Крем на английском как пишется - Правописание и грамматика

Основные варианты перевода слова «крем» на английский

- cream |kriːm| — крем, сливки, цвет, кремовый цвет, пена, самое лучшее, торт с кремом

духи-крем — perfume cream
крем-саше — cream sachet
крем-маска — cream mask

крем-пудра — powder cream
крем с алоэ — aloe cream
ночной крем — night cream
крем-румяна — cream rouge
яичный крем — custard cream
жирный крем — fatty cream
густой крем — viscous cream
жидкий крем — fluid cream
крем-основа — cream foundation
крем для век — eye care cream
крем для ног — foot care cream
крем с вином — wine cream
дневной крем — day-time cream
детский крем — baby cream
медовый крем — honey cream
крем для рук — hand cream
крем для лица — facial cream
крем для тела — body cream
цинковый крем — calamine cream
нежирный крем — non-greasy cream
защитный крем — protecting cream
лимонный крем — lemon cream
крем под пудру — foundation cream
крем для обуви — shoe cream
крем от ожогов — burn cream
крем от загара — sunburn cream
ванильный крем — vanilla cream

ещё 27 примеров свернуть

- custard |ˈkʌstərd| — заварной крем, крем, сладкий крем

заварной крем-концентрат — custard powder

- sunscreen |ˈsʌnskriːn| — солнцезащитный крем лосьон, УФ-фильтр, солнцезащитный экран

Смотрите также

крем-какао — creaser de cacao
мятный крем — creaser de menthe
кофейный крем — creme de cafe
заварной крем — bull-fuck
крем-блеск для губ — creamy lip gloss
крем-помада для губ — creamy lip pomade
отшелушивающий крем — rough skin remover
крем для обуви; вакса — boot polish
тональная крем-пудра — powder foundation
жидкий тональный крем — fluid foundation

невидимый крем-основа — invisible foundation
увлажняющий крем-основа — moisturizing foundation
мятный ликёр; мятный крем — creme de menthe
перламутровый крем-румяна — gel-brush frost
укрывистый тональный крем — covering foundation
крем для загара без солнца — artificial / man-made tanner
крем для ополаскивания волос — creme rinse
крем из сбитого с сахаром масла — rock butter
тональный крем в виде карандаша — stick foundation
крем из масла, сбитого с сахаром — rock-butter
мыло для бритья; крем для бритья — shaving soap
крем (для тортов, пудингов и т. п.) — hard sauce
тональный крем с лечебными добавками — treatment foundation
крем-желе для рук; желе для рук; гель для рук — hand jelly
крем-основа, регулирующий водный баланс кожи — moisture balance foundation
тональный крем, придающий бархатистость коже — velvety foundation
крем из порошкового молока, маргарина и сахара — mock-cream
крем для уничтожения запаха; дезодорирующий крем — deodorant paste
жидкий тональный крем, придающий атласность коже — fluid satin foundation
миндальная масса; миндальное тесто; миндальный крем — almond paste

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- moisturizer |ˈmɔɪstʃəraɪzer| — увлажнитель, увлажняющий лосьон
- lotion |ˈləʊʃn| — лосьон, примочка, жидкое косметическое средство, спиртной напиток

жирный крем для кожи — oily skin lotion
детский лосьон; детский крем — baby lotion

Источник

13.12.2020

Английский язык — один из самых распространенных в мире, поэтому необходимость переводить имена возникает довольно часто. Оформление документов, виз, переезд за границу, сдача международных экзаменов, написание резюме, учеба в иностранных учебных заведениях — эти и другие мероприятия заставляют граждан подбирать русские имена на английском. Правильно переданные имена и фамилии особенно важны в сфере бизнеса, мировой экономики, туризма.

Как пишется правильно: крема или кремы?

Употребление некоторых форм имен существительных в русском языке может иметь литературные и разговорные варианты. Они допустимы в нейтральных речевых стилях, хотя разговорные формы всегда ограничены определенным кругом речевого общения.

Существительное крем во множественном числе образует форму именительного падежа кремы. Окончание –ы (-и) является устойчивым при образовании множественного числа существительных мужского рода с основой на согласный:

крем – кремы; камень – камни; шампунь – шампуни; клон – клоны.

Но в современной русском языке продуктивным признается и образование формы множественного числа при помощи окончания –а. Часть таких форм считается нормативной, правописание других требует стилистического разграничения.

Соответствующими нормам литературного языка считаются формы: века, вечера, закрома, терема. К стилистически разграничиваемым формам относятся годы и года, кормы и корма, кузовы и кузова, томы и тома.

Очевидно, что формы множественного числа кремы и крема относятся ко второй группе существительных, имеющих нормативные и разговорные варианты словоупотребления.

Нормативным вариантом является форма множественного числа, образованная при помощи окончания –ы: кремы.

Для ухода за кожей лица выпускают кремы с основой из натуральных компонентов.

В летнее время для пирожных лучше использовать фруктовые кремы.

Форма с окончанием –а крема может употребляться в разговорной речи и профессиональной лексике косметологов и кондитеров.

