Люсьена на английском как пишется

люсьена — перевод на английский

Арестуют ли Люсьена Маршана?

Will Lucien Marchand be arrested?

Больше не хочешь Люсьена?

Don’t you need Lucien anymore?

Неделю назад я перешел к угрозам, потребовал подведения итогов. Произнес имя Люсьена Саботье. Короче, привел в бешенство эту бедную женщину сознательно.

When I told her I was coming, I was quite willing to threaten her make demands to mention the name of Lucien Sabatier.

Это я узнал от нотариуса. Ничего противозаконного в этом нет. Она любила Люсьена.

She loved Lucien like a son.

Это у Люсьена дочка…

It’s Lucien who has a daughter…

Показать ещё примеры для «lucien»…

— А, вы жена Люсьена.

— Oh, you are Lucien’s wife.

Я Макс, друг Люсьена.

I’m Max, Lucien’s friend.

Я спала с отцом Люсьена, когда мне было 15, он разбогател и был стар, но был мужчиной.

I was with lucien’s father at 15, the early days. He was old, but he had… balls!

Болезнь Люсьена никого не волновала здесь.

Lucien’s illness didn’t matter here.

Но она не успела дажe договорить, как вошла кухарка и сказала, что родители Люсьена, школьного товарища моeго брата,..

No sooner did she say it, than the cook came to announce that Lucien’s parents, my brother’s classmate’s…

Показать ещё примеры для «lucien’s»…

И Курон Люсьена, урожденная Гренай, сорок девять лет, детей нет.

And Lucienne Couronne, born in Grenaille, 49 years of age, no children.

Люсьена! Подожди.

Lucienne

Люблю тебя. Люсьена.

I love you, Lucienne

Люсьена не помогала мне.

Lucienne did very little

Привет, Люсьена.

Hi, Lucienne.

Отправить комментарий


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Люсьена» на английский


Никлаус прямо сейчас собирается убрать Люсьена из нашего коллективного страдания.



Niklaus is on his way right now to put Lucien out of our collective misery.


Представляю себе, как нелегко работать на Люсьена.



I can’t imagine Lucien is the easiest person to work for.


Ранние работы Люсьена Фрейда часто относят к сюрреализму.



Lucian Freud’s early work is often associated with surrealism.


Её живописный стиль сравнивают с манерой Люсьена Фрейда и Рубенса.



Her painterly style has been compared to that of Lucian Freud and Rubens.


Думаю, есть способ убить Люсьена.



I think there’s a way to kill Lucien.


Винсенту тоже неведомо, как убить Люсьена.



Vincent doesn’t know how to kill Lucien, either.


Гинзберг был влюблен в Люсьена Карра, своего проводника в мир литературы.



Ginsberg was in love with Lucien Carr, his guide to the world of literature.


Ранние работы английского художника Люсьена Фрейда написаны в жанре фигуративного экспрессионизма.



The early works of the English artist Lucien Freud are written in the genre of figurative expressionism.


А я навещу Люсьена, ладно?



I’ll go see Lucien just now.


Та же сила, что использовалась для создания Люсьена.



The same power that was used to create Lucien.


Я могу сделать Люсьена смертным снова.



I can make Lucien killable again.


Я Люсьена уже 4 дня не видел.



I haven’t seen Lucien for four days.


Ты встретил Люсьена в обеденное время, и теперь ты ничего кроме него не видишь.



So you met Lucien in the lunch line, and now he’s all that you can see.


И тогда вы обвинили Люсьена, потому что всегда это вина кого-то другого.



And then you blamed Lucien because it’s always somebody else’s fault.


У Люсьена есть антидот от этого яда в его пентхаусе.



Now, Lucien has an antidote to the poison in his penthouse.


Если я скомбинирую правильные элементы, у нас будет шанс остановить Люсьена а если я не…



If I combine the right elements we’ll have a chance at stopping Lucien, and if I don’t…


Стендаль мог решить, что если он заставит ее полюбить преобразившегося Люсьена, он нарушит относительную интеллигибельность.



Stendhal may have decided that if he had her love the transformed Lucien, it would violate relative intelligibility.


Потом, когда они вернулись домой, я стала получать от Люсьена письма.



Then, when they returned home, I began to receive letters from Lucien.


Здесь композитор раскрывает внутренний психологический мир героя Люсьена Люка, его чувства, переживания, взаимоотношения с окружающим миром.



Here the composer reveals the inner psychological universe of the character Lucien Luke, his feelings, experiences and relations with the world around.


