Основные варианты перевода слова «линия» на английский
- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
линия — rule line
линия шва — line of weld
линия огня — line of a fire
линия тока — flow line
линия тяги — draft line
линия тени — shadow line
линия пути — track line
сорт-линия — line variety
линия глин — shale line
линия ворот — goal line
линия любви — line of the heart
линия связи — line of communication
линия схода — vanishing line
линия хорды — chord line
линия апсид — line of apsides
линия удара — line of impact
линия узлов — line of nodes
линия валов — line of shafting
линия скулы — chin line
линия диска — radial disk line
линия крыла — fender line
линия фриза — frieze line
гамма-линия — gamma-ray line
линия резки — cutting-up line
линия стыка — spew line
линия жизни — the line of life
линия стока — line of runoff
линия сгиба — fold line
линия опила — saw line
линия целей — line of targets
ещё 27 примеров свернуть
- crease |kriːs| — складка, сгиб, загиб, морщина, черта, линия, старое русло реки
линия складки; линия сгиба — crease edge
линия или черта для игрока с битой (крикет) — popping crease
- gabionade |ˌɡeɪbiːəˈneɪd| — линия
Смотрите также
линия зуба — tooth lengthwise curve
бета-линия — beta peak
линия труб — run of pipes
линия стоп — stop bar position
общая линия — common trunk
линия балки — baulk-line
альфа-линия — alpha peak
линия выноса — axis of offset
чёткая линия — clearance policy
цепная линия — catenary curve
линия откоса — general helix
линия постов — cordon of sentries
линия ростка — back neck
мерная линия — trial course
узловая линия — nodal curve
линия шквалов — squall lines
линия пеленга — bear of bearing
линия руления — lane taxiing lane
линия позиций — line-of-position
упругая линия — flexure curve
запасная линия — alternate link
молочная линия — pipe-line milking plant
линия прокатки — rolling train
винтовая линия — circular helix
линия Зигфрида — west wall
питающая линия — transmission feeder
чистовая линия — finishing roll train
линия блюминга — blooming train
снеговая линия — regional snowline
фирновая линия — gradation level
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия
тканеусадочная подводящая; тканеусадочная линия — compressive shrinking range
линия передачи данных увеличенной дальности действия — extended range data link
дальность, соответствующая середине узкой вилки; мерная линия — trial range
плюсовочно-запарная линия для суспензионного крашения кубовыми красителями — vat pigment pad stream range
- side |saɪd| — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позиция
палубная линия — deck at side
мужская линия (рода) — the spear side
линия края рулежной дорожки — taxi side stripe
женская линия (в генеалогии) — the distaff side
проводная линия передающей стороны — transmitting side wire
- branch |bræntʃ| — отделение, филиал, ветвь, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод
боковая линия (родства) — lateral branch
восходящая боковая линия — ascending collateral branch
электрифицированная линия — electrified branch
разводка энергосистем; линия энергосистем — power system branch
боковая линия родства; коллатеральная ветвь — collateral branch
- graduation |ˌɡrædʒʊˈeɪʃn| — градация, градуировка, окончание учебного заведения
- set |set| — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
линия плеч — the set of one’s shoulders
линия спины — the set of his back
линия драпировки — the set of the drapery
линия спины [плеч] — the set of his back [of his shoulders]
линия /очертание/ гор — the set of the hills
- circuit |ˈsɜːrkɪt| — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция
рабочая линия — operating circuit
справочная линия — information circuit
линия циркуляции — recycle circuit
изохронная линия — isochronic circuit
линия пригородная — short-haul toll circuit
уплотнённая линия — superimposed carrier circuit
симплексная линия — push-to-type circuit
специальная линия — special circuit
конденсатная линия — condensate circuit
международная линия — continental circuit
неповреждённая линия — healthy circuit
линия проводной связи — wire-line circuit
линия внутренней связи — inland circuit
параллельная цепь [линия] — shunt circuit [line]
межконтинентальная линия — inter-continental circuit
линия диспетчерской связи — dispatching circuit
линия засекреченной связи — latched circuit
местная линия; местная цепь — physical extension circuit
цепь без помех; чистая линия — silent circuit
линия радиотелефонной связи — radiotelephone circuit
линия телеграфного качества — telegraph grade circuit
линия радиосвязи; радиосхема — radio circuit
заказно-соединительная линия — recording -completing circuit