Мы подбираем крема для любого типа кожи.

В масляные крема не добавляется белок.

Стилистическое разграничение форм кремы и крема позволяет использовать их в речи с учетом ситуативной уместности словоупотребления.

Источник: http://thedifference.ru/kak-pishetsya-pravilno-krema-ili-kremy/

Как правильно: крЕмы или кремА?

Правильной формой (нормой) является, конечно же «крЕмы».

Вторая, приведённая Вами, форма не является даже допустимой, но относится филологами к области профессиональных жаргонизмов. Так нефтяники говорят не «нЕфти» (мн. ч.), например, а «нефтЯ», художники-декораторы — не «фОны», а «фонА» и т.д.. Это дико и режет слух примерно, как и те самые «кремА». Что может быть допустимо только в среде косметологов.

«Профессиональный жаргон» это признак сообщества и способ выделить «своих». Нам, простым потребителям, всё-таки, лучше язык не коверкать и говорить по правилам.

ПАДЕЖИ
Русское название Латинское название Вспомогательные слова Характеризующий вопрос

Именительный Номинатив (Nominative) Есть Кто? Что?
Родительный Генитив (Genitive) Нет Кого? Чего?
Дательный Датив (Dative) Дать Кому? Чему?
Винительный Аккузатив (Accusative) Винить Кого? Что?
Творительный Аблатив (Ablative) Доволен Кем? Чем?
Предложный Препозитив (Preposition) Думаю О ком? О чём?

И. Видишь что? – крЕм, крЕмы; смотришь на что? – на крЕм, на крЕмы, выбираешь крЕм, выбираешь крЕм (ы).

Р. Не хватает чего? – увлажняющего крЕма для рук.

Д.Радуешься чему? — новому крЕму для рук, новым купленным крЕмам для рук и лица.

В. Винить себя за что? – неправильно подобрала себе крЕм, или крЕмы.

Т. Довольна чем? – довольна покупкой крЕма, довольна покупкой крЕмов.

П. Думаю о чем? – думаю об удачной покупке крЕма, крЕмов.

Сделай ревизию имеющихся крЕмов; имеющихся коробочек ( баночек) с крЕмами. ВыбрОсЬ крЕмы, у которых вышел срок пользования и пополни свой запас крЕмов новыми крЕмами, новым запасом крЕмов.

Источник: http://www.moscow-faq.ru/q/science/pravilno-kremyi-ili-krema-65821

Хватит это терпеть — «кремЫ» или «кремА»?

Невыносимо слышать в речи окружающих и читать в печатных изданиях слово «кремА». Люди думают, что если в СМИ говорят «кремА», то это верно, это норма. Нет, вас дезинформируют! Итак, выясняем «кремА или «кремЫ?

Открываем словарные статьи

В первую открываем «Словарь русского языка под редакцией Ожегова», издание 1963 г. — крем . мн. кремы.
«Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке под ред. К.С. Горбачевич», издание 2000 г. — крем, мн. кремы, род. кремов (неправильно крема, кремов).
В «Орфографическом словаре русского языка», издание 2006 г. — крем; мн. кре/мы, Р. кре/мов.
В словаре «Русское словесное ударение под ред. М.В. Зарва», издание 2001 г. — есть помета — крем, -а [не рэ]. Т.е. крем/кремы нужно говорить мягко, после звука [р] следует [е].

Забудьте про «кремА», единственно верный вариант — «кремЫ».

Мнение Марины Королевой

Если вас не убедили данные из словарей, прислушайтесь к Марине Королевой (журналист, филолог, писатель, член Совета по русскому языку при правительстве РФ):

«Крем во множественном числе — только крЕмы, крЕмов, крЕмам, о крЕмах и т. д. Нормативные словари даже и не осмеливаются предлагать нам никаких иных вариантов ударения!»

Если остались сомнения

Некоторые авторы словарей в последние годы вносят в издания вариант «кремА», но в виде просторечного и профессионального. Да, косметологи, визажисты, продавцы могут использовать этот вариант, но он не является нормативным.

Мы же с вами должны сохранять норму и уберегать ее от невежд-маркетологов, которые пишут безграмотные тексты для рекламных роликов.

Источник: http://writervall.ru/krema-ili-kremyi/

Как правильно пишется имя: Оличка или Олечка, Олинька или Оленька?

Олечка или Оличка?

Чтобы выбрать правильный вариант написания этого женского имени, вспомню исходное имя Ольга, которым обладала русская княгиня. Это по происхождению скандинавское имя буквально значит «святая».

Женское имя «Ольга» до сих пор достаточно популярно, им называют новорожденных девочек и образуют короткое имя Оля, а от него уменьшительно-ласкательные имена Олечка и Оленька.

В образовании слова Олечка участвует суффикс -ечк-, как и в появлении аналогичных имен с мягкой основой:

Правильно напишем Олечка.

Ольгу ласково называют — ОЛЕНЬКА, ОЛЕЧКА и даже Ляля или Лялечка.

