На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Макнэ» на английский
Термин «макнэ» относится к самому молодому человеку в семье или какой-либо группе людей.
The term «maknae» refers to the youngest person of a family or group.
В К-Рор термин «макнэ» очень широко распространён и имеет большое значение.
In K-Pop, the term «maknae» is very wide spread and is of great importance.
Чоноп: Макнэ Зело популярен, куда бы он ни пошел, и я этому завидую.
Jongup:Maknae Zelo is popular wherever he goes, I’m jealous of that.
Еще труднее поверить, что их любимой макнэ Сохён было всего 16 лет в то время.
It’s even harder to believe that their beloved maknae, Seohyun, was only 16 years old at the time.
Итак, если вы самый младший человек в своей семье, вы являетесь макнэ.
So if you are the youngest person in your family, you would be the maknae.
Ответ макнэ Зело был нашим любимым, поскольку он поделился, что с нетерпением ждет, чтобы получить внимание и любовь со стороны сингапурских фанатов.
Maknae Zelo’s answer was our favourite as he shared that he couldn’t wait to receive the attention and love from the Singapore fans.
Следующим в списке является Чонгук, также известный как золотой макнэ, который также дебютировал в возрасте 15 лет.
Next on the list is BTS’s Jungkook, also known as the golden maknae, who also debuted at age 15.
Зело: Я Зело, макнэ В.А.Р, приятно познакомиться.
ZELO(Z): I am Zelo, maknae of the group. Nice to meet you.
Минзи Главный танцор, ведущая вокалистка, ведущий рэпер, макнэ 2009-2016
Minzy Main Dancer, Lead Vocalist, Lead Rapper, Maknae (2009-2016)
Чонгук действительно является золотым макнэ!
Jungkook really is the golden maknae!
Мощная аура против Робкого макнэ
The overwhelming aura VS The timid maknae
[0:48]Они зовут его Макнэ.
Макнэ Big Bang, СынРи, рассказал, что T.O.P никогда не разговаривал со своими девушками неформально, когда встречался с ними в прошлом.
Big Bang’s maknae Seungri revealed that T.O.P never spoke informally to his girlfriends when dating in the past.
Чонгук — макнэ группы, и он просто хочет, чтобы его «хёны» были счастливы.
Jungkook is the youngest member of the group and he just wants his «hyungs» to be happy.
«Мне не нужно много говорить, я всех люблю», говорит Зело, озорной макнэ, который, выйдя на сцену, поражает публику своим супербыстрым рэпом.
«I don’t need to say much, I love everyone.» says Zelo the mischievous youngest, who, once on stage, overwhelms the audience with his super fast rapping.
Даже самые преданные фанаты могут не знать, что макнэ провел часть своего детства за пределами Южной Кореи…
Even the most hardcore Yugyeom stans may not know that the maknae of GOT7 spent part of his childhood outside of South Korea…
«Мы официально заявляем, что макнэ группы, Гон Минзи, больше не входит в состав 2NE1″.
We are making an official announcement that 2NE1’s maknae Minzy will no longer be a part of 2NE1.
KyuHyun — макнэ и один из трех главных вокалистов Super Junior.
Kyuhyun is one of the three main vocalists of Super Junior.
Все члены группы, кроме макнэ Сынри, в настоящее время выполняют обязательную военную службу.
All members of BIGBANG, except for Seungri, are currently serving the military.
Теперь Лалиса — главный танцор BLACKPINK, ведущий рэпер, а также макнэ группы, то есть ее самая младшая участница, придерживающаяся соответствующего имиджа.
Now Lalisa is the main dancer of BLACKPINK, the leading rapper, as well as the youngest member of the band, who keeps up with her image.
Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 63 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Ты только недавно открыла для себя волшебный мир k-pop и не понимаешь сленг истинных фанатов? Спокойно, мы тебе поможем! Скорее лови нашу подборку выражений настоящего кейпопера и будь в теме 😁
19 июля 2022
Итак, начнем с самого начала: k-pop (то есть, корейский поп)— это такой музыкальный жанр, который родился в начале 90-х в Южной Корее. И в последнее время его популярность значительно увеличилась! Об одних только BTS слышал, скорее всего, каждый на планете, у кого есть доступ в Интернет. И это очень круто, ведь чем популярнее этот жанр, тем больше появляется кейпоперов!
