«Как жаль» – песня группы «Браво» из одноименного студийного альбома. Автор текста – Валерий Сюткин, композитор – Евгений Хавтан. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1993 году.
Браво – Как жаль – слушать
Официальный клип
Песня группы «Браво» «Как жаль» экранизирована. В 1993 году на неё был снят клип. Ролик стилизован под 50-е годы. В нем приняли участие все музыканты коллектива того состава.
Браво – Как жаль – текст
На темный ряд домов
Лишь одинокий свет в окне.
И стук моих шагов
Звучит в полночной тишине.
По этой мостовой
Вдоль этих скверов до утра.
Бродили мы с тобой,
И это было, как вчера.
Как жаль,
Но ты сегодня не со мной,
И только каждый раз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.
Все так же, как тогда,
Такой же мягкий, лунный свет,
Блестит в реке вода,
И лишь тебя со мною нет.
Как жаль,
Но ты сегодня не со мной,
И только каждый раз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.
Другие песни группы
- Пилот 12-45
- Пусть не кончается дождь
- Космический рок-н-ролл
- Лунатик
- Стильный оранжевый галстук
музыка и слова-Виктор Резников, поёт-Яак Йоала
Текст песни:
Как жаль, что летом не бывает белых вьюг,
Как жаль, что осени не встретиться с весной,
Как жаль, что свет не любит тень,
Я словно ночь, ты словно день,
Как жаль, что нет тебя со мной.
И отправляясь в дальний путь,
Куда-нибудь и с кем-нибудь,
Печаль свою уносит за спиной,
Как жаль, что свет не любит тень,
Я словно ночь, ты словно день,
Как жаль, что нет тебя со мной…
Как жаль, что нет тебя со мной…
Как жаль, что сладкая победа рядом с горечью,
И если выиграл ты, то проиграл другой,
Как жаль, что счастье не для всех,
Я словно стон, ты словно смех,
Как жаль, что нет тебя со мной.
И если вдруг твоя печаль,
Тебя каснется невзначай,
О жёлтых листьях погрусти весной,
Как жаль, что счастье не для всех,
Я словно стон, ты словно смех,
Как жаль, что нет тебя со мной…
Как жаль, что нет тебя со мной…
Текст песни
Муз: А.Боголюбов
Сл. А.Боголюбов
Как жаль, что нам не быть вдвоём.
Как грустно, что не повторится,
Что в сердце мне не жить твоём,
Что рано улетели птицы
И больше песен не споём,
Как жаль, что нам не быть вдвоём.
Как жаль, что я уже не та.
Уже спокойно сплю ночами.
Осталась за спиной черта,
За ней мы раньше так скучали,
Но канула любовь в лета,
Как жаль, что я уже не та.
Но ночами часто предо мной твой образ
Мне напоминает о тебе любимый.
Мой родной, как часто слышу я твой голос,
Он зовёт меня в тот день неповторимый.
Я бегу к тебе, я так стараюсь,
Падаю во сне и просыпаюсь.
И вновь две жизни существуют:
Одна, в которой ты остался,
Где ты меня ещё целуешь,
Где каждый день со мной встречался,
И день минутой был тогда,
В той жизни ты со мной всегда.
Другая жизнь, в которой я,
Теперь спустя уж год и месяц
Живу по прежнему любя,
Но только солнце так не светит
И рядом больше нет тебя.
Как жаль, жаль, что рядом нет тебя.
Ветер пусть тоску мою с собой уносит,
Пусть развеет, разметёт её по свету.
Почему меня ты милый бросил?
Почему тебя со мною больше нету?
Ты вернись я так тебя молю,
Видит Бог, я до сих пор тебя люблю.
Перевод песни
Скоро!
Муз: А.Боголюбов
Сл. А.Боголюбов
Как жаль, что нам не быть вдвоём.
Как грустно, что не повторится,
Что в сердце мне не жить твоём,
Что рано улетели птицы
И больше песен не споём,
Как жаль, что нам не быть вдвоём.
Как жаль, что я уже не та.
Уже спокойно сплю ночами.
Осталась за спиной черта,
За ней мы раньше так скучали,
Но канула любовь в лета,
Как жаль, что я уже не та.
Но ночами часто предо мной твой образ
Мне напоминает о тебе любимый.
Мой родной, как часто слышу я твой голос,
Он зовёт меня в тот день неповторимый.
Я бегу к тебе, я так стараюсь,
Падаю во сне и просыпаюсь.
И вновь две жизни существуют:
Одна, в которой ты остался,
Где ты меня ещё целуешь,
Где каждый день со мной встречался,
И день минутой был тогда,
В той жизни ты со мной всегда.
Другая жизнь, в которой я,
Теперь спустя уж год и месяц
Живу по прежнему любя,
Но только солнце так не светит
И рядом больше нет тебя.
Как жаль, жаль, что рядом нет тебя.
Ветер пусть тоску мою с собой уносит,
Пусть развеет, разметёт её по свету.
Почему меня ты милый бросил?
Почему тебя со мною больше нету?
Ты вернись я так тебя молю,
Видит Бог, я до сих пор тебя люблю.
Версия для печати
Dm A Мы разобьём бивак в заброшенном колхозе Dm Зажжём в хлеву трофейный канделябр A И с литром первача, последнего в обозе Dm Помянем рать отчаянных гусар. F C Скатится как слеза, смола с еловой ветки F По армии, которой больше нет Gm Dm Вчера капрал бычков вернувшихся с разведки A Dm Сказал что сдали СМИ и интернет. Припев: D7 Gm Как жаль, что нас оставили ребята A Dm Удача, слава спонсоры и клёв D7 Gm Как жаль, что миром правят супостаты A Dm А мы давно фольклор пивных ларьков. Прощайте навсегда прыщавые девчонки А также дамы в собственном соку За вас уже никто не надорвёт печёнку И не вонзит копьё на всём скаку. Прощай страна кальсон, натянутых на мачты Плывущих по течению утюгов На этих утюгах по нам уже не плачут А ждут господ с лазурных берегов. Припев H Em H Мы не сдержали строй, держава проиграла Em Обосран либералами комдив H И только вестовой в объятьях генерала Em Всё так же худ, застенчив и соплив. G D Зазубренный клинок перекосило в ножнах G Заклинило в револьвере патрон Am Em Отставить самострел, ликуйте мужеложи H Em Вы победили, мы уходим в схрон. Припев: E7 Am Как жаль, что нас оставили ребята H Em Удача, слава спонсоры и клёв E7 Am Как жаль, что миром правят супостаты H7 Em А мы давно фольклор пивных ларьков.