosques would be allowed to broadcast the Adhan (prayer call) for up to five minutes on Fridays between noon and 3 p.m. She commented that the move “shows that diversity is appreciated and loved in Cologne.”[54]

Government and politics[edit]

The city’s administration is headed by the mayor and the three deputy mayors.

Political traditions and developments[edit]

The long tradition of a free imperial city, which long dominated an exclusively Catholic population and the age-old conflict between the church and the bourgeoisie (and within it between the patricians and craftsmen) have created its own political climate in Cologne. Various interest groups often form networks beyond party boundaries. The resulting web of relationships, with political, economic, and cultural links with each other in a system of mutual favours, obligations and dependencies, is called the ‘Cologne coterie’. This has often led to an unusual proportional distribution in the city government and degenerated at times into corruption: in 1999, a «waste scandal» over kickbacks and illegal campaign contributions came to light, which led not only to the imprisonment of the entrepreneur Hellmut Trienekens, but also to the downfall of almost the entire leadership of the ruling Social Democrats.

Mayor[edit]

Results of the second round of the 2020 mayoral election

The current Lord Mayor of Cologne is Henriette Reker. She received 52.66% of the vote at the municipal election on 17 October 2015, running as an independent with the support of the CDU, FDP, and Greens. She took office on 15 December 2015.[55] Reker was re-elected to a second term in a runoff election on 27 September 2020, in which she received 59.27% of the vote.[56]

The most recent mayoral election was held on 13 September 2020, with a runoff held on 27 September, and the results were as follows:

Candidate Party First round Second round
Votes % Votes %
Henriette Reker Independent (Green/CDU) 187,389 45.1 174,263 59.3
Andreas Kossiski Social Democratic Party 111,353 26.8 119,753 40.7
Jörg Detjen The Left 29,810 7.2
Olivier Fuchs Volt Germany 18,520 4.5
Christer Cremer Alternative for Germany 17,441 4.2
Nicolin Gabrysch Climate Friends 14,370 3.5
Roberto Campione Independent 14,122 3.4
Thor Zimmermann Good Cologne 8,613 2.1
Dagmar Langel We Are Cologne 4,464 1.1
Robert Nussholz Independent 4,044 1.0
Sabine Neumeyer Independent 2,547 0.6
Rüdiger-René Keune Ecological Democratic Party 2,336 0.6
Martin Przybylski Independent 924 0.2
Valid votes 415,933 98.7 294,016 99.1
Invalid votes 5,633 1.3 2,727 0.9
Total 421,566 100.0 296,743 100.0
Electorate/voter turnout 820,527 51.4 818,731 36.2
Source: City of Cologne (1st round, 2nd round)

City council[edit]

Results of the 2020 city council election

The Cologne city council (Kölner Stadtrat) governs the city alongside the Mayor. It serves a term of five years.[57] The most recent city council election was held on 13 September 2020, and the results were as follows:

Party Votes % +/- Seats +/-
Alliance 90/The Greens (Grüne) 118,997 28.5 Increase 9.0 26 Increase 8
Social Democratic Party (SPD) 90,040 21.6 Decrease 7.8 19 Decrease 7
Christian Democratic Union (CDU) 89,659 21.5 Decrease 5.7 19 Decrease 6
The Left (Die Linke) 27,044 6.5 Decrease 0.4 6 ±0
Free Democratic Party (FDP) 21,965 5.3 Increase 0.2 5 ±0
Volt Germany (Volt) 20,783 5.0 New 4 New
Alternative for Germany (AfD) 18,272 4.4 Increase 0.8 4 Increase 1
Die PARTEI (PARTEI) 10,261 2.5 Increase 2.4 2 Increase 2
Climate Friends (Klima Freunde) 8,383 2.0 Steady 0.0 2 ±0
Good Cologne (GUT) 8,298 2.0 Decrease 0.6 2 ±0
Free Voters Cologne (FWK) 2,501 0.6 Decrease 0.2 1 ±0
Ecological Democratic Party (ÖDP) 374 0.1 New 0 New
We Are Cologne 2020 (Wir Sind Köln) 265 0.1 New 0 New
Independent A. Krause 107 0.0 New 0 New
Independent Neumeyer 72 0.0 New 0 New
Independent Weber 72 0.0 New 0 New
Independent R. Krause 71 0.0 New 0 New
Independent Schidlowsky 32 0.0 New 0 New
Party of Progress (PdF) 31 0.0 New 0 New
Valid votes 417,227 98.9
Invalid votes 4,596 1.1
Total 421,823 100.0 90 ±0
Electorate/voter turnout 820,526 51.4 Increase 1.8
Source: City of Cologne

State Landtag[edit]

In the Landtag of North Rhine-Westphalia, Cologne is divided between seven constituencies. After the 2022 North Rhine-Westphalia state election, the composition and representation of each was as follows:

Constituency Area Party Member
13 Köln I Rodenkirchen and part of Innenstadt Grüne Eileen Woestmann
14 Köln II Lindenthal Grüne Frank Jablonski
15 Köln III Ehrenfeld and part of Nippes Grüne Arndt Klocke
16 Köln IV Chorweiler and most of Nippes SPD Lena Teschlade
17 Köln V Porz and the east of Kalk CDU Florian Braun
18 Köln VI Most of Innenstadt and the west of Kalk Grüne Berivan Aymaz
19 Köln VII Mülheim SPD Carolin Kirsch

Federal parliament[edit]

In the Bundestag, Cologne is divided between four constituencies. In the 20th Bundestag, the composition and representation of each was as follows:

Constituency Area Party Member
93 Cologne I Porz, Kalk, and part of Innenstadt SPD Sanae Abdi
94 Cologne II Rodenkirchen, Lindenthal, and part of Innenstadt Grüne Sven Lehmann
95 Cologne III Ehrenfeld, Nippes, and Chorweiler SPD Rolf Mützenich
101 Leverkusen – Cologne IV Mülheim (and the city of Leverkusen) SPD Karl Lauterbach

Cityscape[edit]

The inner city of Cologne was largely destroyed during World War II. The reconstruction of the city followed the style of the 1950s, while respecting the old layout and naming of the streets. Thus, the city centre today is characterized by modern architecture, with a few interspersed pre-war buildings which were reconstructed due to their historical importance. Some buildings of the «Wiederaufbauzeit» (era of reconstruction), for example, the opera house by Wilhelm Riphahn, are nowadays regarded as classics of modern architecture.[citation needed] Nevertheless, the uncompromising style of the Cologne Opera house and other modern buildings has remained controversial.[citation needed]

Green areas account for over a quarter of Cologne, which is approximately 75 m2 (807.29 sq ft) of public green space for every inhabitant.[58]

Wildlife[edit]

The presence of animals in Cologne is generally limited to insects, small rodents, and several species of birds. Pigeons are the most often seen animals in Cologne, although the number of birds is augmented each year by a growing population of feral exotics, most visibly parrots such as the rose-ringed parakeet. The sheltered climate in southeast Northrhine-Westphalia allows these birds to survive through the winter, and in some cases, they are displacing native species. The plumage of Cologne’s green parrots is highly visible even from a distance, and contrasts starkly with the otherwise muted colours of the cityscape.[59]

Tourism[edit]

Cologne had 5.8 million overnight stays booked and 3.35 million arrivals in 2016.[60]

Köln Cathedral on the banks of Rhine

Landmarks[edit]

Churches[edit]

  • Cologne Cathedral (German: Kölner Dom) is the city’s most famous monument and the Cologne residents’ most loved landmark. It is a Gothic church, started in 1248, and completed in 1880. In 1996, it was designated a World Heritage Site; it houses the Shrine of the Three Kings, which supposedly contains the relics of the Three Magi (see also[61]). Residents of Cologne sometimes refer to the cathedral as «the eternal construction site» (die ewige Baustelle).
  • Twelve Romanesque churches: These buildings are outstanding examples of medieval church architecture. The origins of some of the churches go back as far as Roman times, for example St. Gereon, which was originally a chapel in a Roman graveyard. With the exception of St. Maria Lyskirchen all of these churches were very badly damaged during World War II. Reconstruction was only finished in the 1990s.
  • Cologne Cathedral

  • Great St. Martin Church

  • Basilica of St. Severin

  • Church of the Assumption

    Church of the Assumption

  • Trinity Church

    Trinity Church

Medieval houses[edit]

The Cologne City Hall (Kölner Rathaus), founded in the 12th century, is the oldest city hall in Germany still in use.[62] The Renaissance-style loggia and tower were added in the 15th century. Other famous buildings include the Gürzenich, Haus Saaleck and the Overstolzenhaus.

  • Cologne City Hall

  • Gürzenich

    Gürzenich

  • Overstolzenhaus

    Overstolzenhaus

Medieval city gates[edit]

A plan published in 1800 shows the mediaeval city wall still intact, locating 16 gates (Nr. 36–51 in the legend), e.g., 47: Eigelsteintor, 43: Hahnentor, 39: Severinstor.

Of the twelve medieval city gates that once existed, only the Eigelsteintorburg at Ebertplatz, the Hahnentor at Rudolfplatz and the Severinstorburg at Chlodwigplatz still stand today.

  • Eigelsteintor

    Eigelsteintor

  • Hahnentor

    Hahnentor

  • Severinstor

    Severinstor

Streets[edit]

  • The Cologne Ring boulevards (such as Hohenzollernring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Hansaring) with their medieval city gates (such as Hahnentorburg on Rudolfplatz) are also known for their night life.
  • Hohe Straße (literally: High Street) is one of the main shopping areas and extends past the cathedral in an approximately southerly direction. The street contains many gift shops, clothing stores, fast food restaurants and electronic goods dealers.
  • Schildergasse – connects Neumarkt square at its western end to the Hohe Strasse shopping street at its eastern end and has been named the busiest shopping street in Europe with 13,000 people passing through every hour, according to a 2008 study by GfK.
  • Ehrenstraße – the shopping area around Apostelnstrasse, Ehrenstrasse, and Rudolfplatz is a little more on the quirky and stylish side.

Bridges[edit]

Bridge in Cologne over the Rhine River

Several bridges cross the Rhine in Cologne. They are (from south to north): the Cologne Rodenkirchen Bridge, South Bridge (railway), Severin Bridge, Deutz Bridge, Hohenzollern Bridge (railway), Zoo Bridge (Zoobrücke) and Cologne Mülheim Bridge. In particular the iron tied arch Hohenzollern Bridge (Hohenzollernbrücke) is a dominant landmark along the river embankment. A Rhine crossing of a special kind is provided by the Cologne Cable Car (German: Kölner Seilbahn), a cableway that runs across the Rhine between the Cologne Zoological Garden in Riehl and the Rheinpark in Deutz.

High-rise structures[edit]

Cologne’s tallest structure is the Colonius telecommunication tower at 266 m or 873 ft. The observation deck has been closed since 1992. A selection of the tallest buildings in Cologne is listed below. Other tall structures include the Hansahochhaus (designed by architect Jacob Koerfer and completed in 1925 – it was at one time Europe’s tallest office building), the Kranhaus buildings at Rheinauhafen, and the Messeturm Köln («trade fair tower»).