Конечно, как и у любого фандома, в этой тусовке тоже есть свой сленг, непонятный обычному человеку. И если ты совсем недавно вступила в клуб поклонников корейской музыки и пока не понимаешь, о чем вообще говорят заядлые фанаты, то эта статья как раз для тебя! Скорее лови 12 выражений истинных кейпоперов и включай эти фразочки в свой словарный запас 😉
Айдол
На английском: Idol
На корейском: 아이돌
Всех популярных корейских артистов называют айдолами. Звучит немного странновато и даже слегка пугающе, правда? А ведь между словами «айдол» и «идеал» есть созвучие, и не просто так! Корейские поп-звезды должны быть идеальны буквально во всем: им нужно отлично петь, танцевать, быть в образцовой физической форме, обладать невероятной красотой и худобой, а также иметь безупречный имидж. И это только небольшая часть! В общем, этих сверхлюдей не просто так называют айдолами 😰
Наверняка ты слышала это слово, когда смотрела записи с концертов корейских артистов. Но если не его, то уж «файтин» (от англ. fighting) тебе точно встречалось. Эти слова имеют одинаковое значение — что-то вроде русского «давай!». Корейцы обычно их используют, чтобы подбодрить кого-либо. Так что теперь и ты можешь поддержать своих любимчиков, прокричав «качжа!» 😁
Биас/байас
На английском: Bias
На корейском: 최애
Как только ты сказала своим подругам-кейпоперам о том, что начала слушать какую-либо корейскую музыкальную группу, то в первую очередь они, конечно же, спросили, кто твой биас. Угадали? Отлично, а теперь расскажем, кто же это такой.
Слово «bias» в английском языке означает «любимчик». Поэтому, когда у тебя спрашивают о нем, то хотят узнать, какой участник группы стал для тебя фаворитом. Интересно, что корейцы чаще всего используют свой вариант, который имеет то же значение, но читается как «чуэ» (тут сложнее, так что лучше послушать произношение в переводчике!) 😂
Слово «донсэн» переводится с корейского как «младший брат/сестра». Однако для прямого обращения к человеку его практически никогда не используют. Выражение употребляют в разговоре с кем-либо, когда хотят упомянуть младшенького, о котором идет речь. И совсем не обязательно называть донсэном настоящего брата или сестру — это обращение можно использовать и для друзей.
Сюда можно отнести и другие популярные слова, которые делят собеседников по возрасту: «онни» (когда девушка младше обращается к девушке постраше), «нуна» (когда парень младше обращается к девушке постраше), а также «хён» (когда парень младше обращается к парню постарше) и «оппа» (когда девушка младше обращается к парню постарше). Да-да, вот откуда пошла наша рубрика #SexyOppa 😍
Дорамы — это азиатские телесериалы, но, все-таки, чаще всего так называют именно корейские. Это слово уже обозначило отдельный жанр, так что когда речь заходит о просмотре дорам, мы сразу думаем о классическом сериале в один сезон около 16 серий, но бывают и исключения (например, «Императрица Ки»). Советуем тебе посмотреть хотя бы одну дораму, чтобы быть в теме. Поверь, потом не оторвешься 😏
Мемберы
Мемберами обычно называют участников какой-либо группы. И у корейцев, кстати, есть любопытная тенденция: внутри групп, особенно с большим количеством участников, можно встретить такое понятие, как «ХХ line». Проще говоря, айдолов распределяют относительно их года рождения. Например, артисты 1997 года рождения будут называться 97 line. Необычно, правда? 👀
Ты точно должна была слышать про «золотого макнэ» Чонгука из BTS! А знаешь, почему именно его называют словом «макнэ»? Да просто потому что он самый младший участник группы. Еще есть стереотип, что раз он моложе всех, то должен быть миленьким и тихим. Но порой все происходит совершенно наоборот! Если младшенький начинает троллить и издеваться над старшими, то он превращается в «злого макнэ». Так что проверь, кем на самом деле является твой любимый младшенький биас 😈
Когда внутри какой-либо группы образуется еще одна подгруппа или дуэт, то ее называют юнитом. Огромный плюс такой системы, что они могут выступать отдельно от основного состава группы, но не расформировываться. Кажется, самым известным примером является группа NCT, в составе которой есть и NCT U, и NCT 127, и WayV, и NCT Dream. Кто знает, может, совсем скоро юнитов NCT будет больше, чем всех k-pop групп вместе взятых 😂
В Корее это выражение обычно используется для обращения к старшему коллеге. А тот, кто обращается к «старшему по званию», будет для него «хубе» (кор. 후배), то есть младшеньким. А если коллега обладает совсем высоким статусом, то при обращении к нему используют слово «сонбэнним» с добавлением уважительной части. Тут уже надо учить корейские уровни вежливости, чтобы все понять. Пока просто запоминаем 😅
Скорее всего, ты уже слышала подобные фразы от кейпоперов, типа: «Я стэню группу BTS». Получается, этот человек — стэн, но что это значит? Объясняем: это означает, что он поддерживает BTS и признает себя их фанатом. Вот так, теперь ты тоже можешь назвать себя стэном какого-либо артиста 😉
All-kill
Этот термин употребляется при сногсшибательном успехе группы, то есть когда песня возглавляет все основные цифровые чарты в Южной Корее и держится на первом месте 24 часа. А Instiz — это чарт-диаграмма, которая составляет рейтинг песен со всех основных цифровых музыкальных топов Кореи. Когда песня везде занимает #1, то Instiz помечает ее как All-Kill. Поклонники очень гордятся, когда их любимые кумиры получают этот статус, так как это признак того, что песня стала очень популярной 😎
CF (Commercial Films)
Эта аббревиатура означает «коммерческий фильм», проще говоря — рекламный ролик. Каждый фанат видел множество подобных кампаний в Интернете, ведь айдолов частенько приглашают стать лицами разных брендов. Конечно же, это выгодно, ведь и собственную популярность повышает, и промо группы помогает, и копеечку свою приносит 😁
Да
канбра
нет.
