Перейти к содержанию
«Кимоно» или «кимано» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 227 Опубликовано 12.01.2022
Япония – настоящая страна-загадка для европейцев. Никогда нам не понять, как устроено японское общество, каковы истинные ценности жителей Страны Восходящего Солнца и почему при таком безумном темпе жизни среди японцев долгожительство – норма. Даже одежда японцев «устроена» каким-то особым образом. Например, кимоно (или «кимано»?): любой европеец столкнется с трудностями не только при попытке надеть сей предмет одежды, но и написать это сложное слово.
Как пишется правильно: кимоно или кимано?
Почему именно так
Совершив краткий экскурс в Японию вслед за этим существительным, мы обнаружим, что «кимоно» — изначально не одно слово, а два: «ки» (одевание») и «моно» (предмет, видимо, предмет одежды). Однажды «кимоно» перекочевало во Францию, а уже оттуда пришло в Россию.
В нашем языке слово стало словарным, проверить написание при помощи иных словоформ мы не сможем.
Примеры верного написания
«Кимоно этой гейши было сшито из очень дорогого материала».
«Коллекция красивых кимоно, переданная в дар музею, стала его особой гордостью».
Пример неверного написания
Пишите «кимоно» с безударной гласной «о» — и вы не ошибетесь.
Как правильно пишется слово «кимоно»
кимоно́
кимоно́, нескл., с. и неизм.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: повал — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «кимоно»
Синонимы к слову «кимоно»
Предложения со словом «кимоно»
- Обернувшись, я увидела маленького китайца в белом кимоно и надетым поверх него цветастым фартуком.
- Чёрное кимоно висело пустыми складками, как будто никакого тела под ним не было.
- Лёгкая, стройная, она шла по дорожке, плавно покачиваясь, красные рукава кимоно трепетали на ветру, как крылья бабочки.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «кимоно»
- Она была очень забавна, ее веселое озорство развлекало Самгина, распахнувшееся кимоно показывало стройные ноги в черных чулках, голубую, коротенькую рубашку, которая почти открывала груди. Все это вызвало у Самгина великодушное желание поблагодарить Дуняшу, но, когда он привлек ее к себе, она ловко выскользнула из его рук.
- Она влетела в комнату птицей, заставила его принять аспирин, натаскала из своей комнаты закусок, вина, конфет, цветов, красиво убрала стол и, сидя против Самгина, в пестром кимоно, покачивая туго причесанной головой, передергивая плечами, говорила вполголоса очень бойко, с неожиданными и забавными интонациями:
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «кимоно»
-
КИМОНО́, нескл., ср. 1. Национальная японская одежда (мужская и женская) в виде халата с широкими рукавами. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова КИМОНО
Отправить комментарий
Дополнительно
Имя существительное, о правописании которого идет речь в вопросе, является заимствованным словом.
Оно было заимствовано из французского языка, а во французский язык попало из первоисточника — японского языка.
Там это слово было образовано путем сложения двух слов:
- ки, что означает «одевание»,
- моно, что переводится «предмет».
То есть предмет для одевания. Ки+моно=кимоно.
Таким образом, имя существительное кимоно в русском языке пишется с сохранением орфографии языка, из которого было заимствовано.
В русском языке название этого предмета одежды/ кроя одежды является словарным словом, которое следует просто запомнить: кимоно.
Как писать правильно слово «кимоно» или «кимано»? Какое правило?
3 ответа:
5
0
Имя существительное, о правописании которого идет речь в вопросе, является заимствованным словом.
Оно было заимствовано из французского языка, а во французский язык попало из первоисточника — японского языка.
Там это слово было образовано путем сложения двух слов:
- ки, что означает «одевание»,
- моно, что переводится «предмет».
То есть предмет для одевания. Ки+моно=кимоно.
Таким образом, имя существительное кимоно в русском языке пишется с сохранением орфографии языка, из которого было заимствовано.