Skyscraper Image Height in metres Floors Year Address Notes
KölnTurm Koeln-Turm 001.jpg 148.5 43 2001 MediaPark 8, Neustadt-Nord (literally: Cologne Tower), Cologne’s second tallest building at 165.48 metres (542.91 ft) in height, second only to the Colonius telecommunication tower. The 30th floor of the building has a restaurant and a terrace with 360° views of the city.
Colonia-Hochhaus Colonia-Haus.jpg 147 45 1973 An der Schanz 2, Riehl tallest building in Germany from 1973 to 1976. Today, it is still the country’s second tallest residential building.
Rheintower Hochhaus Deutsche Welle Köln-3588.jpg 138 34 1980 Raderberggürtel, Marienburg former headquarters of Deutsche Welle, since 2007 under renovation with the new name Rheintower Köln-Marienburg.
Uni-Center[63] Uni-Center-Koeln.jpg 133 45 1973 Luxemburger Straße, Sülz
TÜV Rheinland TÜV Rheinland, Köln-Poll.jpg 112 22 1974 Am Grauen Stein, Poll
Ringturm Grünanlage Theodor-Heuss-Ring Köln mit Ringturm-8184.jpg 109 26 1973 Ebertplatz, Neustadt-Nord
Justizzentrum Köln Ballonfahrt über Köln - Justizzentrum-RS-4013.jpg 105 25 1981 Luxemburger Straße, Sülz
KölnTriangle KölnTriangle (0684).jpg 103 29 2006 Ottoplatz 1, Deutz opposite to the cathedral with a 103 m (338 ft) high viewing platform and a view of the cathedral over the Rhine.
Herkules-Hochhaus Herkulesbuilding.jpg 102 31 1969 Graeffstraße 1, Ehrenfeld
Deutschlandfunk-Turm Dlf2.jpg 102 19 1975 Raderberggürtel, Marienburg

Culture[edit]

Cologne has several museums. The famous Roman-Germanic Museum features art and architecture from the city’s distant past; the Museum Ludwig houses one of the most important collections of modern art in Europe, including a Picasso collection matched only by the museums in Barcelona and Paris. The Museum Schnütgen of religious art is partly housed in St. Cecilia, one of Cologne’s Twelve Romanesque churches.
Many art galleries in Cologne enjoy a worldwide reputation like e.g. Galerie Karsten Greve, one of the leading galleries for postwar and contemporary art.

Cologne has more than 60 music venues and the third-highest density of music venues of Germany’s four largest cities, after Munich and Hamburg and ahead of Berlin.[64][65]

Several orchestras are active in the city, among them the Gürzenich Orchestra, which is also the orchestra of the Cologne Opera and the WDR Symphony Orchestra Cologne (German State Radio Orchestra), both based at the Cologne Philharmonic Orchestra Building (Kölner Philharmonie).[66] Other orchestras are the Musica Antiqua Köln and the WDR Rundfunkorchester Köln, and several choirs, including the WDR Rundfunkchor Köln. Cologne was also an important hotbed for electronic music in the 1950s (Studio für elektronische Musik, Karlheinz Stockhausen) and again from the 1990s onward. The public radio and TV station WDR was involved in promoting musical movements such as Krautrock in the 1970s; the influential Can was formed there in 1968. There are several centres of nightlife, among them the Kwartier Latäng (the student quarter around the Zülpicher Straße) and the nightclub-studded areas around Hohenzollernring, Friesenplatz and Rudolfplatz.

Water feature in Cologne, summer 2017

The large annual literary festival lit.COLOGNE [de] with its Silberschweinpreis [de] features regional and international authors. The main literary figure connected with Cologne is the writer Heinrich Böll, winner of the Nobel Prize for Literature. Since 2012, there is also an annual international festival of philosophy called phil.cologne [de].

The city also has the most pubs per capita in Germany.[67] Cologne is well known for its beer, called Kölsch. Kölsch is also the name of the local dialect. This has led to the common joke of Kölsch being the only language one can drink.

Cologne is also famous for Eau de Cologne (German: Kölnisch Wasser; lit: «Water of Cologne»), a perfume created by Italian expatriate Johann Maria Farina at the beginning of the 18th century. During the 18th century, this perfume became increasingly popular, was exported all over Europe by the Farina family and Farina became a household name for Eau de Cologne. In 1803 Wilhelm Mülhens entered into a contract with an unrelated person from Italy named Carlo Francesco Farina who granted him the right to use his family name and Mühlens opened a small factory at Cologne’s Glockengasse. In later years, and after various court battles, his grandson Ferdinand Mülhens was forced to abandon the name Farina for the company and their product. He decided to use the house number given to the factory at Glockengasse during the French occupation in the early 19th century, 4711. Today, original Eau de Cologne is still produced in Cologne by both the Farina family, currently in the eighth generation, and by Mäurer & Wirtz who bought the 4711 brand in 2006.

