Ты только недавно открыла для себя волшебный мир k-pop и не понимаешь сленг истинных фанатов? Спокойно, мы тебе поможем! Скорее лови нашу подборку выражений настоящего кейпопера и будь в теме 😁
19 июля 2022
Итак, начнем с самого начала: k-pop (то есть, корейский поп)— это такой музыкальный жанр, который родился в начале 90-х в Южной Корее. И в последнее время его популярность значительно увеличилась! Об одних только BTS слышал, скорее всего, каждый на планете, у кого есть доступ в Интернет. И это очень круто, ведь чем популярнее этот жанр, тем больше появляется кейпоперов!
Конечно, как и у любого фандома, в этой тусовке тоже есть свой сленг, непонятный обычному человеку. И если ты совсем недавно вступила в клуб поклонников корейской музыки и пока не понимаешь, о чем вообще говорят заядлые фанаты, то эта статья как раз для тебя! Скорее лови 12 выражений истинных кейпоперов и включай эти фразочки в свой словарный запас 😉
Айдол
На английском: Idol
На корейском: 아이돌
Всех популярных корейских артистов называют айдолами. Звучит немного странновато и даже слегка пугающе, правда? А ведь между словами «айдол» и «идеал» есть созвучие, и не просто так! Корейские поп-звезды должны быть идеальны буквально во всем: им нужно отлично петь, танцевать, быть в образцовой физической форме, обладать невероятной красотой и худобой, а также иметь безупречный имидж. И это только небольшая часть! В общем, этих сверхлюдей не просто так называют айдолами 😰
Наверняка ты слышала это слово, когда смотрела записи с концертов корейских артистов. Но если не его, то уж «файтин» (от англ. fighting) тебе точно встречалось. Эти слова имеют одинаковое значение — что-то вроде русского «давай!». Корейцы обычно их используют, чтобы подбодрить кого-либо. Так что теперь и ты можешь поддержать своих любимчиков, прокричав «качжа!» 😁
Биас/байас
На английском: Bias
На корейском: 최애
Как только ты сказала своим подругам-кейпоперам о том, что начала слушать какую-либо корейскую музыкальную группу, то в первую очередь они, конечно же, спросили, кто твой биас. Угадали? Отлично, а теперь расскажем, кто же это такой.
Слово «bias» в английском языке означает «любимчик». Поэтому, когда у тебя спрашивают о нем, то хотят узнать, какой участник группы стал для тебя фаворитом. Интересно, что корейцы чаще всего используют свой вариант, который имеет то же значение, но читается как «чуэ» (тут сложнее, так что лучше послушать произношение в переводчике!) 😂
Слово «донсэн» переводится с корейского как «младший брат/сестра». Однако для прямого обращения к человеку его практически никогда не используют. Выражение употребляют в разговоре с кем-либо, когда хотят упомянуть младшенького, о котором идет речь. И совсем не обязательно называть донсэном настоящего брата или сестру — это обращение можно использовать и для друзей.
Сюда можно отнести и другие популярные слова, которые делят собеседников по возрасту: «онни» (когда девушка младше обращается к девушке постраше), «нуна» (когда парень младше обращается к девушке постраше), а также «хён» (когда парень младше обращается к парню постарше) и «оппа» (когда девушка младше обращается к парню постарше). Да-да, вот откуда пошла наша рубрика #SexyOppa 😍
Дорамы — это азиатские телесериалы, но, все-таки, чаще всего так называют именно корейские. Это слово уже обозначило отдельный жанр, так что когда речь заходит о просмотре дорам, мы сразу думаем о классическом сериале в один сезон около 16 серий, но бывают и исключения (например, «Императрица Ки»). Советуем тебе посмотреть хотя бы одну дораму, чтобы быть в теме. Поверь, потом не оторвешься 😏
Мемберы
Мемберами обычно называют участников какой-либо группы. И у корейцев, кстати, есть любопытная тенденция: внутри групп, особенно с большим количеством участников, можно встретить такое понятие, как «ХХ line». Проще говоря, айдолов распределяют относительно их года рождения. Например, артисты 1997 года рождения будут называться 97 line. Необычно, правда? 👀
Ты точно должна была слышать про «золотого макнэ» Чонгука из BTS! А знаешь, почему именно его называют словом «макнэ»? Да просто потому что он самый младший участник группы. Еще есть стереотип, что раз он моложе всех, то должен быть миленьким и тихим. Но порой все происходит совершенно наоборот! Если младшенький начинает троллить и издеваться над старшими, то он превращается в «злого макнэ». Так что проверь, кем на самом деле является твой любимый младшенький биас 😈
Когда внутри какой-либо группы образуется еще одна подгруппа или дуэт, то ее называют юнитом. Огромный плюс такой системы, что они могут выступать отдельно от основного состава группы, но не расформировываться. Кажется, самым известным примером является группа NCT, в составе которой есть и NCT U, и NCT 127, и WayV, и NCT Dream. Кто знает, может, совсем скоро юнитов NCT будет больше, чем всех k-pop групп вместе взятых 😂