Люсьена Чена уволили за нарушение закона и корпоративных правил



Lucien Chen was fired for violation of the law and corporate rules

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 252. Точных совпадений: 252. Затраченное время: 63 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Примеры перевода

  • lucien

РАКОТОНИАЙНА, Люсьен

: RAKOTONIAINA, Lucien

Люсьен Ракотониайна

Lucien Rakotoniaina

Люсьен Стафраце

Lucien Stafrace

Люсьен Ракотониаина (Мадагаскар)

Lucien Rakotoniaina (Madagascar)

(Подпись) Люсьен Маноку

(Signed) Lucien Manokou

Г-н Люсьен Ракотониаина

Mr. Lucien Rakotoniaina

Люсьен Руайе Директор ОГСЕ

Lucien Royer OHSE Director

Люсьен Тронель, АФНОР (Франция)

Lucien Tronel, AFNOR (France)

Г-н Люсьен РАКОТОНИАЙНА Мадагаскар

Mr. Lucien RAKOTONIAINA Madagascar

Нил ненавидит Люсьена, а Люсьен ненавидит Нила.

Neal hates Lucien, and Lucien hates Neal.

— Доктор Люсьен Блейк.

Dr Lucien Blake.

Люсьен, мы потерялись.

Lucien, we’re lost.

Мой друг Люсьен.

My friend Lucien.

— О, да, Люсьен.

— Oh, yes, Lucien.

Люсьен, это ужасно.

Lucien, it’s awful.

Люсьен, иди сюда.

Lucien, come here.

Интересные времена, Люсьен.

Interesting times, Lucien.

– Прости меня, Люсьен.

Forgive me, Lucien.

Мне страшно, Люсьен.

I’m frightened, Lucien.

— Люсьен хороший человек.

Lucien is a good man.’

– Выслушай меня, Люсьен!

Listen to me, Lucien!

Включи свет, Люсьен.

Put the light on, Lucien.

Да, — кивнул Люсьен. — Это из…

‘Yes,’ Lucien replied. ‘That was –’

Люсьен поворачивает ключ.

LUCIEN turns the key.

Люсьен внезапно вскочил.

Lucien rose suddenly.

– Ревнуешь, Люсьен? – Да.

‘Are you jealous, Lucien?’ ‘Yes.’

Это был роман Стендаля «Люсьен Левен».

It was Lucien Leuwen.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Мы чуть не встретились у нашего общего друга Люсьена.
We expected you at Lucien’s housewarming party.

Мы можем обсудить моего невоспитанного друга Люсьена во время нашей следующей беседы.
We can discuss my discourteous friend Lucien at our next little chat.

Но она не успела даже договорить, как вошла кухарка и сказала, что родители Люсьена, школьного товарища моего брата,.
No sooner did she say it, than the cook came to announce that Lucien’s parents, my brother’s classmate’s.

Люсьен должно означать «несущий свет».
Lucien is supposed to mean «bringer of light».

Люсьен, я пришёл сюда ни ради пустой болтовни.
Lucien, I didn’t come here to chinwag.

Этот идиот Люсьен в течение года станет рогоносцем.
This idiot Lucien, within a year he’ll be wearing horns.

Когда прибудет Люсьен, ты и я устроим там рандеву.
When Lucien arrives, you and I will rendezvous there.

Более подробную информацию можно получить в документе с изложением позиции профсоюзов “Fashioning a New Deal” на веб-сайте МКСП по адресу http://www.icftu.org, либо связавшись с Люсьен Роер по телефону: + 331.5537.3737.
For more information, see the trade union position paper entitled Fashioning a New Deal on the ICFTU web site at http://www.icftu.org or contact Lucien Royer at + 331.5537.3737.

Я принес подарок, возможно, в обмен на одну из наших маленьких бесед, в которой я сейчас особенно нуждаюсь, учитывая, что мой брат не утруждает себя ответами на мои звонки, и тут ещё мой старый приятель Люсьен шляется по городу
I came to offer you a gift, maybe in exchange for one of our little chats of which I’m in particular need, given as my brother doesn’t bother to answer my calls, and now my old mate Lucien has swanned into town

По словам дезертиров из ДСОР, служивших в резервной бригаде, генерал Мудакумура находился в контакте с командиром резервной бригады подполковником Люсьеном Нзабанитой с января 2009 года и далее с помощью радио и спутникового телефона и в конечном итоге поручил Нзабаните восстановить позиции, утраченные во время «Умоджа вету».
According to FDLR deserters who served with the Reserve Brigade, General Mudacumura was in contact with the Reserve Brigade Commander, Lieutenant Colonel Lucien Nzabanita, from January 2009 onwards via radio and satellite telephone, and eventually instructed Nzabanita to retake positions lost during Umoja Wetu.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Значение имени Люсьена

Синонимы имени Люсьена. Люсьен, Люсьенн, Люциана, Луциана, Лусиана, Лучана, Лючана, Лукиана, Лукьяна.
Происхождение имени Люсьена. Имя Люсьена католическое.