линия телеграфной радиосвязи — continuous waves circuit
асинхронная аналоговая линия — async analog circuit
линия прямой внутренней связи — direct intercom circuit
линия из скрученных медных жил — twisted copper circuit
линия дальней телефонной связи — long distance telephone circuit
линия местной телефонной связи — local telephone circuit
коммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
ещё 27 примеров свернуть
- dash |dæʃ| — тире, черта, черточка, штрих, рывок, прочерк, бросок, порыв, примесь
фигурная линия — fancy dash
- score |skɔːr| — счет, партитура, количество очков, отметка, два десятка, черта, метка
- lineage |ˈlɪnɪɪdʒ| — происхождение, родословная, построчная оплата
- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Аварский
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Айнский язык
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Венгерский
- Вепсский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ингушский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский
- Якутский
линия
-
21
линия
Русско-английский научный словарь > линия
-
22
линия
Русско-английский новый политехнический словарь > линия
-
23
линия
line, curve; линия временного типа, time line; линия тока, streamline; линия уровня, level line, level curve
Русско-английский словарь математических терминов > линия
-
24
линия
линия временного типа — time line;
линия тока — streamline;
линия уровня — level line, level curveРусско-английский математический словарь > линия
-
25
линия
Американизмы. Русско-английский словарь. > линия
-
26
линия
Русско-английский военно-политический словарь > линия
-
27
линия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия
-
28
линия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > линия
-
29
линия
Русско-английский словарь по математике > линия
-
30
линия
Последовательные поколения клеток, развившиеся из одной исходной клетки.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > линия
-
31
линия
Russian-English dictionary of telecommunications > линия
-
32
линия
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > линия
-
33
линия
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > линия
-
34
линия
Русско-английский фразеологический словарь > линия
-
35
линия
- line
линия
—
[IEV number 151-12-27]EN
line
device connecting two points for the purpose of conveying electromagnetic energy between them
NOTE 1 – Electromagnetic energy may be extracted from or supplied to a line at an intermediate point.
NOTE 2 – Examples of lines are two-wire line, polyphase line, coaxial line, waveguide.
Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
[IEV number 151-12-27]FR
ligne, f
dispositif reliant deux points et destiné à transmettre de l’énergie électromagnétique entre eux
NOTE 1 – De l’énergie électromagnétique peut être extraite d’une ligne ou lui être fournie en un point intermédiaire.
NOTE 2 – Des exemples de lignes sont une ligne bifilaire, une ligne polyphasée, une ligne coaxiale, un guide d’ondes.
Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
[IEV number 151-12-27]EN
- line
DE
- Leitung
FR
- ligne
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия
-
36
линия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > линия
-
37
линия
1) General subject: branch , join, ligne , line, range, set, snow line, commitment
4) Military: axis, circuit , circuitry, line, link, link
7) Chemistry: peak
11) Accounting: route , service, side
19) Telecommunications: TV-line, main
22) Information technology: row
28) Automation: line, main
29) Makarov: band, current line , line , line , line , line , line , line , line , range , ray, thread
30) Combustion gas turbines: trace
31) Electrical engineering: contour, line
Универсальный русско-английский словарь > линия
-
38
линия L
Универсальный русско-английский словарь > линия L
-
39
линия T
Универсальный русско-английский словарь > линия T
-
40
линия Z
2) Medicine: Z disk , Z line, telophragma, thin disk , intermediate disk
Универсальный русско-английский словарь > линия Z
См. также в других словарях:
-
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
Линия Рёмо — Линия Рёмо 両毛線 Ryōmō Line … Википедия
-
ЛИНИЯ — ЛИНИЯ, линии, жен. [от латин. linea, букв. нитка]. 1. Граница поверхности, имеющая только одно измерение (длину) и определяемая, как след движущейся точки или место пересечения двух поверхностей (мат.). Линия прямая, кривая, ломаная,… … Толковый словарь Ушакова
-
ЛИНИЯ — (1) общая часть двух смежных областей поверхности; (2) Л. автоматическая комплекс станков и машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих в технологической последовательности и с заданным ритмом весь процесс… … Большая политехническая энциклопедия
