Кэшаут как пишется

Русский[править]

варианты: кэшаут, кэш-аут

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ке—ша́—ут

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кеш-; корень: -аут-.

Произношение[править]

• МФА: [kɛˈʂaʊt]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. вывод денежных средств со своего счёта ◆ При этом все операции для клиентов из США приостановлены, для всех остальных возможность кешаута сохранена. «Чёрная пятница» // «Чемпионат», 2011 г. ◆ Отныне все российские игроки будут платить специальный налог на кешаут в размере $4 + 3 % от суммы вывода. «PartyPoker ввели налог на кешаут» // «Cgm.ru», 2013 г. ◆ В начале февраля любители покера смогут играть на биткойн в покер-руме Bitnplay. Онлайн-рум предложит игрокам депозиты и кешауты в криптовалюте. «Биткойн-рум Bitnplay начнёт работу в феврале» // «Casino.Ru», 2015 г.
2. в букмекерстве — вывод денежных средств со ставки до завершения события ◆ Colossus предлагает крупнейшие в мире футбольные джекпоты с пошаговым частичным кешаутом. «BetConstruct запускает футбольный тотализатор от Colossus Bets» // «BettingBusiness.ru», 2016 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из англ. cashout.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Всего найдено: 24

Здравствуйте! Прочитала у вас, что _cash_ кириллицей правильно писать через «е»: (кеш). Относится ли данное правило к написанию фамилии _Cash_? _Кеш_ или _Кэш_? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Нет, фамилии пишутся по сложившейся традиции, написание закрепляется в документах. 

Добрый день! Как правильно писать — кэш или кеш, когда речь идет о наличных деньгах?

Ответ справочной службы русского языка

Это слово уже зафиксировано в академическом орфографическом словаре. 

«Кэшбек будет начислен в течение 14 рабочих дней.» — в данном предложении, в слове «течение», в окончании, не должна ли стоять «и»?

Ответ справочной службы русского языка

Предлог в течение написан верно. Обратите внимание: предпочтительно писать кешбэк.

Здравствуйте, как правильно пишется: кешбэк, кэшбэк или кешбэк? В вопросе № 277210 «Грамота» какое-то время назад давала ответ, что правильно кешбэк, но может быть уже что-то изменилось. Слово очень часто используется и, возможно, язык его уже освоил. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Кешбэк — употребительный и корректный вариант написания.

Добрый день! Скажите, пожалуйста, правильно ли проставлены запятые в предложении: «На данный момент, сумма кэшбэка может отображаться неверно, но, в процессе обработки заказа, кэшбэк поступит правильно на Ваш баланс.» И в роли какой части речи выступает «в процессе обработки заказа»?

Ответ справочной службы русского языка

В этом предложении нужна только одна запятая перед но. Обратите внимание, что вторая часть предложения составлена небезупречно, и ее лучше перестроить: На данный момент сумма кешбэка может отображаться неверно, но в процессе обработки заказа на Ваш баланс поступит правильная сумма.

Если Вы имеете в виду синтаксическую роль, которую выполняет словосочетание в предложении, то это обстоятельство времени.

Поясните, пожалуйста, как правильно пишется «кЕш» или «кЭш» (в смысловом значении «промежуточный буфер памяти»)? В различных словарях разная информация по поводу написания, например: Орфографический словарь: кеш, -а, тв. -ем (фин., инф.) Большой толковый словарь: КЭШ, -а; м. [англ. cache] Информ. Память ЭВМ, предназначенная для хранения промежуточных результатов, а также часто используемых данных и команд.

Ответ справочной службы русского языка

В вопросах правописания рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь, то есть использовать вариант кеш.

Нужна ли запятая перед «как» в таком предложении: <<писать через «е» такие слова как «кэш«, «хэш» и «каратэ» — это сущее издевательство над логикой>> ? А перед тире? (пример с вашего сайта)

Ответ справочной службы русского языка

Запятые нужны: …писать через «е» такие слова, как «кэш«, «хэш» и «каратэ», – это сущее издевательство над логикой. Это предложение из вопроса нашего посетителя. В текстах вопросов сохраняется орфография и пунктуация автора.