Имена, которые в уменьшительной форме заканчиваются на букву Я, в уменьшительно-ласкательной форме в суффиксе пишется буква Е: Оля — ОлЕчка, Юля — ЮлЕчка, Коля — КолЕчка, Соня — СонЕчка и т.д.

Традиции и словообразовательная логика призывают нас писать только Олечка и Оленька. По аналогии со многими другими уменьшительно-ласкательными формами имён.

Варианты «Оличка» и «Оличка» тоже были известны ранее, в 19-м веке и в начале 20-го. Не где-нибудь, а в классике. Мы может встретить такие формы у Лескова, Аксакова, Островского, Тынянова, Соллогуба, у Дружинина, в письмах Гоголя и у других известных писателей. Но такое написание сейчас признано устаревшим. Его больше нет, никакая из серьёзных редакций не пропустит.

Поэтому нам остаётся использовать в имени Оля только уменьшительные суффиксы «-ечк-» и «-еньк-«.

Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1429816-kak-pravilno-pishetsja-imja-olichka-ili-olechka-olinka-ili-olenka.html

Как правильно пишется имя Олечка или Оличка?

Слово «Олечка» правильно пишется с буквой «е» в суффиксе -ечк-.

Чтобы выбрать вариант написания имени «Олечка» или «Оличка», выясним его морфемный состав.

Популярное женское имя Ольга имеет короткое имя Оля. От него образуется уменьшительно-ласкательное имя Олечка:

Чтобы выяснить, как оно правильно пишется, поставим ударение и определим морфемный состав этого имени собственного:

О́л е чк а — корень/суффикс/окончание.

В написании имени доставит затруднение безударный гласный суффикса. Какую букву выбрать, «е» или «и» ?

Правило написания суффикса -ечк- существительных

Чтобы сделать правильный выбор в написании имени Олечка, воспользуемся правилом написания суффиксов существительных.

Если слово заканчивается на -иц-а, то образуется уменьшительно-ласкательное слово с помощью суффикса -к-:

пу́гов и ца — пу́гов и ч-к-а,
лу́ков и ца — лу́ков и ч-к-а,
ле́стн и ца — ле́стн и ч-к-а,
ресни́ца — ресни́ч-к-а.

При словообразовании происходит чередование конечного согласного основы ц//ч и сохраняется гласный «и»

Сравним с образованием уменьшительно-ласкательных слов с помощью суффикса -ечк-:

у́тро — у́тр- е чк-о,
си́то — си́т- е чк-о,
душа́ — ду́ш- е чк-а.

Уменьшительно-ласкательные слова, образованные от существительных среднего рода на -мя, тоже пишутся с безударным суффиксом -ечк-:

имя — и́м е чко;
темя — те́м е чко;
время — вре́м е чко,
семя — се́м е чко.

Имя О́лечка образовано от основы, заканчивающейся на мягкий согласный, с помощью суффикса -ечк-, как и ряд аналогичных уменьшительно-ласкательных собственных имён, например:

Таня — Танечка,
Валя — Валечка,
Соня — Сонечка,
Ваня — Ванечка.
Юля — Юлечка.

Источник: http://russkiiyazyk.ru/orfografiya/pravopisanie/olechka-olechka-pravilno.html

Теперь вы знаете о: «как правильно крема или кремы».

крем — перевод на английский

Сомневаюсь, что у них получится продать двухдолларовый крем

They’re not going to get very far trying to sell a $2 jar of cold cream

Ты поедешь домой, смажешь кремом это милое лицо, накинешь самый возбуждающий пеньюар…

You go home, cold cream that lovely face slip into an exciting negligee…

Персик нужно кормить кремом.

Peaches has gotta have her cream.

Это прозрачный крем.

Well, that’s vanishing cream.

Миссис Джули хотела знать может ли она взять ваш увлажняющий крем?

Miss Julie would like to know if she could borrow your cold cream.

Показать ещё примеры для «cream»…

— Ты бы намазалась солнцезащитным кремом.

You better put on some sunscreen, Georgette Hamilton.

Хочу намазать тебя солнцезащитным кремом.

I want to put sunscreen on you.

Везет тебе, тебе не нужен солнцезащитный крем.

Lucky you, you don’t need sunscreen.

Почему это мне не нужен солнцезащитный крем?

Why don’t I need sunscreen?

Немного солнцезащитного крема и все в порядке.

A little sunscreen on it and it’s fine.

Показать ещё примеры для «sunscreen»…

Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты.

A pan of custard is hardly a nutritional crime.

— А где здесь у вас Кокосовый заварной крем?

Where have you got Cocoanut Custard?

Она благодарна тебе за крем.

She appreciated your sending over that custard.

Торт с заварным кремом был сделан Чаплином, так что мне нельзя.

Custard pies have been done by Chaplin, so I’m not allowed to.

Торт с заварным кремом!

Custard pies!

Показать ещё примеры для «custard»…

Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.

I’m gonna go to the concession stand to get some real sunblock.

Не забудь про крем для загара и привези мне сувенир.