В русском языке название этого предмета одежды/ кроя одежды является словарным словом, которое следует просто запомнить: кимоно.
0
0
Это слово пишется через букву «О».Кимоно.
0
0
Слово «кимоно» является заимствованным словом в русском языке, это значит, что это слово имеет иноязычное происхождение. Очевидно, что родиной слова является Япония, так как «кимоно» означает национальную японскую одежду. Но в русский язык слово «кимоно» попало посредством французского языка.
Согласно правилам русского языка, написание любого заимствованного слова надо рассматривать в словарном порядке. То есть, его надо проверять в словаре и запоминать.
Заглянув в любой словарь иностранных слов или орфографический словарь, мы можем убедиться, что слово «кимоно» пишется через букву «о» после «м».
Вывод — слово «кимоно» пишется с буквой «о» после согласной «м».
Читайте также
Для того, чтобы определиться, как правильно писать: «когорта» или «кагорта«, нам следует установить происхождение этого слова и попытаться подобрать к нему проверочное слово.
В рассматриваемом слове нас интересует написание безударной гласной в первом слоге. Однако проверить правописание с помощью проверочного слова не выйдет, поскольку ни в одном из них ударение не падает на первый слог. Слово «cohors» позаимствовано из латинского языка. Поскольку в языке оригинале оно пишется через «о«, то и в русском языке его следует писать через гласную «о» ― «когорта«. Оно является словарным и его нужно запомнить.
Примеры предложений, в которых употребляется слово когорта:
- В некоторых случаях опытного центуриона выдвигали на пост командира когорты иностранных наемников.
- В былые времена на той улице жила целая когорта ветеранов войны.
Многие наречия пишутся слитно или раздельно вне зависимости от каких-либо правил, а согласно определенным языковым традициям. Написание таких наречий регламентируется орфографическим словарем. К таким наречиям относится и наречие «допьяна». Оно пишется слитно и это надо запомнить.
Вывод — слово «допьяна» пишется слитно.
Правильно пишется «масштабный», потому что образовано от слова «масштаб».
Само слово масштаб — словарное, происходит от немецких слов mass и stab (приближённо, в оригинале используются буквы, которые не отображаются во многих кодировках компьютера). Именно из части «mass» при транслитерации взялось «с» в русском варианте.
Слово назовеш* является глаголом. Данный глагол заканчивается на шипящую согласную ш. После шипящих согласных всегда хочется поставить мягкий знак. НуЖно ли его ставить в данном случае?
В русском языке действует ряд правил, касающихся мягкого знака после шипящих. Эти правила касаются разных частей речи, но нас интересует именно глагол.
Глагол из вопроса стоит в форме будущего времени ( совершенный вид ) второго лица единственного числа. Он попадает под правило: на конце глаголов второго лица единственного числа ( в форме настоящего и будущего времени ) после шипящих пишется мягкий знак, который сохраняется и перед суффиксом -ся.
Поэтому пишем правильно с мягким знаком назовешЬ.
Правильно: не тревожьтесь.
В данном случае мягкий знак после шипящего Ж является грамматическим и обозначает повелительное наклонение: не тревожь. Перед окончанием множественного числа ТЕ мягкий знак сохраняется: не тревожьтесь.
Другие примеры: отрежьте, спрячьте.
Также мягкий знак сохраняется перед частицей СЯ: спрячься.
→
кимоно — прилагательное, неизм.,
→
кимоно — прилагательное, неизм.,
↳
кимоно — существительное, неизм., ср. p., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
кимоно |
кимоно |
| Рд. |
кимоно |
кимоно |
| Дт. |
кимоно |
кимоно |
| Вн. |
кимоно |
кимоно |
| Тв. |
кимоно |
кимоно |
| Пр. |
кимоно |
кимоно |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Правило
Данное существительное произошло из иностранного языка и является словарным. Соответственно, его правильную форму нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «кимоно»: корень -кимоно. Это неодушевленное существительное среднего рода, которое является несклоняемым.
