Лицей на английском языке как пишется

Поэтому я не удивился, когда он бросил лицей и поступил в училище.

That’s why I wasn’t surprised when he left high school to go to trade school.

Она ходила в подготовительную школу в Париже, конечно в Лицей Людовика Великого.

She went to preparatory school in Paris, of course to Louis Le Grand.

Тебе лучше пойти в проф. лицей или в ПТУ.

We believe it’s better if you go to a technical or vocational school.

Это замедленная съемка, как в американских фильмах. Когда в лицей входят самые красивые девушки, их показывают в замедленной съемки.

So here, we are on slow motion because in american series …when the most gorgeous girls of the school arrive, they always are on slow motion.

Вы трое идите обратно в лицей .

You three head back to the lycee.

Ранние театры включали Оперный театр Пенса, Академию музыки, Большой Оперный театр, лицей , а позже Метрополитен-опера, которая открылась в 1894 году.

Early theaters included the Pence Opera House, the Academy of Music, the Grand Opera House, the Lyceum, and later the Metropolitan Opera House, which opened in 1894.

Позже, в детстве, сад был отправлен в парижский лицей Луи-Ле-Гран, иезуитский колледж, на четыре года.

Later in his childhood, Sade was sent to the Lycée Louis — le — Grand in Paris, a Jesuit college, for four years.

Он получил свои надежды и вернулся в Кот-д’Ивуар в 1970 году, чтобы преподавать философию в различных школах и колледжах, включая лицей classique d’Abidjan.

He obtained his CAPES and came back again in Ivory Coast in 1970 to teach philosophy in various schools and colleges including the Lycée classique d’Abidjan.

В Захаро есть школа, детский сад, лицей , гимназия, церкви, почта, полицейский участок, суд, медицинский центр, банки и железнодорожный вокзал.

Zacharo has a school, a kindergarten, a lyceum, a gymnasium, churches, a post office, a police station, a court, a health center, banks and a railway station.

В октябре 1823 года он поступил в лицей Луи-Ле-Гран, В возрасте 14 лет начал серьезно интересоваться математикой.

In October 1823, he entered the Lycée Louis — le — Grand, At the age of 14, he began to take a serious interest in mathematics.

В честь поэта 21 декабря 1946 года в центре Антананариву был открыт лицей Жан-Жозефа Рабеаривело.

The Lycée Jean — Joseph Rabearivelo was inaugurated in central Antananarivo on 21 December 1946 in honor of the poet.

Сан-беда и лицей имеют преимущество в два раза больше.

San Beda and Lyceum have the twice — to — beat advantage.

Непосредственное влияние творчества Аристотеля ощущалось по мере того, как лицей превращался в Перипатетическую школу.

The immediate influence of Aristotle’s work was felt as the Lyceum grew into the Peripatetic school.

После Феофраста лицей не смог создать ни одной оригинальной работы.

After Theophrastus, the Lyceum failed to produce any original work.

В 1838 году в Крагуеваце был основан лицей Сербского княжества.

In 1838, in Kragujevac, Liceum of Serbian Principality was established.

Позже он поступил в лицей Анри Муассана, среднюю школу в МО на северо-востоке Парижа, в качестве пансионера.

Later, he went to Lycée Henri Moissan, a high school at Meaux in the north — east of Paris, as a boarder.

В 1945 году он поступил в лицей Леклерка в Яунде.

In 1945 he entered the lycée Leclerc in Yaoundé.

Хотя лицей является довузовским учебным заведением, его выпускникам может быть достаточно для того, чтобы найти работу, в основном в качестве офисной работы.

Although the lyceum is a pre — university educational institution, it can be enough for the graduates to find a job, mainly as office work.

Царскосельский лицей был открыт 19 октября 1811 года в неоклассическом здании, построенном по проекту Василия Стасова и расположенном рядом с Екатерининским дворцом.

The Tsarskoye Selo Lyceum was opened on October 19, 1811 in the neoclassical building designed by Vasily Stasov and situated next to the Catherine Palace.

В январе 1844 года лицей был переведен в Санкт-Петербург.