Remember sunblock and bring me a souvenir.

Надо было намазаться солнцезащитным кремом.

I should’a worn sunblock.

Если бы наше Солнце это сделало, чего оно не сделает, оно умрет относительно тихо, нам бы понадобился крем со сверхмощной защитой от слепящего сияния сверхновой звезды.

So, if our Sun were to do this, and it won’t, it’ll die in a relatively quiet way… But if it were to do this, you’d need sunblock or supernova-block of a few billion in order to protect yourself from the blinding flash.

Нет, тебе нужен солнцезащитный крем.

No, you need sunblock down here.

Показать ещё примеры для «sunblock»…

Скажите, где я могу найти увлажняющий крем для женщин?

Could you tell me where l could find women’s moisturizer lotions?

Номер смылся кремом.

The moisturizer smudged out the phone number.

И если Вы наложите эту маску с увлажняющим кремом, будет еще лучше.

And if you treat this mask with a moisturizer, it could even be better.

О Боже, это крем для тела, его ещё труднее отмыть.

Oh, my God— — Oh, and this is moisturizer! It’s even harder to clean!

Каким увлажняющим кремом ты пользуешься?

Which hair moisturizer do you use?

Показать ещё примеры для «moisturizer»…

— Крем для рук?

Hand lotion?

Нужно взять крем для загара и от комаров.

You have to get suntan lotion and insecticide.

— Крем для загара есть?

Got the sun lotion? Did you bring it?

Боже, этот крем явно лучше.

Boy, that lotion sure feels good.

-Я пробовал разные кремы.

— I’ve tried lots of lotion.

Показать ещё примеры для «lotion»…

— Может пирога с заварным кремом?

Want some quiche?

Говорит, что его испанский пирог с заварным кремом макрели всемирно известен.

Says his Spanish mackerel quiche is world famous.

Не пирог с заварным кремом.

— They’re not quiche. They’re broccoli tarts.

— По крайней мере они не пахнут как пирог с заварным кремом.

— At least they don’t smell like quiche.

— Достаточно про пироги с заварным кремом, хорошо?

— Enough with the quiche, okay?

Показать ещё примеры для «quiche»…

Шоколадный крем?

— Chocolate buttercream?

эмм.. сливочный крем.

hmmm, buttercream.

На ужин были фазан и бордо, густое, как сливочный крем.

Dinner of pheasant with Bordeaux rich as buttercream.

Это был сливочный крем.

That was buttercream.

У меня будет с лесным орехом и миндалем, на шоколадной основе, и возможно кремом мокко.

I’m going to have a hazelnut almond, chocolate ganache, and maybe mocha buttercream.

Показать ещё примеры для «buttercream»…

Юбка из атласа цвета слоновой кости.. И тюль, отороченный кремовым кружевом.

Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace.

Разве это не персковый крем?

Isn’t this a creamy peach?

— С кремом? — Нет.

— Creamy fillings?

Три года училась делать тапиоку… наконец-то бы я сделала кремовую ириску!

Spent three years of tapioca, it was finally gonna be creamy butterscotch.

Хруст, крем, корж, карамель, кекс.

Crunchy, creamy, cookie, candy, cupcake.

Показать ещё примеры для «creamy»…

Крем для обуви, сэр.

Boot polish, sir.

Почему от тебя пахнет кремом для обуви?

Why do you smell like shoe polish?

Я написал эту записку кремом для обуви.

I needed shoe polish to make that sign out there.

— А почему пахнет кремом для обуви?

— What smells like shoe polish?

Я сегодня пошёл на вечеринку с кремом для чистки обуви на волосах.

I went to a party tonight with shoe polish on my hair.

Показать ещё примеры для «polish»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

cream: phrases, sentences
sunscreen: phrases, sentences
custard: phrases, sentences
sunblock: phrases, sentences
moisturizer: phrases, sentences
lotion: phrases, sentences
quiche: phrases, sentences
buttercream: phrases, sentences
creamy: phrases, sentences
polish: phrases, sentences

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «крем» на английский

Предложения

По окончании процедуры наносит заживляющий крем.

At the end of the procedure, a soothing cream is applied.

Просто этот крем — моя маскировка.

It’s just that the cream, it’s my disguise.

Этот крем сделан из крайней плоти албанских ягнят.

Moisturizer made from the foreskin of an Albanian baby goat.

Благодаря легкой текстуре крем моментально впитывается.

Thanks to its lightweight texture, the Cream penetrates into skin immediately.

После процедур обязательно использовать крем для рук.

At the end of the procedure, cream should be applied to the hands.

Если инфекция полностью побеждена, выбирают натуральный крем.

If the skin infection is completely defeated, the doctor chooses a natural cream.

При увеличении наружных геморроидальных узлов удобнее использовать крем или мазь.

With an increase in external hemorrhoidal nodes, it is more convenient to use a cream or ointment.

По желанию клиента используется анестезирующий крем.

At the request of the client can be applied anesthetic cream.

Использовать крем необходимо ежедневно до исчезновения симптомов воспаления.

