Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | компаньо́нша | компаньо́нши |
| Р. | компаньо́нши | компаньо́нш |
| Д. | компаньо́нше | компаньо́ншам |
| В. | компаньо́ншу | компаньо́нш |
| Тв. | компаньо́ншей компаньо́ншею |
компаньо́ншами |
| Пр. | компаньо́нше | компаньо́ншах |
ком—пань—о́н—ша
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -компаньон-; суффикс: -ш; окончание: -а.
Произношение[править]
- МФА: [kəmpɐˈnʲjɵnʂə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. та, кто составляет компанию кому-либо. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- разг. совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- товарка
- совладелица, партнёрша
Антонимы[править]
- —
- —
Гиперонимы[править]
- —
- владелица
Гипонимы[править]
- —
- —
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от существительного компаньон и далее от франц. compagnon от compagnie — «компания»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| ~ товарка | |
|
| ~ совладелица | |
|
КОМПАНЬОНКА
- КОМПАНЬОНКА
-
- КОМПАНЬОНКА
-
КОМПАНЬО́НКА, -и, жен.
2. До революции в дворянских домах: женщина, живущая при хозяйке для её развлечения, сопровождения на прогулках, в поездках. Нанять компаньонку. К.-приживалка.
Толковый словарь Ожегова.
1949-1992.
.
Синонимы:
Антонимы:
Смотреть что такое «КОМПАНЬОНКА» в других словарях:
-
КОМПАНЬОНКА — (фр., от слова компаньон). Женщина, прожинающая в доме для беседы или выездов с хозяйкой дома. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАНЬОНКА от слова компаньон. Женщина, проживающая для беседы или… … Словарь иностранных слов русского языка
-
компаньонка — совладелица, партнерша, дуэнья, компаньонша, подельница, соучастница Словарь русских синонимов. компаньонка сущ. • партнерша Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
-
КОМПАНЬОНКА — КОМПАНЬОНКА, компаньонки, жен. 1. женск. к компаньон в 1 и 2 знач. 2. Женщина, нанимавшаяся в барские дома для развлечения и сопровождения дам или молодых девиц (ист.). «Взяла ее в компаньонки к своей дочери.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
-
компаньонка — и, ж. 1. Женщина компаньон (в обществе, и совладелец фирмы). БАС 1. 2. Женщина, нанимавшаяся в барские дома для развлечения и сопровождения дам или девиц. БАС 1. Тогда не водились еще у нас просветительницы гувернантки, модные торговки, выписные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
компаньонка — женщина прислуга, к рая за определенную плату помогала по хозяйству, развлекала и сопровождала хозяйку дома. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
-
Компаньонка — I ж. Женщина, приглашавшаяся в барский дом для развлечения или для сопровождения на прогулках, в поездках и т.п. хозяйки или её дочерей (в Российском государстве до 1917 г.). II ж. жен. к сущ. компаньон II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
компаньонка — компаньонка, компаньонки, компаньонки, компаньонок, компаньонке, компаньонкам, компаньонку, компаньонок, компаньонкой, компаньонкою, компаньонками, компаньонке, компаньонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
компаньонка — конкурентка … Словарь антонимов
-
компаньонка — компань онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
-
компаньонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Разг. к Компаньон. 2. Устар. Женщина, которую нанимали в барский дом для развлечения или сопровождения куда л. дам и девиц. Найти место компаньонки. Поступить в компаньонки … Энциклопедический словарь
Перейти к контенту
Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило?
- Примеры предложений:
- Неправильно пишется
Можно просто, раз и навсегда запомнить верный вариант написания компаньон или компаньйон, стоит взглянуть на одно несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно пишется
Компаньон.
Какое правило?
В орфографических словарях указано только одно написание представленного слова. Объясняется такая грамматика тем, что «компаньон» пришел в русский язык из-за границы – из французского языка. В словах иностранного происхождения после мягкого знака принято писать буквосочетание «он». Например: бульон, медальон, компаньон.
Примеры предложений:
- Сделка сорвалась из-за нашего компаньона – он был не компетентен в этом вопросе.
- Адвокатская контора, в которую мы обратились, называется «Компаньон».
Неправильно пишется
Компаньйон, компаньён, компанён.
компаньон
→
компаньона — существительное, родительный п., муж. p., од., ед. ч.
↳
компаньона — существительное, винительный п., муж. p., од., ед. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
компаньон |
компаньоны |
| Рд. |
компаньона |
компаньонов |
| Дт. |
компаньону |
компаньонам |
| Вн. |
компаньона |
компаньонов |
| Тв. |
компаньоном |
компаньонами |
| Пр. |
компаньоне |
компаньонах |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Светлана Лаврентьева, компаньонша унылого субъекта по кооперативу, оказалась высокой светловолосой девушкой лет 22-24.
Рио знает тебя, он должен понимать, какую опасность для окружающих представляет его компаньонша!
Ее компаньонша поняла намек и проворно расстегнула ширинку Мюррея, но он тут же застегнул ее.
В конце концов мужчина находит такую «дурочку», а его компаньонша рано или поздно об этом догадается…
Да, – компаньонша резко понизила голос, – сейчас та дамочка заявилась.
Значит, прелестная Танечка, если узнает, что у симпатичного сыщика есть молодая и красивая компаньонша, может потерять к нашему Ленечке доверие.
Все ж таки бабы похожи на стадных зверушек: готовы поверить дьяволу, если он будет в шляпке с вуалью и юбке, и наверняка отринут господа, натяни он панталоны и жилет.) Твоя компаньонша остановила Салли как раз там, где я и планировал, сказала, что хочет погадать ей, все бабы на это падки, ну и рассказала о прошлом ей все, как надо, а потом назвала адрес магазина, где торгуют дамскими бульдожками-браунингами, «орудиями кары божьей».
Моя рыхлая «компаньонша» украдкой поглядывала на меня сквозь горы бумаг.
«Компаньон», «компаньён» или «кампаньон» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 433 Опубликовано 20.11.2021
Орфография существительного «компаньон», «компаньён» или «кампаньон» определена правилом правописания непроверяемых гласных и согласных.
Как пишется правильно: «компаньон», «компаньён» или «кампаньон»?
Безошибочный вариант – компаньон.
Какое правило применяется?
Данная лексема представляет собой одушевленное нарицательное существительное второго склонения мужского рода, которым называют того, кто кому-либо составляет компанию; а также – совладельца частного предприятия (компании), товарища по какому-либо делу.
Лексема иностранного происхождения, от латинского соmраniа, что в переводе на русский означает – «сообщество». Заимствовано через польский язык, от kompania, употребляется в русском языке с начала XVII века.
В слове часто допускаются ошибки: вместо гласной «о» в первом слоге пишут «а», вместо «о» в последнем пишут «ё», что противоречит орфографии существительного.
Проверить правильность написания лексемы нельзя, она непроверяемая, как и большинство заимствованных слов. Относится к разряду словарных. Написание необходимо помнить или проверять с использованием словаря.
Примеры предложений
Это мой компаньон, мы вместе с ним начинали наш первый бизнес.
Будь моим компаньоном, составь на время мне компанию.
Как неправильно писать
Ошибочные варианты – компаньён, кампаньон.