Конец или канец как правильно пишется

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «завершённость чего-либо, предел, граница». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «конец» или «канец»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

КОНЕЦ

Почему же напишем слово именно с гласной буквой «о»?

Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.

В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.

КОНЕЦ — ЗАКОНЧИТЬ, ОКОНЧИТЬ (проверочные слова)

Такими проверочными словами являются глаголы «закончить» и «окончить», где гласная «о» находится под ударением!

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Результат
  • И точка
  • Край
  • Граница

Примеры предложений с данным словом:

  • Я думаю, что пришёл конец нашим отношениям.
  • Я выражал страстное желание как можно скорее положить конец войне.
  • Конец марта порадовал приятными событиями.
  • фамилии: Кончик
  • существительные: конец; кончик; конечность, концевик, концовка, концовочка, кончина; бесконечность, законченность, наконечник, небесконечность, недоконченность, незаконченность, неокончательность, неоконченность, нескончаемость, оконечность, оконцевание, оконцовка, окончание, окончанье, окончательность, оконченность
  • прилагательные: конечный, концевой, концовый, кончаемый, конченный, конченый, кончиковый; бесконечный, доконченный, законченный, коконечный, наконечный, небесконечный, недоконченный, незаконченный, неконцевой, неконцовый, неконченный, неконченый, неокончательный, неоконченный, нескончаемый, оконечный, окончательный, оконченный, поконченный, приконченный; бесконечномерный, всеконечный, двухконечный, конечнозначный, конечнокомпактный, конечнократный, конечномерный, конечносвязный, конечнострочный, конечноэлементарный, короткоостроконечный, остроконечный, полубесконечный, пятиконечный, равноконечный, разноконечный, семиконечный, тупоконечный, четырёхконечный, шестиконечный
  • глаголы: канчивать; заканчивать, заканчиваться, оканчивать, оканчиваться, приканчивать, приканчиваться; кончать, кончаться; обкончать, обкончаться, окончать, окончаться, покончать, покончаться, скончать, скончаться; кончить, кончиться; докончить, докончиться, закончить, закончиться, окончить, окончиться, покончить, покончиться, прикончить, прикончиться; концевать, законцевать, оконцевать, переоконцевать
  • причастия: заканчивав, заканчивавши, заканчивавший, заканчиваемый, заканчивающий, кончав, кончавши, кончавший, кончаемый, кончающий
  • деепричастия: заканчивая, кончая
  • наречия: конечно; кончено; бесконечно, законченно, наконец, неконечно, небесконечно, неокончательно, окончательно
  • частицы: конечно
  • вводные слова: конечно

Как правильно писать слово конец?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«КОНЕЦ»

Каким правилом проверить

Проверяемые безударные гласные в корне слова

Правило звучит так:
Чтобы не ошибиться в написании безударной гласной в корне, нужно изменить слово или подобрать однокоренное слово, в котором проверяемая гласная была бы под ударением.

Неправильно писать
«КАНЕЦ»

Примеры предложений со словом «конец»

На письменном столе аккуратно разложены тетради с записями, среди которых возвышались тяжёлый латунный письменный прибор с гусиными перьями и лакированный ящик с инструментами, а ещё стоял подсвечник на три свечи, да светец – железная вилка, воткнутая нижним острым концом в берёзовый чурбачок.

Осенью 1941 года он был назначен немецкой администрацией агрономом четырёх сел, но примерно два месяца назад [конец февраля 1942 года] добровольно ушёл в партизаны.

Она «пилила» его, а он обижался – как же так, он ведь в конце-то концов остановил свой выбор на ней!

Как правильно пишется «конец»?

Проверяемые безударные гласные в корне слова

Чтобы не ошибиться в написании безударной гласной в корне, нужно изменить слово или подобрать однокоренное слово, в котором проверяемая гласная была бы под ударением.

Пример

Деревья (дерево),
косить (косит).
Лесной (лес),
колосок (колос, колосья).