Макс. Единственный человек, который может не просто понять меня, но и помочь разобраться в себе и выйти из непонятной ситуации. Мы оба стремимся к улучшению своей жизни, каждый день учимся чему-то новому, и это нас объединяет
нахуя они тебе, блядь?
А ЧЁ ТАК ТОЖЕ МОЖНО БЫЛО????? *O*
не помню
у нас после плова все сразу уходят.
любить и быть любимой одновременно с одним человеком
обычный массмаркет: ZARA, H&M, Uniqlo, Pull&Bear. Иногда могу что-нибудь и на рынке или в АШАНе подхватить, если больно понравится.
- Текст
- Веб-страница
макнэ
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
maknè
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- транспортний засіб
- In the United Kingdom the legal professi
- прости меня пожалуйста сеньорита
- навсегда
- Живот
- Niente e per sempre
- root access is unavailable
- Вмести навсегда
- гулять
- im blind please help
- актуальна інформація про державну реєстр
- — Сергей, ты женат?— Нет, я не женат. Я
- медицинский бинт
- Товар не пришел
- хабеас корпусСогласно данному акту любое
- салфетки мед
- Я закончу школу следующей весной. А уже
- vainīgais izrādījās
- делать прогулку
- I no longer want to receive these emails
- билеты на завтра
- Пришла с работы
- не совсем, сейчас очень тепло
- that you have to do another year, or tha
Основные термины K-pop от простого к сложному
- Айдол — другое название звезды или популярной медиа-персоны.
- Мембер — участник группы.
- Биас (или «байас») — самый любимый участник группы у кого-либо.
- Биас лист — список любимых айдолов.
- Вижуал — самый красивый участник группы, его еще называют «лицо группы».
- Лидер — это главный мембер группы, который выбран агентством. Он несет ответственность за всех остальных мемберов группы.
- Макнэ — самый младший участник группы.
- Year-line (liners) — относительно новый термин, означающий группу айдолов, которые были рождены в один год. Например, в BTS: Хосок и Намджун — 94 line, а Чимин и Тэхён — 95 line. Но это ещё не всё 🙂 Стало модным (и, кстати, это упрощает жизнь) добавлять line, когда выделяешь мемберов группы по возрасту или позиции. Например: макнэ лайн — младшенькие участники группы или рэп лайн — реперы группы.
- Трейни — это стажер в музыкальной компании, которому суждено стать либо айдолом в будущем, либо же вылететь из компании.
- Тизер (Teaser) — маленький кусочек клипа, продолжительностью от 30 сек. — 1:30 мин., выпускается до выхода клипа для большей заинтересованности зрителей перед основным релизом.
- Камбэк — так называют любое возвращение исполнителя на сцену после небольшого перерыва, с новым клипом или альбомом. Некоторые исполнители радуют своих фанатов регулярными камбэками, а некоторые заставляют понервничать в ожидании новых песен.
- Промоушен — период продвижения альбома, сингла, после его релиза.
- Лайтстик — с английского LightStick — светящаяся палочка-махалочка с эмблемой группы и в официальном цвете фанклуба. Этот атрибут (наряду с именными полотенцами и табличками) используют на концертах, фанвстречах и любых мероприятиях, где выступает артист.
- Океан — это световой эффект, который создают поклонники на концертах группы, используя лайтстики официального цвета фанклуба. Они одновременно включают лайтстики и остальные световые «приборы», в итоге артист видит большой световой океан одного цвета (цвета группы).
- Нетизен, нетизены — производное от «internet» — интернет и «citizen» — гражданин, дословно — гражданин интернета, русский вариант — пользователь сети. Пользователь сети который реагирует на те или иные новости, пишет комментарии.
- Подгруппа (юнит) — когда внутри группы образуется еще одна или же дуэт. То есть, не распадаясь, такие юниты могут выступать отдельно от основного состава группы. Например: EXO = EXO-K, EXO-M; SUPER JUNIOR = SUPER JUNIOR T, SUPER JUNIOR M.
- Фандом (фэндом) — официальные фанклубы образуют многомиллионные фандомы (сообщество фанатов) по всему миру. Каждый фандом корейских групп уникален, имеет своё название, лейбл, порядки и правила, лайтстик для концертов и даже цвет.
- Фанмитинг — встреча айдолов и фанатов.
- Стэн — поклонник, который делает всё, чтобы помочь группе или исполнителю (голосует, смотрит ролик по 100500 раз, отправляет смс на голосование Mnet и т.д.). Пошло от песни Эминема «Stan», в которой поется об одержимом поклоннике.