-
ЛИНИЯ — жен. черта; порядок, строй или ряд; направление. Линия прямая, кратчайшее соединение двух точек, она бывает уровнем, отвесная, косвеная; кривая, лучковая, гнутая, дуга. Линия пограничная, ряд укреплений, постов, по граничной черте. Линия баталии … Толковый словарь Даля
-
линия — Черта, строка, графа, ряд. См. ряд, судьба, черта .. выходит линия, демаркационная линия, по нисходящей линии, поразить по всей линии, разграничительная линия… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
-
Линия грёз — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Серия … Википедия
-
линия — и, ж. ligne f. <, лат. linea. 1. Последовательный ряд лиц, соединенных кровной связью; ряд от предков к потомкам. Сл. 18. < Петр I > правильным своим тестаментом.. конфирмовал о наследствии ..Российского престола дабы правильною линиею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
Линия 1 — Петербургского метрополитена (Кировско Выборгская линия) Линия 1 (Парижское метро) Линия 1 (Афинское метро) См. также 1 я линия Линия M1 … Википедия
-
ЛИНИЯ — (лат. linea), 1) черта. 2) линия родства. 3) двенадцатая часть дюйма. 4) укрепления или ряд постов на пограничной черте государства. 5) линия равноденственная экватор. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
-
Линия — (line) 1. Принятие риска страховым андеррайтером (underwriter). 2. Большое количество чего то, например блока акций. См. также: кредитная линия (credit line). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер … Финансовый словарь
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
line
[laɪn]
существительное
мн.
lines
линия
ж.р.
number_3 Main ADX line
number_3 Основная линия ADX
строка
ж.р.
Type of purchase order line
Тип строки заказа на покупку
строки
мн.ч.
Type of purchase order line
Тип строки заказа на покупку
черта
ж.р.
One toke over the line!
Одну затяжку до черты!
очередь
ж.р.
Go and get in line.
Но идите и встаньте в очередь.
ряд
м.р.
Today my stars are in line.
Сегодня мои звезды стали в ряд.
роль
ж.р.
To reinstall the failed server role from the command line
Переустановка сбойной роли сервера из командной строки
строчка
ж.р.
The message was comprised of one line.
Сообщение состояло из одной строчки.
русло
ср.р.
Oil output is coming back on line in meaningful quantities.
Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах.
линейка
ж.р.
Select a released product line.
Выберите линейку выпущенного продукта.
лайн
м.р.
And then over to the east we have the Line Islands.
а на востоке — острова Лайн.
серия
ж.р.
Set up one number sequence for the template BOM and one for the BOM history line number.
Настройте одну номерную серию для шаблона спецификации, а другую — для номера строки истории спецификации.
строковый
Line display – You can set up an optional customer display.
Строковый дисплей — можно настроить дополнительный экран клиента.
стих
м.р.
Griboyedov was a great Russian author, many of whose lines Russian children – and grown-ups – know by heart.
Грибоедов это великий русский поэт, и многие российские дети, а также взрослые, наизусть помнят его стихи.
линейчатый
Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart.
Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график.
поточный
So then we went forward and built our production line in China.
После этого мы построили наше поточное производство в Китае.
другие переводы 14
свернуть
lined / lined / lining / lines
выравнивать
Change line spacing and alignment.
изменять междустрочный интервал и выравнивание.
выстилать
I’ll line the bottom with old notebook pages.
Выстелю поддон старыми страницами записной книги.
укладывать
(Кулинария)
Did your buddy have another woman lined up?
Твой друг уложил в постель ещё кого-то?
Словосочетания (4298)
- above the line advertising — заказная реклама
- above the line advertizing — заказная реклама
- ac line — линия переменного тока
- ac line operated — работающий от сети переменного тока
- ac line power — мощность линии переменного тока
- aclinic line — магнитный экватор
- added line — добавленная строка
- agonic line — агоническая линия
- air boat line — авиалиния летающих лодок
- Air line pilots association — Air Line Pilots Association
Контексты
number_3 Main ADX line
number_3 Основная линия ADX
Type of purchase order line
Тип строки заказа на покупку
One toke over the line!
Одну затяжку до черты!
Go and get in line.
Но идите и встаньте в очередь.
Today my stars are in line.
Сегодня мои звезды стали в ряд.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Эрлайн» на английский
С самодовольной улыбкой, я показал ему, что последняя запись сделана в Эрлайн, на китайско-монгольской границе.