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.


Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

конец Проверяемые безударные гласные в корне слова

Проверяемые безударные гласные в корне слова

Слитное и раздельное написание приставок в наречиях

Записи 1-2 из 2

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «завершённость чего-либо, предел, граница». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «конец» или «канец»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

КОНЕЦ

Почему же напишем слово именно с гласной буквой «о»?

Стоить отметить, что сомнительная буква находится в корне слова.

В русском языке для проверки сомнительных гласных и согласных необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эти безударные гласные смогут занять ударную позицию, а сомнительные согласные будут звучать более отчётливо.

КОНЕЦ — ЗАКОНЧИТЬ, ОКОНЧИТЬ (проверочные слова)

Такими проверочными словами являются глаголы «закончить» и «окончить», где гласная «о» находится под ударением!

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Результат
  • И точка
  • Край
  • Граница

Примеры предложений с данным словом:

  • Я думаю, что пришёл конец нашим отношениям.
  • Я выражал страстное желание как можно скорее положить конец войне.
  • Конец марта порадовал приятными событиями.

Русский язык насыщенный, богатый, при этом  правописание слова «наконец» неоднозначно.  Употребляется слитное написание, а так же раздельное. Возникает вопрос: «Наконец как правильно пишется?» От чего зависит правильность написания? Как не ошибиться  в правописании? Чтобы  не допускать ошибок, следует уяснить значение применения его на каждый конкретный случай, какой частью речи является.

Вместе или раздельно

В предложениях слово бывает именем существительным и наречием. Как различить их? Главное различие – По наличию зависимого слова только у существительного. Пример: «Я тороплюсь на встречу с другом». Данный пример показывает раздельное написание, потому что есть зависимое  «другом».  Здесь  имеется существительное  «встречу» с предлогом «на». Еще пример: «Очень надеялись на встречу у кинотеатра» (зависимое слово «кинотеатра»). Теперь рассматривается случай «почему слитно». Если слово  является наречием в предложении, то пишется слитно. Например: « Целый час спорили о чем-то и, наконец, угомонились». Это предложение представляет наречие со значением к концу, к завершению  чего-нибудь долго длившегося и закончившегося.

Дополняя сказанное, нужно разобраться «наконец-таки» как пишется. Частица «таки» пишется с наречием через дефис.

Как пишется слово "наконец"?

Пунктуация, выделяется ли запятыми

Может употребляться в предложениях в различном значении. Обособляется  или не выделяется – зависит от контекста. Выделяется запятыми, если  «наконец» является  вводным словом (может означать итог ранее сказанному, это последнее слово по смыслу или эмоциональное выражение неудовольствия, досады, нетерпеливости). Пример: «Шли в гору. Первый оступился, затем второй споткнулся и, наконец, я подвернул ногу». Здесь заключается все, что было сказано, оно является последним, итоговым. Еще пример: «Оставьте, наконец, ребенка в покое». Выражение раздражения, неудовольствия.

Не ставятся запятые в том случае, если подразумевается «напоследок» или «под конец», то есть является обстоятельством времени.

Разобраться в нюансах, когда это вводное слово или не является им, не совсем просто, но необходимо. Роль вводных слов – предоставить  возможность выразить отношение  к предмету, теме разговора. Если пикантность пище придают приправы, то языковую прелесть создают вводные слова, не являясь при этом членами предложения.  Предложения могут содержать  одни и те же слова, но в разных значениях – как члены предложения, так и не быть таковым. Вводные слова не члены предложения, синтаксический вопрос к ним не ставится. Пример: « Сережа, Петя и, наконец, сам Витя не проявляли восторга». Если к интересующему нас слову, соответствующему  значению «в завершении», «напоследок» от сказуемого глагольной формы можно поставить вопрос как к обстоятельству, то запятые не ставятся. Пример: « Наконец  он доехал до дома» Ставим вопрос: Когда доехал?

