Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
лёгок на поми́не
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве адъективной группы.
Произношение
- МФА: [ˈlʲɵɡək nə‿pɐˈmʲinʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг. о том, кто появился вскоре после того, как о нём подумали или упомянули в разговоре ◆ Михайло Михайлыч Лежнев приехали, ― доложил дворецкий, ― прикажете принять? ― Ах, боже мой! ― воскликнула Дарья Михайловна, ― вот лёгок на помине. Проси! Дворецкий вышел. ― Такой чудак, приехал наконец, и то некстати: наш разговор перервал. И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. ◆ Только он поужинал и ещё не поднялся наверх, застучали на веранде сапоги, и по громкому, нарочитому упреждающему этому стуку Павел догадался: Петруха. Лёгок на помине. Но Петруха явился не один, с ним был ― вот уж кого нельзя было ожидать ― Воронцов. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г.
Синонимы
- про серого речь, а серый навстречь; серого помянули, а серый здесь; вспомнишь солнце — вот и лучик; вспомнишь говно — вот и оно (груб., неодобр.)
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
- Лёгок на помине // Большой фразеологический словарь русского языка / Отв. ред. В. Н. Телия. — 4-е изд. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2010. — 784 с. — (Фундаментальные словари). — ISBN 978-5-462-00735-4.
Написание наречий всегда вызывает сомнение. Встречая «в помине» или «впомине» трудно разобраться в правильности его написания без орфографического словаря. Как же правильно употребить это словосочетание?
Как правильно пишется?
Словосочетание «в помине» пишется раздельно в соответствии с правилами правописания наречий.
Какое правило применяется?
Наречие «в помине» происходит от имени существительного «помин», соединенного с предлогом «в». Помин это устаревшее слово, обозначающее память, воспоминание. Редко, но употребляется в современном обществе.
Написание наречия «в помине» раздельно объясняется тем, что слово «помин», можно применить как отдельное существительное. Например, как во фразеологизме «легок на помине», который обозначает того человека, который появляется, стоит о нем вспомнить или заговорить.
Примеры предложений
Как здорово, если бы болезней и в помине не было.
Когда дедушка этот дом построил, я еще пешком под стол ходила, а тебя вообще в помине не было.
Как неправильно писать?
Слитное написание словосочетания «в помине» будет являться ошибкой.
Тип и синтаксические свойства сочетания
лёгок на поми́не
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве адъективной группы.
Произношение
- МФА: [ˈlʲɵɡək nə‿pɐˈmʲinʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг. о том, кто появился вскоре после того, как о нём подумали или упомянули в разговоре ◆ Михайло Михайлыч Лежнев приехали, ― доложил дворецкий, ― прикажете принять? ― Ах, боже мой! ― воскликнула Дарья Михайловна, ― вот лёгок на помине. Проси! Дворецкий вышел. ― Такой чудак, приехал наконец, и то некстати: наш разговор перервал. И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. ◆ Только он поужинал и ещё не поднялся наверх, застучали на веранде сапоги, и по громкому, нарочитому упреждающему этому стуку Павел догадался: Петруха. Лёгок на помине. Но Петруха явился не один, с ним был ― вот уж кого нельзя было ожидать ― Воронцов. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г.
Синонимы
- про серого речь, а серый навстречь; серого помянули, а серый здесь; вспомнишь солнце — вот и лучик; вспомнишь говно — вот и оно (груб., неодобр.)
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
Перевод
Библиография
- Лёгок на помине // Большой фразеологический словарь русского языка / Отв. ред. В. Н. Телия. — 4-е изд. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2010. — 784 с. — (Фундаментальные словари). — ISBN 978-5-462-00735-4.
Не знаете, как пишется «в помине» или «впомине»? Проанализируем лексему и применим нужное правило правописания, тогда мы сможем определить его написание.
Правильно пишется
Данное сочетание в соответствии с грамматическими правилами имеет раздельное написание – в помине.
Какое правило
Рассматриваемое наречное сочетание восходит к существительному «помин». Оно является устаревшим и просторечным, но, тем не менее, встречается в языке.
