Кому какая разница как пишется

Авторы: М.Шевченко

Не происходят случайно встречи
На середине пути,
Ты в этот долгий холодный вечер
Тёплым ветром меня настиг.
Взглядов влюблённых прикосновенье,
Каждый вздох — в унисон.
Стало понятным в одно мгновенье —
Эти чувства уже не сон.

Припев:

Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, поверь.

Ночь, догорает свеча в гостиной,
Не замечая нас.
Этот черёмухи запах винный
Оставляешь мне каждый раз.
Ангелы крыльями согревают
Танец продрогших тел.
Боги нам наши грехи прощают,
Боги счастье прощают всем!

Припев:

Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, теперь.

Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, теперь.

Кому какая разница!

Версия для печати

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

  • Исполнитель: Irina Allegrova (Ирина Аллегрова)

  • Переводы: Английский

Кому какая разница

Не происходят случайно встречи

На середине пути,

Ты в этот долгий холодный вечер

Тёплым ветром меня настиг.

Взглядов влюблённых прикосновение,

Каждый вздох — в унисон.

Стало понятным в одно мгновенье:

Эти чувства — уже не сон.

Кому какая разница,

Какие ты мне говорил слова.

Кому какая разница,

Что лишь от них кружится голова.

Кому какая разница,

Кому сейчас моя открыта дверь.

Кому какая разница?

Мне всё равно, поверь.

Ночь. Догорает свеча в гостиной,

Не замечая нас.

Этот черёмухи запах винный

Оставляешь мне каждый раз.

Ангелы крыльями согревают

Танец продрогших тел.

Боги нам наши грехи прощают,

Боги счастье прощают всем!

Кому какая разница,

Какие ты мне говорил слова.

Кому какая разница,

Что лишь от них кружится голова.

Кому какая разница,

Кому сейчас моя открыта дверь.

Кому какая разница?

Мне всё равно теперь.

  • Добавить новый перевод
  • Запросить перевод

Переводы «Кому какая разница …»

Идиомы из «Кому какая разница»

Music Tales

Read about music throughout history

Ирина Аллегрова - Кому какая разницаИрина Аллегрова - Кому какая разница

Текст песни(слова) Ирина Аллегрова — Кому какая разница

— Все тексты песен(слова) Ирины Аллегровой
— Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн
— Отзывы об этой песне: читать/добавить

О песне: Авторы: М.Шевченко

Не происходят случайно встречи
На середине пути,
Ты в этот долгий холодный вечер
Тёплым ветром меня настиг.
Взглядов влюблённых прикосновенье,
Каждый вздох — в унисон.
Стало понятным в одно мгновенье —
Эти чувства уже не сон.

Припев:
Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, поверь.

Ночь, догорает свеча в гостиной,
Не замечая нас.
Этот черёмухи запах винный
Оставляешь мне каждый раз.
Ангелы крыльями согревают
Танец продрогших тел.
Боги нам наши грехи прощают,
Боги счастье прощают всем!

Припев:
Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, поверь.

Проигрыш

Кому какая разница,
Какие ты мне говорил слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружится голова.
Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, теперь.
Кому какая разница.

Кому какая разница,
Кому сейчас моя открыта дверь,
Кому какая разница,
Мне всё равно, поверь.

  • Тексты песен
  • И.Аллегрова
  • Кому какая разница

Не происходят случайно встречи
На середине пути.
Ты в этот долгий, холодный вечер
Теплым ветром меня настиг.
Взглядов влюбленных прикосновенье,
Каждый вздох — вунисон.
Стало понятным в одно мгновенье —
Эти чуства уже не сон…

Кому какая разница,
Какие ты мне говоришь слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружиться голова.
Кому какая разница
Кому сейчас моя открыта дверь…
Кому какая разница —
Мне все равно, поверь.

Ночь. Догорает свеча в гостинной
Не замечая нас.
Этот черемухи запах винный
Оставляешь мне каждый раз.
Ангелы крыльями согревают
Танец продрогших тел,
Боги нам наши грехи прощают
БОГИ СЧАСТЬЕ ПРОЩАЮТ ВСЕМ!!!

Еще И.Аллегрова

Другие названия этого текста

  • Ирина Алегрова — Кому какая разница (2)
  • ◊●◊Ирина Аллегрова◊●◊ — Кому какая разница (2)
  • Ірина Алегрова — Кому яка різниця? (1)
  • И.Алегрова — Кому какая разница (1)
  • Ирина Аллегрова — Кому какая разница,какие ты мне говорил слова …каму какая разница …. (1)
  • [Your small zasranka]™ — Кому какая разница…♥ (1)
  • И. Алегрова — Кому какая разница (минус) (1)
  • Кому какая разница — Ирина Аллегрова (0)
  • ◊●◊Натка◊●◊ — Кому какая разница (0)
  • Неизвестный исполнитель — Кому какая разница,какие ты мне говорил слова …каму какая разница …. (0)
  • старая песня…но классная…. — Кому какая разница (0)
  • Irina Allegrova — Komy kakaya raznica (0)
  • И. Аллегрова — Кому какая разница…)) (0)
  • Ирина Аллегрова — Кому какая разница (..каждый вздох-в унисон..) (0)
  • !R!NA — кому какая разница,какие ты мне говорил слова!! (0)
  • Женькаааа — зацени мой микс )))))))) (0)
  • Классная песня! — Кому какая разница (0)
  • ღ•°°• ๑۩۩ ~Светик Светикова~ ๑۩۩๑•°°•ღ — Кому какая разница (0)
  • ♥ܨღஐღ Валечка ღஐღܨ ♥ — Кому какая разница (0)
  • I.Allegrova — Komu kakaia raznica (0)
  • Ирина Олегрова — Кому какая разница (0)
  • 2__◊●◊Ирина Аллегрова◊●◊ — Кому какая разница (0)
  • Ирина Aлегрова — Кому какая разница (0)
  • Ирина — Кому какая разница,какие ты мне говорил слова …каму какая разница …. (0)
  • И. Алегрова — Кому какая разница,какие ты мне говорил слова… (0)
  • Ирина Аллегрова — Не происходят случайно встречи (0)
  • orgasm▲ ◊●◊Ирина Аллегрова◊●◊ — Кому какая разница (0)
  • Ирина Аллегрова — Кому какая разница (Легенды Ретро) (0)
  • 80е — Кому какая разница? (0)
  • ◊●◊IRINA ALLEGROVA ◊●◊ — Кому какая разница -▂ ▃ ▅ ▆ █♫♪ ►-▂ ▃ ▅ ▆ █♫♪ ► (0)
  • Ирина Алегрова — Кому какая разница?(клёвая песенка)) (0)
  • ◊●◊Ирина Аллегрова◊●◊ — ПЕРЕРЫВ (0)
  • Black ✟ Brilliant Ирина Аллегрова — Кому какая разница какие ты мне говорил слова (0)
  • ◊●◊ Аллегро◊●◊ — Кому какая разница (0)
  • -duf- — Кому какая разница? (0)
  • И.Аллегрова — Кому какая разница (0)
  • ALLEGROVA — Кому какая разница (0)
  • Ирина Алегрова — Кому какая разница?..Боги счастье прощают всем) (0)
  • Ирина Аллегрова — «Кому какая разница» Выдохнуть можно лишь только то,что УДАЛОСЬ вдохнуть (0)
  • Ирина Алегрова и мраи чсп — Кому какая разница?паич (0)
  • Ирэн — Разница (0)
  • ◊●◊ЛЮЛЯ◊●◊ — Кому какая разница (0)
  • *В*О*Л*Ч*И*Ц*А* — Кому какая разница (0)
  • Комов — Кому какая разница (0)
  • А. — Кому какая разница,какие ты мне говорил слова …каму какая разница …. (0)
  • Ирина Аллегрова — Кому какая разница (мама заразила) (0)
  • (МИНУС) Ирина Аллегрова — Кому какая разница (ремикс) (0)
  • ◊●◊Ир — Кому (0)
  • Да-да))))))))) — Кому какая разница (0)
  • Ирина Аллегрова — Кому какая разница …и то верно (0)
  • .lll.Ирина Алегрова.lll. — Кому какая разница (0)
  • -‘๑’- геленджик — ирина алегрова — кому какая разница. (0)