Морфологический  разбор

Сделать  морфологический разбор – это значит охарактеризовать  слово  как часть речи, учитывая особенности его конкретного текстового применения. Данный случай, это – наречие, обозначает признак действия, степеней сравнения не имеет, является обстоятельством времени, не изменяется. Отвечает на вопрос «когда?»

Например: Наконец выпал снег.

План разбора:

  1. Часть речи. Общее значение.
  2. Морфологические признаки (неизменяемость, степень сравнения)
  3. Синтаксическая роль.

Наконец – наречие. Выпал (когда?). Неизменяемая часть.

Разбор по частям слова (приставка, корень, суффикс, окончание):

  1. Приставка на;
  2. корень – конец;
  3. без окончания;
  4. основа слова – наконец.

Известно 9 синонимов к данному слову:

  • в конечном итоге;
  • в конечном счете;
  • в конце всего;
  • в конце концов;
  • напоследок;
  • напоследках;
  • насилу;
  • после всего.

Немало зависит от порядка расстановки членов предложения. Смысловая нагрузка тоже играет определенную роль. Тонкостей построения предложений, которые влияют на значение частей речи, много, их надо изучать.
————————————————————————————————————————————————————————————————

Правописание этих слов надо знать:

  • “Не за что”
  • “До свидания”
  • “Корпоратив”

Kaк нaпиcaть правильно cлoвo или cлoвocoчeтaниe конец? Kaк пocтaвить yдapeниe правильно в слове конец?

коне́ц

В слове — 5 букв(ы).

В слове конец одно ударение на 3-ю гласную букву.

Вам будет это интересно:

Card image cap

Терминология. Природа происхождения слова

Перейти

Card image cap

Русское слово и я или 32 шага к идеальному русскому языку.

Перейти

Card image cap

Почему стоит изучать русский язык? Важность его изучения для туриста.

Перейти

Значение слова «конец»

КОНЕ́Ц, -нца́, м. 1. Предел, граница, последняя точка чего-либо имеющего протяженность, а также примыкающая к этому пределу часть пространства, противоп. начало. Конец дороги.□ Сухой тростник он срезал И скважины проткнул, Один конец зажал он, В другой конец подул. Лермонтов, Тростник. Военные, сидевшие на разных концах стола, внимательно слушали. Н. Никитин, Северная Аврора. 2. После… …см. еще значения к слову

Синонимы к слову «конец»

  • веревка
  • протаска
  • эпилог
  • елда
  • смерть
  • трос
  • кончина
  • уд
  • хана
  • болт

…см. еще синонимы к слову «конец»

Предложения со словом «конец»

1. К числу важнейших и никогда до конца не разрешаемых задач, стоящих перед обществом и государством, относится задача эффективного реагирования на преступность.296 год Железных Времен, конец Хмурого месяца)Над протоптанной в снегу тропой, что бежала берегом Тагизарны, протянула толстые ветви корявая, разлапистая, искалеченная ветрами сосна.: дойти до конца мостка, русское соответствие – попасть в безвыходное положение, дойти до края. Наступил уж ноябрь, затем и он стал подходить к концу, а не было и признаков зимы.Только что прибыл полуночный товарняк, и мужик заглядывал в окно ресторана с того конца, что ближе к сортировке, прикрывая глаза ладонью и щурясь от света.

Каким бывает «конец»

  • темный
  • свисающий
  • горящий
  • достойный
  • широкий
  • оборванный
  • задний
  • заостренный
  • любым
  • восточный

…см. еще каким бывает

Слово конец чаще используется:

Общая лексика

Техника

Нефть и газ

Морской термин

Строительство

Ассоциации к слову «конец»

  • помощь
  • рот
  • подбородок
  • небо
  • страх
  • пол
  • голова
  • жизнь
  • коридор
  • борт

…см. еще ассоциации к слову

«В конец» или «вконец» − правописание созвучных словосочетаний часто вводит в заблуждение. Слитное и раздельное написание словоформ применяется в зависимости от части речи и смысла сказанного.