- Сасэн — поклонники, которые преследуют и вторгаются в частную жизнь знаменитости. Они также могут совершать эгоистичные поступки, угрожающие жизням окружающих.
- МАМА — забудьте о родственных связях! В целом это Mnet Asian Music Awards, главная музыкальная награда, которая показывает крутость той или иной группы. Ещё «мамочкой» называют самого заботливого мембера группы.
- Дэсан — престижная гран-при награда, которая на разных премиях дается за разные номинации. Как правило, это альбом года, артист года, песня года. Зависит она от многих факторов: от количества цифровых или физических продаж, количества побед в различных чартах, поддержки аудитории, мнения профессионалов и т.д. Дэсан считается высшей наградой которая вручается лучшим из лучших. Артисты получившие Дэсан, заслуживают огромного уважения, как от своих фанатов, так и от остальных артистов. И не важно сколько у исполнителя Бонсанов, хоть 100 или 1000, всего лишь один Дэсан, ценнее их всех вместе взятых.
- Бонсан — вторая по значимости награда. Её получают, как правило, несколько групп/исполнителей. Без получения Бонсан невозможно взять Дэсан. Эта награда как бы открывает возможность для получения высшей награды.
- All-kill (ол кил) — это когда песня занимает первое место во всех основных музыкальных чартах Кореи в реальном времени, таких как Melon или Naver Music.
- Stuff — это вся атрибутика с группой: браслеты, аксессуары, наушники, одежда и т.д
- Staff — с буквой a — это люди, которые помогают поправлять макияж, одежду, снимают на камеру, в общем это весь персонал, который помогает айдолам и не только. Это охрана, стилисты, менеджеры, костюмеры и пр.
- Ship (shipping) — Чаще всего фанаты выдумывают романтические отношения между айдолами, а чаще всего между участниками одной группы и начинают их «шипперить», веря, что эта пара получила благословение небес.
- Эгьё (эгё) — очень необычное для нас понятие, означающее «Супер очарование». Когда кто-то делает милое лицо или строит щенячьи глазки, говорит детскую считалочку, изображая ребенка. Милое, детское очарование, мимишное поведение и т.д. Это даже черта характера, выражающаяся в поведении, присуще азиатам. Часто можно услышать фразы: «В ней много эгье» или «у него совсем отсутствует эгьё».
- Файтинг! (fighting) — выражение поддержки, которое означает «держись!», «удачи!».
Немного музыкальных терминов
Их ты будешь встречать на сайтах новостей и форумах:
- Singles (сингл) — когда песня выходит без альбома или мини-альбома. Там будет музыкальное видео и продвижение, но больше ничего.
- Single album — альбом который включает в себя обычно от одного до трёх треков. Сингл альбомы имеют физическую копию.
- Mini album — альбом, который содержит меньше песен, чем обычный. Если обычный альбом содержит, например, десять песен, то мини-альбом будет содержать примерно пять. Иногда используется, когда группы хотят попробовать новую концепцию, чтобы увидеть, получают ли они положительную реакцию общественности.
- Album — полноценный альбом, обычно содержит 7–15 песен. Он всегда длиннее мини альбома, и продажи для него, как правило, более ценятся среди фанатов.
- Repacked Album — Когда альбом переиздаётся с новой обложкой и парой новых песен, он все равно содержит все песни из оригинального альбома. Также будут добавлены новые музыкальные клипы и новые продвижение для добавленных песен. Например, BTS выпустили свой альбом «Wings», а затем переизданный альбом «You Never Walk Alone»
- Mixtape — микстейп это это сборник песен. Разница с альбомом в том, что альбом — это обычно более проработанная история, с лучшим качеством, потому что над микстейпами работают не лейблы, а, соответственно, сами артисты. Как правило, микстейп не имеет физической копии, его можно только скачать в интернете.
- Bridge (бридж) — в переводе с английского «мост». Это часть в песне, которая соединяет первую половину трека со второй. Бридж может сильно отличаться от любой части песни. В этом его главная особенность, он украшает трек новым звучанием. Бридж разбавляет чередование куплетов и припевов. Как правило, если долго чередовать куплет — припев — куплет — припев, то после такой комбинации слушатель начнет уставать от однообразия и тут на помощь приходит новая неповторимая часть — bridge.
- B-side (би-сайд) — понятие «би-сайд» появилось еще в 50-х годах, когда грампластинки были абсолютным музыкальным стандартом. Для продвижения альбомов (да и просто так) музыканты выпускали пластинки с одной самой хитовой песней (А-side). Но у пластинок ведь две стороны, и на вторую сторону обычно записывали еще одну песню — менее хитовую. Пластинок больше нет, а понятия «A-side» и «B-side» остались. Простым языком: А-side — самые хиты, на которые артисты возлагают большие надежды, а B-side — песни, от которых ожидания поменьше и ремиксы. Но как показывает практика, не стоит к би-сайдам относится пренебрежительно, там бывают очень крутые треки.