В Корее это выражение обычно используется для обращения к старшему коллеге. А тот, кто обращается к «старшему по званию», будет для него «хубе» (кор. 후배), то есть младшеньким. А если коллега обладает совсем высоким статусом, то при обращении к нему используют слово «сонбэнним» с добавлением уважительной части. Тут уже надо учить корейские уровни вежливости, чтобы все понять. Пока просто запоминаем 😅
Скорее всего, ты уже слышала подобные фразы от кейпоперов, типа: «Я стэню группу BTS». Получается, этот человек — стэн, но что это значит? Объясняем: это означает, что он поддерживает BTS и признает себя их фанатом. Вот так, теперь ты тоже можешь назвать себя стэном какого-либо артиста 😉
All-kill
Этот термин употребляется при сногсшибательном успехе группы, то есть когда песня возглавляет все основные цифровые чарты в Южной Корее и держится на первом месте 24 часа. А Instiz — это чарт-диаграмма, которая составляет рейтинг песен со всех основных цифровых музыкальных топов Кореи. Когда песня везде занимает #1, то Instiz помечает ее как All-Kill. Поклонники очень гордятся, когда их любимые кумиры получают этот статус, так как это признак того, что песня стала очень популярной 😎
CF (Commercial Films)
Эта аббревиатура означает «коммерческий фильм», проще говоря — рекламный ролик. Каждый фанат видел множество подобных кампаний в Интернете, ведь айдолов частенько приглашают стать лицами разных брендов. Конечно же, это выгодно, ведь и собственную популярность повышает, и промо группы помогает, и копеечку свою приносит 😁
Опубликовано:
12 августа 2020, 04:05
Корейская поп-музыка стала культовой не только в Стране утренней свежести, но и далеко за ее пределами. Популярность кей-поп заставила обогатить свой словарный запас и русскоговорящих фанатов. Сегодня узнаем, кто такой макнэ, что означает этот термин, и рассмотрим самых ярких представителей макнэ в культуре K-pop.
Макнэ: кто это, что означает
«Макнэ». Это слово непривычное и непонятное многим, но фанаты кей-поп знают о макнэ все. Начнем с того, что такое к-поп. Это особое направление популярной музыки из Кореи. Как правило, в направлении к-поп поют мальчуковые и девичьи группы, а кастинги и отборы в коллектив превращаются в масштабные драматические шоу.
Чтобы понять, кто такой макнэ, важно знать, что у каждой группы, выступающей в жанре к-поп, есть четкая иерархическая система:
- главенствует лидер: чаще всего это самый старший участник с невероятной харизмой и обаянием;
- второе место в группе за ведущим вокалистом, и это совершенно разные позиции с лидером. Ведущий вокалист имеет ряд важных партий и часто исполняет кульминационные моменты перед припевом;
- третья позиция отводится главному вокалисту. В случае с корейскими группами главных вокалистов может быть несколько, и это люди, исполняющие большинство партий в музыкальной композиции;
- саб-вокалист поддерживает главных вокалистов, оттеняя их голоса. Имеется аналогичная градация для реп-звена в группе, если таковое имеется;
- айдол — это особая позиция. Часто так называют наиболее милых участников группы. Вне зависимости от пола и возраста этот человек олицетворяет собой непостижимый идеал чистоты, красоты и невинности;
- макнэ — это самый младший по возрасту участник к-поп группировки. Его ассоциируют с «ребенком» группы, обожают поклонники: чаще всего это тихие и скромные ребята. Правда, иногда образ макнэ совершенно противоположный.
Теперь вы знаете, что такое макнэ и какую роль играет этот человек в группе. Лучше понять, кто такие макнэ, позволят определенные внешние признаки этого участника:
- макнэ могут быть и мальчики, и девочки;
- макнэ всегда имеют идеально гладкую белоснежную кожу;
- у них на щеках всегда красуется легкий румянец;
- стиль одежды утрированно детский и невинный.
Корейская поп-культура имеет множество нестандартных обозначений. В этой свежести, новизне и эпатаже частично кроется секрет известности исполнителей к-поп.
Читайте также: Кей-поп: что это, почему все говорят о кей-поп группах
Лучшие макнэ в к-поп группах
После того как вы поняли, что значит макнэ и какую роль играет участник в группе, давайте узнаем о самых младших персонажах в к-поп с мировой популярностью и многомиллионными контрактами:
- Макнэ группы БТС.
Определенно лидерство этого рейтинга и титул «золотой макнэ» отправляется к Чонгуку из популярной группы BTS. Почему Чонгук — золотой макнэ? Потому что настолько потрясающее сочетание голоса, харизмы, танцевального таланта и детской открытости сложно найти.
- Макнэ-лайн БТС.
Популярность Чонгука и любовь публики к его персоне были настолько высокими, что у группы образовалось отдельное подразделение из талантливых макнэ — макнэ-лайн, куда входит сам Чонгук, Ви и Чимин.
Макнэ БТС умеют удивлять: они записывают песню за день, едут в мировое турне, чтобы радовать своим творчеством миллионов фанатов, а могут просто лениться и дурачиться (и это тоже привлекает внимание публики).
