Классный на английском языке как пишется

Следующий классный проект для Бишопа.

Here’s another cool project that Bishop worked on.

В конце рабочего дня мы не хотели идти домой и беспокоить родных, конечно, мы были голодны, но вместо перекуса в офисе говорили: Эй, постойте-ка, в Лонг-Бич есть классный круглосуточный гастроном, 10 минут — и мы там!

So we would get off work, and we didn’t want to go home and bother our families, and we were hungry, so instead of going locally to eat something, we’d go, Wait, there’s this great all — night deli in Long Beach, and we can get there in 10 minutes!

У них был один действительно классный метод допрашивать меня.

They had this really cool way of questioning me.

Когда мы стали пятиклассниками у нас появился классный руководитель и много других преподавателей по всем школьным предметам.

When we became fifth — formers we had one form — teacher and many other teachers in all school subjects.

Я начала свою карьеру в Пауни с того, что превратила яму в классный , маленький парк.

I started my career in Pawnee by turning a pit into a cool, little park.

Еще один классный день для работы.

It’s another beautiful day to work.

Мало того, что он классный певец, он еще и ясновидец.

Not only is he a great singer, he’s an amazing psychic.

Да, но когда пьяница проспится, он может купить матери классный подарок на собственные деньги.

Yes, but when the lush wakes up, he can buy her a nice gift with his own money.

Я не буду притворяться, что понимаю все это, но это, кажется, классный вид спорта.

I won’t pretend I understand any of it but it seems to be a cool sport.

Классный термин — неотения — сохранение игровых и детских черт у взрослых.

Really cool term: neoteny — the retention of play and juvenile traits in adults.

Слушай, парень, ты классный , но вагина в мои планы не входила.

Look, dude, you’re hot, but vag action is a total deal breaker for me.

Здесь ключевое слово классный , понимаете?

Okay, and the key word here is classy, all right?

Ты действительно классный парень, Хэнк.

You’re really a classy guy, Hank.

Вы знаете, а вы… вы классный парень, мистер Голд.

You know, you… you’re a classy guy, Mr. Gold.

А ещё я сделал классный снимок… дятла, но это фото я не проявил.

I also got a real good shot of a… pecker, but I haven’t developed that one.

Чтоб классный стригаль променял колеса на седло — это не часто встретишь.

Not too often a gun shearer will give up the boggi for a saddle.

Нет, нет, там же классный отель вниз по улице.

No, no, there’s a fiesta inn just down the street, man.

Держу пари, что оттуда открывается классный вид.

I bet the view from up there is perfect.

Подумайте, какой классный эскорт вы можете купить.

Think of the high — class escorts you can buy.

Это старый Мустанг и он довольно классный .

It’s an old mustang, and it’s pretty sweet.

У вас здесь есть классный кинотеатр.

You’ve got that funky little movie theater.

Ух ты, классный постер с Джо Монтана!

Wow, a cool poster of Joe Montana!

В Нью-Арке есть классный караоке-бар…

There’s a great karaoke bar in Newark…

Я его классный руководитель.

I’m this kid’s homeroom teacher.

С сегодняшнего дня я ваш новый классный руководитель.

As of today, I’m your homeroom teacher.

Я мистер Митчелл, классный руководитель Киры.

I’m Mr. Mitchell, Kira’s homeroom teacher.

Мой классный руководитель.

He’s my homeroom teacher.

Я не классный руководитель.

I’m not a homeroom teacher.

Ну и, кто наш классный руководитель?

So who’s our homeroom teacher?

Роберт – твой классный руководитель.

Robert here is your form teacher.

У них был классный пасующий. И за двадцать секунд до конца было ноль-ноль.

They had this great passer, and we held ’em 0 — 0 till the last 20 seconds.

Плюс я отремонтировал мой гараж и сделал этот классный бар чтобы мы могли тут постоянно тусоваться.

Plus, I — I remodeled my garage to this cool bar setup, so I figure we’ll hang out here all the time.

Mы снимем классный фильм, козел!

We’II make a film, you faggot!

Моя старшая сестра думает, что я классный .

My big sis thinks I’m cool.

Это классный львёнок, которого надо причесать.

Yeah, I know, it’s a lovely lion that want to ruffle.

Потому, что люди думают, что я классный

Cuz people think i’m cool, dude.

Я классный и со мной на сцене королева.

It’s so clean, the way I’ve been Gots me looking glossy On the scene with the queen That be acting bossy

И не толстый он, у него пресс классный — накаченный.

And instead of being fat, he’s got really good abs.

Нашла классный , подходящий Спенсеру по цвету.

I found a really good one to match Spencer’s skin tone.

Да нет, если бы у меня был классный парень, ты, тупица.

Well, not if I had great new boyfriend, dumbass.

У тебя правда классный подбородок или У тебя классные мочки.

You got a really cool chin, or You got some dope earlobes.

Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено.

No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them.

Классный мужик твой велогонщик.

He’s a good man, your cyclist.

Флойд, ты классный гонщик. Лэнс зовет тебя в команду.

You’re a terrific cyclist, Floyd, and Lance wants you on US Postal.

Посмотри сюда, классный самолёт.

Look at this, what a cool biplane.

Санки это такой классный спорт.

Tobogganing is such a cool sport.

У тебя классный удар правой, задира.

You got a great right hook there, slugger.

Вы нашли классный путь решения ваших семейных проблем.

Oh, you guys got some cool ways of resolving your family issues.

Привезем им классный раздвижной диван.

We’ll bring them a nice sectional.

Ты такой классный клавишник.

You are such a great keyboard player.

Мы ходили с Энни в кино, ели конфеты, пили газировку и катались на коньках, мистер Сакс очень классный , и y меня теперь есть рыбьи сережки.

We went with Annie to the movies, and we got candy and soda, and we went ice skating, and Mr. Stacks is so cool, and I got fish earrings.

Да, Роберт Конрад преследовал похитителей драгоценностей на Ривьере, такой классный в своей водолазке.

Yeah, Robert Conrad was chasing these jewel thieves in the Riviera, looking so cool in his turtleneck.

У меня есть классный способ аутотрансфузии, с радостью покажу вам, когда закончите тут.

I have this really cool technique for autotransfusion that I would love to show you when you’re done here.

Нет, но классный руководитель может вызвать полицию Или парня, которому он оказывал услугу.

No, but the principal can call the police or the guy he’s doing the favor for.

Ты глянь, какой классный неразборчивый почерк.

Look how cool and illegible his handwriting is.

Какой милый, классный кабриолет.

Look at this sweet, little Cabriolet.

Возможно, даже не самый классный микросхемщик в Луне и уж ни в коем случае не кибернетик-психолог.

May not have been best micromachinist in Luna and certainly wasn’t cybernetics psychologist.

Ну, он вообще-то классный … и симпатичный… и у нас много общего.

I mean, sure, he’s supercool… and he’s good looking… and we have a ton in common.

Я взяла тебе торт, хоть и сладость, но классный .

I brought you cake, so even if you don’t like sweet stuff, it’s amazing

Самир у нас классный специалист.

Now, Samir’s absolutely first — class.