Кроссворд как пишется на английском языке

Укачивая свой джин с тоником и с тремя дополнительными лаймами, разгадывая кроссворд , и всё это, скорее всего, было саморекламой.

Nursing your gin and tonic with three extra limes, doing the crossword , probably being all showboat — y about it.

И не будет, если будешь и дальше разгадывать кроссворд .

You won’t if you keep doing that crossword .

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд , ксивы, и конечно клизма.

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords , leather whip and obviously, pear enema.

«Написание программы – это как кроссворд или судоку», — добавила она.

“Writing code is like crossword puzzles, or sudoku,” she said.

Ты не можешь втиснуть это всё в свой кроссворд .

You can’t fit it all neatly into a 15 — squared grid.

Это его раздражало, как не поддающийся решению кроссворд .

It annoyed him, like a stubborn crossword puzzle.

Перед ним тоже развернут кроссворд Тайме, и хотя он заполнил несколько клеток, это, в сущности, средство обороны.

He himself has the Time’s crossword open in front of him, and although he’s filled in a few squares, it’s mostly a defensive measure.

Примерно полчаса я пыталась отгадать кроссворд в Тайме, потом пошла на кухню мыть посуду.

‘I spent about half an hour doing the crossword in The Times, or as much of it as I could, then I went out to the kitchen and washed up the lunch.

Наполовину отгаданный кроссворд из Таймс.

Half — done crossword puzzle cut from Times.

Во-первых, это кроссворд

First of all, this is a crossword puzzle.

Ответ — кроссворд в Financial Times.

Answer — the Financial Times crossword .

Кроссворд из субботнего Нью-Йорк Таймс?

the new york times saturday crossword ?

До этого, часов в десять, я решала кроссворд .

Earlier, about ten o’clock, I was doing a crossword puzzle.’

Я просто тихо сижу и решаю кроссворд .

I’m just sitting here doing the crossword puzzle.

Мы вместе разгадывали кроссворд прямо лёжа в постели.

We did a crossword puzzle together in bed.

Просто разгадываем кроссворд .

Just working on a crossword puzzle.

И когда им дали старый кроссворд , который перед этим уже разгадали тысячи других людей… результат вырос аж на 20%.

And then they secretly gave them a day — old crossword , one that had already been answered by thousands of other people. Their scores went up dramatically, like 20 percent.

Который не может отложить кроссворд , пока его не разгадает.

I can’t put down the crossword till I’ve finished it.

Ни за какие коврижки он не пропустит очередной кроссворд .

NOT FOR LOVE NOR MONEY WOULD HE MISS THOSE CROSSWORD PUZZLES.

В поезде по пути в Бейдон-Хит инспектор Нил пытался решать кроссворд в Таймс, но результаты были на диво плачевными.

In the train on the way down to Baydon Heath, Inspector Neele had singularly little success doing The Times crossword .

Ты ведь не против, что я тут у тебя кроссворд разгадываю?

You don’t mind me doing the crossword here, do you?

Харви, а я как раз разгадываю свой послеобеденный кроссворд .

Harvey, I’m just in the middle of a little afternoon crossword .

Я лишь обычный гражданин, который полагается на кроссворд из Таймс для разрядки.

I’m a citizen who relies on The Times ‘ crossword for stimulation.

Он сидел за захламлённым столиком, склонившись перед плоской лампой, дававшей мало света; он решал кроссворд , вырванный из газеты.

He sat at a littered table, bent under a squat lamp that gave a poor light; he was doing a crossword puzzle torn out of a newspaper.

Это как пытаться разгадать кроссворд , пока тебя поедает тигр!

It’s like trying to do a crossword puzzle while you’re being eaten by a tiger!

Как он разгадывает кроссворд .

Watch him do the crossword puzzle.

Я не могу дорешать этот кроссворд .

I can’t figure out this crossword puzzle.

Думаю, я в состоянии решить кроссворд .

I think I’m capable of doing a crossword puzzle.

Я тут решаю кроссворд Дайджеста Сериалов и угадайте кто в пяти буквах по вертикали?

So I’m doing the Soap Opera Digest crossword puzzle.. and guess who is the clue for three down?

Мужчины, которым за 40 похожи на кроссворд в конце газеты.