От его сочетания с предлогом было образовано наречное сочетание. Раздельное написание объясняется тем, что слово сохранило свое значение. Сравните: в срок, в долг.
Проверь себя: «Подумаю» или «по думаю» как пишется?
Примеры предложений
- Ты смеёшься? В моей квартире нет и в помине животных.
- В ходе следствия выяснилось, что преступления в помине не было.
Неправильно пишется
Нельзя писать это сочетание слитно – впомине.
( 4 оценки, среднее 4 из 5 )
×òî òàêîå «Ë¸ãîê íà ïîìèíå»? Êàê ïðàâèëüíî ïèøåòñÿ äàííîå ñëîâî. Ïîíÿòèå è òðàêòîâêà.
˸ãîê íà ïîìèíå êòî áûòü
Ïîÿâëÿåòñÿ ïðè óïîìèíàíèè èëè âîñïîìèíàíèè.
Èìååòñÿ â âèäó, ÷òî ëèöî (X) ïðèõîäèò êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà î í¸ì ãîâîðÿò èëè äóìàþò. ×àñòî ãîâîðèòñÿ ñ íåîäîáðåíèåì. Ðå÷. ñòàíäðàò. ? X ë¸ãîê íà ïîìèíå.
Êîìïîíåíò íà ïîìèíå íåèçì.
Òîëüêî ñ ãëàãîëîì-ñâÿçêîé â íóëåâîé ôîðìå.
Îáû÷íî â ðîëè ñàìîñòîÿò. âûñêàç.
Ïîðÿäîê ñëîâ-êîìïîíåíòîâ ôèêñèð.
Âõîäíîé çâîíîê ïðîçâó÷àë î÷åíü êñòàòè <…>. — Âîò. Ñïðîñèòå ó íåãî ñàìè, ÷òî, êòî è êîìó ñêàçàë. Ýòî íàâåðíÿêà îí. ˸ãîê íà ïîìèíå. Â. Áåëîâ, Âñ¸ âïåðåäè.- Ñåé÷àñ ÿ ïîçíàêîìëþ òåáÿ ñ êàïèòàíîì <…>. Àãà, à îí óæå ê íàì èä¸ò. Ëåãîê íà ïîìèíå! Ì. Ôðàé, Ãí¸çäà Õèìåð.
— À âîò è ñàì âèíîâíèê íàøåãî ñïîðà ïîæàëîâàë. Íè÷åãî íå ñêàæåøü, ë¸ãîê íà ïîìèíå. Ê. Ñåäûõ, Äàóðèÿ.
— À-à! Âîò ýòî êòî! ˸ãîê íà ïîìèíå. <…> À ÿ êàê ðàç î òåáå ñåé÷àñ äóìàë. Á. Ãîðáàòîâ, Äîíáàññ.
— Âîò òå íà! Òîëüêî ÷òî î í¸ì äóìàëà. À îí óæå òóò êàê òóò, ë¸ãîê íà ïîìèíå. Îäíàêî ÷òî åìó îò ìåíÿ ïîíàäîáèëîñü, äà åù¸ è â òàêîå âðåìÿ? Â. Ïëàòîâà, Ñìåðòü â îñêîëêàõ âàçû ìýáåí.
— Ýòî âñ¸ Èðèíà ïðèäóìûâàåò, êðóãîì òðàâîé ïîñûïàëà. — Ìàðôà îãëÿíóëàñü. — À âîò è îíà! Ëåãêà íà ïîìèíå. Ñ. Áàáàåâñêèé, Êàâàëåð Çîëîòîé Çâåçäû.
Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, òîëüêî íåäàâíî ìû ñ òîáîé ãîâîðèëè î íåé, è âîò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ëåãêà íà ïîìèíå. ß ñìîòðþ, èä¸ò ïî êîðèäîðó. Ï. Äàøêîâà, Ýôèðíîå âðåìÿ.