О том, как писать правильно в том или ином случае и какое правило использовать, стоит рассмотреть подробнее.

Как пишется правильно: «в конец» или «вконец»?

В зависимости от контекста в предложении стоят разные части речи:

  • наречие «вконец»;
  • существительное с предлогом «в конец».

Слитное или раздельное написание зависит от выбранной части речи, определить которую можно при помощи правильно заданного вопроса.

Использование наречия «вконец»

«Вконец» − неизменяемое наречие, образованное от слияния предлога с существительным. В предложении является обстоятельством, отвечает на вопрос «Как? Каким образом?». Предлог «в» при слиянии с существительным превращается в приставку. Поэтому слово пишется всегда слитно.

Значение слова: полностью, совершенно, совсем.

Примеры предложений

Несколько примеров для наглядности:

  1. Вконец разочаровавшись в работе, я вышла из офиса на улицу. Возвращаться назад не было никакого желания. (Как? − Совсем)
  2. Разбирая варианты решения задачи, мы вконец запутались и позвали на помощь Колиного папу. (Как? − Окончательно)
  3. Клиент вконец утомил менеджера расспросами. Несмотря на напряженную беседу, консультант держался с достоинством и отвечал спокойно. (Как? − Совсем)
  4. Мост через реку вконец разрушился. Груженым телегам приходилось ехать в объезд за версту. (Как? − Совершенно)
  5. Утомившись вконец от ее болтовни, он отсел от нее в другое место. (Как? − Полностью)

Существительное с предлогом «в конец»

Существительное «конец» в винительном падеже с предлогом «в» употребляется в предложении с зависимым словом. Словосочетание отвечает на вопрос «во что?».

При отражении винительным падежом движения по отношению к месту он отвечает на вопрос «куда?». В предложении является дополнением.

Примеры предложений

Несколько примеров для восприятия:

  1. В конец коридора мы отнесли шкаф и тумбочку. (Куда?)
  2. Хотя мы могли пройти вперед, мы стали в конец очереди и ждали вместе со всеми. (Куда?)
  3. Вновь прибывших занесли в конец списка. (Куда?)
  4. Автомобиль въехал в конец ограждения и заглох. (Куда?)
  5. Эту часть речи необходимо перенести в конец предложения. (Куда?)

Неправильное написание слов «в конец» и «вконец»

Самые распространенные ошибки происходят:

  • при слитном написании существительного «конец» с предлогом «в»;
  • при раздельном написании наречия «вконец».

Для правильного определения части речи и ее синтаксической роли в предложении необходимо заменить слово синонимом и правильно задать вопрос.

Синонимы выражения «вконец»

Наиболее часто используемые синонимы:

  • целиком и полностью;
  • в пух и прах;
  • сильно;
  • окончательно;
  • абсолютно.

Если любое из перечисленных слов подходит при замене по смыслу, в предложении стоит наречие, написание будет слитным.

Заключение

Для того чтобы научиться отличать наречие от существительного с предлогом, следует:

  • корректно задать к части речи вопрос;
  • заменить наречие синонимом;
  • проверить смысл сказанного в предложении.

Надежным способом определения существительного с предлогом является добавление между ними слова, например, определительного местоимения или прилагательного. Смысл сказанного при этом не меняется.

Примеры:

Кирпичи и битый камень свалили в самый конец тоннеля. (Куда?)

Багаж поставили в темный конец прихожей. (Куда?)

В приведенных примерах использовано существительное с предлогом. Словосочетание пишется раздельно.

На чтение 2 мин Просмотров 59 Опубликовано 14.02.2022

Иногда бывает сложно понять, как верно пишется слово, а также какое правило можно использовать для объяснения его употребления. Для сокращения вероятности возникновения сложностей следует усвоить, как писать правильно – «вконец» или «в конец».