2021-03-05
0:00 GMT+06 • 21 Ноября, 2022
23 минут
-
Ссылка скопирована
ПОДЕЛИСЬ
Распространение корейской культуры началось еще в 90-х, однако в странах СНГ халлю обрело популярность после 2010-х годов. Вместе с музыкой и айдолами корейская волна принесла с собой множество терминов и культурных феноменов, непонятных для тех, кто привык к стилю западных музыкантов.
Чтобы разобраться в сленге и концепции корейской индустрии развлечений, редакция Степи создала небольшой словарь для трех уровней понимания культуры k-pop.
Агентство или компания. Чтобы стать k-pop артистом, необходимо пройти прослушивание в одну из музыкальных компаний. Они создаются, чтобы подобрать участников для будущей группы или сольных певцов. В компаниях занимаются подготовкой, юридической защитой и продвижением будущих артистов.
Айдолами называют k-pop артистов.
Биас (от англ. bias — предвзятость) — любимый участник или участница в группе. А айдола, который нравится вам параллельно с биасом, называют биас врекером.
Иностранцы в группах. Помимо этнических корейцев в k-pop группах могут дебютировать и иностранные участники. Чаще всего это японцы, китайцы, тайваньцы и тайцы, но в последнее время в группах также появляются малайзийцы, индонезийцы и вьетнамцы.
Участницы корейской группы TWICE — Мюи Мина, Хираи Момо,
Минатозаки Сана — этнические японки.
Фото: koreaboo
Камбэк — выпуск новой песни или альбома. В среднем у группы бывает два камбэка в год.
Концепт — это идея и тематика песен и музыкальных видео группы. Он может меняться с каждым камбэком или оставаться тем же на протяжении всей карьеры группы. Мы выделили несколько основных концептов k-pop групп.
Cute. «Милый» концепт — один из самых распространенных в индустрии. Его отличает легкое и веселое звучание, преобладание ярких цветов в музыкальных клипах. Для знакомства с этим концептом можно послушать музыку TWICE, fromis_9, Oh My Girl и первые альбомы Seventeen.
Dark. Этот концепт можно назвать противоположностью милого. Музыкальные видео сняты в темных тонах, а песни звучат немного драматично и таинственно. С этим концептом чаще всего ассоциируются группы Dreamcatcher, PIXY, Monsta X и сольные песни Тэмина из группы SHINee.
Elegant. Пышные декорации, напоминающие аристократический шик, создают в клипах групп этого концепта элегантную атмосферу. Больше всего в тематике elegant преуспели IZ*ONE, IVE и Oneus, а среди дискографии можно выделить последние альбомы Apink и GOT7.
Experimental. Песни, в которых ломается классическая структура трека и смешаны несколько жанров, называют экспериментальными. Раньше подобный концепт использовался редко, однако сейчас появляются целые группы, следующие этой тематике. Например, NMIXX и Billlie.
Fantasy. Фэнтезийный или магический концепт связывают не столько с музыкой, сколько с идеей группы и их выдуманными вселенными, о которых мы расскажем ниже. Для реализации концепта участникам придумывают фантастические способности или используют уже известные образы из мифов и сказок. Так, участницы Oh my girl часто выступают в роли фей, а концепт группы WJSN связывают с космосом и знаками Зодиака.
Futuristic. В клипах и музыке с такой тематикой используются идеи футуризма: представления о том, как будет выглядеть мир с высокими технологиями в будущем. Чаще всего в этом концепте выступают группы компании SM entertainment: NCT, aespa, EXO и SuperM.
Girl crush. Такой концепт присущ песням только женских групп. Текст таких треков построен вокруг понятия girl power. В этом концепте ярко выделяются BLACKPINK, Everglow, CLC и Mamamoo.
National. Обычно k-pop группы исполняют хотя бы одну песню с корейскими национальными мотивами, характерными для этого концепта, но постоянным он практически не выбирается.
Retro. Концепт, в котором музыка и клипы связаны с обращением к стилю прошлых годов. «Королевами» этого жанра называют группу Wonder Girls, а самой известной k-pop песней в ретро-концепте стала Dynamite группы BTS. Этот концепт также редко выбирают как постоянный.
Summer. Как и в случае с двумя предыдущими концептами, summer используется редко, однако треки с летней атмосферой есть практически у каждой группы в репертуаре.
Teen crush. Этот концепт можно назвать слиянием cute и girl crush. Тексты песен и их стиль излучают уверенность, но при этом звучат милее, чем в концепте girl crush. Основоположницами teen crush стала группа Weki Meki, а позже к ним присоединились ITZY, StayC и cignature.
Лайтстик — это светодиодные палочки с символикой группы, их используют фанаты для поддержки.
Свет от лайтстиков совпадает с официальными цветами группы, поэтому во время выступлений трибуны «окрашиваются» в оттенки бэнда. Это явление называют «океанами».
Красный «океан» группы TVXQ!
Фото: Twitter/@Lusz_JS
Помимо привычных разноцветных «океанов», существует и так называемый черный «океан». В этот момент в зрительском зале фанаты отключают все лайтстики, показывая, что не поддерживают выступающую группу. Можно сказать, что черный «океан» является бойкотированием группы.