— Àãà, à âîò è âû, ëåãêè íà ïîìèíå, — õìóðî êèâíóë åìó Äæóôôèí. — ×òî æå ýòî âû òàê íàïîðòà÷èëè ñî ñâîèì ñïåöèàëüíûì âûïóñêîì, äðóæèùå? Ëó÷øå áû âîîáùå íè÷åãî íå äåëàëè. Ì. Ôðàé, Áîëòëèâûé ìåðòâåö.
— ë¸ãêèé íà ïîìèíå
˸ãîê íà ïîìèíå — Ðàçã. Î êîì-ëèáî, êòî ïîÿâëÿåòñÿ êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà î íåì ãîâîðÿò, âñïîìèíàþò èëè äóìàþò. Ñ… Ó÷åáíûé ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü
- Как правильно пишется слово «помин»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова двадцаточка:
Ассоциации к слову «помин»
Синонимы к словосочетанию «лёгок на помине»
Предложения со словосочетанием «лёгок на помине»
- Однако наш молодец лёгок на помине!
- Хозяин оказался лёгок на помине – возник в белом костюме, белых ботинках, блистая благородной сединой, а за ним – и всё семейство, исключительно взрослые люди, а некоторые – так даже в годах.
- – Я говорю, наш босс лёгок на помине.
- (все предложения)
Значение словосочетания «лёгок на помине»
-
«Лёгок на поми́не» — российский комедийный фильм, вышедший в кинопрокат 6 марта 2014 года. Мировая премьера фильма состоялась 20 февраля на Фестивале комедийного кино в Монако. 13 августа 2014 года состоялась премьера фильма на телевидении. Съёмки проходили с мая по июнь 2013 года. (Википедия)
Все значения словосочетания ЛЁГОК НА ПОМИНЕ
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
Значение словосочетания «лёгок на помине»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
лёгок на помине
1. разг. о том, кто появился вскоре после того, как о нём подумали или упомянули в разговоре ◆ Михайло Михайлыч Лежнев приехали, ― доложил дворецкий, ― прикажете принять? ― Ах, боже мой! ― воскликнула Дарья Михайловна, ― вот лёгок на помине. Проси! Дворецкий вышел. ― Такой чудак, приехал наконец, и то некстати: наш разговор перервал. Тургенев, «Рудин», 1856 г. ◆ Только он поужинал и ещё не поднялся наверх, застучали на веранде сапоги, и по громкому, нарочитому упреждающему этому стуку Павел догадался: Петруха. Лёгок на помине. Но Петруха явился не один, с ним был ― вот уж кого нельзя было ожидать ― Воронцов. В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: трапезный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник
Как правильно пишется словосочетание «лёгок на помине»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова овчар (существительное):
Ассоциации к слову «помин»
Синонимы к словосочетанию «лёгок на помине»
Предложения со словосочетанием «лёгок на помине»
Сочетаемость слова «помин»
Значение словосочетания «лёгок на помине»
«Лёгок на поми́не» — российский комедийный фильм, вышедший в кинопрокат 6 марта 2014 года. Мировая премьера фильма состоялась 20 февраля на Фестивале комедийного кино в Монако. 13 августа 2014 года состоялась премьера фильма на телевидении. Съёмки проходили с мая по июнь 2013 года. (Википедия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «лёгок на помине»
«Лёгок на поми́не» — российский комедийный фильм, вышедший в кинопрокат 6 марта 2014 года. Мировая премьера фильма состоялась 20 февраля на Фестивале комедийного кино в Монако. 13 августа 2014 года состоялась премьера фильма на телевидении. Съёмки проходили с мая по июнь 2013 года.
Предложения со словосочетанием «лёгок на помине»
Однако наш молодец лёгок на помине!
Вон лёгок на помине.
Хозяин оказался лёгок на помине – возник в белом костюме, белых ботинках, блистая благородной сединой, а за ним – и всё семейство, исключительно взрослые люди, а некоторые – так даже в годах.