Carnival[edit]

The Cologne carnival is one of the largest street festivals in Europe. In Cologne, the carnival season officially starts on 11 November at 11 minutes past 11 a.m. with the proclamation of the new Carnival Season, and continues until Ash Wednesday. However, the so-called «Tolle Tage» (crazy days) do not start until Weiberfastnacht (Women’s Carnival) or, in dialect, Wieverfastelovend, the Thursday before Ash Wednesday, which is the beginning of the street carnival. Zülpicher Strasse and its surroundings, Neumarkt square, Heumarkt and all bars and pubs in the city are crowded with people in costumes dancing and drinking in the streets. Hundreds of thousands of visitors flock to Cologne during this time. Generally, around a million people celebrate in the streets on the Thursday before Ash Wednesday.[68]

Rivalry with Düsseldorf[edit]

Cologne and Düsseldorf have a «fierce regional rivalry»,[69] which includes carnival parades, football, and beer.[69] People in Cologne prefer Kölsch while people in Düsseldorf prefer Altbier («Alt»).[69] Waiters and patrons will «scorn» and make a «mockery» of people who order Alt beer in Cologne or Kölsch in Düsseldorf.[69] The rivalry has been described as a «love–hate relationship».[69] The Koln Guild of Brewers was established in 1396. The Kolsch beer style first appeared in the 1800s and in 1986 the breweries established an appellation under which only breweries in the city are allowed to use the term Kolsch.[70]

Museums[edit]

  • Farina Fragrance Museum – birthplace of Eau de Cologne
  • Römisch-Germanisches Museum (Roman-Germanic Museum) – ancient Roman and Germanic culture
  • Wallraf-Richartz Museum – European painting from the 13th to the early 20th century
  • Museum Ludwig – modern art
  • Museum Schnütgen – medieval art
  • Museum für Angewandte Kunst – applied art
  • Kolumba Kunstmuseum des Erzbistums Köln (art museum of the Archbishopric of Cologne) – modern art museum built around medieval ruins of St. Kolumba, Cologne, completed 2007
  • Cathedral Treasury «Domschatzkammer» – historic underground vaults of the Cathedral
  • EL-DE Haus – former local headquarters of the Gestapo houses a museum documenting Nazi rule in Cologne with a special focus on the persecution of political dissenters and minorities
  • German Sports and Olympic Museum – exhibitions about sports from antiquity until the present
  • Imhoff-Schokoladenmuseum – Chocolate Museum
  • Geomuseum of the University of Cologne – the exhibition includes fossils (such as dinosaur bones and the skeleton of an Eryops), stones and minerals
  • Forum for Internet Technology in Contemporary Art – collections of Internet-based art, corporate part of (NewMediaArtProjectNetwork):cologne, the experimental platform for art and New Media
  • Flora und Botanischer Garten Köln – the city’s formal park and main botanical garden
  • Forstbotanischer Garten Köln – an arboretum and woodland botanical garden

Music fairs and festivals[edit]

The city was home to the internationally famous Ringfest, and now to the C/o pop festival.[71]

In addition, Cologne enjoys a thriving Christmas Market (Weihnachtsmarkt) presence with several locations in the city.

Economy[edit]

As the largest city in the Rhine-Ruhr metropolitan region, Cologne benefits from a large market structure.[72] In competition with Düsseldorf, the economy of Cologne is primarily based on insurance and media industries,[73] while the city is also an important cultural and research centre and home to a number of corporate headquarters.

Among the largest media companies based in Cologne are Westdeutscher Rundfunk, RTL Television (with subsidiaries), n-tv, Deutschlandradio, Brainpool TV and publishing houses like J. P. Bachem, Taschen, Tandem Verlag, and M. DuMont Schauberg. Several clusters of media, arts and communications agencies, TV production studios, and state agencies work partly with private and government-funded cultural institutions. Among the insurance companies based in Cologne are Central, DEVK, DKV, Generali Deutschland, Gen Re, Gothaer, HDI Gerling and national headquarters of AXA Insurance, Mitsui Sumitomo Insurance Group and Zurich Financial Services.

The German flag carrier Lufthansa and its subsidiary Lufthansa CityLine have their main corporate headquarters in Cologne.[74] The largest employer in Cologne is Ford Europe, which has its European headquarters and a factory in Niehl (Ford-Werke GmbH).[75] Toyota Motorsport GmbH (TMG), Toyota’s official motorsports team, responsible for Toyota rally cars, and then Formula One cars, has its headquarters and workshops in Cologne. Other large companies based in Cologne include the REWE Group, TÜV Rheinland, Deutz AG and a number of Kölsch breweries. The largest three Kölsch breweries of Cologne are Reissdorf, Gaffel, and Früh.

Brewery Established Annual output in hectoliters
Heinrich Reissdorf 1894 650,000
Gaffel Becker & Co 1908 500,000
Cölner Hofbräu Früh 1904 440,000

Historically, Cologne has always been an important trade city, with land, air, and sea connections.[5] The city has five Rhine ports,[5] the second largest inland port in Germany and one of the largest in Europe. Cologne-Bonn Airport is the second largest freight terminal in Germany.[5] Today, the Cologne trade fair (Koelnmesse) ranks as a major European trade fair location with over 50 trade fairs[5] and other large cultural and sports events. In 2008 Cologne had 4.31 million overnight stays booked and 2.38 million arrivals.[33] Cologne’s largest daily newspaper is the Kölner Stadt-Anzeiger.

Cologne shows a significant increase in startup companies, especially when considering digital business.[76]

Cologne has also become the first German city with a population of more than a million people to declare climate emergency.[77]

Transport[edit]

Road transport[edit]

Road building had been a major issue in the 1920s under the leadership of mayor Konrad Adenauer. The first German limited-access road was constructed after 1929 between Cologne and Bonn. Today, this is the Bundesautobahn 555. In 1965, Cologne became the first German city to be fully encircled by a motorway ring road. Roughly at the same time, a city centre bypass (Stadtautobahn) was planned, but only partially put into effect, due to opposition by environmental groups. The completed section became Bundesstraße («Federal Road») B 55a, which begins at the Zoobrücke («Zoo Bridge») and meets with A 4 and A 3 at the interchange Cologne East. Nevertheless, it is referred to as Stadtautobahn by most locals. In contrast to this, the Nord-Süd-Fahrt («North-South-Drive») was actually completed, a new four/six-lane city centre through-route, which had already been anticipated by planners such as Fritz Schumacher in the 1920s. The last section south of Ebertplatz was completed in 1972.