Имя Люсьена – это женская форма французского имени Люсьен, являющегося аналогом русскому имени Лукьян. Это имя является производным от римского когномена Lucianus, в основе которого лежит латинское слово «lux», означающее «свет». Слово «свет» – многозначное слово, поэтому возможны различные варианты трактовки имени.

У имени Люсьена есть женские аналоги, употребляемые в других странах, также как и у мужских аналогов Лукьяна и Люсьена. Так в Италии девушку будут звать Лучана, в Чехии – Луциана, в Польше – Люциана, в Португалии – Лусиана. Возможны варианты написания имени, где буква «у» в имени будет записываться как «ю».

Также имя Люсьена может писаться с удвоенной буквой «н». Во Франции мужское и женское имя Люсьен на слух одинаковы, различно их написание. Так женское имя пишется с удвоенной буквой «н», а мужское – с одной. А в русском переводе, чтобы различать эти имена, для женского имени Люсьен было добавлено окончание «-а», написание с одной или же с двумя буквами «н» – оба варианта употребляются на письме.

Так как имя Люсьена образовано от «lux», то очень много других женских имён, являющиеся ей родственными, но образованными от других мужских имён. Так, например, имена Лукия, Люция, Луче, Люсинда, Люсиль, Лусилия, Лючилла, Люси, Луца образованы от имен Лука, Лукий, Люций и Лукиллиан, а не от имени Лукьян или же Люсьен.

Имя Люсьена не упоминается в католических святцах, хотя мужское имя Лукиан в них присутствует.

Обладательница имени Люсьена в большей степени интроверт, она сдержанная, избирательная в отношения девушка. Старается отгородиться от окружающего мира, предпочитает совсем мало общаться, нежели иметь много знакомых, которые ей неприятны.

Она прагматична, рациональна, инстинктивно опасается многих вещей, поэтому ей часто требуется некоторое время на собственное успокоение. С другой стороны, Люсьена – надёжный товарищ и друг, на неё можно рассчитывать, она внимательна к другим и придерживается моральных принципов, ей совсем не нравится сплетничать или же обсуждать то, о чем все говорят.

Ласковая, нежная и восприимчивая, у нее много трудностей, с которыми она, возможно, столкнется в жизни, но это ее заведомо отпугивает, поэтому она предпочитает довольно однообразную жизнь, стабильную и хорошо организованную, а не непонятное грядущее. У нее хорошо развита интуиция, понимание человеческой психологии, поэтому она может реализовать свой потенциал на социальном и гуманитарном поприще. Она будет цепко и настойчиво добиваться своей цели, но высокий уровень нервной напряженности может вызвать побочный эффект, поэтому она должна научиться направлять свою энергию равномерно, без ущерба для себя.

Будучи ребёнком, она требует много любви и привязанности, несмотря на то, что она стыдлива и не знает, как реагировать на явные проявления чувств. Но все равно, нужно дарить ей больше любви, поощрять ее, тогда она будет делать успехи в школе, особенно если ее учитель проявляет активный интерес к ее образованию. Она хорошо ведет себя и проявляет ответственность, иногда даже слишком, она не боится одиночества. Предпочитает всё делать сама.

Люсьена любит тишину и покой, простоту и всё, что естественно. Она ненавидит вычурность, светскую беседу и сплетни, безопасность и стабильность ей нужны больше, нежели чем все остальное. С ее практичностью и рациональным умом Люсьена часто заинтересована в появлении в ее жизни новейших технологий, где она могла бы реализовать свой талант организатора, грамотно осуществить планирование и быть готовой к неожиданностям в данной области. Это позволяет ей достичь больших успехов, она любит свою работу, предпочитает делать её обстоятельно и хорошо.

Люсьена преданная, ласковая, но может иметь трудности в выражении своих эмоций. С другой стороны, если она откроет вам своё сердце, то будет с вами на всю жизнь. Это нужно помнить, потому что разочарование или же измена могут полностью сломить Люсьену, закрыть ее от окружающих, она спрячется в своей раковине, как улитка.

Люсьена может найти свое профессиональное призвание в научной или же технической областях, связанных с модернизацией, новыми технологиям, а также в профессиях, связанных с землей, природой и животными. Также Люсьена сможет себя реализовать в социальной сфере, психологии или парапсихологии, она могла бы в равной степени преуспеть в карьере, требующий точности и тщательности, такие как пошив одежды или же бухгалтерия.