- Макнэ группы EXO.
А конкретно Сехун. Этот забавный очаровашка уже давно перерос данный статус, но члены команды по-прежнему с любовью о нем заботятся и оберегают.
Кроме того, Сехун обладает незаурядной внешностью, мало соответствующей канонам макнэ: он достаточно взрослый, статный и притягательный для девушек, а еще обладает даром красноречия и нередко пишет песни сам.
- Макнэ группы BLACKPINK.
Макнэ «Блэкпинк» — это милейшая белокурая Лиса, которую подруги часто называют «тайская королева». Хоть эта хрупкая малышка и самая младшая в BLACKPINK, но свою порцию славы она получает всегда. Особенно, когда дело доходит до танцев, в которых Лисе просто нет равных. Девушка может повторить самую сложную хореографию, свободно владеет пятью языками и демонстрирует свою эрудированность во многих вопросах.
- Джисон из группы NCT Dream.
Джисон — один из самых младших и самых популярных представителей макнэ в к-поп. Парень в 14 лет дебютировал в известной группе NCT Dream. Спустя пару лет он смело выступал главным танцором в клипе «Black on Black», задавая ритм всей видеоработы.
Джисон — необычайно самоуверенный молодой человек, который точно далеко пойдет. Он может позволить себе неформально обратиться к старшим товарищам в группе, а также взять лидерскую партию в хореографии.
Конечно же, для каждого акгэ-фаната их макнэ самый лучший, да и как тут определишься в многообразии молодых талантов? А кто, по вашему мнению, самый достойный макнэ? Возможно, нам стоит дополнить рейтинг?
Читайте также: Джей Хоуп из БТС: факты, Инстаграм, личная жизнь
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/interesting-facts/1869018-makne-kto-eto-cto-oznacaet-termin/
0:00 GMT+06 • 21 Ноября, 2022
23 минут
-
Ссылка скопирована
ПОДЕЛИСЬ
Распространение корейской культуры началось еще в 90-х, однако в странах СНГ халлю обрело популярность после 2010-х годов. Вместе с музыкой и айдолами корейская волна принесла с собой множество терминов и культурных феноменов, непонятных для тех, кто привык к стилю западных музыкантов.
Чтобы разобраться в сленге и концепции корейской индустрии развлечений, редакция Степи создала небольшой словарь для трех уровней понимания культуры k-pop.
Агентство или компания. Чтобы стать k-pop артистом, необходимо пройти прослушивание в одну из музыкальных компаний. Они создаются, чтобы подобрать участников для будущей группы или сольных певцов. В компаниях занимаются подготовкой, юридической защитой и продвижением будущих артистов.
Айдолами называют k-pop артистов.
Биас (от англ. bias — предвзятость) — любимый участник или участница в группе. А айдола, который нравится вам параллельно с биасом, называют биас врекером.
Иностранцы в группах. Помимо этнических корейцев в k-pop группах могут дебютировать и иностранные участники. Чаще всего это японцы, китайцы, тайваньцы и тайцы, но в последнее время в группах также появляются малайзийцы, индонезийцы и вьетнамцы.
Участницы корейской группы TWICE — Мюи Мина, Хираи Момо,
Минатозаки Сана — этнические японки.
Фото: koreaboo
Камбэк — выпуск новой песни или альбома. В среднем у группы бывает два камбэка в год.
Концепт — это идея и тематика песен и музыкальных видео группы. Он может меняться с каждым камбэком или оставаться тем же на протяжении всей карьеры группы. Мы выделили несколько основных концептов k-pop групп.
Cute. «Милый» концепт — один из самых распространенных в индустрии. Его отличает легкое и веселое звучание, преобладание ярких цветов в музыкальных клипах. Для знакомства с этим концептом можно послушать музыку TWICE, fromis_9, Oh My Girl и первые альбомы Seventeen.
Dark. Этот концепт можно назвать противоположностью милого. Музыкальные видео сняты в темных тонах, а песни звучат немного драматично и таинственно. С этим концептом чаще всего ассоциируются группы Dreamcatcher, PIXY, Monsta X и сольные песни Тэмина из группы SHINee.
Elegant. Пышные декорации, напоминающие аристократический шик, создают в клипах групп этого концепта элегантную атмосферу. Больше всего в тематике elegant преуспели IZ*ONE, IVE и Oneus, а среди дискографии можно выделить последние альбомы Apink и GOT7.
Experimental. Песни, в которых ломается классическая структура трека и смешаны несколько жанров, называют экспериментальными. Раньше подобный концепт использовался редко, однако сейчас появляются целые группы, следующие этой тематике. Например, NMIXX и Billlie.
Fantasy. Фэнтезийный или магический концепт связывают не столько с музыкой, сколько с идеей группы и их выдуманными вселенными, о которых мы расскажем ниже. Для реализации концепта участникам придумывают фантастические способности или используют уже известные образы из мифов и сказок. Так, участницы Oh my girl часто выступают в роли фей, а концепт группы WJSN связывают с космосом и знаками Зодиака.