Синонимы к словосочетанию «лёгок на помине»
Ассоциации к слову «помин»
Сочетаемость слова «помин»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник
Лёгок на помине
Смотреть что такое «Лёгок на помине» в других словарях:
ЛЁГОК НА ПОМИНЕ — кто быть Появляется при упоминании или воспоминании. Имеется в виду, что лицо (X) приходит как раз в тот момент, когда о нём говорят или думают. Часто говорится с неодобрением. Реч. стандрат. ✦ X лёгок на помине. Компонент на помине неизм. Только … Фразеологический словарь русского языка
лёгок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • легок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лёгок на помине — Разг. О ком либо, кто появляется как раз в тот момент, когда о нем говорят, вспоминают или думают. С сущ. со знач. лица: брат, друг, знакомый… легок на помине. А Лизу видел? Нет? Она сюда хотела прийти… Да вот и она, легка на помине. (И. Тургенев … Учебный фразеологический словарь
Лёгок на помине — Разг. Шутл. О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят. ДП, 294; БТС, 490; ЗС 1996, 329, 503; ФСРЯ, 340; БМС 1998, 461; Мокиенко 1989, 137; СПП 2001, 62 … Большой словарь русских поговорок
лёгок на помине кто-л — О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят (или думают) … Словарь многих выражений
легок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • лёгок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОМИН — И помин простыл. Разг. Устар. О ком л. бесследно исчезнувшем. ФСРЯ, 339; Глухов 1988, 59. И в помине нет кого, чего. 1. Не говорят, не вспоминают о ком л., о чём л. 2. Нет никаких признаков существования кого л., чего л. БМС 1998, 461; ФСРЯ, 340; … Большой словарь русских поговорок
лёгкий — прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка, легко, легки; легче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой вес. Лёгкий чемодан. | Легкая ноша. | Лёгкий камешек. | Я не взял с собой ничего, кроме легкой сумки, в… … Толковый словарь Дмитриева
ЛЁГКИЙ — [хк ], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу, не отягощающий. Лёгкая ноша. Лёгкая ткань. Л. завтрак. 2. Исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий. Лёгкая задача, работа. Лёгкая победа.… … Толковый словарь Ожегова
легкий — ЛЁГКИЙ ая, ое; лёгок, а, о, легки; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу (противоп.: тяжёлый). Л. чемодан. Л ая ноша. // Неощутимый по весу; воздушный. Л. пух. Л ая ткань. // Малоощутимый по весу, тонкий, не стесняющий движений (об одежде) … Энциклопедический словарь
Источник
лёгок на помине
А Лизу видел? Нет? Она сюда хотела прийти… Да вот и она, легка на помине. (И. Тургенев.)
«Да вот легок на помине», – сказал хозяин, обращаясь к входившему Евгению Михайловичу. (Л. Толстой.)
«А-а, Алексей Кузьмич! – приветливо протянула Марья Михайловна. – Вот легок на помине. А мы только что говорили о вашей лекции». (В. Вересаев.)
Смотреть что такое «лёгок на помине» в других словарях:
ЛЁГОК НА ПОМИНЕ — кто быть Появляется при упоминании или воспоминании. Имеется в виду, что лицо (X) приходит как раз в тот момент, когда о нём говорят или думают. Часто говорится с неодобрением. Реч. стандрат. ✦ X лёгок на помине. Компонент на помине неизм. Только … Фразеологический словарь русского языка
лёгок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • легок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лёгок на помине — кто либо. Разг. Экспрес. Приходит, появляется как раз тогда, когда о нём вспоминают, говорят. А вот и сам виновник нашего спора пожаловал. Ничего не скажешь, лёгок на помине (К. Седых. Даурия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лёгок на помине — Разг. Шутл. О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят. ДП, 294; БТС, 490; ЗС 1996, 329, 503; ФСРЯ, 340; БМС 1998, 461; Мокиенко 1989, 137; СПП 2001, 62 … Большой словарь русских поговорок
лёгок на помине кто-л — О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят (или думают) … Словарь многих выражений
легок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • лёгок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОМИН — И помин простыл. Разг. Устар. О ком л. бесследно исчезнувшем. ФСРЯ, 339; Глухов 1988, 59. И в помине нет кого, чего. 1. Не говорят, не вспоминают о ком л., о чём л. 2. Нет никаких признаков существования кого л., чего л. БМС 1998, 461; ФСРЯ, 340; … Большой словарь русских поговорок
лёгкий — прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка, легко, легки; легче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой вес. Лёгкий чемодан. | Легкая ноша. | Лёгкий камешек. | Я не взял с собой ничего, кроме легкой сумки, в… … Толковый словарь Дмитриева
ЛЁГКИЙ — [хк ], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу, не отягощающий. Лёгкая ноша. Лёгкая ткань. Л. завтрак. 2. Исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий. Лёгкая задача, работа. Лёгкая победа.… … Толковый словарь Ожегова
легкий — ЛЁГКИЙ ая, ое; лёгок, а, о, легки; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу (противоп.: тяжёлый). Л. чемодан. Л ая ноша. // Неощутимый по весу; воздушный. Л. пух. Л ая ткань. // Малоощутимый по весу, тонкий, не стесняющий движений (об одежде) … Энциклопедический словарь
Источник
Легок на помине.