In 2005, the first stretch of an eight-lane motorway in North Rhine-Westphalia was opened to traffic on Bundesautobahn 3, part of the eastern section of the Cologne Beltway between the interchanges Cologne East and Heumar.

Cycling[edit]

Compared to other German cities, Cologne has a traffic layout that is not very bicycle-friendly. It has repeatedly ranked among the worst in an independent evaluation[78] conducted by the Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club. In 2014 it ranked 36th out of 39 German cities with a population greater than 200,000.

Rail transport[edit]

Cologne has a railway service with Deutsche Bahn InterCity and ICE-trains stopping at Köln Hauptbahnhof (Cologne Main Station), Köln Messe/Deutz and Cologne/Bonn Airport. ICE and TGV Thalys high-speed trains link Cologne with Amsterdam, Brussels (in 1h47, 9 departures/day) and Paris (in 3h14, 6 departures/day). There are frequent ICE trains to other German cities, including Frankfurt am Main and Berlin. ICE Trains to London via the Channel Tunnel were planned for 2013.[79]

The Cologne Stadtbahn operated by Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)[80] is an extensive light rail system that is partially underground and serves Cologne and a number of neighbouring cities. It evolved from the tram system. Nearby Bonn is linked by both the Stadtbahn and main line railway trains, and occasional recreational boats on the Rhine. Düsseldorf is also linked by S-Bahn trains, which are operated by Deutsche Bahn.

The Rhine-Ruhr S-Bahn has 5 lines which cross Cologne. The S13/S19 runs 24/7 between Cologne Hbf and Cologne/Bonn airport.

There are also frequent buses covering most of the city and surrounding suburbs, and Eurolines coaches to London via Brussels.

Water transport[edit]

Häfen und Güterverkehr Köln (Ports and Goods traffic Cologne, HGK) is one of the largest operators of inland ports in Germany.[81] Ports include Köln-Deutz, Köln-Godorf, and Köln-Niehl I and II.

Air transport[edit]

Cologne’s international airport is Cologne/Bonn Airport (CGN). It is also called Konrad Adenauer Airport after Germany’s first post-war Chancellor Konrad Adenauer, who was born in the city and was mayor of Cologne from 1917 until 1933. The airport is shared with the neighbouring city of Bonn. Cologne is headquarters to the European Aviation Safety Agency (EASA).

Education[edit]

Cologne is home to numerous universities and colleges,[82][83] and host to some 72,000 students.[5] Its oldest university, the University of Cologne (founded in 1388)[3] is the largest university in Germany, as the Cologne University of Applied Sciences is the largest university of Applied Sciences in the country. The Cologne University of Music and Dance is the largest conservatory in Europe.[84] Foreigners can have German lessons in the VHS (Adult Education Centre).[85]

  • Public and state universities:
    • University of Cologne (Universität zu Köln);
    • German Sport University Cologne (Deutsche Sporthochschule Köln).
  • Public and state colleges:
    • Cologne University of Applied Sciences («Technology, Arts, Sciences TH KöLN» Technische Hochschule Köln);
    • Köln International School of Design;
    • Cologne University of Music and Dance (Hochschule für Musik und Tanz Köln);
    • Academy of Media Arts Cologne (Kunsthochschule für Medien Köln);
  • Private colleges:
    • Catholic University of Applied Sciences (Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen);
    • Cologne Business School;
    • international filmschool cologne (internationale filmschule köln);
    • Rhenish University of Applied Sciences (Rheinische Fachhochschule Köln)
    • University of Applied Sciences Fresenius (Hochschule Fresenius)
  • Research institutes:
    • German Aerospace Centre (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt);
    • European Astronaut Centre (EAC) of the European Space Agency;
    • European College of Sport Science (ECSS);
    • Max Planck Institute for the Biology of Ageing (Max-Planck-Institut für die Biologie des Alterns);
    • Max Planck Institute for the Study of Societies (Max-Planck-Institut für Gesellschaftsforschung);
    • Max Planck Institute for Neurological Research (Max-Planck-Institut für neurologische Forschung);
    • Max Planck Institute for Plant Breeding Research (Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung).
    • CologneAMS – Centre for Accelerator Mass Spectrometry, Institute for Nuclear Physics, University of Cologne

Former colleges include:

  • The Cologne Art and Crafts Schools (Kölner Werkschulen);
  • The Cologne Institute for Religious Art (Kölner Institut für religiöse Kunst)

Lauder Morijah School (German: Lauder-Morijah-Schule), a Jewish school in Cologne, previously closed. After Russian immigration increased the Jewish population, the school reopened in 2002.[86]

Media[edit]

Within Germany, Cologne is known as an important media centre. Several radio and television stations, including Westdeutscher Rundfunk (WDR), RTL and VOX, have their headquarters in the city. Film and TV production is also important. The city is «Germany’s capital of TV crime stories».[87] A third of all German TV productions are made in the Cologne region.[87] Furthermore, the city hosts the Cologne Comedy Festival, which is considered to be the largest comedy festival in mainland Europe.[88]

Sports[edit]

Cologne hosts 1. FC Köln,[89] who play in the 1. Bundesliga. They play their home matches in RheinEnergieStadion which also hosted 5 matches of the 2006 FIFA World Cup.[90] The International Olympic Committee and Internationale Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen e.V. gave RheinEnergieStadion a bronze medal for «being one of the best sporting venues in the world».[90] Cologne also hosts FC Viktoria Köln 1904 and SC Fortuna Köln, who currently play in the 3. Liga (third division) and the Regionalliga West (fourth division) respectively.