Futuristic. В клипах и музыке с такой тематикой используются идеи футуризма: представления о том, как будет выглядеть мир с высокими технологиями в будущем. Чаще всего в этом концепте выступают группы компании SM entertainment: NCT, aespa, EXO и SuperM.
Girl crush. Такой концепт присущ песням только женских групп. Текст таких треков построен вокруг понятия girl power. В этом концепте ярко выделяются BLACKPINK, Everglow, CLC и Mamamoo.
National. Обычно k-pop группы исполняют хотя бы одну песню с корейскими национальными мотивами, характерными для этого концепта, но постоянным он практически не выбирается.
Retro. Концепт, в котором музыка и клипы связаны с обращением к стилю прошлых годов. «Королевами» этого жанра называют группу Wonder Girls, а самой известной k-pop песней в ретро-концепте стала Dynamite группы BTS. Этот концепт также редко выбирают как постоянный.
Summer. Как и в случае с двумя предыдущими концептами, summer используется редко, однако треки с летней атмосферой есть практически у каждой группы в репертуаре.
Teen crush. Этот концепт можно назвать слиянием cute и girl crush. Тексты песен и их стиль излучают уверенность, но при этом звучат милее, чем в концепте girl crush. Основоположницами teen crush стала группа Weki Meki, а позже к ним присоединились ITZY, StayC и cignature.
Лайтстик — это светодиодные палочки с символикой группы, их используют фанаты для поддержки.
Свет от лайтстиков совпадает с официальными цветами группы, поэтому во время выступлений трибуны «окрашиваются» в оттенки бэнда. Это явление называют «океанами».
Красный «океан» группы TVXQ!
Фото: Twitter/@Lusz_JS
Помимо привычных разноцветных «океанов», существует и так называемый черный «океан». В этот момент в зрительском зале фанаты отключают все лайтстики, показывая, что не поддерживают выступающую группу. Можно сказать, что черный «океан» является бойкотированием группы.
Макнэ — самый младший участник группы, а самого старшего называют маднэ.
Музыкальные шоу. После выпуска альбома или сингла группы начинают его продвижение. Для этого они выступают на музыкальных шоу, где соревнуются с другими бэндами и соло-артистами. Сейчас на корейском телевидении самыми популярными шоу являются Inkigayo, The Show, Music Bank, Show Champion, M Countdown и Show! Music Core.
Если группа на протяжении трех недель получала первое место на одном и том же шоу, ей присваивают звание triple crowned.
Названия фандомов. Каждая группа дает название своим фанатам. Например, поклонников BTS называют «арми», ATEEZ — «эйтини», а поклонников певицы Чонха называют «бельхаран».
Обращения. В корейском языке существуют обращения, зависящие от статуса и пола.
Онни — обращение младшей сестры к старшей. Также используется в неформальном общении при обращении младшей участницы коллектива к старшей коллеге.
Нуна — обращение младшего брата к старшей сестре. Также используется в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшей коллеге.
Хен – обращение младшего брата к старшему. Также используется в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшему.
Оппа — обращение младшей сестры к старшему брату. Используется в неформальном общении при обращении девушки к старшему молодому человеку.
Сонбэ — обращение к старшему коллеге. В k-pop индустрии так называют группу или артиста, который дебютировал раньше.
Хубэ — обращение, противоположное «сонбэ». Применяется к коллегам, дебютировавшим позже.
Позиции в группе. Традиционно группы состоят из нескольких вокалистов, рэперов и танцоров. Один айдол обычно занимает от одной до трех позиций.
Вижуалы. Роль вижуала занимает участник группы, чья внешность больше всего подходит под корейские стандарты красоты. Вижуалы чаще других участников появляются в рекламных кампаниях и фотосессиях для журналов.
Главный и ведущие вокалисты. Главный вокалист получает большинство партий в песне, особенно если они технически сложные. Ведущий вокалист является второстепенным по отношению к главному, но в куплетах он поет перед ним и также обладает сильным голосом.
По такой же системе распределяются позиции главных и ведущих рэперов и танцоров.
Участнику, который стал центром группы отдаются ведущие позиции в ключевых моментах хореографии и запоминающиеся строчки в песнях. Обычно центром группы становятся харизматичные участники, которые обладают отличными навыками одновременно в танцах, рэпе и вокале.
Поколения групп. K-pop артисты делятся на поколения в зависимости от времени, когда они дебютировали.
Первое поколение — артисты, дебютировавшие в 1996–2002 годах: H.O.T., Shinhwa, g.o.d., Chakra, S.E.S., Fin.K.L.
Второе поколение — артисты, дебютировавшие в 2003–2011 годах: Block B, Infinite, 2PM, Kara, 2NE1, 4Minute.
Третье поколение — артисты, дебютировавшие в 2012–2017 годах: iKon, Astro, VIXX, Red Velvet, GFriend, I.O.I.
Четвертое поколение — артисты, дебютировавшие с 2017 годах: Enhypen, Cravity, The Boyz, Kep1er, LE SSERAFIM, ITZY.