Макнэ — самый младший участник группы, а самого старшего называют маднэ.
Музыкальные шоу. После выпуска альбома или сингла группы начинают его продвижение. Для этого они выступают на музыкальных шоу, где соревнуются с другими бэндами и соло-артистами. Сейчас на корейском телевидении самыми популярными шоу являются Inkigayo, The Show, Music Bank, Show Champion, M Countdown и Show! Music Core.
Если группа на протяжении трех недель получала первое место на одном и том же шоу, ей присваивают звание triple crowned.
Названия фандомов. Каждая группа дает название своим фанатам. Например, поклонников BTS называют «арми», ATEEZ — «эйтини», а поклонников певицы Чонха называют «бельхаран».
Обращения. В корейском языке существуют обращения, зависящие от статуса и пола.
Онни — обращение младшей сестры к старшей. Также используется в неформальном общении при обращении младшей участницы коллектива к старшей коллеге.
Нуна — обращение младшего брата к старшей сестре. Также используется в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшей коллеге.
Хен – обращение младшего брата к старшему. Также используется в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшему.
Оппа — обращение младшей сестры к старшему брату. Используется в неформальном общении при обращении девушки к старшему молодому человеку.
Сонбэ — обращение к старшему коллеге. В k-pop индустрии так называют группу или артиста, который дебютировал раньше.
Хубэ — обращение, противоположное «сонбэ». Применяется к коллегам, дебютировавшим позже.
Позиции в группе. Традиционно группы состоят из нескольких вокалистов, рэперов и танцоров. Один айдол обычно занимает от одной до трех позиций.
Вижуалы. Роль вижуала занимает участник группы, чья внешность больше всего подходит под корейские стандарты красоты. Вижуалы чаще других участников появляются в рекламных кампаниях и фотосессиях для журналов.
Главный и ведущие вокалисты. Главный вокалист получает большинство партий в песне, особенно если они технически сложные. Ведущий вокалист является второстепенным по отношению к главному, но в куплетах он поет перед ним и также обладает сильным голосом.
По такой же системе распределяются позиции главных и ведущих рэперов и танцоров.
Участнику, который стал центром группы отдаются ведущие позиции в ключевых моментах хореографии и запоминающиеся строчки в песнях. Обычно центром группы становятся харизматичные участники, которые обладают отличными навыками одновременно в танцах, рэпе и вокале.
Поколения групп. K-pop артисты делятся на поколения в зависимости от времени, когда они дебютировали.
Первое поколение — артисты, дебютировавшие в 1996–2002 годах: H.O.T., Shinhwa, g.o.d., Chakra, S.E.S., Fin.K.L.
Второе поколение — артисты, дебютировавшие в 2003–2011 годах: Block B, Infinite, 2PM, Kara, 2NE1, 4Minute.
Третье поколение — артисты, дебютировавшие в 2012–2017 годах: iKon, Astro, VIXX, Red Velvet, GFriend, I.O.I.
Четвертое поколение — артисты, дебютировавшие с 2017 годах: Enhypen, Cravity, The Boyz, Kep1er, LE SSERAFIM, ITZY.
Трейни — стажеры в музыкальных компаниях, которые обучаются вокалу, рэпу, танцам, иностранным языка, игре на музыкальных инструментах и актерскому мастерству. Перед тем, как создать новую группу, агентства отбирают будущих участников из своих стажеров, однако, если трейни не будет показывать хороших результатов на ежемесячных оцениваниях, компания вправе прекратить отношения со стажером.
Line — участники одной или нескольких групп, условно объединенных годом рождения, национальностью, позицией в группе или каким-либо другим признаком. В группе ITZY есть dance line, участницы которого объединены позицией танцовщиц.
Dance line группы ITZY — Хван Йеджи, Шин Рюджин, Ли Черен
Фото: koreaboo
Шоу на выживание — телешоу, на котором трейни борются между собой за возможность дебютировать, а стажёр, занявший первое место, становится центром группы. Обычно состав группы формируется в результате зрительского голосования и оценки судей. Самыми известными группами, сформированными таким образом, стали TWICE, Monsta X, Wanna One, I.O.I, KEP1ER, IZ*ONE, Stray Kids. Также стали популярны шоу на выживания, в которых уже существующие группы соревнуются между собой. Например, Queendom и Kingdom.
Большая тройка (четверка) — самые крупные музыкальные компании, чьи группы часто становились популярными: SM Entertainment, YG Entertainment и JYP Entertainment. Дебют в этих агентствах практически сразу приносит группе успех. Обычно в этих компаниях новые группы появляются каждые два года. До недавнего времени в этот список входило только три компании, но примерно с 2018 года их количество увеличилось: к большой тройке присоединилась компания Big Hit entertainment (ныне HYBE corporation) — агентство, в котором дебютировали BTS.