The city is also home of the ice hockey team Kölner Haie, in the highest ice hockey league in Germany, the Deutsche Eishockey Liga.[89] They are based at Lanxess Arena.[89]

Several horse races per year are held at Cologne-Weidenpesch Racecourse since 1897, and the annual Cologne Marathon was started in 1997. Cologne also has a long tradition in rowing, being home of some of Germany’s oldest regatta courses and boat clubs, such as the Kölner Rudergesellschaft 1891 in the Rodenkirchen district.

Japanese automotive manufacturer Toyota has their major motorsport facility known by the name Toyota Motorsport GmbH, which is located in the Marsdorf suburb, and is responsible for Toyota’s major motorsport development and operations, which in the past included the FIA Formula One World Championship, the FIA World Rally Championship and the Le Mans Series. Currently they are working on Toyota’s team (Toyota Gazoo Racing) which competes in the FIA World Endurance Championship.

Cologne is considered «the secret golf capital of Germany».[89] The first golf club in North Rhine-Westphalia was founded in Cologne in 1906.[89] The city offers the most options and top events in Germany.[89]

The city has hosted several athletic events which includes the 2005 FIFA Confederations Cup, 2006 FIFA World Cup, 2007 World Men’s Handball Championship, 2010 and 2017 Ice Hockey World Championships and 2010 Gay Games.[6]

Since 2014, the city has hosted ESL One Cologne, one of the biggest CS GO tournaments held annually in July/August at Lanxess Arena.

Twin towns – sister cities[edit]

Cologne is twinned with:[91]

  • Spain Barcelona, Spain (1984)
  • China Beijing, China (1987)
  • State of Palestine Bethlehem, Palestine (1996)
  • Romania Cluj-Napoca, Romania (1976)
  • Nicaragua Corinto, Nicaragua (1988)
  • Republic of Ireland Cork, Ireland (1988)
  • Luxembourg Esch-sur-Alzette, Luxembourg (1958)
  • United States Indianapolis, United States (1988)
  • Turkey Istanbul, Turkey (1997)
  • Poland Katowice, Poland (1991)
  • Japan Kyoto, Japan (1963)
  • Belgium Liège, Belgium (1958)
  • France Lille, France (1958)
  • United Kingdom Liverpool, England, United Kingdom (1952)
  • Germany Neukölln (Berlin), Germany (1967)
  • Nicaragua El Realejo, Nicaragua (1988)
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil (2011)
  • Netherlands Rotterdam, Netherlands (1958)
  • Israel Tel Aviv, Israel (1979)
  • Greece Thessaloniki, Greece (1988)
  • Germany Treptow-Köpenick (Berlin), Germany (1990)
  • Tunisia Tunis, Tunisia (1964)
  • Italy Turin, Italy (1958)
  • Finland Turku, Finland (1967)
  • Russia Volgograd, Russia (1988)

Cologne also cooperates with:

  • Ukraine Dnipro, Ukraine (2022)[92]

See also[edit]

  • Stadtwerke Köln, the municipal infrastructure company, operator of the city’s railways, ports, and other utilities.
  • New Year’s Eve sexual assaults in Germany
  • Hänneschen-Theater

References[edit]