It is necessary to use the cream daily until the symptoms of inflammation disappear.

Во время вынашивания ребенка запрещено наносить крем под окклюзионные повязки.

During the carrying out of the child, it is forbidden to apply the cream for occlusive dressings.

Оптимальных результатов можно достичь, применяя крем как минимум дважды в день.

To achieve the best results, apply the cream at least 2-times a day.

В таком случае педиатр может прописать специальный противогрибковый крем с содержанием медицинского нистатина.

In this case, your pediatrician might prescribe some specific anti-yeast cream containing the medicine nystatin.

В случае сухой кожи можно нанести жирный крем, который посыпать солью.

In case of dry skin, you can apply a greasy cream, which is sprinkled with salt.

Так ты считаешь, крем оказался великолепным.

But you have to admit, Cream was great.

При необходимости можно использовать актуальные антибиотик крем.

Appropriate topical antibiotic creams may be applied as needed.

После компресса шею не мыть, а вытирать полотенцем и накладывать крем.

After compress the neck do not wash, only wipe down with a towel and apply the cream.

Причина та же — любой крем изготавливается на масляной основе.

The reason is the same — any cream is made of oil-based.

Эффектом осталась очень довольна: крем действительно стоит своих денег.

I was very pleased with the effect: the cream is really worth its money.

Если эти факторы присутствуют, имеет смысл использовать крем.

If these factors are present, it makes sense to use a cream.

Тем временем мне было рекомендовано прекратить использовать крем.

In the meantime, I was recommended to stop using the cream.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат крем

Результатов: 5379. Точных совпадений: 5379. Затраченное время: 60 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Перевод для «крем» на английский

Примеры
Подобные фразы

Примеры перевода

cream
custard

Предприятие по производству кремов

Ice cream production Telecentre

Спермициды (суппозитории/гель/пена/крем)

Spermicides(globule/gel/foam/cream)

1/ Предполагается не учитывать косметику, мыло или кремы, имеющие следовые загрязнения ртутью.

1/ The intention is not to cover cosmetics, soaps or creams with trace contaminants of mercury.

Неорганическая ртуть может попадать в организм через кожу, о чем свидетельствуют результаты исследования осветляющих кожу кремов и сортов мыла.

Inorganic mercury can be absorbed dermally as evidenced by studies of skin lightening creams and soaps.

— полирующих средств и кремов для обуви, полов, шорно-седельных изделий, стеклянных и металлических изделий; чистящих паст и порошков и аналогичной продукции в виде бумаги, войлока, ваты, нетканых тканей, пористых пластмасс или пористой резины, пропитанных, обработанных или покрытых полирующими средствами или кремами, чистящими пастами или порошками;

— polishes and creams for footwear, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar goods in the form of paper, felt, wadding, non-woven, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with polishes or creams, scouring pastes or powders.

Кроме того, исследования микробов гидротермальных жерл привели к разработке ингредиентов для косметических средств, включая кремы от старения кожи.

Research on hydrothermal vent microbes has also led to the development of ingredients for cosmetics, including anti-ageing creams.

Известно, что некоторые отбеливающие кожу кремы и сорта мыла, а также некоторые традиционные лекарства содержат как элементарную, так и органическую ртуть.

Skin lightening creams and soaps, and some traditional medicines are known to contain both elemental and inorganic mercury.

Многим, например, не под силу приобретение простых средств, таких как солнцезащитный крем, который оберегал бы их от повышенного риска развития рака кожи.

Many cannot, for example, afford simple remedies, such as sun cream, that would protect them from the elevated risk of developing skin cancer.

Французская компания — покупатель, занимающаяся производством и распределением косметических принадлежностей и косметических изделий, заказала у итальянской компании продавца оборудование для изготовления кремов.

The buyer, a French manufacturer and distributor of beauty-care equipment and cosmetic products, ordered a machine for manufacturing creams from the seller, an Italian company.

У крема от прыщей и увлажняющего крема?

Pimple cream and cold cream?

Крем для лица.

Face cream, okay.

и банановый крем?

And banana cream?

Слойка с кремом!

A cream puff!

—Крем от геморроя?

— R— hemorrhoid cream?

Крем-духи, боеприпасы…

Scented creams, ammunition…

Крем, два сахара.

Cream, two sugars.

это тональный крем.

It’s BB cream.

Крем для сосков.

And nipple cream.

кое-кто из волшебников и волшебниц, ворча, еще только поднимался на ноги. Чей-то пакет проехал по всему полу, разбросав неаппетитную смесь лягушачьей икры, тараканов и заварного крема.

a few witches and wizards were still getting to their feet, grumbling, and somebody’s shopping bag had slid the length of the bus: an unpleasant mixture of frogspawn, cockroaches and custard creams was scattered all over the floor.

Очень щедрый на булочки с кремом, но на одни булочки с кремом не проживешь.

Very generous with cream buns, of course, but one can’t live on cream buns.

Достанем какой-нибудь крем или еще что-нибудь.

Get some cream or something.

Последовал шоколадный крем.