I then show him, with a smirk, that the last entry was in Erlian on the Chinese-Mongolian border.
В 1963 году она ушла от своего сожителя, а 4-летнего Кореша отдала под опеку его бабушки — Эрлайн Кларк (Earline Clark).
In 1963, Koresh’s mother left her boyfriend and placed her 4-year-old son in the care of his maternal grandmother, Earline Clark.
В 1963 году она ушла от своего сожителя, а 4-летнего Кореша отдала под опеку его бабушки — Эрлайн Кларк (Earline Clark).
In 1963, Bonnie left her boyfriend and placed then 4-year-old Koresh in the care of his grandmother, Earline Clark.
Устранив некоторые административные трудности организация обратилась к «Эрлайн рипортинг корпорэйшн» («Эй-ар-си»), заключив с нею соглашение о непосредственной покупке билетов от своего имени.
The organization requested and concluded an agreement with the Airline Reporting Corporation (ARC), after clearing some administrative hurdles, thereby permitting it to purchase tickets directly in its own name.
В отношении стоимости авиабилетов «Чайна нэшнл» представила справку от «Чайна интернэшенел эрлайн компани» («Эр Чайна»).
In respect of the airfares, China National provided a certificate from China International Airline Company («Air China»).
Так, в 1998 году распалась компания «Эллайенс эрлайн«, созданная в 1994 году компаниями «Саут эфрикан эруэйз», «Уганда эрлайнз» и «Эр Танзания».
For example, the Alliance Airline launched in 1994 between South African Airways, Uganda Airlines and Air Tanzania fell apart in 1998.
Другими связанными с ЭА компаниями являются «Херитедж ойл энд гэс», «Джи-Джей-Дабл-ю гавернмент релэйшнз», «Кэприкорн эйр» и «Ибис эрлайн«.
Other EO-affiliated companies are Heritage Oil and Gas, GJW Government Relations, Capricorn Air and Ibis Airline.
После взрыва самолета компании «Кубана Эрлайн» в 1976 году Гайана неизменно решительным образом осуждает терроризм.
Since the 1976 Cubana Airline bombing, Guyana has remained resolute in its denunciation of terrorism.
Посадка на самолет «Американ Эрлайн«, рейс на Даллас…
Посадка на самолет «Американ Эрлайн«, рейс на Даллас…
Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 22 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
После взрыва самолета компании» Кубана Эрлайн» в 1976 году Гайана неизменно решительным образом осуждает терроризм.
Since the 1976 Cubana Airline bombing, Guyana has remained resolute in its denunciation of terrorism.
В отношении стоимости авиабилетов» Чайна нэшнл»
представила справку от» Чайна интернэшенел эрлайн компани»» Эр Чайна.
In respect of the airfares,
China National provided a certificate from China International Airline Company»Air China.
Другими связанными с ЭА компаниями являются» Херитедж ойл энд гэс»,» Джи- Джей- Дабл-
ю гавернмент релэйшнз»,» Кэприкорн эйр» и» Ибис эрлайн.
Other EO-affiliated companies are Heritage Oil and Gas, GJW Government Relations,
Capricorn Air and Ibis Airline.
Результатов: 3,
Время: 0.0136
-
1
air line
- air line
- n
воздухопровод, трубопровод сжатого воздуха
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.* * *
- air line
- n
Англо-русский строительный словарь.
Академик.ру.
2011.Англо-русский словарь строительных терминов > air line
-
2
air line
Персональный Сократ > air line
-
3
air line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air line
-
4
air-line
[ʹeəlaın]
амер.