  1. ^ Wahlergebnisse in NRW Kommunalwahlen 2020, Land Nordrhein-Westfalen, accessed 19 June 2021.
  2. ^ «Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2021» (in German). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Retrieved 20 June 2022.
  3. ^ a b c d e f «From Ubii village to metropolis». City of Cologne. Archived from the original on 17 April 2012.
  4. ^ «bomber command – mines laid – flight august – 1946 – 1571 – Flight Archive». Archived from the original on 7 May 2014.
  5. ^ a b c d e f «Economy». KölnTourismus. Retrieved 18 April 2011.
  6. ^ a b c «Facts and figures». City of Cologne. Retrieved 3 May 2019.
  7. ^ Smith, Benjamin E. (1895). «Augusta Ubiorum». The Century Cyclopedia of Names. Vol. 1 (2nd ed.). New York: Century Co. p. 96. OCLC 237135281.
  8. ^ «C.Michael Hogan, Cologne Wharf, The Megalithic Portal, editor Andy Burnham, 2007″. Megalithic.co.uk. Retrieved 24 July 2009.
  9. ^ Werner Eck: Köln in römischer Zeit. Geschichte einer Stadt im Rahmen des Imperium Romanum. (= Geschichte der Stadt Köln in 13 Bänden, Bd. 1) Köln 2004, p. 325 ff. ISBN 3-7743-0357-6.
  10. ^ Deutsche Welle. Celebrating 1,700 years of Jewish life in Germany. (Feb 19, 2021). https://www.dw.com/en/celebrating-1700-years-of-jewish-life-in-germany/a-56131698
  11. ^ a b c d Morley, Henry (1856). «Born in Cologne». Cornelius Agrippa: The Life of Henry Cornelius Agrippa Von Nettesheim. New York Public Library. Chapman and Hall. pp. 4–6.
  12. ^ Harry de Quetteville. «History of Cologne». The Catholic Encyclopedia, 28 November 2009.
  13. ^ Joseph P. Huffman, Family, Commerce, and Religion in London and Cologne (1998) covers from 1000 to 1300.
  14. ^ The Population of European Cities, Bairoch
  15. ^ «Rote Funken – Kölsche Funke rut-wieß vun 1823 e.V. – Rote Funken Koeln». Rote-funken.de. Retrieved 5 May 2009.
  16. ^ United Services Magazine, December 1835
  17. ^ «Festung Köln». Retrieved 1 April 2011.
  18. ^ Cologne Evacuated, Time, 15 February 1926
  19. ^ «Weimarer Wahlen». 11 February 2008. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 24 July 2009.
  20. ^ «Voting results 1919–1933 Cologne-Aachen». Wahlen-in-deutschland.de. Retrieved 8 August 2010.
  21. ^ koelnarchitektur (15 July 2003). «on the reconstruction of Cologne». Koelnarchitektur.de. Retrieved 24 July 2009.
  22. ^ Tourtellot, Arthur B. et al. Life’s Picture History of World War II, p. 237. Time, Inc., New York, 1950.
  23. ^ Archives, The National. «The National Archives | World War II | Western Europe 1939-1945: Hamburg | Why did the RAF bomb cities?». www.nationalarchives.gov.uk.
  24. ^ Claasen, Hermann; Hoyer, Franz A (1949), Gesang im feuerofen : Köln; überreste einer alten deutschen stadt ([2. aufl.] ed.), L. Schwann
  25. ^ Zabecki, David T. (1 January 1999). World War Two in Europe. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8240-7029-8.
  26. ^ Knight, Jack (21 August 2015). «Cologne Cathedral is perhaps the single most famous tank duel?». War History Online. Retrieved 15 October 2019.
  27. ^ «Cologne — History». Encyclopedia Britannica.
  28. ^ Kirsten Serup-Bilfeld, Zwischen Dom und Davidstern. Jüdisches Leben in Köln von den Anfängen bis heute. Köln 2001, page 193
  29. ^ «Synagogen-Gemeinde Köln». Sgk.de. 26 June 1931. Retrieved 8 August 2010.
  30. ^ Connolly, Kate (7 January 2016). «Tensions rise in Germany over handling of mass sexual assaults in Cologne». The Guardian. Retrieved 12 January 2016.
  31. ^ «1075 Anzeigen nach Kölner Silvesternacht – 73 Verdächtige» [1,075 assaults by Cologne New Year’s Eve – 73 suspects]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (in German). 15 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  32. ^ Bezirksregierung Köln: Topografische Karte 1:50.000 (TK 50), Blatt L 5108 Köln-Mülheim. Köln 2012, ISBN 978-3-89439-422-6.
  33. ^ a b «Cologne at a glance». City of Cologne. Retrieved 17 April 2011.
  34. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — Stadtklima Köln — Klimawandelgerechte Metropole Köln — Strategie zur Anpassung an den Klimawandel (KÖLN_21)». www.dwd.de.
  35. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — CDC (Climate Data Center)». www.dwd.de.
  36. ^ «Wetter und Klima — Deutscher Wetterdienst — Klimadaten weltweit — Klimadaten Deutschland». www.dwd.de.
  37. ^ «Aktuelle Wetterinformationen — Meteorologie Köln -«. www.uni-koeln.de.
  38. ^ a b c Martin Gocht; Reinhard Vogt. «Flood Forecasting and Flood Defence in Cologne» (PDF). Mitigation of Climate Induced Natural Hazards (MITCH). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  39. ^ «Stadtentwässerungsbetriebe Köln : Flood Management». Steb-koeln.de. Retrieved 7 July 2009.
  40. ^ «Flood Defence Scheme City of Cologne» (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 March 2009. Retrieved 20 March 2009.
  41. ^ Stadt Köln
    https://www.stadt-koeln.de › …PDF
    Statitstisches Jahrbuch Köln 2020
  42. ^ van Tilburg, C. (2007). Traffic and Congestion in the Roman Empire. Taylor & Francis. p. 42. ISBN 978-1-134-12975-1. Retrieved 5 October 2014.
  43. ^ Bruce, S.G. (2010). Ecologies and Economies in Medieval and Early Modern Europe: Studies in Environmental History for Richard C. Hoffmann. Brill. p. 48. ISBN 978-90-04-18007-9. Retrieved 5 October 2014.
  44. ^ Diego Puga & Daniel Trefler (30 November 2009). «International trade and institutional change: A death in Venice» (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 September 2015. Retrieved 5 October 2014.
  45. ^ «Kölner Statistische Nachrichten 3/2022 – Statistisches Jahrbuch 2021» (PDF). stadt-koeln.de. Retrieved 13 December 2022.
  46. ^ a b c d e «Statistisches Jahrbuch 2022» (PDF). stadt-koeln.de. Retrieved 13 December 2022.