Значение слова
Кимоно – традиционный японский предмет одежды.
Примеры
- В его доме мы нашли кимоно: он, похоже, увлекался изучением японской культуры.
- Кимоно напоминает халат с широкими рукавами.
Выбери ответ
Классы
- 11 класс
- 10 класс
- 9 класс
- 8 класс
- 7 класс
- 6 класс
- 5 класс
- 4 класс
- 3 класс
- 2 класс
- 1 класс
Предметы
- Русский
- Общество
- История
- Математика
- Физика
- Литература
- Английский
- Информатика
- Химия
- Биология
- География
- Экономика
Сервисы
- Математические калькуляторы
- Демоверсии ЕГЭ по всем предметам
- Демоверсии ОГЭ по всем предметам
- Списки литературы онлайн
- Расписание каникул
Онлайн-школы
- Умскул
- Фоксфорд
- Тетрика
- Skypro
- Учи Дома
Становимся грамотнее за минуту
- Проверка орфографии онлайн
- Топ-100 слов, где все делают ошибки
- 25 слов, которые всегда пишутся раздельно
- 20 слов, которые всегда пишутся слитно
- 20 слов, которые пишутся только через дефис
- 15 слов, которые всегда пишутся слитно с «не»
- Слова-паразиты, о которых тебе нужно забыть
- Топ-20 длинных и сложных слов
- 9 новых слов, в которых все делают ошибки
- Словарь паронимов
- Орфоэпический словник
Ещё один пост >>
На чтение 3 мин Просмотров 24 Опубликовано 12.01.2022
Япония – настоящая страна-загадка для европейцев. Никогда нам не понять, как устроено японское общество, каковы истинные ценности жителей Страны Восходящего Солнца и почему при таком безумном темпе жизни среди японцев долгожительство – норма. Даже одежда японцев «устроена» каким-то особым образом. Например, кимоно (или «кимано»?): любой европеец столкнется с трудностями не только при попытке надеть сей предмет одежды, но и написать это сложное слово.
Как пишется правильно: кимоно или кимано?
Почему именно так
Совершив краткий экскурс в Японию вслед за этим существительным, мы обнаружим, что «кимоно» – изначально не одно слово, а два: «ки» (одевание») и «моно» (предмет, видимо, предмет одежды). Однажды «кимоно» перекочевало во Францию, а уже оттуда пришло в Россию.
В нашем языке слово стало словарным, проверить написание при помощи иных словоформ мы не сможем.
Примеры верного написания
«Кимоно этой гейши было сшито из очень дорогого материала».
«Коллекция красивых кимоно, переданная в дар музею, стала его особой гордостью».
Пример неверного написания
Пишите «кимоно» с безударной гласной «о» – и вы не ошибетесь.
кимоно
- кимоно
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «кимоно» в других словарях:
-
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия
-
кимоно — неизм.; ср. [япон.] 1. Национальная японская одежда (мужская и женская) в виде халата с широкими рукавами. Свадебное к. 2. Особый покрой рукава женского платья. * * * кимоно традиционная мужская и женская одежда японцев прямой халат (запах слева … Энциклопедический словарь
-
КИМОНО — (японск.). Род верхнего платья у японцев и японок из шелковой материи, причем у последних более светлых, нарядных цветов. Для выхода на улицу и торжественных праздничных случаев делаются из тяжелой дорогой парчи роскошно расшитые богатой и… … Словарь иностранных слов русского языка
-
кимоно — нескл., ср. kimono m., яп. kimono < ki носить + mono вещь. Японская мужская и женская одежда наподобие халата с очень широкими рукавами. Крысин 1998. В 20 в. кимоно ввел в европейскую женскую моду Поль Пуаре (1879 1944), известный французский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
КИМОНО — традиционная мужская и женская одежда японцев прямой халат (запах слева направо), с поясом и широкими рукавами. У женского кимоно очень широкий пояс (уложенный в бант на спине) и длинные рукава, внутренний край которых остается, как и пройма,… … Большой Энциклопедический словарь
-
КИМОНО — КИМОНО, нескл., ср. (япон. kimono). Японское мужское и женское домашнее платье вроде халата. || Женская широкая одежда вроде запахивающегося капота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