Добрый день.
В разделе «Справка» вы пишете, что верное написание по-русски — «хештег».
Однако слово ещё не зафиксировано в словарях, а частотность употребления формы «хэштег» – с буквой «э» – значительно выше.
Как быть?

Ответ справочной службы русского языка

В «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012) уже зафиксированы слова с первой частью хеш… (передающей англ. hash): хеш, хеширование, хеш-код. Кроме того, пишется кеш (не кэш), флеш (не флэш). По аналогии: хештег.

Добрый день! Очень срочный вопрос: финансовая услуга по возврату части средств за оплаченный товар называется «кешбэк». Здравая логика подсказывает, что слово должно писаться именно так, но целиком на сайте нигде не встречается. Подскажите, может, верно «кешбек» или «кэшбэк»? И зафиксировано ли это слово где-нибудь целиком?

Ответ справочной службы русского языка

Это слово должно писаться так: кешбэк (ср.: флешбэк).

В США иногда встречается использование инициалов вместо имени. Например, JW вместо Джон Уолтер. В некоторых случаях инициалы в принципе не расшифровываются. Например, певец Джонни Кэш получил при рождение имя JR. Подскажите, пожалуйста, как правильно передавать на русский язык, например, инициалы JW: Джей-Даблю, Джей Дабл-ю, Джейдабл-ю? В источниках можно встретить все три варианта написания.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Джей Дабл-ю.

Здравствуйте.
Перехожу к сути вопроса в уже порядком затянувшееся продолжение к теме о «кеш/кэш«. ))
Нельзя ли все же как-то обозначать допустимость написания буквы «э» в данном случае, ссылаясь на авторитетные специализированные источники? Вариативность написания «э/е» в данном случае помогла бы избежать в некотором роде «пуризма» в этом вопросе. Часто прибегаю к помощи вашего сайта (спасибо за удобную навигацию и информативность), и хотелось бы видеть, что написание этого слова может быть вариативным, тем более что так оно и есть. Также буду признательна за ссылку, где можно обратиться к составителям «Русского орфографического словаря», если таковая существует и вас это не затруднит.

Ответ справочной службы русского языка

Нужные словарные рекомендации есть в «Проверке слова».

С предложениями для орфографистов можно обратиться в Институт русского языка РАН:

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2. 
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03

И снова здравствуйте. Вновь я со своим «кэш/кеш».
На сайте Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН опубликованы Ответы [авторов книги «Правила русской орфографии и пунктуации: Полный академический справочник» (М., 2006)] на замечания кафедры русского языка филологического факультета МГУ. Здесь наглядная иллюстрация «метаний академиков» в плане внесения изменений и дополнений в существующие правила РЯ.
http://www.ruslang.ru/doc/to_msu.pdf
Впрочем, в список не вошли многие вопросы, адресованные авторам, неведомо по каким причинам.
Смотрим страницу 10, где как раз приоткрывается немного завеса тайны над лингвистическим вопросом. Цитирую: «Орфографическое правило может основываться на произношении там, где последнее устойчиво».
Смотрим полный академ. справочник под ред. Лопатина:

§ 8. Не в начале корня после согласных буква э пишется для передачи гласного э и одновременно для указания на твердость предшествующего согласного в следующих случаях.

1. В немногих нарицательных словах иноязычного происхождения. Перечень основных слов: мэр, мэтр ‘учитель, мастер’, пленэр, пэр, рэкет, рэп, сэр; то же в производных от них словах, напр.: мэрия, пэрство, рэкетир. Круг других слов (преимущественно узкоспециальных) определяется орфографическим словарем.

Пэр-сэр-мэр здесь не при чем. И ориентироваться стоит, на мой взгляд, на специализированные словари, список которых я предоставляла в предыдущем письме. Заранее спасибо, с надеждой на ответ,

Ответ справочной службы русского языка

Здесь как раз все последовательно, никаких метаний. Авторы консервативно предлагают не увеличивать имеющееся количество корней с Э, справедливо предполагая, что новые для русского языка слова имеют тенденцию к освоению и смягчению, нельзя чисто орфографическим путем лишать их шанса фонетически освоиться в будущем. Учитывается при этом, что в русском языке множество заимствованных слов уже пишутся с Е после твердого согласного, и таких слов куда больше, чем слов с Э. Иначе и слово «бутерброд», и «компьютер»  нужно писать с ТЭ… Напомним также и о некогда бытовавшем (полустихийном) написании «плэйер».