Артисты, дебютировавшие в SM Entertainment: H.O.T., S.E.S., Shinhwa, BoA, TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, f(x), EXO, Red Velvet, NCT, SuperM, aespa.
Артисты, дебютировавшие в YG Entertainment: Sechs Kies, Big Bang, 2NE1, Psy, Ли Хай, AKMU, Winner, iKON, Blackpink, Treasure.
Артисты, дебютировавшие в JYP Entertainment: g.o.d, 2PM, Wonder Girls, Miss A, 15&, Got7, TWICE, Day6, Stray Kids, ITZY, Xdinary Heroes, Nmixx.
Артисты, дебютировавшие в HYBE corporation: 2AM, Ли Хён, GLAM, Nu’est, BTS, Gfriend, Seventeen, fromis_9 TXT, Enhypen, LE SSERAFIM, New Jeans.
Нетизен — пользователь интернета.
Сабюнит — объединение из нескольких участников группы, которых компания продвигает дополнительно. Например, в группе EXO есть сабюнит EXO-CBX. Его название произошло от первых букв имени участников сабюнита: Chen, Baekhyun, Xiumin.
Сасэн — фанатичные поклонники артистов, способные на нарушение закона «ради айдола» и вторжение в его личное пространство.
Вселенные групп и теории в клипах. Часто творчество k-pop групп не заканчивается на музыке и клипах. Компании создают целые выдуманные миры и вселенные, о которых повествуется в музыкальных видео, текстах песен и других дополнительных материалах: комиксах, постах в социальных сетях и короткометражных фильмах. Однако полностью задумки и секреты вселенных не раскрываются, поэтому фанаты часто строят теории о происходящем в мирах группы и делятся ими в соцсетях.
Фанатская теория об устройстве группы LOONA
Фото: Twitter/@starlyves
Устройство группы aespa. Некоторые группы в индустрии придерживаются необычных концепций. Например, у каждой участницы группы aespa есть собственные ИИ аватары, известные как æ.
А группа LOONA состоит из 12 девушек, которые разделены на три сабюнита. Каждый из них находится в своём отдельном «мире»: сабюнит 1/3 — на Земле, ODD EYE CIRCLE — между Землей и Утопией, а сабюнит yyxy — в самой Утопии.
Шоукейс — мероприятие, посвященное продвижению нового альбома или дебюту группы. На нем группы выступают с песнями из нового альбома и взаимодействуют с фанатами.
All-rounder — участник группы, у которого отличные навыки на всех позициях: вокалиста, рэпера и танцора. Иногда в этот список добавляются позиции продюсера и хореографа.
All-rounder группы NCT — Ли Тэен
Фото: koreaboo
FSG (Fan sub groups) — группы в социальных сетях, которые переводят шоу и песни с корейского языка и создают субтитры.
K-hiphop, k-R’n’B, k-rock. Некоторых артистов из других жанров музыки часто относят к k-pop индустрии, хотя они не являются ее частью. К айдолам по ошибке причисляют R’n’B-певицу Heize, k-rock бэнды Xdinary Heroes, Day6, Onewe и k-hiphop артистов Jessi, Bibi и Jay Park.
Rookie — группы-новички.
Кванья — мир, в котором изначально «существовали» аватары aespa, однако со временем SM entertainment решил связать с этим местом вселенные практически всех действующих групп компании.
Нугу (с корейского «кто?») — малоизвестные группы с небольшим количеством фанатов.
Саджэги — практика музыкальных компаний, которые сами покупают большое количество альбомов или стримят музыку собственных артистов, чтобы манипулировать музыкальными чартами.
Устройство группы SuperM. Для этой группы SM Entertainment собрала несколько участников из действующих мужских бэндов компании. Таким же образом они создали женскую группу GOT the Beat.
Устройство группы NCT. Система группы NCT основывается на абсолютной свободе в количестве участников и их комбинаций. Всем составом NCT практически не выступают. На сегодняшний день в проекте участвуют 26 артистов и четыре подгруппы: NCT 127, NCT U, NCT DREAM, WAY V.
Система группы NCT на 2020 год
Фото: Twitter/@Liebchenle
Фаворитизм — намеренное выделение компанией одного участника группы с помощью сценических нарядов и количества строк в песнях. Критике из-за фаворитизма подверглись Дженни из BLACKPINK, Вонен из IVE, Соен из (G)I-DLE, Марк и Тэен из NCT.
Фанкам — видео, сфокусированное только на одном участнике во время выступления. Сейчас самый популярный фанкам принадлежит Ви из BTS: он собрал 140 млн просмотров.
Фансайт — аккаунт в социальных сетях, чей владелец фотографирует одного айдола или группу.
Фанчир — слова, которым фанаты подпевают во время выступления групп. Чаще всего это отдельные строчки песен и имена айдолов.
Чарты и награды. Самыми важными корейскими чартами считаются Melon, Genie Bugs, YouTube Music’s Top Songs, VIBE FLO и iChart. Если песня занимает первую строчку в этих хит-парадах, ей присуждается звание perfect all-kill.