прямая линия, кратчайшее расстояние между точками
НБАРС > air-line
-
5
air-line
n амер. прямая линия, кратчайшее расстояние между точками
English-Russian base dictionary > air-line
-
6
air line
1. воздушная линия
2. воздуховод
3. авиалиния
English-Russian base dictionary > air line
-
7
air line
English-Russian big polytechnic dictionary > air line
-
8
air line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air line
-
9
air-line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-line
-
10
air line(s)
авиакомпания ;
Англо-Русский словарь финансовых терминов > air line(s)
-
11
air line
Англо-русский словарь технических терминов > air line
-
12
air line
English-Russian dictionary of geology > air line
-
13
air-line
English-Russian dictionary of geology > air-line
-
14
air line
1) воздушная магистраль
2) воздуховод
Англо-русский технический словарь > air line
-
15
air line
воздухопровод, трубопровод сжатого воздуха
Англо-русский строительный словарь > air line
-
16
air line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air line
-
17
air line
Англо-русский словарь по экологии > air line
-
18
air line
5) Строительство: воздушная линия электропередачи, трубопровод сжатого воздуха, кратчайшее расстояние между двумя точками
Универсальный англо-русский словарь > air line
-
19
air-line
Универсальный англо-русский словарь > air-line
-
20
air line
сущ. авто †
патрубок турбины воздушный
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > air line
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Air line — Air Air ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Air-line — Air Air ([^a]r), n. [OE. air, eir, F. air, L. a[ e]r, fr. Gr. ah r, air, mist, for a[digamma]hr, fr. root a[digamma] to blow, breathe, probably akin to E. wind. In sense 10 the French has taking a meaning fr. It. aria atmosphere, air, fr. the… … The Collaborative International Dictionary of English
-
air|line — «AIR LYN», noun. 1. a system of transporting people and things by aircraft. 2. the company owning or operating such a system. 3. a route for aircraft; airway; air lane. 4. Especially U.S. a straight line through the air. air line «AIR LYN»,… … Useful english dictionary
-
Air line — A path through the air made easy for a[ e]rial navigation by steady winds. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-
air-line — /air luyn /, adj. straight; direct; traveling a direct route: Some railroads advertise air line routes between stations. [1805 15, Amer.] * * * … Universalium
-
air-line — /air luyn /, adj. straight; direct; traveling a direct route: Some railroads advertise air line routes between stations. [1805 15, Amer.] … Useful english dictionary
-
Air line — See also Airline (disambiguation) : For the Air Line rail trail in central Connecticut, see Airline State Park. .An air line is a tube that carries a compressed air supply, e.g. to inflate tyres or power compressed air tools. Air line is most… … Wikipedia
-
air line — path through the air, line through the air … English contemporary dictionary
-
Air Line Pilots Association — Logo du syndicat Fondation 1931 Pays États Unis, Canada Affiliation … Wikipédia en Français
-
Air Line Railroad — nennt man in NAmerika eine Eisenbahn, die zwei Punkte durch die möglichst kürzeste Entfernung verbindet. Dieser neuerlichst gebrauchte Ausdruck bezeichnet eigentlich eine gerade Bahn, obgleich man im gewöhnlichen Leben auch Bahnen so benennt, die … Pierer’s Universal-Lexikon
-
Air-line railroad — An air line railroad was a railroad that was relatively flat and straight, choosing a shorter route over an easier route. In their heyday, which was prior to aviation, they were often referred to simply as air lines. For example, a 1903 novel… … Wikipedia
авиакомпания, авиалиния, прямая линия
существительное
- авиалиния
- воздушная трасса
- авиакомпания
- воздухопровод
Мои примеры
Словосочетания
the chairman of the airline company — президент авиакомпании 
airline schedule — расписание самолётов
long-haul airline — магистральная авиалиния
airline current assets — оборотные фонды авиакомпании
customer airline — авиакомпания-заказчик
up-to-date airline fleet — современный парк судов авиакомпании
airline extension — наращивание воздухопровода
airline costs — эксплуатационные расходы авиалиний; издержки эксплуатации авиалиний
airline deregulation — отмена госрегулирования деятельности авиалиний
airline employee — служащий авиакомпании
airline flight — грузовая авиация
Примеры с переводом
The airline is upgrading its fleet.
Авиакомпания обновляет свой лётный парк.
The airline fired him for being drunk.
Авиакомпания уволила его за нахождение в нетрезвом виде.
The airline has rigorous safety standards.
Авиакомпания придерживается строгих норм безопасности.
This airline’s safety record is impeccable.
Репутация этой авиалинии безупречна.
The airline is struggling with high costs.
Авиакомпания борется с высокими затратами / издержками.
The airline is the nation’s largest carrier.
Данная авиакомпания является крупнейшим перевозчиком страны.
The airline has canceled all outbound flights.
Авиакомпания отменила все вылеты.
ещё 18 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The airline has downsized its workforce by 30%. 
This is the airline’s fourth straight year in the red.