Chocolate cream followed.

Или, может, бисквитов с кремом к чаю?

Or cream tarts at tea?

Вкуснющий пирог с кремом.

The grandest of cream pies.

— У тебя крем на носу.

‘You’ve got cream on your nose.’

У тебя кожа, как крем.

You have a skin like cream.

Похоже на крем для бритья.

Looks like shaving cream.

Втирая в руки крем.

Rubbing cream in her hands.

— С доходов от продажи кремов?

“With the proceeds from your creams?”

Или заварной крем?

Or some custard?

Чертовски вкусный крем!

Damn fine custard.

Куча (pile) Заварного Крема

l’ve got Custard Pile.

— А пирожные с кремом?

— And the custard tarts?

Ну разумеется с заварным кремом.

Of course with custard.

Он любит банановый заварной крем.

He likes banana custard.

Рыбные палочки со сладким кремом.

Fish fingers and custard.

Без предупреждения на них вылился ушат заварного крема.

A million-gallon vat of custard upended itself over them without warning.

Три порции ревеневого пудинга с заварным кремом — и Гарри почувствовал, что джинсы жмут ему в поясе (а ведь они раньше принадлежали Дадли).

Three helpings of rhubarb crumble and custard later and the waistband on Harry’s jeans was feeling uncomfortably tight (which was saying something as the jeans had once been Dudley’s).

Так я пошел на банкет, Минерва, — повернулся он к Макгонагалл. — Надо сделать несколько объявлений. Идемте, Северус. Какой нас ожидает восхитительный пирог с заварным кремом!

He turned to Professor McGonagall. “I must go back to the feast, Minerva, I’ve got to give out a few notices. Come, Severus, there’s a delicious looking custard tart I want to sample.”

– И крем в придачу.

‘And a caramel custard.’

— Крем, веди себя прилично!

Custard, behave yourself.

Может быть, Крем ее чует.

Maybe Custard smells him on you.

У нее на руках был Крем.

She had Custard in her arms.

Далее подали чернослив с кремом.

Prunes and custard followed.

• Пирог и заварной крем запретить.

• Cake and custard will be banned

А еще того лучше, булочек с заварным кремом?

Or better still, some cake and custard?

Тот, с заварным кремом, размазанным по плечу.

The one with the custard on her shoulder.

Ветинари изучил захваченный крем.

Vetinari inspected the captured custard.

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как пишется слово крем на английском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Как пишется слово крем на английском

1 крем

крем для обуви, сапожный крем — shoe-polish, shoe polish

солнцезащитный крем — sunblock, sunscreen

2 крем

3 крем

4 крем

5 крем

крем для бритья́ — shaving cream

крем для лица́ — face cream

крем для о́буви — shoe polish

6 крем

крем для бритья́ — shaving cream

крем для о́буви — shoe polish

7 крем

8 крем

9 крем

крем
Кондитерская масса, приготовленная сбиванием масла, сливок, яиц с добавлением сахарной пудры, молока, ароматизирующих веществ
[ ГОСТ 17481-72]

Тематики

10 крем

11 крем

12 крем

13 крем

См. также в других словарях:

крем — крем, а [не рэ] … Русское словесное ударение

крем — крем, а и у … Русский орфографический словарь

крем — крем/ … Морфемно-орфографический словарь

крем — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? крема и крему, чему? крему, (вижу) что? крем, чем? кремом, о чём? о креме; мн. что? кремы, (нет) чего? кремов, чему? кремам, (вижу) что? кремы, чем? кремами, о чём? о кремах 1. Крем это… … Толковый словарь Дмитриева

КРЕМ — (франц. creme сливки). 1) род пирожного из сливок на рыбьем клею. 2) также называют разные ликеры и сладкие водки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕМ 1) кушанье из сливок и яиц с ванилью вином,… … Словарь иностранных слов русского языка

крем де те — * crème de thé с чаем. Чайный ликер. Пока продолжается обед, закуски со стола должны быть сняты, а вместо водок на поднос ставятся ликеры из следующих: кирш вассер, крем де те, парфет амур, розовое масло, вишневая ратафия, крем из персиков, крем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

КРЕМ — [рэ], крема, муж. (франц. créme). 1. Сладкое блюдо из взбитых сливок, с прибавлением фруктовых соков, шоколада и т.п. Яблочный крем. 2. Косметическая мазь. Ланолиновый крем. 3. Сапожная мазь высшего сорта. Желтый крем для обуви. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова

крем — Термин, применяемый для обозначения разных по составу кулинарных и кондитерских изделий. 1. Начинка в шоколадных конфетах, состоящая из шоколада, масла и сливок. 2. Покрытие тортов и пирожных (сливочным кремом). 3. Прослойка и наполнитель… … Кулинарный словарь

крем — а ( у); м. [франц. crème] 1. Сладкое блюдо из взбитых сливок с добавлением фруктовых сиропов или шоколада и т.п. Кофейный к. Ванильный к. 2. Сладкая масса из молока, масла, яиц и т.п. для прослойки тортов и пирожных. Взбить к. Заварной к.… … Энциклопедический словарь