В конце года в Корее проходит множество музыкальных церемоний награждения: Golden Disc Awards, MAMA Awards, Melon Music Awards, Seoul Music Awards, The Fact Music Awards, Genie Music Awards, Golden Disc Awards, SBS Gayo Daejeon, KBS Song Festival и Asia Artist Awards. Главная награда на этих церемониях называется дэсан, а вторая по значимости — бонсан.
Певица Тэен получает дэсан за «цифровую пластинку года» на Seoul Music Awards
Фото: koreaboo
Cловарь, который поможет понять уникальный мир айдолов
Попадая в мир K-POP музыки, иногда бывает сложно разобраться, что к чему. Мы решили облегчить тебе задачу и подготовили список самых популярных слов настоящего K-POP-фаната.
1. K-POP
Для начала стоит разобраться, что такое K-POP. На самом деле, в загадочном слове нет скрытого смысла. K-POP – лишь сокращение от слов «Korean POP», которое означает музыкальный жанр, возникший в Южной Корее. Обычно стиль K-POP сочетает в себе как лирические мотивы, так и чтение рэпа. Не менее важны в K-POP танцы – артисты тщательно продумывают хореографию к каждому треку и часто совмещают ее с пением.
Фото:@blackpinkofficial
2. ТРЕЙНИ
Многие K-POP артисты приходят в музыкальную индустрию в совсем раннем возрасте 9-10 лет. Они становятся стажерами или трейни и начинают готовиться к прослушиваниям. Обычно стажировка длится от 2 до 7 лет, во время которой будущие айдолы учатся петь, читать рэп и танцевать. Иногда тренировки занимают от 12 до 15 часов в день, поэтому спят трейни совсем немного. У них также есть внушительный список запретов на личную жизнь, изменения внешности, путешествия, посещение развлекательных заведений и даже на вождение автомобиля.
Фото:@aespa_official
3. ДЕБЮТ
Читая о K-POP артистах, нельзя не столкнуться с таким понятием, как «ДЕБЮТ». Прежде чем стать настоящим айдолом, юные артисты проходят специальное обучение, во время которого живут и занимаются в доме, предоставляемом музыкальной компанией. После подготовки начинающим K-POP исполнителям предстоит пройти немало кастингов, прежде чем их заметят. Как только артист заключает контракт с агентством, он готовится к дебюту. Дебютирование – официальное начало карьеры артиста или группы и обычно совпадает с выступлением на телевидении или выпуском первого трека.
Фото:@aespa_official
АЙДОЛ
Все знают, что по-другому K-POP звезд называют айдолами. Кто же такие айдолы? Тут все просто, айдол – артист, который уже официально дебютировал. Репутация айдолам создается такая, что в глазах фанатов и всего мира они выглядят идеальными и недосягаемыми.
Фото:@realstraykids
БИАС
Первое, о чем тебя спросят в любой K-POP тусовке, кто твой биас? БИАС – слово, которое произошло от английского «bias» или «любимчик». Биас – любимый участник K-POP группы. Биасов может быть несколько или не быть вообще.
Фото:@pentagon.official
МАКНЭ
Самого младшего участника в K-POP группе называют Макнэ. Считается, что макнэ должен быть милым не только на лицо, но и в поведении. Если малыш начинает троллить или подшучивать над старшими хенами, он перевоплощается в Эвилмакне от английского «evil» или «зло».
Фото:@bts.jungkook
ХЁН или ОННИ
Часто поклонники K-POP называют друг друга, а также любимых айдолов «хёном» или «онни». Участники групп также используют эти термины, общаясь между собой. Хён – это молодой человек, брат или друг, а Онни применяется к девушке или сестре. Есть и другие слова, которые также часто можно услышать в K-POP мире – «ОППА» или «НУНА». Они также используются для обращения к близким друзьям или родственникам. Оппой называют молодых людей, а Нуной – девушек.
Фото:@official_everglow
КАМБЭК
Иногда K-POP звезды сильно затягивают с выходом новых треков, но, когда возвращаются, делают это красиво и громко. Камбэк – возвращение артиста с новой композицией, клипом или альбомом. Обычно перед этим на официальных страничках в соцсетях начинают публиковать небольшие тизеры – фото или короткие видеоролики, анонсирующие камбэк айдола.
Фото:@ateez_official_
ЛАЙТСТИК
Во всем мире фанаты обожают устраивать флешмобы, чтобы поддержать своих кумиров. А поклонники K-POP готовы к этому всегда, потому что у любого K-POP фэна есть лайтстик. Световой аксессуар поклонники используют во время концертов, размахивая им в такт мелодии. Интересно, что у каждой K-POP группы есть свой лайтстик.
Фото:@_lightsticks_
«ФАЙТИНГ» или «АЧЖА»
На концертах и выступлениях K-POP артистов можно часто услышать такие слова, как «файтинг» или «ачжа». Оба этих термина обозначают одно и то же – это любимые подбадривающие слова всех любителей K-POP.
Фото:@chungha_official