Именины Люсьены

Люсьена именины не празднует.

Известные люди с именем Люсьена

  • Люсьена Овчинникова ((1931-1999) советская и российская актриса театра и кино, снялась в фильмах «Девчата», «Мама вышла замуж», «Девять дней одного года», «Большая перемена», «Утренние поезда», «Верность», «Журналист» и других, журналах «Ералаш» и «Фитиль». Ей было присвоено звание «Заслуженный артист РСФСР».)
  • Лусиана Паула Аймар ((род.1977) аргентинская хоккеистка на траве, четырежды вставала на пьедестал Олимпийских игр, дважды становилась чемпионкой мира, многократная победительница различных мировых соревнований. Восемь раз становилась хоккеисткой года, что является пока что единственным случаем в истории хоккея на траве.)
  • Лучана Литтиццетто ((род.1964) итальянская писательница, прозаик и актриса, была преподавателем музыкальной школы)
  • Лучана Серра ((род.1946) итальянская оперная певица, исполняет ведущие партии, выступала в Ла Скала, Венской опере, Королевском оперном театре (Лондон), преподает технику вокала)
  • Лучана Морад ((род.1972) бразильская фотомодель, телеведущая)
  • Лючиана (Лусиана) Капорасо ((род.1973) английская певица и автор песен)
  • Лучана Абреу ((род.1985) португальская певица, актриса и телеведущая)
  • Лучана Палуцци ((род.1937) итальянская актриса, снялась в фильмах «Греческий магнат», «Неприкаянная», «Охота на человека», «Капитан Немо и подводный город», «Шаровая молния», «Чака», «Путешествие в затерянный город», «Триллер», «Обрывая лепестки ромашки» и многих других)
  • Лучана Салазар ((род.1980) аргентинская модель, певица, танцовщица, снимается в сериалах)
  • Лучана Соуза ((род.1966) бразильская джазовая певица, композитор, работала со многими международными оркестрами, шесть раз была номинирована на «Грэмми»)
  • Лучиана Леон ((род.1978) перуанский политик)
  • Лучана Арриги ((род.1940) австралийский художник-постановщик, обладатель «Оскара» 1993 года. Работала над фильмами «Анна и король», «Навстречу шторму», «Черчиль», «Оскар и Люсинда», «Говард Энд», «Остаток дня», «Разум и чувства», «Звездная болезнь», «Айседора Дункан» и многих других. Обладательница различных кинонаград за работу художника-постановщика.)
  • Люсьен Блох ((1909-1999) американская художница, известна фресками, также работала в различных сферах – фотография, живопись, скульптура из дерева и стекла, литография, мозаика, иллюстрации к детским книгам)
  • Люсьен Бойер ((1901-1983) французская певица)
  • Люсьен Делиль ((1917-1962) французская певица, была самой популярной певицей 1950-х годов)
  • Люсьен Робиллард ((род.1945) канадский политик)
  • Люсьен Гольдберг ((род.1935) американская писательница)

Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Обсуждение описания имени Люсьена

Люсьена (гость)

Добавлено 06.10.2021 в 18:57

Да, спасибо, мне очень полезно было. В общем всё совпало.

Люсьена (гость)

Добавлено 24.10.2016 в 10:52

Совпало по всем пунктам.

Лучана (гость)

Добавлено 03.05.2015 в 08:43

И у меня совпало :) Особенно про отношение к одиночеству :)

люсьена (гость)

Добавлено 16.03.2015 в 12:08

Совпало! Практически во всех позициях!

Обсудить на форуме

Поставьте ссылку на описание имени!

Код для сайта Код для форума

Ближайшие именины

5 марта Агат Агафон Адриан Василий Герасим Давид Денис Иван Игнат Ираида Корнелий Лев Лука Николай Оливия Савва Сергей Сидор Тихон Фёдор Эузебио

6 марта Александр Георгий Григорий Данил Захар Иван Константин Николь Ольга Остап Тимофей

7 марта Андрей Анфиса Варвара Виктор Владимир Вячеслав Германн Елизавета Иван Ирина Лиза Михаил Николай Регина Тереза Фёдор Филипп

8 марта Александр Алексей Демьян Иван Клим Кузьма Моисей Николай Сергей Султан Феликс Юлиан

9 марта Антон Иван Карина Тарас Франциска

Календарь именин

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Люсичка или люсечка как пишется правильно
  • Люди обрадованы как пишется
  • Люрикс или люрекс как правильно пишется
  • Люди обидятся как пишется
  • Люмус максима как пишется