КРЕМ — (в косметике) мягкая, чаще всего душистая мазь для ухода за кожей. Представляет собой смесь животных жиров, жироподобных веществ с растительными маслами и водой. В состав крема, кроме того, могут входить вазелин, глицерин, бура, окись цинка, сок… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

КРЕМ — КРЕМ, а ( у), муж. 1. Сладкое густое кушанье из взбитых сливок, масла с шоколадом, фруктовым соком. Вафельные трубочки с кремом. К. брюле (добавляемый в мороженое крем со жжёным сахаром). 2. Мазь для обуви. Чёрный, коричневый, бесцветный к. 3.… … Толковый словарь Ожегова

Источник

Как пишется слово крем на английском

крем
м. (в разн. знач.)
cream
крем для бритья — shaving-cream
крем для лица — face-cream
крем для обуви — shoe-polish

Смотреть что такое КРЕМ в других словарях:

(франц. crême) — название желе (см.), приготовленного из взбитых сырых сливок; способ приготовления тот же, как и желе, т. e. при помощи рыбьего клея и. смотреть

Крем (франц. cr ê me) — название желе (см.), приготовленного из взбитых сырых сливок; способ приготовления тот же, как и желе, т. e. при помощи рыбьего клея или желатины (также, если нужно, очищенной белком) и холода, только для К. пропорция клея требуется несколько меньшая, от примешанных к нему протертых сквозь сито разных ягод, шоколада, крепкого отвара кофе и пр. получается К. шоколадный, кофейный, земляничный и др.

I. КРЕМ I а, м. crème f. < chrisma мазь < chrisma <гр. chrio мажу. 1. устар., кулин. Названия сметан и сливок, также разного рода приготовлени. смотреть

КРЕМ, у, ч.1. Густа маса зі збитих вершків, молока, масла, яєць, цукру з доданням різних спецій, кави, шоколаду, горіхів і т. ін., що вживається у виго. смотреть

крем Термин, применяемый для обозначения разных по составу кулинарных и кондитерских изделий. 1. Начинка в шоколадных конфетах, состоящая из шокола. смотреть

[krem]ч.1) kremшоколадний крем — krem czekoladowy кулінар.крем для рук — krem do rąkзволожуючий крем — krem nawilżającyживильний / жирний / зволожуючий. смотреть

«. Крем: пластичное сахаристое кондитерское изделие на основе сахара, растительных жиров и (или) молока, и (или) продуктов его переработки, и (или) ка. смотреть

Пользоваться во сне кремом как косметическим средством означает, что для вас начинается полоса везения и удач буквально во всем. Крем для обуви предвещает разрыв отношений с человеком, который не оправдал ваших надежд, оказавшись чересчур эгоистичным и себялюбивым.Сладкий крем, который вы взбиваете, готовя во сне кондитерские изделия, – знак воровства, обмана и сплетен.Есть пирожные, торт или другие сладости с кремом означает, что вскоре вам предстоит принять в своем доме неожиданного, но всегда желанного гостя.Белый крем предвещает знакомство и обретение нового друга, цветной крем – к огорчениям и размолвке с близкими людьми или соседями. смотреть

Крем:— конечно, обов’язково; нараз [1;X]— конче, обов’язково [2]— конче, обов’язково, на всякий спосіб [13]— конче, обов’язково; навіть, у всякому разі. смотреть

м. в разн. знач.crème fванильный крем — crème vanilléeкрем для лица — crème de beautéкрем для обуви — cirage mСинонимы: автозагар, биокрем, вакса, гид. смотреть

• пищевой krém• чтобы смазывать kenőcs* * *м1) krém крем для о́буви — cipőkrém2) (мазь) kenőcs, kence, paszta, zsírzóanyag Синонимы: автозагар, биокре. смотреть

Á сущ см. _Приложение IIкре́мамн.кре́мыкре́мовПрофессиональная речь:В профессиональном общении косметологов, продавцов и др. распространено ударение м. смотреть

⊲ КРЕМ 1765, а, м. Фр. crême. Кулин.Сладкое блюдо.Крем дѣлается с сахаром, с желтками, молока, крупичетой муки 3 ложки двѣ рюмки ренскаго и вари пока с. смотреть

(2 м), Р. кре/ма и кре/му; мн. кре/мы, Р. кре/мовСинонимы: автозагар, биокрем, вакса, гидрокосметика, кольдкрем, кушанье, мазь, репленишер, скраб

-у, ч. 1) Густа солодка маса зі збитих вершків, молока, масла, яєць, цукру з доданням різних спецій, кави, шоколаду, горіхів і т. ін., що вживається у. смотреть

m1) kermavaahtoпирожное с кремом — kermaleivos2) voide; ihovoideкрем для лица — kasvovoideкрем для обуви — kenkävoideкрем для бритья — partavaahdoke

37. крем (продукт молочный или молокосодержащий): Нетекучий вязкий адгезионный пищевой продукт, сохраняющий форму после сдвиговых деформаций. Источн. смотреть