В продолжение вопроса о «кэш/кеш»:
Все, что мы увидели, однозначно говорит в пользу того, что «Кэш» — является узусом. Узус может фиксироваться словарями (толковыми, фразеологическими, орфографическими и т. п.) и далее кодифицироваться в языковую норму, что сейчас и происходит.

Ответ справочной службы русского языка

Еще раз спасибо за дельные рассуждения. Но вопроса так и нет…

Здравствуйте! В своих ответах к вопросу о правильном написании «кэш/кеш» вы придерживаетесь написания через «е».
«Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века» авторства Шагаловой издан в 2011 году. Опирается он на правила, утвержденные в 1956 году. Можно сказать, что словарь не может быть слишком или не слишком старым, это действующий в настоящее время словарь. Но как быть с тем, что в данном случае существуют более свежие авторитетные источники, и в немалом количестве, поддерживающие написание «кэш»?

Итак, сухие факты:
— Между тем, проверка слова на Грамоте.ру дает недвусмысленный ответ — http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%EA%FD%F8&all=x&lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x
(результат поиска из большого толкового словаря Кузнецова)
— «Толковый словарь по вычислительной технике» Microsoft Press 1995 — дает только кэш, кэш-диска, кэш-память
— Информатика и компьютерные технологии: Основные термины: Толковый словарь: Более 1000 базовых понятий и терминов, автор: Фридланд А.Я. 2002 г. дает только кэш-память.
— Современный англо русский словарь компьютерных технологий, под редакцией доктора физико-математических наук Николая Алексеевича Голованова — только Кэш на любой лад и в любых словосочетаниях.
— Англо-русский и русско-английский словарь ПК, автор: И. Мизинина,А. Мизинина, И. Жильцов — снова Кэш на любой лад и ни одного Кеш. (прикреплено в архиве, можно убедиться самостоятельно)
— Новый словарь иностранных слов — на данный момент в доступных нам словарях зафиксировано только слово кэш в таком написании (см. Захаренко Е. Н., Комарова Л. Н., Нечаева И. В.)
— Англо-Русский Словарь Сокращений в Области Информационных Технологий, составитель Ю.Цуканов — цитата:

BTAC — branch target address cache, кэш-память адресов ветвлений; ECS — external cache socket, гнездо для подключения внешней кэш-памяти; ICDA — Integrated Cashed Disk Array, дисковая матрица со встроенной кэш-памятью

Следующая подборка:
Открываем словарь Lingvo. Среди десятков терминов с участием cache в переводе нет ни одного варианта через букву «е» («кеш»).
Открываем PolyGlossum. Среди его словарей та же картина.
Context. Та же картина.
Открываем Большую энциклопедию Кирилла и Мефодия 2000: КЭШ-ПАМЯТЬ.
Открываем Norton Help — Glossary. кэш, кэширование.
Смотрим Windows XP Help — Glossary. И — кэш!

Лично я за неимением иного пользуюсь Interpretatio, и вот результат оттуда:
— Кеш

Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Энциклопедический словарь
Кеш (Kesch) — высочайшая вершина (3422 м) в северо-ретийских Альпах, в швейцарском кантоне Граубюнден, на водоразделе между Рейном и Дунаем, на север от Альбульского прохода. С юго-запада и востока обрывиста, на севере отложе, с фирновым полем. С вершины один из обширнейших видов на Энгадинские Альпы

В. В. Лопатин. Орфографический словарь
кеш кеш, -а, тв. -ем

— Кэш

Словарь компьютерных терминов
Кэш Cache. При просмотре в интернет страниц ваш браузер создает у вас на компьютере копии этих страниц — кэширует их. При попытке повторного просмотра страниц, которые вы уже посетили, браузер уже не будет запрашивать их с веб-сервера в интернет, где эти страницы расположены, а извлечет из кэша.