Смотреть что такое «Легок на помине.» в других словарях:
легок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • лёгок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
легок на помине — о том, кто появляется в тот момент, когда о нем говорят или думают. Есть две версии происхождения оборота. 1. От поговорки легок волк на помине, связанной с древними суевериями, запрещавшими произносить имя зверя вслух: стоит произнести слово… … Справочник по фразеологии
легок на помине — Ср. Вот. Розанов то наш легок на помине. Только поговорили о нем сегодня, прихожу домой, а от него письмо. Лесков. В провинции. 31. См. помяни волка, а он из колка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Легок на помине — Легокъ на поминѣ. Ср. Вотъ. Розановъ то нашъ легокъ на поминѣ. Только поговорили о немъ сегодня, прихожу домой, а отъ него письмо. Лѣсковъ. Въ провинціи. 31. См. Помяни волка, а волк из колка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лёгок на помине — Разг. О ком либо, кто появляется как раз в тот момент, когда о нем говорят, вспоминают или думают. С сущ. со знач. лица: брат, друг, знакомый… легок на помине. А Лизу видел? Нет? Она сюда хотела прийти… Да вот и она, легка на помине. (И. Тургенев … Учебный фразеологический словарь
ЛЁГОК НА ПОМИНЕ — кто быть Появляется при упоминании или воспоминании. Имеется в виду, что лицо (X) приходит как раз в тот момент, когда о нём говорят или думают. Часто говорится с неодобрением. Реч. стандрат. ✦ X лёгок на помине. Компонент на помине неизм. Только … Фразеологический словарь русского языка
лёгок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • легок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
На помине легок. — На помине легок. В руку сон. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Его помяни только, а он и тут. — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется легок на помине, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется легок на помине», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
лёгок на помине
- лёгок на помине
- Разг. О ком-либо, кто появляется как раз в тот момент, когда о нем говорят, вспоминают или думают. С сущ. со знач. лица: брат, друг, знакомый… легок на помине.
А Лизу видел? Нет? Она сюда хотела прийти… Да вот и она, легка на помине. (И. Тургенев.)
«Да вот легок на помине», – сказал хозяин, обращаясь к входившему Евгению Михайловичу. (Л. Толстой.)
«А-а, Алексей Кузьмич! – приветливо протянула Марья Михайловна. – Вот легок на помине. А мы только что говорили о вашей лекции». (В. Вересаев.)
(?) Помин (устар.) – «вспоминание»; поминати (др.-рус.) – «вспоминать».
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ.
.
1997.