ом. К.-брюле (добавляемый. смотреть

м.crema f (в разн. знач.)сапожный крем — crema para el calzado, betún mкрем для лица — crema de belleza

м. в разн. знач. crème f ванильный крем — crème vanillée крем для лица — crème de beauté крем для обуви — cirage m

Заимств. во второй половине XVIII в. из франц. яз., где crème «крем, сливки» < «мазь» восходит к греч. chrisma «мазь», производному от chriō «умащаю. смотреть

-у, ч. 1》 Густа солодка маса зі збитих вершків, молока, масла, яєць, цукру з доданням різних спецій, кави, шоколаду, горіхів і т. ін., що вживається у. смотреть

Замужняя женщина, увидевшая во сне, что она делает или ест сладкий крем, скоро будет принимать неожиданного гостя. Если подобный сон приснился молодой девушке – она встретит незнакомца, который со временем станет ей близким другом. Если крем слишком приторный на вкус или совсем безвкусный, то впереди одни только огорчения. смотреть

(кондитерский или косметический) cream* * *flintСинонимы: автозагар, биокрем, вакса, гидрокосметика, кольдкрем, кушанье, мазь, репленишер, скраб

1) (кушанье) 奶油 nǎiyóu2) (косметический) 雪花膏 xuěhuāgāo3) (для обуви) 鞋油 xiéyóuСинонимы: автозагар, биокрем, вакса, гидрокосметика, кольдкрем, кушанье. смотреть

мcreme m- сапожный кремСинонимы: автозагар, биокрем, вакса, гидрокосметика, кольдкрем, кушанье, мазь, репленишер, скраб

Если женщине снится, что она готовит или ест вкусный крем, это сулит ей визит нежданного гостя, возможно, ее бывшего возлюбленного. Девушка, которой приснится такой сон, вскоре обретет близкого и преданного друга, который, возможно, будет влюблен в нее. смотреть

м. 1) кул. crema f 2) (косметический) crema f 3) мед. pomata f 4) крем для обуви — lucido (per le scarpe) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автозагар, биокрем, вакса, гидрокосметика, кольдкрем, кушанье, мазь, репленишер, скраб. смотреть

КРЕМ крема, м. (фр. crйme). 1. Сладкое блюдо из взбитых сливок, с прибавлением фруктовых соков, шоколада и т. п. Яблочный крем. 2. Косметическая мазь. Ланолиновый крем. 3. Сапожная мазь высшего сорта. Желтый крем для обуви.

Rzeczownik крем m krem m

Источник

Как пишется слово крем на английском

крем = м. cream; сапожный крем shoe-cream, boot-polish.

Смотреть что такое КРЕМ в других словарях:

крем м. (в разн. знач.)cream крем для бритья — shaving-cream крем для лица — face-cream крем для обуви — shoe-polish

ом. К.-брюле (добавляемый. смотреть

м.crema f (в разн. знач.)сапожный крем — crema para el calzado, betún mкрем для лица — crema de belleza

м. в разн. знач. crème f ванильный крем — crème vanillée крем для лица — crème de beauté крем для обуви — cirage m

Rzeczownik крем m krem m

Источник

кремы

1 кремы

2 кремы

См. также в других словарях:

Кремы — приготовляют из сливок не ниже 20% ой жирности или из сметаны, взбитых в густую пену. Крем, как желе и муссы, можно готовить в вазочках или разлить в специальные формы. Перед подачей на стол крем надо выложить из форм на тарелочки или блюдо. К… … Книга о вкусной и здоровой пище

кремы — Эти напитки похожи на ликеры, но имеют в своем составе большее количество сахара (50 60%). Кроме того они характеризуются большим содержанием фруктово ягодного сока или ароматических и вкусовых ингредиентов * * * (Источник: «Объединенный… … Кулинарный словарь

кремы — Мази мягкой консистенции, представляющие собой эмульсии типа масла в воде или вода в масле. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины общие, специфические и прочие … Справочник технического переводчика

Кремы — Крем (англ. creme сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… … Википедия

Кремы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пирожное рецепты): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов

Кремы с использованием муки или крахмала — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов

Кремы ликеро-водочного производства Кремы — 28. Кремы ликеро водочного производства Кремы Ликеро водочные изделия крепостью 20 23% массовой концентрацией сахара 49 60 г/100 см3, приготавливаемые на полуфабрикатах с добавлением ингредиентов Источник: ГОСТ 20001 74: Промышленность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Кремы ванильный, шоколадный и кофейный — Сливки перелить в кастрюлю, поставить на лед или в холодную воду и взбивать металлическим веничком до образования густой пены, которая должна держаться на веничке. Во взбитые сливки, все время помешивая их веничком, постепенно всыпать сахарную… … Книга о вкусной и здоровой пище

Кремы для торта — … Энциклопедия кулинарных рецептов

Кремы, конфеты, зефир — … Энциклопедия кулинарных рецептов

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово крем на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется слово крем на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Источник