  47. ^ «Region Köln Bon». region-koeln-bonn.de. 2013. Retrieved 25 September 2017.
  48. ^ «Statistisches Jahrbuch 2016». stadt-koeln.de. 1 February 2016. Retrieved 25 September 2017.
  49. ^ «CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Cologne». knight.org. Retrieved 20 April 2019.
  50. ^ a b «Zensus 2011: Bevölkerung im regionalen Vergleich nach Religion (ausführlich) in %». Retrieved 22 August 2019.
  51. ^ «Nordrhein-Westfalen: Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften, die auf Landesebene den Status «Körperschaft des öffentlichen Rechts» besitzen». Retrieved 22 August 2019.
  52. ^ «Muslime in den Großstädten beim Zensus 2011» (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  53. ^ Serup-Bilfeldt, Kirsten (19 August 2005). «Cologne: Germany’s Oldest Jewish Community». Deutsche Welle. Retrieved 6 September 2011.
  54. ^ «Germany’s largest mosque to broadcast call to prayer on Fridays». wincountry.com. 11 October 2021.
  55. ^ «Oberbürgermeisterwahl – Wahl des/der Oberbürgermeisters/in 2015 in der Stadt Köln – Gesamtergebnis». stadt-koeln.de (in German). Archived from the original on 20 October 2015. Retrieved 18 October 2015.
  56. ^ «Stichwahl der Oberbürgermeisterin / des Oberbürgermeisters — Kommunalwahlen 2020 in der Stadt Köln — Gesamtergebnis» (in German). Retrieved 24 January 2021.
  57. ^ «Wahlperiode» (in German). City of Cologne. Retrieved 15 April 2011.
  58. ^ «Green Cologne». KölnTourismus. Retrieved 17 April 2011.
  59. ^ «In NRW behaupten sich immer mehr exotische Vögel». RP Online. 4 March 2007. Retrieved 16 January 2013.
  60. ^ «Tourism results for 2016: Moderate decrease in visitor numbers due to difficult general conditions». KölnTourismus. 21 February 2017. Retrieved 13 September 2017.
  61. ^ «Offizielle Webseite des Kölner Doms | Bedeutende Werke». Koelner-dom.de. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 5 May 2009.
  62. ^ «Strategic Management Society – Cologne Conference – Cologne Information». Cologne.strategicmanagement.net. 14 October 2008. Retrieved 26 July 2010.
  63. ^ «Homepage of the Uni-Center». Unicenterkoeln.de. Archived from the original on 27 March 2010. Retrieved 8 August 2010.
  64. ^ «Clubstudie 2021: Initiative Musik legt Einzelauswertungen der Bundesländer vor» [Club Study 2021: Initiative Musik presents individual evaluations of the German federal states]. Faze Magazin (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  65. ^ «Clubstudie 2021: Einzelauswertungen der Bundesländer» [Club Study 2021: Individual evaluations of the German federal states]. Initiative Musik (in German). 20 September 2021. Retrieved 6 January 2022.
  66. ^ «Kölner Philharmonie». 11 December 2007. Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 8 August 2010.
  67. ^ «Nightlife». KölnTourismus. Retrieved 13 September 2017.
  68. ^ «Carnival – Cologne’s «fifth season» – Cologne Sights & Events – Stadt Köln». 26 January 2008. Archived from the original on 25 January 2008. Retrieved 24 July 2009.
  69. ^ a b c d e «Giving Beer A Home in the Rhineland». The Local. 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
  70. ^ «A Quick Visit to Cologne: Kolsch Anyone?». Lyke2Drink. 21 August 2009. Archived from the original on 4 November 2011.
  71. ^ «C/o Pop Official Website».
  72. ^ stadt-koeln.de Cologne Business Guide (in German and English)
  73. ^ «Cologne». Encyclopædia Britannica.
  74. ^ «Directory: World Airlines». Flight International. 3 April 2007. p. 107.
  75. ^ «Über Ford – Standorte». Ford Germany (in German). Retrieved 20 June 2009.
  76. ^ Institut der deutschen Wirtschaft Kölm. «Kölner Digitalwirtschaft gut aufgestellt». Retrieved 28 October 2016.
  77. ^ Deutsche Welle. «Cologne becomes first big German city to declare climate emergency». Deutsche Welle. Retrieved 18 July 2019.
  78. ^ «ADFC | Wie fahrradfreundlich ist Ihre Stadt?». Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
  79. ^ «High-speed trains to link England and Germany». Brisbane Times. 16 October 2011. Retrieved 26 January 2012.
  80. ^ «Kölner Verkehrsbetriebe (KVB)». Kvb-koeln.de. Retrieved 24 July 2009.
  81. ^ «Häfen und Güterverkehr Köln AG». Hgk.de. Retrieved 8 August 2010.
  82. ^ «Hochschulen – Wissensdurst KĂśln – Das KĂślner Wissenschaftsportal». Wissensdurst-koeln.de. Retrieved 26 July 2010.
  83. ^ «Forschungsschwerpunkte» (PDF). Wissensdurst-koeln.de. Archived (PDF) from the original on 19 July 2011.
  84. ^ «goethe.de». goethe.de. Retrieved 8 August 2010.
  85. ^ «Cologne Adult Education Centre – City of Cologne». Stadt-koeln.de. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 16 November 2012.
  86. ^ Lipshiz, Cnaan (10 December 2018). «Soviet immigration, once a bane of Germany’s Jews, has become their salvation». Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 29 October 2020.
  87. ^ a b «Productions ‘made in Cologne’«. Cologne Tourism. Archived from the original on 8 August 2010. Retrieved 22 April 2011.
  88. ^ «Cologne Comedy Festival website». Koeln-comedy.de. 21 October 2007. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 5 May 2009.
  89. ^ a b c d e f «Sport and relaxation». Cologne Tourist Information. Retrieved 13 March 2013.
  90. ^ a b «The RheinEnergie Stadium». 1. FC Köln. Retrieved 20 April 2011.
  91. ^ «Kölner Partnerstädte». stadt-koeln.de (in German). Cologne. Retrieved 4 November 2020.
  92. ^ «Dnipro and German city sign cooperation agreement». ukrinform.net.

External links[edit]

  • Stadt Köln, official City of Cologne page (in German)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Келлер для ресниц как пишется
  • Келия или келья как правильно пишется
  • Кексики как пишется
  • Кейтеринг как правильно пишется
  • Кейс стади как пишется