Смотреть что такое «лёгок на помине» в других словарях:
-
ЛЁГОК НА ПОМИНЕ — кто быть Появляется при упоминании или воспоминании. Имеется в виду, что лицо (X) приходит как раз в тот момент, когда о нём говорят или думают. Часто говорится с неодобрением. Реч. стандрат. ✦ X лёгок на помине. Компонент на помине неизм. Только … Фразеологический словарь русского языка
-
лёгок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • легок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Лёгок на помине — кто либо. Разг. Экспрес. Приходит, появляется как раз тогда, когда о нём вспоминают, говорят. А вот и сам виновник нашего спора пожаловал. Ничего не скажешь, лёгок на помине (К. Седых. Даурия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
Лёгок на помине — Разг. Шутл. О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят. ДП, 294; БТС, 490; ЗС 1996, 329, 503; ФСРЯ, 340; БМС 1998, 461; Мокиенко 1989, 137; СПП 2001, 62 … Большой словарь русских поговорок
-
лёгок на помине кто-л — О том, кто появляется в тот момент, когда о нём говорят (или думают) … Словарь многих выражений
-
легок на помине — прил., кол во синонимов: 1 • лёгок на помине (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
ПОМИН — И помин простыл. Разг. Устар. О ком л. бесследно исчезнувшем. ФСРЯ, 339; Глухов 1988, 59. И в помине нет кого, чего. 1. Не говорят, не вспоминают о ком л., о чём л. 2. Нет никаких признаков существования кого л., чего л. БМС 1998, 461; ФСРЯ, 340; … Большой словарь русских поговорок
-
лёгкий — прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка, легко, легки; легче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой вес. Лёгкий чемодан. | Легкая ноша. | Лёгкий камешек. | Я не взял с собой ничего, кроме легкой сумки, в… … Толковый словарь Дмитриева
-
ЛЁГКИЙ — [хк ], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу, не отягощающий. Лёгкая ноша. Лёгкая ткань. Л. завтрак. 2. Исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий. Лёгкая задача, работа. Лёгкая победа.… … Толковый словарь Ожегова
-
легкий — ЛЁГКИЙ ая, ое; лёгок, а, о, легки; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу (противоп.: тяжёлый). Л. чемодан. Л ая ноша. // Неощутимый по весу; воздушный. Л. пух. Л ая ткань. // Малоощутимый по весу, тонкий, не стесняющий движений (об одежде) … Энциклопедический словарь
кто быть
Появляется при упоминании или воспоминании.
Имеется в виду, что лицо (X) приходит как раз в тот момент, когда о нём говорят или думают. Часто говорится с неодобрением. Реч. стандрат. ✦ X лёгок на помине.Компонент на помине
неизм.
Только с глаголом-связкой в нулевой форме.Обычно в роли
самостоят. высказ.
Порядок слов-компонентов
фиксир.
Входной звонок прозвучал очень кстати <…>.- Вот. Спросите у него сами, что, кто и кому сказал. Это наверняка он. Лёгок на помине. В. Белов, Всё впереди.- Сейчас я познакомлю тебя с капитаном <…>. Ага, а он уже к нам идёт. Легок на помине! М. Фрай, Гнёзда Химер.
— А вот и сам виновник нашего спора пожаловал. Ничего не скажешь, лёгок на помине. К. Седых, Даурия.
— А-а! Вот это кто! Лёгок на помине. <…> А я как раз о тебе сейчас думал. Б. Горбатов, Донбасс.
— Вот те на! Только что о нём думала. А он уже тут как тут, лёгок на помине. Однако что ему от меня понадобилось, да ещё и в такое время? В. Платова, Смерть в осколках вазы мэбен.
— Это всё Ирина придумывает, кругом травой посыпала. — Марфа оглянулась. — А вот и она! Легка на помине. С. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
Просто удивительно, только недавно мы с тобой говорили о ней, и вот, что называется, легка на помине. Я смотрю, идёт по коридору. П. Дашкова, Эфирное время.
—
Ага, а вот и вы, легки на помине, — хмуро кивнул ему Джуффин. — Что же это вы так напортачили со своим специальным выпуском, дружище? Лучше бы вообще ничего не делали. М. Фрай, Болтливый мертвец.
— лёгкий на помине
Что Такое лёгок на помине- Значение Слова лёгок на помине
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
лёгок на поми́не
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве адъективной группы.