КИМОНО — 1. нескл., ср. Японская национальная одежда свободного покроя с цельнокроеными рукавами и широким поясом. Шёлковое к. 2. неизм. Об одежде: такого покроя. Платье к. Рукав к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
кимоно — халат, хаори Словарь русских синонимов. кимоно сущ., кол во синонимов: 5 • гедзи (2) • киримон … Словарь синонимов
-
кимоно — японское мужское и женское платье типа халата с широкими рукавами особого покроя . Возм., через нем. Kimono или другой язык из яп. kimono одежда, платье ; ср. Литтман 135; Локоч 94 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
кимоно́ — кимоно, нескл., с … Русское словесное ударение
-
Кимоно — нескл. ср. 1. Японская национальная мужская и женская одежда в виде длинного халата свободного покроя без застежек с очень широкими рукавами. 2. Особый покрой рукава женского платья. 3. Название спортивной одежды в некоторых видах спорта (карате … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Япония – настоящая страна-загадка для европейцев. Никогда нам не понять, как устроено японское общество, каковы истинные ценности жителей Страны Восходящего Солнца и почему при таком безумном темпе жизни среди японцев долгожительство – норма. Даже одежда японцев «устроена» каким-то особым образом. Например, кимоно (или «кимано»?): любой европеец столкнется с трудностями не только при попытке надеть сей предмет одежды, но и написать это сложное слово.
Содержание
- Как пишется правильно: кимоно или кимано?
- Почему именно так
- Примеры верного написания
- Пример неверного написания
Как пишется правильно: кимоно или кимано?
На сегодня в русском языке принят и «узаконен» только один вариант написания: «кимоно».
Почему именно так
Совершив краткий экскурс в Японию вслед за этим существительным, мы обнаружим, что «кимоно» — изначально не одно слово, а два: «ки» (одевание») и «моно» (предмет, видимо, предмет одежды). Однажды «кимоно» перекочевало во Францию, а уже оттуда пришло в Россию.
В нашем языке слово стало словарным, проверить написание при помощи иных словоформ мы не сможем.
Примеры верного написания
«Кимоно этой гейши было сшито из очень дорогого материала».
«Коллекция красивых кимоно, переданная в дар музею, стала его особой гордостью».
Пример неверного написания
«Надеть кимано непросто: без опыта и сноровки ничего не получится, ведь это огромный кусок ткани, в который нужно красиво завернуться».
Пишите «кимоно» с безударной гласной «о» — и вы не ошибетесь.
Предыдущая
Русский язык«Экс-чемпион» или «экс чемпион» — как правильно пишется слово?
Следующая
Русский язык«Виртуальный» или «вертуальный» — как правильно пишется слово?
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Как пишется: «кимоно» или «кимано»?
Правило
Данное существительное произошло из иностранного языка и является словарным. Соответственно, его правильную форму нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «кимоно»: корень -кимоно. Это неодушевленное существительное среднего рода, которое является несклоняемым.
Значение слова
Кимоно – традиционный японский предмет одежды.
Примеры
- В его доме мы нашли кимоно: он, похоже, увлекался изучением японской культуры.
- Кимоно напоминает халат с широкими рукавами.
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
кимоно
Правильно слово пишется: кимоно́
Ударение падает на 3-й слог с буквой о.
Всего в слове 6 букв, 3 гласных, 3 согласных, 3 слога.
Гласные: и, о, о;
Согласные: к, м, н.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «кимоно» в прямом и обратном порядке:
- 6
к
1 - 5
и
2 - 4
м
3 - 3
о
4 - 2
н
5 - 1
о
6
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова кимоно делается следующим образом:
кимоно
Морфемы слова: кимоно — корень, нет окончания, кимоно — основа слова.