In January 1844 the Lyceum was moved to Saint Petersburg.

Лицей княжества Сербского был первым высшим учебным заведением в Сербии, в котором обучение велось на сербском языке.

The Lyceum of the Principality of Serbia was the first higher education school in Serbia in which education was taught in Serbian.

Когда в 1841 году Белград стал столицей Сербии, там открылся сербский лицей .

When Belgrade became the Serbian capital in 1841, the Serbian Lyceum opened there.

Бревет не требуется для поступления в лицей , и его прохождение не гарантирует, что ученик перейдет в Высшую школу.

The brevet is not required for entrance to the lycée, and passing it does not guarantee that a pupil will progress to the higher — level school.

Лицей — это вторая и последняя ступень среднего образования во французской системе образования.

The lycée is the second, and last, stage of secondary education in the French educational system.

Более старые лицеи все еще включают секцию collège, поэтому ученик, посещающий лицей , может на самом деле быть collégien.

Older lycées still include a collège section, so a pupil attending a lycée may actually be a collégien.

Кочегары переехали в Лондон, где Стокер стал исполняющим обязанности менеджера, а затем бизнес-менеджером театра лицей Ирвинга, Лондон, должность, которую он занимал в течение 27 лет.

The Stokers moved to London, where Stoker became acting manager and then business manager of Irving’s Lyceum Theatre, London, a post he held for 27 years.

Иосиф II превратил его в лицей , где обучались государственные служащие и медицинский персонал.

Joseph II transformed it into a lyceum where civil servants and medical personnel were trained.

Его семья переехала в столицу Мартиники, Форт-де-Франс, чтобы Сесар мог посещать единственную среднюю школу на острове-лицей Шельшер.

His family moved to the capital of Martinique, Fort — de — France, in order for Césaire to attend the only secondary school on the island, Lycée Schoelcher.

Сезер отправился в Париж, чтобы поступить в лицей Луи-Ле-Гран на образовательную стипендию.

Césaire traveled to Paris to attend the Lycée Louis — le — Grand on an educational scholarship.

В 1802 году Наполеон создал лицей , вторую и последнюю ступень среднего образования, которая готовит студентов к получению высшего образования или профессии.

In 1802, Napoleon created the lycée, the second and final stage of secondary education that prepares students for higher education studies or a profession.

Она также посещала лицей Ла Брюйер и Сорбонну при Парижском университете.

She also attended the Lycée La Bruyère and the Sorbonne at the University of Paris.

К ним относятся первая школа английского языка, 91-я школа немецкого языка, 164-я Школа Испанского языка и французский лицей .

These include the First English Language School, 91st German Language School, 164th Spanish Language School, and the Lycée Français.

Ирвинг был деканом британского актерского факультета, первым в истории получившим рыцарское звание, и лицей был его театром.

Irving was the dean of British actors, the first ever to be knighted, and the Lyceum was his theater.

К 335 году до нашей эры Аристотель вернулся в Афины, основав там свою собственную школу, известную как лицей .

By 335 BC, Aristotle had returned to Athens, establishing his own school there known as the Lyceum.

Лицей — категория образовательного учреждения, определенная в системе образования многих стран, главным образом в Европе.

The lyceum is a category of educational institution defined within the education system of many countries, mainly in Europe.

Этот оригинальный лицей запомнился как место расположения перипатетической школы Аристотеля.

This original lyceum is remembered as the location of the peripatetic school of Aristotle.

Название лицей было восстановлено и использовано Наполеоном в 1802 году для наименования основных средних учебных заведений.

The name Lycée was retrieved and utilized by Napoleon in 1802 to name the main secondary education establishments.

Албанский национальный лицей был средней школой в городе Корче, Албания, которая подчеркивала французскую культуру и европейские ценности.

The Albanian National Lyceum was a high school in the city of Korçë, Albania, that emphasized the French culture and the European values.

В конце концов лицей перешел на домашнее обучение с ограниченным числом подпольных домашних учеников.

The lyceum eventually switched to homeschooling with a limited number of underground home schoolers.