Произношение
- МФА: [ˈlʲɵɡək nə‿pɐˈmʲinʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг. о том, кто появился вскоре после того, как о нём подумали или упомянули в разговоре ◆ Михайло Михайлыч Лежнев приехали, ― доложил дворецкий, ― прикажете принять? ― Ах, боже мой! ― воскликнула Дарья Михайловна, ― вот лёгок на помине. Проси! Дворецкий вышел. ― Такой чудак, приехал наконец, и то некстати: наш разговор перервал. , «Прощание с Матёрой», 1976 г.
Синонимы
- )
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
- —
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
- Лёгок на помине // Большой фразеологический словарь русского языка / Отв. ред. В. Н. Телия. — 4-е изд. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2010. — 784 с. — (Фундаментальные словари). — ISBN 978-5-462-00735-4.
- этимологии
- переводе
Общепринятые правилаВ частности, следует уточнить сведения о:
(См. ).
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:31.07.2021
Хорошо, когда о человеке вспоминают с добром. Прекрасно, когда старинная русская привычка ругать за глаза сменяется на другой обычай – говорить и об отсутствующих, и о присутствующих только хорошее.
Тогда и внезапное появление того, о ком говорят, воспринимается с радостью, без всякого смущения. Примерно на такие мысли наводит фразеологизм «Лёгок на помине».
Значение фразеологизма
Идиома «Лёгок на помине» означает «Мы про него вспоминали, а он как раз и пришёл». Так говорят о тех, кто был недавно упомянут в разговоре и неожиданно появился. У фразы есть нейтральный и негативный оттенки значения.
Если говорят без осуждения, просто называя имя отсутствующего или, вспоминая по случаю тот или иной его поступок, выражение «Лёгок на помине», произнесённое в адрес пришедшего, звучит невинно и даже напоминает формулу приветствия, вроде «Сто лет будешь жить».
Если же о человеке злословят, этой фразой выражают досаду по поводу внезапного прихода обсуждаемого. Всё зависит от характера человека, а также от эмоционального посыла собеседников.
Происхождение фразеологизма
Существуют, как минимум, две убедительные версии происхождения выражения. Первая связана с запретом на произнесение имён тотемных животных или злых духов.
Помните обиходное именование Воланд де Морта в «Гарри Поттере»? «Тот, Кого Нельзя Называть». Такой запрет в древности встречался повсеместно, не исключением были и наши предки, славяне. Например, не произносились вслух названия диких лесных зверей: волка, медведя.
Они заменялись наименованиями «серый», «бурый», «хозяин леса». Да и само слово «ведмидь», перешедшее затем в «медведь», скрывает древнее название медведя эвфемизмом «ведающий мёд». Но отвлечёмся от рассказа о запретах.
Суть в том, что фразеологизм некогда звучал, как «лёгок волк на помине». При этом слово «волк» скорее подразумевалось, чем произносилось, и, наконец, оно совсем исчезло. Ясно, что в этом ключе фраза читается как выражение с негативной оценкой.
Другая версия приводит иной вариант идиомы, складывающийся в поговорку: «Лёгок на помине – как сноп на овине». Данная форма акцентирует значение прилагательного «лёгкий»: «лёгок, как сноп». Смысл сводится к лёгкости взаимодействия с человеком: только его позвали по имени – он и появился.
Наши предки обходились без сотовой и почтовой связи, а потому привыкали чувствовать друг друга на расстоянии. Не исключено, что такие «лёгкие на помине» люди обладали особой чувствительностью к «вибрациям информационного поля». Помин (воспоминание, называние) считался верным способом связи с душой называемого.
Синонимы
Идиоме «лёгок на помине» соответствуют синонимичные выражения:
- Сто лет будешь жить;
- Про серого речь, а серый – навстречь;
- Вспомнишь про солнце, а вот и лучик.
Аналогии с лучиком можно продолжать в зависимости от отношения к упомянутому лицу. Но согласитесь, быть лёгким и солнечным приятней, чем серым и зубастым!
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Пройти тест » Другие тесты
Поделиться: