Красивый на английском языке как пишется

Я красивая.

I’m beautiful.

А она красивая.

And she’s beautiful.

Она такая красивая.

She was so beautiful.

вы очень красивая.

And now, you’re still very beautiful.

Вокруг полно красивых девушек.

There are a lot of beautiful woman there.

Ну, знаешь, да они красивые, но это немного странно, вся идея дарения цветов потому что это как «О, знаешь, ты мне нравишься, так что я хочу подарить тебе что-то что умирает»

Well, you know, they’re pretty, but it’s kind of odd, the whole idea of someone giving someone a flower ’cause it’s like, «Oh, you know, I like you, so let me give you something that’s dying.»

Почему у дипломатов жены такие красивые?

Why are all diplomats’ wives so pretty?

она была очень красивой женщиной.

But you know, she was a really pretty woman.

Я ищу что-нибудь очень красивое, Мойша.

I’m looking for something really pretty, Moshe.

«Они все такие красивые, но мне их жалко.»

«I find them all pretty, but pitiful.»

О, небеса, это не очень красиво.

Ate, that’s not very nice.

Очень красивое.

IT’S VERY NICE.

Пойдем, я покажу тебе большую красивую кухню.

Come on, Johnny. I’m going to show you a nice, big kitchen.

Это не очень красиво, ведь вода грязная.

It’s not very nice, because the water is dirty.

Придумайте красивое имя для вашего ребенка.

Think about a nice name for your baby.

Особенно красивая группа в этом году, как вы можете видеть.

Particularly handsome group this year, as you can see.

И помимо того, что великий боец Вы ещё очень красивы, если не считать Вашего носа.

And besides being a great fighter you’d be handsome if it wasn’t for that nose.

Разве я не говорила тебе, что ты и так красивый?

Didn’t I tell you you’d be handsome?

Мой Алекси был так красив в парадной форме.

How handsome my Alexis was in his dress uniform.

Девушка не богата, но зато очаровательна, а этого вполне достаточно красивому жениху.

The girl isn’t rich but she’s charming and pretty, which is enough for the handsome groom.

Там полисмен на такой красивой белой лошади!

There’s a policeman on a lovely white horse!

Она красива, она прелестна, она очаровательна и хочет спать.

She’s lovely, she’s delightful, she’s charming, and she wants to sleep.

Вероятно, он никогда не замечал во что вы одеты, никогда не говорил как вы красивы, как это делал Билл?

He probably never noticed the clothes you wore… never told you how lovely you looked, the way Bill did.

Она торжествовала и это было так красиво.

She was triumphant and so lovely to see!

Они такие красивые.

They’re lovely.

Ох, и красивая была картинка.

Where am I? Good morning

Я тренировалась, научилась говорить красиво.

I practiced a lot and became good at speaking.

Красивый вид и привлекательная секретарша.

Good view… and a good-looking secretary.

Красивые пальцы, сильные, изящные.

Good fingers, strong, artistic.

— Красивая выйдет сцена.

— Sure, if it makes a good scene.

— Нет.Она была красивая, жаль…

— Wasn’t she a beauty? A pity.

Я слышала, что это одно из самых больших поместий в стране. И там просто необыкновенно красиво!

I hear it’s one of the biggest places in that part of the country, and you just can’t beat it for beauty.

— Вы имеете ввиду, что культурная женщина красивая, с деньгами и богатством выйдет замуж за этого самозванца?

— You mean that a woman of your culture and beauty and money and wealth and money would marry that impostor?

Не хочешь послушать, как ребята поют нечто более красивое?

Would you like to hear something nice, something with more beauty?

Красиво, правда?

Isn’t she a beauty?

Была одета в красивую одежду, и слезы текли по ее лицу.

All dressed up in fine clothes and the tears are streaming down her face.

У вас очень красивые браслеты.

This is fine stuff!

…ты такая красивая, такая безупречная, такая…

You’re so fine. You’re so…

Они все красивые, молодые парни, из хороших семей, и мы не можем отправить их на смерть… при красном ярком свете ракет, под взрывы бомб в воздухе… без кого-то, чтобы попрощаться с ними, не так ли?

They’re fine, clean young boys from good homes… and we can’t send them off to be killed… in the rockets’ red glare, bombs bursting in air… without anybody to say goodbye to them, can we?

Какой красивый!

Why, it’s beautiful.

Скарлетт, какой красивый!

Why, Scarlett, it’s beautiful!

Красивый, да?

It’s beautiful, isn’t it?

Как красиво здесь, в лесу.

It’s beautiful here in the woods.

Да, очень красиво — пена на гребнях волн.

Yes, it’s beautiful — the foam on the crests of the waves

Она чиста, как свежевыпавший снег,.. …и столь же верна, насколько красива.

She’s as pure as the driven snow, as faithful as she is fair.

И Микеланджело, и Робинзон Крузо, и дю Гесклен, и Филипп Красивый.

Michelangelo, Robinson Crusoe, and… Du Guesclin, and Philip the Fair.

Филипп Красивый.

Philip the Fair.

Красивый.

Philip the Fair.

Господин Вальтер, что вы думаете о Филиппе Красивом?

What do you think of Philip the Fair?

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• beautiful: phrases, sentences
• pretty: phrases, sentences
• nice: phrases, sentences
• handsome: phrases, sentences
• lovely: phrases, sentences
• good: phrases, sentences
• beauty: phrases, sentences
• fine: phrases, sentences
• it’s beautiful: phrases, sentences
• fair: phrases, sentences

красивый вид — beautiful scene
самый красивый — the most beautiful
красивый пейзаж — beautiful landscape

красивый до жути — devastatingly beautiful
чрезвычайно красивый — horribly beautiful
необыкновенно красивый — singularly beautiful
более красивый, красивее — more beautiful
самый красивый [умный, опасный] — the most beautiful [intelligent, dangerous]
прелестный адрон; красивый адрон — beautiful hadron
прелестный барион; красивый барион — beautiful baryon
красивый, прекрасный, живописный пейзаж — beautiful / majestic / picturesque scenery

ещё 8 примеров свернуть

красивый жест — glorious / grand / grandiose / magnificent gesture
красивый малый — clever lad
щавель красивый — fiddle dock
красивый почерк — good fist
красивый; модный — nobby knobby
красивый жест; жест — beau geste
красивый абрис лица — good lines of the face
красивый вид на горы — a pleasant outlook over mountains
красивый внешний вид — good effect
приятный /красивый/ вид — pleasing view

чертовски красивый гол — a peach of a goal
красивый, но гнилой плод — Dead Sea Apple /Fruit/
как на открытке; красивый — picture-postcard
привлекательный; красивый — well favoured
в порядке; красивый; верный — ticket-boo
красивый внешний вид ткани — good effect of the fabric
красивый /великолепный/ пейзаж — rich landscape
с горы открывается красивый вид — the hill commands a good view
необыкновенно честный [красивый] — singularly honest [beautiful]
красивый снаружи, но гнилой внутри — a dead sea apple
красивый, с правильными чертами лица — fine-featured
там наверху открывается красивый вид — up there you will have a good view
неправдоподобно красивый; приукрашенный — chocolate-box
привлекательный; радующий глаз; красивый — eye filling
удовлетворительный; первоклассный; красивый — hunky-dory
неправдоподобно красивый; сентиментальный; приукрашенный — chocolate box

ещё 16 примеров свернуть

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• красивый — красивый …   Орфографический словарь-справочник

• КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, красивая, красивое; красив, красива, красиво. 1. Нравящийся своим внешним видом, поражающий зрение правильностью очертаний, сочетанием тонов, соотношением линий. Красивое лицо. Красивая картина. Красивый пейзаж. Красивый закат. Красивый …   Толковый словарь Ушакова

• Красивый — название населённых пунктов: Россия Красивый посёлок в Волоконовском районе Белгородской области. Красивый посёлок в Прикубанском районе Карачаево Черкесской Республики. Красивый посёлок в Фатежском районе Курской области. Красивый посёлок в… …   Википедия

• красивый — Прекрасный (красный), благовидный, благолепный, благообразный, великолепный, взрачный, видный, живописный, изящный, казистый, картинный, миловидный, нарядный, прелестный, привлекательный, пригожий, смазливый, хороший, хорошенький, художественный; …   Словарь синонимов

• КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, ая, ое; ив; красивее и (устар. и высок.) краше. 1. Доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом, гармоничностью, стройностью, прекрасный. Красивое лицо. К. вид. К. голос. Красиво (нареч.) писать. К. танец. Краше становятся… …   Толковый словарь Ожегова

• красивый — Красивый, если бы не сравнительная степень этого прилагательного, то оно, вероятно, не попало бы в наш словарь. А эта сравнительная степень, вопреки расхожему мнению, звучит краси/вее (а не красиве/е) …   Словарь ошибок русского языка

• красивый — красивый, кратк. ф. красив, красива, красиво, красивы; сравн. ст. красивее; превосходн. ст. красивейший (неправильно красивее и красивше, красивейший) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

• красивый — • безумно красивый • жутко красивый • изумительно красивый • исключительно красивый • на редкость красивый • невероятно красивый • необыкновенно красивый • необычайно красивый • неописуемо красивый • ослепительно красивый • поразительно красивый… …   Словарь русской идиоматики

• Красивый — КРАСАВИН КРАСАВКИН КРАСАВЧИКОВ КРАСИВОВ КРАСИВЫЙ КРАСИКОВ КРАСИН КРАСНОВ КРАСНЫЙ КРАСУЛИН КРАСУХИН КРАСЮК КРАСНЫХ КРАСНЕВИЧ КРАСНЕНЬКИЙ КРАСАВЦЕВ КРАСНЕНКО КРАСНИКОВ КРАСНЯК КРАСОВ КРАСОВСКИЙ КРАСЬКО КРАСЮКОВ КРАСЕНЬКОВ КРАСИЧКОВ КРАСНОВИДОВ… …   Русские фамилии

• красивый — прил., употр. очень часто Морфология: красив, красива, красиво, красивы; красивее; нар. красиво 1. Красивым называют что либо привлекательное на вид, на что очень приятно смотреть. Ей была подарена диадема из очень красивых бриллиантов. | Осень в …   Толковый словарь Дмитриева

• красивый — ▲ высший ↑ в отношении, эстетический < > некрасивый красота высшая эстетическая оценка; восприятие совершенства формы (отличаться красотой. любоваться красотой. редкая #. совершенная #. суровая #). красивый вызывающий приятное впечатление… …   Идеографический словарь русского языка