Airline travelers are experiencing delays of up to three hours.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
airliner — пассажирский самолет, воздушный лайнер, рейсовый самолет
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): airline
мн. ч.(plural): airlines
Contdict.com > Русско английский переводчик онлайн
Русско-английский словарь
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Корейский Английский-Русский Арабский-Английский Болгарский-Русский Китайский-Русский Корейский-Английский Румынский-Английский Русский-Болгарский Русский-Китайский Турецкий-Английский
ContDict.ru > Русско английский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-английский словарь
Перевод «эрлайн» на английский язык: «Arline»
«эрлайн» не найдено в Contdict.ru
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
Пушаймон по руски
Русский
another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more
Английский
my organizational and time management skills are my greatest strengths. I am capable of juggling
Английский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Профессия земельно-имущественные отношения
Такой профессии, как земельно-имущественные отношения, раньше не существовало. Земля считалась государственной и к рынку не имела
Русский-Английский
Сегодня хуже, чем вчера,
Все задом наперед.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.
Я поцелую провода и не
Русский-Английский
может использоваться парамагнетик, у которого магнитная восприимчивость χ связана с термодинамической температурой Т законом Кюри:
Русский-Английский
Изложена краткая характеристика, включающая в себя классификационное положение почв, формулу профиля, положении в рельефе и геоботаническое описание фитоценоза
Русский-Английский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
Toggle sidebar
From Wikipedia, the free encyclopedia
Erline is a given name. Notable people with the name include:
- Erline Harris (1914–2004), American rhythm and blues singer
- Erline P. McGriff (1924–2004), American professor of nursing
- Erline Nolte (born 1989), German bobsledder
This page or section lists people that share the same given name.
If an internal link led you here, you may wish to change that link to point directly to the intended article.
Retrieved from «https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Erline&oldid=1091388525»
Categories:
- Given names
- Feminine given names
Hidden categories:
- Articles with short description
- Short description is different from Wikidata
- All set index articles
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «линия метро» на английский
Новая западная линия метро соединит центральный регион еще лучше.
The new west metro line will connect the capital region even better.
Недалеко от главного входа находится ближайшая линия метро.
Not far from the main entrance is the nearest metro line.
Имеется также кольцевая линия метро, которая соединяет радиальные линии.
There is also a circular subway line that connects the radial lines.
Построена новая линия метро и строится еще одна.
But we built a new subway line and we’re building another.
Поэтому линия метро будет проложена над землей, по эстакадам.
Therefore, the metro line will be laid above the ground, over the overpasses.
Это первая в мире линия метро.
Наиболее удобным способ добраться до города служит линия метро Nº3.
The best way to reach the city is via the Metro Line 3.
Наиболее удобным способ добраться до города служит линия метро Nº3.
The most convenient way into the city is by Metro Line 3.
Через эту станцию проходит линия метро M2 и множество трамвайных маршрутов.
This station is serviced by the M2 metro line and plenty of tram lines.
Метро: аэропорт с центром города связывает линия метро M2.
Metro: The airport with the city center is connected by the M2 metro line.
Новая 9-ая линия метро в Барселоне соединяет северную и южную части города.
Barcelona’s new metro line 9 connects the north and south of the city.
Первая линия метро была пущена в эксплуатацию 28 января.
The first metro line was opened on January 28, 1998.
В 2018 году будет открыта новая линия метро 52.
In 2018, metro line 52 will get opened in Amsterdam.
Засекреченная линия метро строилась еще во времена правления Сталина.
The secret metro line was built during the reign of Stalin.
Самый простой способ добраться до любой точки Шанхая — это линия метро.
The easiest way to get to any point of Shanghai — a subway line.
Через аэропорт проходит линия метро, от станции Пикадилли можно доехать до города.
The metro line passes through the airport, from Piccadilly station you can reach the city.
В будущем через мост будет проходить линия метро, для которой зарезервировано специальное место (точная дата продолжения строительства пока не известна).
In the future, a metro line will pass through the bridge, for which a special place has been reserved (the exact date for the continuation of construction is not yet known).
Но в настоящее время строится линия метро, которая должна еще больше увеличить желательность этих районов.
But a metro line is now under construction which should increase these areas’ desirability even further.
Развитая сеть коммуникации общественного транспорта, в том числе новая линия метро, обеспечит неограниченный доступ к центрам культуры и развлечений.
Well-developed communication network of public transport including the new metro line, will provide unrestricted access to the centers of culture and entertainment.
Результатов: 394. Точных совпадений: 394. Затраченное время: 104 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Home>Слова, начинающиеся на букву Л>линия
Слово Линия на разных языках
В таблице ниже Вы увидите, как будет слово линия на разных языках. Это перевод слова линия почти на все языки мира (более 80 других языков).
Как сказать линия на Европейских Языках
Как сказать линия на Азиатских Языках
Как сказать линия на Ближневосточных Языках
Как сказать линия на Африканских Языках
Как сказать линия на Австронезийских Языках
Как сказать линия на Других Иностранных Языках
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
Как сказать Линия на Европейских Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Албанский | linjë | [править] |
| Английский | line | [править] |
| Баскский | line | [править] |
| Белорусский | лінія | [править] |
| Болгарский | линия | [править] |
| Боснийский | linija | [править] |
| Валлийский | llinell | [править] |
| Венгерский | vonal | [править] |
| Галисийский | liña | [править] |
| Голландский | lijn | [править] |
| Греческий | γραμμή | [править] |
| Датский | linje | [править] |
| Идиш | ליניע | [править] |
| Ирландский | líne | [править] |
| Исландский | lína | [править] |
| Испанский | línea | [править] |
| Итальянский | linea | [править] |
| Каталонский | línia | [править] |
| Латышский | līnija | [править] |
| Литовский | linija | [править] |
| Македонский | линија | [править] |
| Мальтийский | linja | [править] |
| Немецкий | Linie | [править] |
| Норвежский | linje | [править] |
| Польский | linia | [править] |
| Португальский | linha | [править] |
| Румынский | linie | [править] |
| Сербский | линија | [править] |
| Словацкий | riadok | [править] |
| Словенский | vrstica | [править] |
| Украинский | лінія | [править] |
| Финский | linja | [править] |
| Французский | ligne | [править] |
| Хорватский | linija | [править] |
| Чешский | řádek | [править] |
| Шведский | linje | [править] |
| Эстонский | liin | [править] |
Как сказать Линия на Азиатских Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Азербайджанский | xətt | [править] |
| Армянский | գիծ | [править] |
| Бенгальский | লাইন | [править] |
| Бирманский | လိုင်း | [править] |
| Вьетнамский | đường dây | [править] |
| Грузинский | ონლაინ | [править] |
| Гуджарати | રેખા | [править] |
| Казахский | сызық | [править] |
| Каннада | ಲೈನ್ | [править] |
| Китайский (Традиционный) | 線 | [править] |
| Китайский (Упрощенный) | 线 | [править] |
| Корейский | 라인 | [править] |
| Кхмерский | បន្ទាត់ | [править] |
| Лаосский | ເສັ້ນ | [править] |
| Малаялам | വര | [править] |
| Маратхи | ओळ | [править] |
| Монгольский | шугам | [править] |
| Непальский | लाइन | [править] |
| Сингальский | රේඛාව | [править] |
| Таджикский | хати | [править] |
| Тайский | เส้น | [править] |
| Тамильский | வரி | [править] |
| Телугу | లైన్ | [править] |
| Турецкий | çizgi | [править] |
| Узбекский | chiziq | [править] |
| Урду | لکیر | [править] |
| Хинди | लाइन | [править] |
| Хмонг | kab | [править] |
| Японский | ライン | [править] |
Много лишнего?
Можно убрать рекламу и оставить только нужные языки
Регистрация
Как сказать Линия на Ближневосточных Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Арабский | خط | [править] |
| Иврит | קו | [править] |
| Персидский | خط | [править] |
Как сказать Линия на Африканских Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Африкаанс | lyn | [править] |
| Зулу | umugqa | [править] |
| Игбо | akara | [править] |
| Йоруба | ila | [править] |
| Сесото | mola | [править] |
| Сомалийский | line | [править] |
| Суахили | line | [править] |
| Хауса | line | [править] |
| Чева | mzere | [править] |
Как сказать Линия на Австронезийских Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Индонезийский | baris | [править] |
| Малагасийский | tsipika | [править] |
| Малайский | talian | [править] |
| Маори | raina | [править] |
| Себуано | linya | [править] |
| Филиппинский | linya | [править] |
| Яванский | line | [править] |
Как сказать Линия на Других Иностранных Языках
| Язык | Как сказать линия | |
|---|---|---|
| Гаитянский Креольский | liy | [править] |
| Латынь | acies | [править] |
| Эсперанто | linio | [править] |
Другие слова рядом со словом линия
- линейка
- линейный
- линза
- линия
- линия метро
- линолеум
- линять
Цитирование
«Линия на разных языках.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F.
Копировать
Скопировано
Слова по Алфавиту
Транслитерация почтового адреса
Адрес для транслитерации:
Результат транслитерации адреса:
Онлайн сервис транслитерации почтового адреса с русского языка на английский
Онлайн сервис транслитерации адреса легко заменяет символы русского алфавита созвучными символами латинского алфавита. С помощью нашего транслитератора адресов из букв кириллического алфавита получаются буквы латиницы. Этот транслитератор задумывался как сервис для пользователей иностранных интернет магазинов, которым нужно указать свой домашний адрес в поле заказа на английском языке. Транслитератор адресов не является инструментом, строго следующим различным официально принятым правилам транслитерации, а полагается на собственные решения, которые исходя из опыта их использования обеспечивают определенный комфорт и удобство для сценария транслитерации адреса «из кириллицу в латиницу», который востребован за рубежом.
Что такое почтовый адрес?
Почтовый адрес, адрес — описание места нахождения объекта адресации, структурированное в соответствии с принципами организации местного самоуправления и включающее в себя наименование элемента планировочной структуры (при необходимости), элемента улично-дорожной сети, а также цифровое и (или) буквенно-цифровое обозначение объекта адресации, позволяющее его идентифицировать.
Что такое транслитерация адреса?
Транслитерация — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся соответствующим знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.
Как работать с вашим транслитератором адресов?
Набирайте адрес в окне ввода и вводимый кириллический адрес сам собой будет сконвертирован в латиницу. Правила транслита адресов приведены в таблице ниже — каждому кириллическому символу соответствуют латинские символы или их комбинация.
Как скопировать адрес после транслитерации?
Сначала выделите адрес который хотите скопировать: нажмите левую кнопку мыши и проведите указателем по тексту, или же можно нажать клавишу shift, и, удерживая ее, клавишами управления курсором выделить текст. Как только требуемый участок адреса выделен, его можно копировать в другое место, например в форум или почтовую программу.
Или просто воспользуйтесь кнопкой СКОПИРОВАТЬ ТРАНСЛИТЕРАЦИЮ АДРЕСА.
По каким правилам работает транслитерация адреса?
Приводим список заменяемых символов в нашем транслитерации.
Таблица транслитерации адресов с кириллицы на латиницу
| Символ кириллицы | Символы латиницы |
|---|---|
| А | A |
| а | a |
| Б | B |
| б | b |
| В | V |
| в | v |
| Г | G |
| г | g |
| Д | D |
| д | d |
| Е | E |
| е | e |
| Ё | E |
| ё | e |
| Ж | J |
| ж | j |
| З | Z |
| з | z |
| И | I |
| и | i |
| Й | I |
| й | i |
| К | K |
| к | k |
| Л | L |
| л | l |
| М | M |
| м | m |
| Н | N |
| н | n |
| О | O |
| о | o |
| П | P |
| п | p |
| Р | R |
| р | r |
| С | S |
| с | s |
| Т | T |
| т | t |
| У | U |
| у | u |
| Ф | F |
| ф | f |
| Х | H |
| х | h |
| Ц | C |
| ц | c |
| Ч | Ch |
| ч | ch |
| Ш | Sh |
| ш | sh |
| Щ | Sc |
| щ | sc |
| Ъ | |
| ъ | |
| Ы | Y |
| ы | y |
| Ь | |
| ь | |
| Э | E |
| э | e |
| Ю | Iu |
| ю | iu |
| Я | Ia |
| я | ia |
Каковы гарантии того, что транслированный адрес не станет достоянием общественности?
Скрипт транслитерации адресов написан на языке программирования JavaScript и работает только локально, то есть выполняется в вашем браузере. Набираемый или редактируемый адрес не попадает на сервер, а в процессе набора текст видны только на вашем компьютере. Можем заверить Вас, уважаемый пользователь, что никакие адреса никем посторонним прочитаны не будут.