Трейни — стажеры в музыкальных компаниях, которые обучаются вокалу, рэпу, танцам, иностранным языка, игре на музыкальных инструментах и актерскому мастерству. Перед тем, как создать новую группу, агентства отбирают будущих участников из своих стажеров, однако, если трейни не будет показывать хороших результатов на ежемесячных оцениваниях, компания вправе прекратить отношения со стажером.
Line — участники одной или нескольких групп, условно объединенных годом рождения, национальностью, позицией в группе или каким-либо другим признаком. В группе ITZY есть dance line, участницы которого объединены позицией танцовщиц.
Dance line группы ITZY — Хван Йеджи, Шин Рюджин, Ли Черен
Фото: koreaboo
Шоу на выживание — телешоу, на котором трейни борются между собой за возможность дебютировать, а стажёр, занявший первое место, становится центром группы. Обычно состав группы формируется в результате зрительского голосования и оценки судей. Самыми известными группами, сформированными таким образом, стали TWICE, Monsta X, Wanna One, I.O.I, KEP1ER, IZ*ONE, Stray Kids. Также стали популярны шоу на выживания, в которых уже существующие группы соревнуются между собой. Например, Queendom и Kingdom.
Большая тройка (четверка) — самые крупные музыкальные компании, чьи группы часто становились популярными: SM Entertainment, YG Entertainment и JYP Entertainment. Дебют в этих агентствах практически сразу приносит группе успех. Обычно в этих компаниях новые группы появляются каждые два года. До недавнего времени в этот список входило только три компании, но примерно с 2018 года их количество увеличилось: к большой тройке присоединилась компания Big Hit entertainment (ныне HYBE corporation) — агентство, в котором дебютировали BTS.
Артисты, дебютировавшие в SM Entertainment: H.O.T., S.E.S., Shinhwa, BoA, TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, f(x), EXO, Red Velvet, NCT, SuperM, aespa.
Артисты, дебютировавшие в YG Entertainment: Sechs Kies, Big Bang, 2NE1, Psy, Ли Хай, AKMU, Winner, iKON, Blackpink, Treasure.
Артисты, дебютировавшие в JYP Entertainment: g.o.d, 2PM, Wonder Girls, Miss A, 15&, Got7, TWICE, Day6, Stray Kids, ITZY, Xdinary Heroes, Nmixx.
Артисты, дебютировавшие в HYBE corporation: 2AM, Ли Хён, GLAM, Nu’est, BTS, Gfriend, Seventeen, fromis_9 TXT, Enhypen, LE SSERAFIM, New Jeans.
Нетизен — пользователь интернета.
Сабюнит — объединение из нескольких участников группы, которых компания продвигает дополнительно. Например, в группе EXO есть сабюнит EXO-CBX. Его название произошло от первых букв имени участников сабюнита: Chen, Baekhyun, Xiumin.
Сасэн — фанатичные поклонники артистов, способные на нарушение закона «ради айдола» и вторжение в его личное пространство.
Вселенные групп и теории в клипах. Часто творчество k-pop групп не заканчивается на музыке и клипах. Компании создают целые выдуманные миры и вселенные, о которых повествуется в музыкальных видео, текстах песен и других дополнительных материалах: комиксах, постах в социальных сетях и короткометражных фильмах. Однако полностью задумки и секреты вселенных не раскрываются, поэтому фанаты часто строят теории о происходящем в мирах группы и делятся ими в соцсетях.
Фанатская теория об устройстве группы LOONA
Фото: Twitter/@starlyves
Устройство группы aespa. Некоторые группы в индустрии придерживаются необычных концепций. Например, у каждой участницы группы aespa есть собственные ИИ аватары, известные как æ.
А группа LOONA состоит из 12 девушек, которые разделены на три сабюнита. Каждый из них находится в своём отдельном «мире»: сабюнит 1/3 — на Земле, ODD EYE CIRCLE — между Землей и Утопией, а сабюнит yyxy — в самой Утопии.
Шоукейс — мероприятие, посвященное продвижению нового альбома или дебюту группы. На нем группы выступают с песнями из нового альбома и взаимодействуют с фанатами.
All-rounder — участник группы, у которого отличные навыки на всех позициях: вокалиста, рэпера и танцора. Иногда в этот список добавляются позиции продюсера и хореографа.
All-rounder группы NCT — Ли Тэен
Фото: koreaboo
FSG (Fan sub groups) — группы в социальных сетях, которые переводят шоу и песни с корейского языка и создают субтитры.
K-hiphop, k-R’n’B, k-rock. Некоторых артистов из других жанров музыки часто относят к k-pop индустрии, хотя они не являются ее частью. К айдолам по ошибке причисляют R’n’B-певицу Heize, k-rock бэнды Xdinary Heroes, Day6, Onewe и k-hiphop артистов Jessi, Bibi и Jay Park.
Rookie — группы-новички.
Кванья — мир, в котором изначально «существовали» аватары aespa, однако со временем SM entertainment решил связать с этим местом вселенные практически всех действующих групп компании.
Нугу (с корейского «кто?») — малоизвестные группы с небольшим количеством фанатов.
Саджэги — практика музыкальных компаний, которые сами покупают большое количество альбомов или стримят музыку собственных артистов, чтобы манипулировать музыкальными чартами.
Устройство группы SuperM. Для этой группы SM Entertainment собрала несколько участников из действующих мужских бэндов компании. Таким же образом они создали женскую группу GOT the Beat.
Устройство группы NCT. Система группы NCT основывается на абсолютной свободе в количестве участников и их комбинаций. Всем составом NCT практически не выступают. На сегодняшний день в проекте участвуют 26 артистов и четыре подгруппы: NCT 127, NCT U, NCT DREAM, WAY V.
Система группы NCT на 2020 год
Фото: Twitter/@Liebchenle
Фаворитизм — намеренное выделение компанией одного участника группы с помощью сценических нарядов и количества строк в песнях. Критике из-за фаворитизма подверглись Дженни из BLACKPINK, Вонен из IVE, Соен из (G)I-DLE, Марк и Тэен из NCT.
Фанкам — видео, сфокусированное только на одном участнике во время выступления. Сейчас самый популярный фанкам принадлежит Ви из BTS: он собрал 140 млн просмотров.
Фансайт — аккаунт в социальных сетях, чей владелец фотографирует одного айдола или группу.
Фанчир — слова, которым фанаты подпевают во время выступления групп. Чаще всего это отдельные строчки песен и имена айдолов.
Чарты и награды. Самыми важными корейскими чартами считаются Melon, Genie Bugs, YouTube Music’s Top Songs, VIBE FLO и iChart. Если песня занимает первую строчку в этих хит-парадах, ей присуждается звание perfect all-kill.
В конце года в Корее проходит множество музыкальных церемоний награждения: Golden Disc Awards, MAMA Awards, Melon Music Awards, Seoul Music Awards, The Fact Music Awards, Genie Music Awards, Golden Disc Awards, SBS Gayo Daejeon, KBS Song Festival и Asia Artist Awards. Главная награда на этих церемониях называется дэсан, а вторая по значимости — бонсан.
Певица Тэен получает дэсан за «цифровую пластинку года» на Seoul Music Awards
Фото: koreaboo
Если вы новичок в мире К-попа, то нет никаких сомнений в том, что вы можете не знать несколько корейских терминов, которыми пользуются, окружающие вас люди. А если вы уже «К-попер со стажем», вероятно, вы уже знакомы с большинством «особых» слов, которые мы включили в наш список.
Эгьё
Эгьё – синонимом является Солнечный! «Эгьё» означает супер очарование, когда кто-то делает милое лицо, например изображая щенячьи глазки. Эгьё пользуется очень много айдолов! Также многие айдолы делают «Киёми» — так они показывают забавную считалку, используя свою милую мимику.
http://www.youtube.com/watch?v=qxIp4mu5etM
Сасэн
Да… это слово популярно, имеется в виду «сасэн любитель» или супер-одержимый фанат, у которого чрезмерная любовь к айдолу. Он может следить за кумиром в такси весь день, также преследовать кумира в ванной, чтобы сфотографировать. В некоторых случаях сасэн-фанатка проникала в общежития, чтобы украсть белье…
Дэбак
Что означает «Ничего себе». Типа «Мол, вот это да! Он пожертвовал так много денег!» или же «Он пожертвовал так много денег! Дэбак…». Также это может означать и сарказм. Например: «Ничего себе.. она действительно сделала это с тобой?» или «Она действительно сделала это с тобой? Дэбак..». Если кто-то говорит «Это Дэбак» что означает «Это самое лучшее».
Холь ~
Этот звук корейцы используют очень часто, наверняка вы уже это слышали. Может выражать затруднение, изображает эмоции, когда речь идет о чем-то возмутительном, смешном, стыдном или неприятном.
Оппа / Онни / Хен / Нуна
Эти слова вы можете услышать после произношения имени, или может вы слышали, как айдолы называют этими терминами своих согруппников. Девушка называет старше себя парня «Оппа» и старше себя девушку «Онни». Парень называет старше себя парня «Хен», и девушку –«Нуна». Конечно, при условии, что они достаточно друг друга знают, и возраст между ними не такой большой.
Сонбэ / Хубэ
Этот пункт похож на предыдущий. В основном «Сонбэ» значит «старший», этот термин нужно использовать для людей, которые находятся в старших классах, если вы в школе, или для людей, у которых больше опыта, чем у вас. «Хубэ» — противоположность «сонбэ», предназначено для новичков и молодежи. «Сонбэ-хубэ отношения» означают отношения между старшими и младшими.
Макнэ
Во всех группах есть макнэ, т.е. самый младший участник. Кюхён – «злой макнэ» из Super Junior, так как он известен тем, что он немного озорной. Если вы самый младший в семье, то вы макнэ!
Омо
Это сокращение от слова «Омона» и означает «О, мой». Поэтому, когда вы удивлены, вы можете много раз говорить «Омомомомомо» если хотите. Если вы услышите нечто шокирующее, сделайте как Сохи!
Ольджан / Момджан
Слово «Ольджан» представляет собой сочетание слов «Лицо» («Оль») и «Джан», что означает «Лучший». В результате это значит «Лучшее лицо» и используется для описания людей, у которых очень красивое лицо. Много айдолов изначально были известны во всем интернете как Ольджан, перед тем, как стать артистами. «Момджан» — это аналогичное слово, что и «Ольджан», за исключением «мом» (произносится Мом) означает это «большие люди». Вы просто можете использовать слово «Джан» — если вы хотите сказать людям, что они Лучшие!
Чеболь
Если вы смотрите корейские дорамы, вы должны знать это слово. «Чеболь» — неприлично богатый и супер-влиятельный в Корее наследник. С точки зрения бизнеса это может означать наследник крупной компании, например Samsung или LG. В дорамах «Чеболь» — мужской герой, наследник пятидесяти фабрик, или отеля или еще чего-то.
Миннат
Буквально означает «Голое лицо». Многие звезды пытаются показать свои лица без макияжа, хотя как правило, на них все же есть минимальный или естественный макияж.
Донган / Но-ан
«Донган» означает «Детское лицо» и описывает людей, которые выглядят моложе своего реального возраста. Сможете ли вы поверить что Чан На Ра 33 года, но выглядит она на 20 лет, или посмотрите на Дару, которой 29 лет. «Но-ан» — это не противоположность «Донган», хоть и не используется часто.
Какие термины вы знаете?
Источник:allkpop.com
Перевод:MiLady© YesАsia
Редакция:Mrs.Zu
1. Эгьё (애교)
Делать что-то очень мило. Эгьё может выполняться как мужчинами, так и женщинами. Его часто ожидают от айдолов. Вы даже можете найти видео про айдолов, пытающихся сделать эгьё!
2. Чонмаль (정말)
Корейский способ выразить недоверие и раздражение. Эквивалент «Действительно?» или «Серьезно?»
3. Макнэ (막내)
Самый младший участник группы в Кпоп. Они всегда будут занимать особое место в своих группах!
4. Файтинг! (화이팅)
Фраза, которая означает «Вы можете это сделать!».
5. All-Kill
All-Kill — это когда песня занимает 1-е место во всех основных музыкальных чартах в Корее, таких как Melon или Naver Music. В большинстве случаев это происходит, как только песня будет выпущена, но достижение All-Kill является основным признаком того, насколько популярна песня.
6. Сасэн
Чрезмерно навязчивый поклонник, который известен своим интенсивным и сомнительным поведением. Известно, что сасэны преследуют или иным образом вторгаются в частную жизнь своих кумиров.
7. Сонбэ и хубэ
Сонбэ является старшим в отрасли, дебютировав до хубэ групп. Другими словами, у хубэ меньше опыта и они должны проявлять уважение к сонбэ.
8. Дэбак (대박)
Дэбак также принял смысл «удивительный» или «потрясающий». Вы можете использовать эту фразу, чтобы описать все, начиная от классной вечеринки и до вкусной еды.
9. Андэ (안돼 или 안 돼)
Корейский способ сказать «Ни в коем случае». Если вы будете часто смотреть дорамы, то вы, вероятно, начнете использовать фразу в своей жизни.
10. Биас
Биас — ваш любимый айдол или актер, которого вы поддерживаете, несмотря ни на что. У вас может быть биас в каждой группе.
11. Вращение телом
Сексуальный танцевальный ход, используемый айдолами Кпоп. Если вы были в Кпоп достаточно долго, вы знаете это!
12. Халлю
Халлю также известен как корейская волна и относится к растущей популярности корейской культуры с 1990-х годов.
13. Kkab (깝)
То, как вы называете кого-то, когда они делают что-то слишком сумасшедшее или энергичное до такой степени, что это раздражает.
14. Mat-seon (맞선)
В дорамах это происходит, когда родители участвуют в любовной жизни своих детей и назначают официальную дату свиданий. Это происходит чаще, чем вы думаете!
15. Омо! (오모)
По сути, корейская версия «ОМГ!».
16. Оттоке? (어떡해)
Выражение отчаяния или замешательства, например, «Что же делать?» или «Как же так?»
17. Sangnamja (상 남자)
То, как люди представляют себе как мужественного человека. Это включает в себя мускулистое тело, мужественные черты и тому подобное.
18. Jjang
Это явление, которое можно услышать часто! Это сленговое слово, которое означает «лучший» или просто «потрясающий».
19. Godabi (고답 이)
У всех нас есть тот друг, который всегда медлителен. Эта фраза, которая исходит от корейского слова для сладкого картофеля. Она используется, чтобы описать кого-то, кто медлителен, просто этого не понимает.
20. Simkung (심쿵)
Эта фраза состоит из двух слов, которые относятся к сердцу. Это примерно означает «сердцеед», и вы можете использовать его для упоминания своего краша.