Как пишется правильно: «вконец» или «в конец»?

Какое правило применяется?

Оба вышеуказанных варианта могут употребляться, но всё зависит от части речи слова. «Вконец» является наречием, которое имеет значение «совсем». «В конец» же считается сочетанием предлога с существительным, и с ними может использоваться пояснительное слово, поэтому они пишутся раздельно.

Примеры предложений

Использование необходимых вариантов написания в предложениях облегчит процесс запоминания слов и поможет понять принцип их употребления:

  • Он вконец устал из-за изнурительного режима тренировок.
  • Подойди, пожалуйста, в конец коридора, чтобы найти друга и обсудить с ним предстоящие выходные.

Как неправильно писать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коне́ц концы́
Р. конца́ концо́в
Д. концу́ конца́м
В. коне́ц концы́
Тв. концо́м конца́ми
Пр. конце́ конца́х

коне́ц

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -конец- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kɐˈnʲet͡s]  мн. ч. [kɐnˈt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Две девушки, что шушукались в самом конце очереди, перешли вдруг на такой громкий шёпот, что не слышать их стало невозможно. ◆ По закону производить оценку НЗП нужно на конец каждого месяца. ◆ Всегда держите молоток только за конец ручки.
  2. прекращение чего-либо [≈ 2][≠ 2] ◆ Многолетней практике рекламы алкоголя в СМИ пришёл конец.
  3. перен. смерть [≈ 3][≠ 3] ◆ Но каждый бродяга найдёт свой конец // На кольях дворцовых оград. ◆ Меж тем как в дальнем я краю // Искал в боях конца иль славы М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1831–1832 гг. [НКРЯ]
  4. разг. расстояние, путь [≈ 4] ◆ Иной раз приходится пешком изрядные концы делать, пока выберусь.
  5. спец., морск. канат [≈ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ От каждого члена экипажа требовалось безукоризненное знание такелажного дела, т.е. умения сращивать концы, делать сплесни, заделывать огоны. ◆ Отдать концы!
  6. эвф., разг. то же, что половой член [≈ 6] ◆ А сам улыбается, и рукой свой конец теребит.

Синонимы

  1. предел, граница, край, частичн. хвост
  2. прекращение, окончание, финиш; частичн.: итог, следствие, плод, последствие, продукт, развязка, результат, исход; эффект
  3. смерть, кончина, капут, капец, трындец, гибель
  4. расстояние, путь, дистанция
  5. канат, трос
  6. половой член, член

Антонимы

  1. середина, начало
  2. старт, начало
  3. рождение, жизнь
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гиперонимы

  1. край
  2.  —
  3.  —
  4.  —
  5. снасть, такелаж
  6. ?

Гипонимы

  1. ограничитель
  2.  —
  3.  —
  4.  —
  5. линь, леер, фал
  6. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: кончик
  • прилагательные: конечный, концевой, концовый
Список всех слов с корнем конец-/конц-/конч-/конеч- [править]
  • фамилии: Кончик
  • существительные: конец; кончик; конечность, концевик, концовка, концовочка, кончина; бесконечность, законченность, наконечник, небесконечность, недоконченность, незаконченность, неокончательность, неоконченность, нескончаемость, оконечность, оконцевание, оконцовка, окончание, окончанье, окончательность, оконченность
  • прилагательные: конечный, концевой, концовый, кончаемый, конченный, конченый, кончиковый; бесконечный, доконченный, законченный, коконечный, наконечный, небесконечный, недоконченный, незаконченный, неконцевой, неконцовый, неконченный, неконченый, неокончательный, неоконченный, нескончаемый, оконечный, окончательный, оконченный, поконченный, приконченный; бесконечномерный, всеконечный, двухконечный, конечнозначный, конечнокомпактный, конечнократный, конечномерный, конечносвязный, конечнострочный, конечноэлементарный, короткоостроконечный, остроконечный, полубесконечный, пятиконечный, равноконечный, разноконечный, семиконечный, тупоконечный, четырёхконечный, шестиконечный
  • глаголы: канчивать; заканчивать, заканчиваться, оканчивать, оканчиваться, приканчивать, приканчиваться; кончать, кончаться; обкончать, обкончаться, окончать, окончаться, покончать, покончаться, скончать, скончаться; кончить, кончиться; докончить, докончиться, закончить, закончиться, окончить, окончиться, покончить, покончиться, прикончить, прикончиться; концевать, законцевать, оконцевать, переоконцевать
  • причастия: заканчивав, заканчивавши, заканчивавший, заканчиваемый, заканчивающий, кончав, кончавши, кончавший, кончаемый, кончающий
  • деепричастия: заканчивая, кончая
  • наречия: конечно; кончено; бесконечно, законченно, наконец, неконечно, небесконечно, неокончательно, окончательно
  • частицы: конечно
  • вводные слова: конечно