Ну и наконец, в статье на тему «э и е в заимствованиях» авторства И.В. Нечаевой, кандидата филологических наук, научного сотрудника отдела культуры русской речи ИРЯ РАН, отдельно отмечается, что «э» особенно широко применяется в словах с односложной основой (таких как «кэш»), например, гэг, кэт, мэн, тэн, хэнд, шэн. http://www.gramma.ru/RUS/?id=1.57

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо за обилие ссылок. Но вопрос-то в чем? Мы не можем изменить словарную рекомендацию. Единственный возможный шаг — передать эти ссылки редакторам и составителям «Русского орфографического словаря».

Здравствуйте. Орфографический словарь дает написание «кеш», а толковый «кэш» (оба в информационном значении). Как правильно и каким словарем руководствоваться при разногласии в них? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: кеш. Колебания в написании недавно заимствованных слов и неодинаковая их фиксация в разных словарях (или разных изданиях одного и того же словаря) – вещь вполне естественная: слово осваивается в языке. В спорных случаях лучше придерживаться рекомендаций орфографического словаря.

Слово «кешаут»

Слово состоит из 6 букв, начинается и заканчивается на согласную, первая буква — «к», вторая буква — «е», третья буква — «ш», четвёртая буква — «а», пятая буква — «у», последняя буква — «т».

1

Рассказываем, как найти магазин с возможностью получить наличные на руки, какие банки подключены к сервису кэшаут и каковы условия для клиентов.

Что такое кэшаут

Любой покупатель с банковской картой может снять деньги на кассе торговой точки: супермаркета, АЗС, отделения почты и так далее. Один нюанс: кассир не выдаст деньги просто так — только при покупке товаров или оплате услуг. Правда, некоторые точки с возможностью кэшаута позволяют также вносить деньги на карту, при этом что-то покупать необязательно.

С одной карты за день можно снять не больше 5 тысяч рублей и не более 30 тысяч за месяц, а сумма, которую хочет обналичить покупатель, должна быть кратна 100 рублям. Ни один банк не берет комиссию за эту операцию с покупателя.

В России всего насчитывается порядка 10 тысяч торговых точек с возможностью кэшаута. По данным Центрального банка, в среднем с помощью этой функции снимают по 2,5 тысячи рублей.

С каких карт можно снять наличные на кассе магазина?

Общего списка банковских карт, у которых подключена функция кэшаута, нет. К примеру, Сбер и Ак Барс Банк подключили к сервису все дебетовые карты, а Райффайзенбанк, Альфа-Банк, Россельхозбанк, Тинькофф Банк, МКБ и Промсвязьбанк — часть банковских продуктов. Лучше уточнить у банка, подключена ли карта к сервису. Это можно узнать в отделении, на горячей линии или в чате поддержки.

Правда, ни один из банков не разрешает снять наличные на кассе с кредитных карт. Также в услуге откажут представителям юрлиц и индивидуальным предпринимателям с корпоративными картами.

В каких торговых сетях можно снять наличные на кассе

Кэшаут в первую очередь развивается в населенных пунктах, где поблизости нет отделений банков и банкоматов. Ограничений по торговым сетям нет — этот сервис подключили себе как крупные сетевые супермаркеты и АЗС, так и небольшие сельские магазины.

Правда, если в конкретной «Пятерочке» или «Магните» этот сервис есть, то совсем необязательно, что в других супермаркетах этой же сети тоже можно снять деньги. Точки с кэшаутом лучше искать по наклейкам на дверях: обычно магазины, где оказывают услугу кэшаута, размещают специальные наклейки на кассах. Если стикера нет, то лучше уточнить у продавца, выдают ли они наличку на кассе.

1 декабря «Сбер» запустил проект снятия наличных во всех магазинах сети «Вкусвилл». Условия те же — нужно сделать любую покупку, например пакет, и запросить у кассира сумму до 5 тыс. рублей. Комиссия с карт «Сбера» не взымается, другие банки-эмитенты вправе устанавливать свою комиссию.

Как получить наличные на кассе магазина

Перед покупкой нужно озвучить продавцу сумму, которую необходимо снять с карты. Продавец проверит, есть ли в кассе нужные номиналы. Если все в порядке, к стоимости товаров в чеке добавится запрашиваемая сумма. После оплаты картой кассир выдаст деньги на руки. При этом сотрудник торговой точки не видит общий объем средств на карте и не может сказать о том, сколько денег осталось на счете.