Кроссовки на английском языке как пишется

Кроссовки — перевод на английский

Показать ещё примеры для «sneakers»…

Показать ещё примеры для «shoes»…

Показать ещё примеры для «trainers»…

Показать ещё примеры для «running shoes»…

Показать ещё примеры для «kicks»…

Показать ещё примеры для «tennis shoes»…

Показать ещё примеры для «nike»…

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Словосочетания

Формы слова

Кроссовки — перевод с русского на английский

snickers, running shoes, jogging shoes, running shoe

Смотрите также: кроссовок 

Основные варианты перевода слова «кроссовки» на английский

- snickers |ˈsnɪkərz|  — кроссовки
- running shoes  — кроссовки
- jogging shoes  — кроссовки
- running shoe  — кроссовки

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sneakers |ˈsniːkərz|  — тапочки, тапки, теннисные туфли
- shoes |ˈʃuːz|  — обувь
- trainers |ˈtreɪnərz|  — тренер, дрессировщик, тренажер, инструктор, учебно-тренировочный самолет

• 1
  кроссовки
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > кроссовки

• 2
  кроссовки (1)
  
  

  Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > кроссовки (1)

• 3
  кроссовки (1)
  
  

  Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > кроссовки (1)

• 4
  кроссовки (2)
  
  

  Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > кроссовки (2)

• 5
  running shoes
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > running shoes

• 6
  running shoes
  
  

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > running shoes

• 7
  sneakers
  
  

  English-Russian sports dictionary > sneakers

• 8
  trainers
  
  

  English-Russian sports dictionary > trainers

• 9
  running shoes
  
  

  English-Russian dictionary of technical terms > running shoes

• 10
  running shoes
  
  

  Англо-русский современный словарь > running shoes

• 11
  running shoes
  
  

  English-Russian combinatory dictionary > running shoes

• 12
  sneakers
  
  

  English-Russian dictionary of program «Mir-Shuttle» > sneakers

• 13
  tennis shoes
  
  

  English-Russian dictionary of tennis terms > tennis shoes

• 14
  sneaker
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > sneaker

• 15
  sneakers
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > sneakers

• 16
  bring along
  
  

  1) приводить, приносить с собой Bring your running shoes along, and we’ll get some exercise. ≈ Захвати с собой свои кроссовки, побегаем. Why don’t you bring your brother along? ≈ А что ты не привел своего брата?
  2) способствовать( развитию, росту и т. п.) More study should bring along your English. ≈ Если ты будешь больше заниматься, то будешь лучше говорить по-английски. Syn: bring forward
  4), bring on
  3), come along
  4), go along
  4), go on
  10), put ahead
  1), put forward
  5)
  способствовать (росту, цветению и т. п.) — more study should * your English твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания воспитывать;
  развивать — we’re trying to * two promising young swimmers мы воспитываем двух многообещающих молодых пловцов

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring along

• 17
  shoe
  
  

  ʃu:
  1. сущ.
  1) полуботинок;
  туфля to break in( new) shoes ≈ разнашивать (новые) туфли to fix, mend, repair shoes ≈ ремонтировать, чинить туфли to lace (one’s) shoes ≈ зашнуровывать туфли to polish, shine shoes ≈ начищать, чистить туфли to put on shoes ≈ надевать туфли to slip off, take off shoes ≈ снимать туфли to wear shoes ≈ носить туфли Shoes fit. ≈ Туфли приходятся впору. Shoes pinch. ≈ Туфли жмут. shoe adhesive ≈ обувной клей shoe factory ≈ обувная фабрика earth shoes gym shoes running shoes saddle shoes sports shoes tennis shoes tight shoes track shoes well-fitting shoes
  2) подкова
  3) железный полоз
  4) тех. башмак, колодка rail shoe ≈ рельсовый башмак ∙ to be in smb.’s shoes ≈ быть в таком же положении, как и кто-л. I wouldn’t be in your shoes ≈ я бы не хотел оказаться в твоей шкуре to know where the shoe pinches ≈ знать, в чем трудность/загвоздка to put the shoe on the right foot ≈ обвинять кого следует, справедливо обвинять to wait for dead man’s shoes ≈ надеяться получить наследство после чьей-л. смерти;
  надеяться занять чье-л. место после его смерти to fill smb.’s shoes ≈ занимать место своего предшественника to step into smb.’s shoes ≈ занять чье-л. место the shoe is on the other foot ≈ теперь не то, обстоятельства изменились;
  ответственность лежит на другом that’s another pair of shoes ≈ это совсем другое дело
  2. гл.
  1) обувать It’s best for children’s feet to be shod with real leather. ≈ Для детей лучше ходить в обуви из натуральной кожи.
  2) подковывать All the horses must be shod with new horseshoes for the show. ≈ Для представления всех лошадей надо заново подковать. Syn: ground, give grounding
  3) снабжать автомобиль специальными шинами The car was shod with radial tyres. ≈ На автомобиль были надеты шины радиального типа.
  4) подбивать, обшивать( чем-л.;
  особ. что-л., сделанное из дерева) ;
  защищать. туфля, полуботинок;
  башмак — high *s ботинки;
  (американизм) сапоги — ladies’ *s дамская обувь — low *s (американизм) полуботинки — jumping *s (спортивное) туфли для прыжков — sprint *s (спортивное) туфли с шипами, шиповки — jogging *s кроссовки — * nail сапожный гвоздь — to cast an old * after smb. бросать башмак вслед кому-либо (на счастье) ;
  пожелать счастья кому-либо — to put on one’s *s надеть обувь, обуться — you may keep your *s on можете не переобуваться подкова — a * with calkins подкова с шипами — to cast a * потерять подкову железный полоз (техническое) звено гусеницы, трак( техническое) колодка;
  башмак — * brake колодочный тормоз наконечник, насадка (сваи) (электротехника) лыжа( токоприемника) (сельскохозяйственное) решетный стан > *s of swiftness семимильные сапоги, сапоги-скороходы > he is six feet in his *s у него рост шесть футов > over (the) *s in smth. окончательно погрязший в чем-либо;
  с головой ушедший во что-либо > to be in smb.’s *s быть в таком же положении, как кто-либо;
  быть в чьей-либо шкуре > to know (best) where the * pinches (точно) знать, в каком месте жмет башмак;
  (точно) знать, в чем загвоздка > to step into smb.’s *s занять чье-либо место, заменить кого-либо > to wait for dead man’s *s рассчитывать на получение наследства после чьей-либо смерти;
  надеяться занять чье-либо место после его смерти > to die in one’s *s умереть насильственной смертью;
  умереть на своем посту > to put the * on the right foot справедливо обвинить кого-либо > the * is on the other foot положение совершенно изменилось > to shake in one’s *s дрожать от страха > another pair of *s! совсем другое дело!, другой коленкор! > a pretty pair of *s! хорошенькое дело!, веселенькая история! обувать — comfortably shod feet ноги в удобной обуви — shod with boots в сапогах подковывать — to * horses подковывать лошадей подбивать, обшивать (чем-либо) — a pole shod with iron кол с железным наконечником — wheels shod with iron колеса, обшитые железом > to * the goose тратить время попусту;
  напиваться
  ~ тех. колодка, башмак;
  to be in (smb.’s) shoes быть в таком же положении, как и (кто-л.)
  to fill (smb.’s) ~s занимать место своего предшественника;
  to step into (smb.’s) shoes занять (чье-л.) место
  green ~ соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной цене
  ~ полуботинок;
  туфля;
  high shoe амер. ботинок;
  low shoe амер. полуботинок, туфля
  I wouldn’t be in your ~s я бы не хотел оказаться в твоей шкуре
  to know where the ~ pinches знать, в чем трудность (или загвоздка)
  ~ полуботинок;
  туфля;
  high shoe амер. ботинок;
  low shoe амер. полуботинок, туфля
  to put the ~ on the right foot обвинять кого следует, справедливо обвинять
  shoe железный полоз ~ тех. колодка, башмак;
  to be in (smb.’s) shoes быть в таком же положении, как и (кто-л.) ~ (shod) обувать ~ подбивать (чем-л.) ~ подкова ~ подковывать ~ полуботинок;
  туфля;
  high shoe амер. ботинок;
  low shoe амер. полуботинок, туфля
  the ~ is on the other foot ответственность лежит на другом;
  that’s another pair of shoes = это совсем другое дело the ~ is on the other foot теперь не то, обстоятельства изменились
  to fill (smb.’s) ~s занимать место своего предшественника;
  to step into (smb.’s) shoes занять (чье-л.) место
  the ~ is on the other foot ответственность лежит на другом;
  that’s another pair of shoes = это совсем другое дело
  to wait for dead man’s ~s надеяться получить наследство после (чьей-л.) смерти;
  надеяться занять (чье-л.) место после его смерти

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoe

• 18
  shoe
  
  

  1. [ʃu:]

  1. туфля, полуботинок; башмак

  high shoes — а) ботинки; б) сапоги

  ladies’ [men’s] shoes — дамская [мужская] обувь

  jogging /running/ shoes — кроссовки

  to cast /to fling/ an old shoe after smb. — а) бросать башмак вслед кому-л. (); б) пожелать счастья /удачи/ кому-л.

  to put on [to take off] one’s shoes — надеть обувь, обуться [снять обувь, разуться]

  2. подкова

  to cast /to throw/ a shoe — потерять подкову

  3. железный полоз

  6.

  наконечник, насадка ()

  shoes of swiftness — семимильные сапоги, сапоги-скороходы

  over (the) shoes in smth. — а) окончательно погрязший в чём-л.; б) с головой ушедший во что-л.

  to be in smb.’s shoes — быть в таком же положении, как кто-л.; быть в чьей-л. шкуре

  to know (best) where the shoe pinches — (точно) знать, в каком месте жмёт башмак; (точно) знать, в чём загвоздка /трудность/

  to step into smb.’s shoes — занять чьё-л. место, заменить кого-л.

  to wait for dead man’s shoes — а) рассчитывать на получение наследства после чьей-л. смерти; б) надеяться занять чьё-л. место после его смерти

  to die in one’s shoes — а) умереть насильственной смертью; б) умереть на своём посту

  to put the shoe on the right foot — справедливо обвинить кого-л.

  the shoe is on the other foot — ≅ положение совершенно изменилось

  to shake in one’s shoes — дрожать /трястись/ от страха

  another pair of shoes! — совсем другое дело!

  shoe — другой /иной/ коленкор!

  a pretty pair of shoes! — хорошенькое дело!, весёленькая история!

  2. [ʃu:]

  (shod; редк. shoed [-{ʃu:}d]

  1. () обувать

  comfortably [expensively, fashionably] shod feet — ноги в удобной [дорогой, модной] обуви

  shod with boots [with slippers] — в сапогах [в домашних туфлях]

  2. подковывать

  3. подбивать, обшивать ()

  a pole [a staff] shod with iron — кол [посох] с железным наконечником

  wheels [sleigh runners] shod with iron — колёса [полозья саней], обшитые железом

  to shoe the goose — а) тратить время попусту; б) напиваться

  НБАРС > shoe

• 19
  Adidas shoes
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > Adidas shoes

• 20
  athletic shoes
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > athletic shoes

Некоторые слова, вошедшие в русский язык из других языков, вызывают множество сомнений. Например, кроссовки уже давно стали любимой обувью и заняли почетное место среди часто используемых слов. Но вот его написание периодически вызывает вопросы у многих. Как правильно пишется: кроссовки или кросовки? Давайте разбираться.

Правописание слова

Этимология слова позволяет разобраться в происхождении сложных слов, раскрывает историю языка и появления в нем конкретного слова. Слово кроссовки, например, заимствованное слово. Поэтому единственно верное написание слова нужно просто запомнить, так как оно не поддается определенным правилам русского языка. Появилось это слово в 1972 году, произошло оно от глагола английского языка в значении пересекать – cross. Сначала слово кросс в русской речи использовали, когда говорили про бег по пересеченной местности. Обратите внимание – здесь две буквы С также сохраняются, как и в исходном языке.

Чуть позже данное слово стали использовать как прилагательное, описывающее обувь для бега (для кросса) – кроссовая обувь. В современный язык слово вошло в популярной форме кроссовки, состоит оно из корня –кросс-, суффиксов –ов- и –к-, а также окончания –и.

У многих множество вопросов вызывает не только правописание слова, но и произношение. Как называть ботинок от кроссовок – один кроссовок или одна кроссовка?

Многие будут удивлены, но правильным является второй вариант: одна кроссовка. По аналогии также называем:

• одна тапка или одна тапочка;
• одна туфля или одна туфелька.

Итак, запоминаем взаимосвязь: кросс (две согласные СС) – кроссовки (СС сохраняются).

Примеры предложений

1. Мне на день рождения подарили те самые кроссовки, о которых я всегда мечтал.
2. Мама, научи меня правильно и быстро зашнуровывать кроссовки, ведь я уже большой.
3. Сейчас очень сложно купить кроссовки: большое разнообразие дизайна, моделей, цветов.
4. Nike совместно с известным рэпером выпустил новую модель кроссовок.
5. Саня купил дорогущие кроссовки в местном дисконт-центре и два месяца в них не успел проходить, а уже порвал.
6. Не выбрасывай мои любимые кроссовки, это мой талисман! Именно в них я забил гол на Чемпионате Европы по футболу 2021.

Ошибочное написание

В слове кроссовки зачастую совершают два типа ошибок: пишут одну С или путаются в выборе О или А в первом слоге.

• красовки
• крассовки

Здесь нам нужно проверить безударную гласную в первом слоге. Как мы помним, изучаемое существительное образовалось от слова крОсс, следовательно, это слово и может выступать в качестве проверочного. Отсюда делаем вывод, что если в проверочном слове пишется гласная О, то и в однокоренном слове кроссОвки тоже пишется буква О.

• кросовки

Данный случай мы уже проверили. Слово по правилам русского языка всегда пишется с удвоенной буквой СС – кроССовки.

Синонимы

У слова кроссовки есть несколько синонимов, которые могут вам пригодится, если вы вдруг забыли его правописание:

• кеды,
• сникерсы,
• боты,
• спортивная обувь.

Заключение

Достаточно много иностранных слов вошло и прочно укоренилось в современном русском языке. И грамотный человек должен не только уметь ими пользоваться, но и правильно их писать. Слово кроссовки — одно из них. Конкретному правилу данное слово не подчиняется, поэтому запоминаем его написание, а для проверки используем следующий способ:

1) Вспоминаем, от какого слова образовалось рассматриваемое нами слово и сколько в нём согласных С.

2) И сохраняем исходное количество в производном слове:

Cross – кросс – кроссовки.