Термин лицей относится к типу среднего образования, состоящего из где-либо от 4 лет, закончившихся выпуском.

The term lyceum refers to a type of secondary education consisting of anywhere from 4 years ended by graduation.

Некоторые старые школы по-прежнему используют название лицей , хотя их деятельность сегодня варьируется.

Some old schools continue to use the name lyceum, though their operations today vary.

Например, Хельсинкский нормальный лицей обучает учащихся в 7-12 классах, в то время как лицей Оулу зачисляет учащихся только в 10-12 классах.

For example, Helsinki Normal Lyceum educates students in grades 7–12, while Oulu Lyceum enrolls students only in grades 10–12.

Французское слово, обозначающее высшую среднюю школу, лицей , происходит от лицея .

The French word for an upper secondary school, lycée, derives from Lyceum.

Лицей в Германии был известен как старое название гимназии для девочек.

The lyceum in Germany was known as an old term for Gymnasium for girls.

Лицей считается самым трудным и престижным видом средней школы в Италии.

The lyceum is considered by most the hardest and most prestigious kind of secondary school in Italy.

Некоторые гимназии называются licėjus, например Вильнюсский лицей .

Some gymnasiums are called licėjus, e. g. Vilnius Lyceum.

Лицей-это польская общеобразовательная школа.

The liceum is the Polish secondary — education school.

Для того, чтобы студент окончил лицей и получил диплом бакалавра, он должен сдать бакалавриат.

In order for a student to graduate the lyceum and obtain a baccalaureate diploma, they must pass the bac.

В возрасте от 12 до 16 лет он посещал лицей в Париже.

Between the ages of 12 and 16, he attended a lycée in Paris.

Отец Попова впоследствии записал его в лицей Гоша, среднее учебное заведение в Версале, которое он посещал в течение следующих двух лет.

Popov’s father subsequently enrolled in him Lycée Hoche, a secondary institution in Versailles, which he attended for the following two years.

Мало что известно о детстве Ле Бона, кроме того, что он посещал лицей в Туре, где он был обычным студентом.

Little else is known of Le Bon’s childhood, except for his attendance at a lycée in Tours, where he was an unexceptional student.

Выросший в столице Туниса Тунисе, Мизуни окончил лицей Хазнадар в районе Ле-Бардо города в 2006 году.

Raised in Tunisia’s capital Tunis, Mizouni matriculated from the Lycée Khaznadar in the Le Bardo district of the city in 2006.

Однако его отец был человеком широких взглядов и записал Драгона в либеральный лицей .

His father, however, was broad — minded and enrolled Dragone in a liberal lycée.

Александр Македонский послал образцы карликовых яблонь в лицей Аристотеля.

Alexander the Great sent samples of dwarf apple trees to Aristotle’s Lyceum.

Во время пребывания семьи в Бейруте, Ливан, Ховейда посещал Французский лицей , учреждение, связанное с французским правительством.

During the family’s stay in Beirut, Lebanon, Hoveyda attended Lycée Français, an institution affiliated with the French government.

Позже он посещал лицей Луи-Ле-Гран В Париже, изучая право, популярный курс для тех, кто еще не определился с какой-либо конкретной карьерой.

Later, he attended the Lycée Louis — le — Grand in Paris, studying law, a popular course for those not yet decided on any particular career.

В тот год он сдал экзамены, которые позволили ему поступить в лицей Сисоват, а сам тем временем жил с Суонгом и его новой женой.

That year he passed exams that admitted him into the Lycée Sisowath, meanwhile living with Suong and his new wife.

Меня интересует, скольким женщинам во Франции выписали штрафы за ношение на лице никаба, даже если я не живу во Франции или не ношу никаб.

I’m interested in how many women were issued fines in France for wearing the face veil, or the niqab, even if I don’t live in France or wear the face veil.

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

And there’s a gentleman there with a look of horror on his face.

От некоторых остались только скелеты, на одном трупе была фиолетовая пижама, на другом ещё были видны светлые волосы на лице.

Some were skeletonized, one was wearing purple pajamas, one still had blonde facial hair visible.