Men in their 40s are like the New York Times Sunday crossword puzzle.

Кроссворд в воскресной New York Times ни разу мне не поддался.

Sunday, uh, New York Times crossword does me in every week.

Я начисто забыла и про Кроссворд … и про то, что у меня не было с собой ни цента на такси.

Who cares about age, crossword puzzles… the cab money I’d left on the table?

Она даже кроссворд не успела решить.

She never even got to finish her crossword puzzle.

Мы… вместе разгадывали кроссворд , и… раздался звонок в дверь.

We were, uh, doing a crossword puzzle together, and… the doorbell rang,

Я тут не могу разгадать кроссворд .

I’m having trouble with this puzzle.

Я послал не тот кроссворд .

I submitted the wrong puzzle.

Как и этот кроссворд .

So did this crossword puzzle.

Завтрак с моим нелюбимым человеком и кроссворд 1994 года

Breakfast with my least favorite person and a crossword puzzle from 1994.

Нет, ваш кроссворд .

No, your crossword puzzle.

Он утверждает, что это была точка рандеву на двенадцатое, и только по случайности он отправил кроссворд для девятнадцатого в Почту Оксфорда.

He said that was the intended rendezvous point for the 12th only he accidentally submitted the crossword puzzle for the 19th to the Oxford Mail.

Разве не славно было разгадывать тот кроссворд ?

Didn’t we have fun doing the crossword puzzle?

Хочу заказать кроссворд во всю стену.

I’d like the wall — size crossword puzzle.

Это просто пытка наблюдать, как он разгадывает кроссворд .

It was torture just watching him do a crossword puzzle.

Кроссворд, который вам следует решить.

This crossword , which you should be doing instead.

Кроссворд с врагами…

Words with Enemies…

Кроссворд, Стэнли?

A crossword puzzle, Stanley?

Эти татуировки – не кроссворд в газете.

Those tattoos are not some Sunday morning crossword puzzle.

Этот кроссворд предназначался для отправки.

This is the grid I meant to send.

Я даже мог бы составить кроссворд с вопросами о Уинстоне, чтобы она могла узнать меня получше.

I might even throw in a crossword puzzle with Winston — related clues so she can get to know me better.

И кстати о взрослых… на неделе мой загадочный Кроссворд … предложил мне выпить.

And speaking of potential boyfriends… later that week the crossword puzzle asked me… to meet him for a drink, blank.

Стереоскопический кроссворд золотого бочкового кактуса.

Stereoscopic crossview of a golden barrel cactus.

Alfapet-это теперь еще один кроссворд , созданный владельцами названия Alfapet.

Alfapet is now another crossword game, created by the owners of the name Alfapet.

Например, кроссворд требует, чтобы игроки использовали подсказки для заполнения сетки, где слова пересекаются на определенных буквах.

For example, a crossword requires players to use clues to fill out a grid, with words intersecting at specific letters.

Это игра в кроссворд с общими знаниями.

This is a general knowledge crossword game.

Загадочный кроссворд — это кроссворд , в котором каждая подсказка-это словесная головоломка сама по себе.

A cryptic crossword is a crossword puzzle in which each clue is a word puzzle in and of itself.

Большинство австралийских газет будут иметь по крайней мере один загадочный кроссворд , если не два.

Most Australian newspapers will have at least one cryptic crossword , if not two.

В немецком ZEITmagazin есть еженедельный загадочный кроссворд под названием Um die Ecke gedacht, а в SZ Magazin — das Kreuz mit den Worten.

The German ZEITmagazin has a weekly cryptic crossword called Um die Ecke gedacht and the SZ Magazin features das Kreuz mit den Worten.

После того, как игрок правильно решил кроссворд обычным способом, решение образует основу второй головоломки.

After the player has correctly solved the crossword puzzle in the usual fashion, the solution forms the basis of a second puzzle.

Еще один кроссворд появился 14 сентября 1890 года в итальянском журнале Il Secolo Illustrato della Domenica.

Another crossword puzzle appeared on September 14, 1890, in the Italian magazine Il Secolo Illustrato della Domenica.

Эта головоломка часто упоминается как первый кроссворд , а Уинн-как изобретатель.

This puzzle is frequently cited as the first crossword puzzle, and Wynne as the inventor.