Популярное сейчас

  • Елена Ваенга- …но я хочу,чтобы дети меня окликнули «мама» — …но я хочу,чтобы дети меня окликнули «мама»
  • Е.Ваенга — Я хочу, чтобы дети меня окликнули МАМА
  • Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
  • Елена Ваенга — Дюны(просто это такой возраст….)
  • Паша Изотов — Нежно
  • Михаил Шафутинский — Самогончик
  • Марина Цветаева — А напоследок я скажу
  • А.Чумаков и Ю.Ковальчук — Мы друг для друга созданы
  • Токийский гуль — Opening оригинал
  • Kamisama Hajimemashita — Очень приятно, Бог. Опенинг ПЕРВЫЙ
  • Елена Ваенга — Дюны (сериал «Кровинушка»)
  • Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
  • Король и Шут — Будь как дома, путник
  • Blatnoy Udar — Принц, Не Хулиган
  • Розенбаум — На седьмом десятке…

Оригинальный текст и слова песни Кому какая разница…:

Не происходят случайно встречи на середине пути
Ты в этот долгий, холодный вечер тёплым ветром меня настиг
Взглядов влюблённых прикосновение, каждый вздох в унисон
Стала понятным в одно мгновение эти чувства уже не сон.

Кому какая разница, какие ты мне говорил слова
Кому какая разница, что лишь от них кружится голова
Кому какая разница, кому сейчас моя открыта дверь
Кому какая разница, мне всё — равно поверь

Ночь догорает свеча в гостиной, не замечая нас
Этот черемухи запох винный, оставляешь мне каждый раз
Ангелы крыльями согривают танец продрогших тел
Годы на наши грехи прощают, годы счастье прощают всем

Кому какая разница, какие ты мне говорил слова
Кому какая разница, что лишь от них кружится голова
Кому какая разница, кому сейчас моя открыта дверь
Кому какая разница, мне всё — равно тепер

Кому какая разница, какие ты мне говорил слова
Кому какая разница, что лишь от них кружится голова
Кому какая разница, кому сейчас моя открыта дверь
Кому какая разница, мне всё — равно тепер

Кому какая разница

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кому какая разница… исполнителя Ирина Алегрова:

Do not happen by chance meeting halfway
Are you this long , cold night I caught the warm wind
Views lovers touch, every breath in unison
It has become clear in a moment these feelings are no longer a dream.

Who cares what you told me the words
Who cares that only from them dizzy
Who cares , who is now my door is open
Who cares , I do not — still believe

Night candle burns in the living room , not noticing us
This bird cherry zapoh wine , leave me every time
Angel wings sogrivayut dance shivering bodies
Years to forgive our sins , forgive all the years of happiness

Who cares what you told me the words
Who cares that only from them dizzy
Who cares , who is now my door is open
Who cares , I do not — are now equal

Who cares what you told me the words
Who cares that only from them dizzy
Who cares , who is now my door is open
Who cares , I do not — are now equal

Who cares

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кому какая разница…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Исполнитель: Аллегрова
Продолжительность: 03:23
Размер: 7.76 МБ
Качество: 320 kbit/sec
Формат: mp3

Текст песни «Аллегрова — Кому какая разница»

Не происходят случайно встречи
На середине пути.
Ты в этот долгий, холодный вечер
Теплым ветром меня настиг.
Взглядов влюбленных прикосновенье,
Каждый вздох — вунисон.
Стало понятным в одно мгновенье —
Эти чуства уже не сон…

Кому какая разница,
Какие ты мне говоришь слова.
Кому какая разница,
Что лишь от них кружиться голова.
Кому какая разница
Кому сейчас моя открыта дверь…
Кому какая разница —
Мне все равно, поверь.

Ночь. Догорает свеча в гостинной
Не замечая нас.
Этот черемухи запах винный
Оставляешь мне каждый раз.
Ангелы крыльями согревают
Танец продрогших тел,
Боги нам наши грехи прощают
БОГИ СЧАСТЬЕ ПРОЩАЮТ ВСЕМ!!!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кому как ни тебе как пишется
  • Кому как ни мне как пишется
  • Кому как ни вам как пишется
  • Кому интересно пишите как правильно написать
  • Кому интересно обращайтесь как пишется