Этимология

Происходит от праслав. *konьсь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск., ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало, обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • без конца
  • бесславный конец
  • в конец
  • в конце концов
  • во все концы
  • дело с концом
  • до конца
    • до самого конца
  • из конца в конец
  • конец света
  • концы в воду
    • прятать концы в воду / спрятать концы в воду
  • красный конец
  • на худой конец
  • несть конца
  • ни конца, ни краю
    • ни конца, ни края
  • отдать концы
  • палка о двух концах
  • под конец
  • положить конец
  • пришёл конец
  • рубить концы
  • сводить концы с концами / свести концы с концами
  • с концами

Пословицы и поговорки

  • всё имеет свой конец, а сосиска даже два
  • конец — делу венец
  • сколько верёвочке ни виться, конец будет

Перевод

предел, край
  • Азербайджанскийaz: son
  • Амхарскийam: ጫፍ
  • Английскийen: end
  • Арабскийar: نِهاية (nihaaya(t)) ж.
  • Армянскийhy: վերջ (verǰ), ծայր (çayr)
  • Африкаансaf: einde
  • Белорусскийbe: канец м., край м.
  • Болгарскийbg: край м.
  • Боснийскийbs: kraj м.
  • Бретонскийbr: diwezh м.
  • Венгерскийhu: vég
  • Верхнелужицкийhsb: kónc м.
  • Греческийel: άκρη ср.
  • Гэльскийgd: crìoch, ceann
  • Датскийda: ende
  • Древнеанглийскийang: ende
  • Древнегреческийgrc: ἀγκών м.; ἄκρα ж.; ἄκρον ср.; ἀκρότης ж.; ἀκρωτήριον ср.; ἐσχατιά ж.; ἔσχατον ср.
  • Ивритhe: סוף (sof), קצה (q’tzeh) м.
  • Идоиio: fino
  • Индонезийскийid: akhir, ujung
  • Интерлингваиia: fin
  • Ирландскийga: deireadh
  • Исландскийis: endir
  • Испанскийes: fin, término; extremo, cabo, punta
  • Итальянскийit: limite м., capo м., estremità ж.
  • Казахскийkk: соң
  • Каталанскийca: cim м., punta ж., punxa
  • Киргизскийky: аягы
  • Коми-пермяцкийkoi: пон; дор
  • Корейскийko: 끝 (kkeut)
  • Крымскотатарскийcrh: soñu
  • Латинскийla: ultimum ср.; finis
  • Литовскийlt: galas м., pabaiga ж.
  • Македонскийmk: крај м.
  • Малагасийскийmg: lany
  • Малайскийms: akhir
  • Мальтийскийmt: tmiem, għeluq
  • Монгольскийmn: тєгсгєл
  • Немецкийde: Ende ср. =, -n
  • Нидерландскийnl: einde; uiteinde
  • Норвежскийno: ende
  • Палиpi: anta
  • Папьяментуpap: fin
  • Персидскийfa: انتها (enteha)
  • Польскийpl: koniec м.
  • Португальскийpt: fim, extremidade ж., ponta ж.
  • Румынскийro: capăt ср.; terminaţie ж.
  • Сербскийsr (кир.): крај м.
  • Словацкийsk: kraj, koniec м.
  • Словенскийsl: konec м.
  • Сранан-тонгоsrn: penti, tapu
  • Суахилиsw: mwisho
  • Тагальскийtl: katapusan
  • Таджикскийtg: охир
  • Татарскийtt: оч
  • Токипонаиart: pini
  • Турецкийtr: son; bitim; uç
  • Туркменскийtk: soň
  • Украинскийuk: кінець м., край м.
  • Фарерскийfo: oddur, tindur, endi
  • Финскийfi: loppu, pää
  • Французскийfr: fin м., extrémité, bout, terme
  • Фризскийfy: ein
  • Хорватскийhr: kraj м.
  • Чешскийcs: konec м.
  • Шведскийsv: ända; extremitet
  • Шорскийcjs: уш
  • Эсперантоиeo: fino, pinto, extremaĵo
  • Эстонскийet: lõpp
прекращение
  • Английскийen: end, ending; close; termination
  • Белорусскийbe: канец м.
  • Болгарскийbg: край
  • Венгерскийhu: vég
  • Греческийel: τέλος
  • Датскийda: ende, slutning
  • Древнегреческийgrc: ἀκροτελεύτιον ср.; ἐξαγωγή ж.; κατάληξις ж.; κατάπαυμα ж.
  • Индонезийскийid: akhir
  • Испанскийes: final м., fin м.
  • Итальянскийit: fine ж., termine м.
  • Латинскийla: finis
  • Латышскийlv: beigas
  • Литовскийlt: galas м.
  • Малагасийскийmg: farany
  • Немецкийde: Ende ср. =, -n
  • Нидерландскийnl: einde
  • Норвежскийno: ende, slutt
  • Польскийpl: koniec, zakończenie ср.
  • Португальскийpt: fim м., termo м.
  • Румынскийro: sfârșit, capăt, terminare ж.
  • Сербскийsr (кир.): крај
  • Суахилиsw: mwisho
  • Таджикскийtg: охир
  • Татарскийtt: ахыр
  • Токипонаиart: pini
  • Турецкийtr: son
  • Украинскийuk: кінець
  • Финскийfi: loppu
  • Французскийfr: fin м., terme
  • Чешскийcs: konec
  • Шведскийsv: slut
  • Эсперантоиeo: fino, ĉeso
  • Эстонскийet: lõpp
смерть
  • Испанскийes: fin; muerte
  • Немецкийde: Ende ср. =, -n
  • Португальскийpt: fim м.
  • Турецкийtr: son
  • Французскийfr: fin м.
расстояние
  • Английскийen: distance, way
  • Древнегреческийgrc: δρόμος м.
  • Испанскийes: distancia, recorrido м., trecho м.
  • Французскийfr: course, trajet
канат
  • Английскийen: rope’s end
  • Испанскийes: amarra м., cabo м.
  • Итальянскийit: amarra, ormeggio м.
  • Португальскийpt: amarra ж.
  • Французскийfr: amarre, bout, bout de cordage
половой член
  • Латышскийlv: эвф. gals

Библиография

  • Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // [Розенцвейг В. Ю.] Машинный перевод и прикладная лингвистика: Вып. 8 М.: I МГПИИЯ, 1964, с. 129.
  • Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // Мартемьянов Ю. С. Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 106.
  • Урысон Е. В. Смерть 1, кончина, конец 3, гибель 1 // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 452–460.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Конкретно определенный как пишется
  • Конвертация как пишется
  • Конеферма как пишется
  • Конкретно исторический как пишется
  • Конект или коннект как пишется