21. Mwongmi? (뭥미?)
Сленг, который проявился из-за слишком частого нажатия на корейскую клавиатуру, эта фраза означает «Что … ?!»
22. Haengsyo (행쇼)
В переводе означает «быть счастливым», но похоже на «мир», когда вы прощаетесь с другом.
23. Dapjungnuh (답 정너)
Это сокращенная фраза, которую вы используете, чтобы описать кого-то, кто всегда ищет комплименты. Это друг, который все время спрашивает: «Я выгляжу толстым?», они уже знают, что выглядя хорошо, но все равно ищут подтверждения.
24. Bbakchinda (빡 친다)
Это похоже на проклятие, но не совсем. Вы используете эту фразу, когда вы очень раздражены и сердиты.
25. Geumsabba (금사 빠)
Сокращенная фраза, которая переводится как «любовь с первого взгляда». Используйте это, чтобы описать своих друзей, которые всегда влюбляются в тот момент, когда они видят кого-то впервые.
26. Utpudah (웃 프다)
Смешение двух слов, которые означают что-то смешное и грустное, эта фраза предназначена для ситуаций, когда вы не знаете, следует вам смеяться или плакать.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Фанаты считают, что новая прическа Сыльги из Red Velvet похожа на кукурузу?
а так ктото говорит? О_О пока ни разу не видела, только если в качестве опечаткиXD
потому что правильно оно и должно произноситься как маннэ)
а макнэ это привычка с тех времен когда корейскую транслитерацию каждый читал как хотел
~Momo~, да вот говорят О_О и не в виде опечатки, а постоянно :
И мне не нравится это «маннэ» т_т
LeeU, лучше бы они там не умничали
«Макнэ» лучше же звучит, а «маннэ» как каша манная и что-то желейное брррр .___.
когда я сплю, я счастлив. ©
ну потому что «маннэ» — верно, наверное? : )
ну уж в звучании претензии к корейцам, напридумывали себе слов таких х)
а я все равно по привычке все же макнэ говорю)
Ку~Ши, вот и я удивилась увидев такое оО правда втсретила всего раз-два,но все же
и мне тоже не нравится! ~_~
может конеш маннэ и правильней на самом деле,я не супер знаток языка,НО думаю для нас правильней будет именно маКне.ибо невозможно корейский язык и звучания некоторых букв и зуков в стопроцентной точности перенести на русский.
поэтому макне 
I’ll clap when I’m impressed
как говорится, «Нравится, не нравится — спи, моя красавица».
Yumi_Takashima, я сейчас откровенно говоря вашей позиции не поняла. То есть у корейцев на корейском правильно так, а у нас — по-другому? У нас какой-то свой корейский что ли? О__о
И это при учёте того, что существует официально принятая система транскрипции? О_о
Вёрджил Ференце, омо.я имела ввиду само произношение и только его.а не то что у всех свой корейский~
если вы не заметили я написала что не мего-знаток,и написала только свое предположение,и всего лишь оО
вcегда было макнэ,а тут внезапно стало парвильно маннэ… но почему?
нашла сейчас,что «막내 произносится ближе к маннэ,но пишется как макнэ»
теперь не удивительно почему народ так запутан,и половина твердит одно,вторая твердит другое)
и поэтому большинство пишет макнэ, и произносит ето так же, но вот и неувязочка хД
Ох, тут прям научные дискуссии начались .___.
Да уж, буду высказывать претензии все свои к корейцам, а то вижу, что некоторые больно умные хД знатоки, блин
Юми, согласна с тобой, некоторое просто нереально выговорить и произнести .___. а когда пою, у меня язык в узел завязывается т_т
Ку~Ши, как хорошо,что хоть ты поняла что я имела ввиду))
вот вот,иногда очень сложно,очень %)
Yumi_Takashima, я ж понятливый))
Cловарь, который поможет понять уникальный мир айдолов
Попадая в мир K-POP музыки, иногда бывает сложно разобраться, что к чему. Мы решили облегчить тебе задачу и подготовили список самых популярных слов настоящего K-POP-фаната.
1. K-POP
Для начала стоит разобраться, что такое K-POP. На самом деле, в загадочном слове нет скрытого смысла. K-POP – лишь сокращение от слов «Korean POP», которое означает музыкальный жанр, возникший в Южной Корее. Обычно стиль K-POP сочетает в себе как лирические мотивы, так и чтение рэпа. Не менее важны в K-POP танцы – артисты тщательно продумывают хореографию к каждому треку и часто совмещают ее с пением.
Фото:@blackpinkofficial
2. ТРЕЙНИ
Многие K-POP артисты приходят в музыкальную индустрию в совсем раннем возрасте 9-10 лет. Они становятся стажерами или трейни и начинают готовиться к прослушиваниям. Обычно стажировка длится от 2 до 7 лет, во время которой будущие айдолы учатся петь, читать рэп и танцевать. Иногда тренировки занимают от 12 до 15 часов в день, поэтому спят трейни совсем немного. У них также есть внушительный список запретов на личную жизнь, изменения внешности, путешествия, посещение развлекательных заведений и даже на вождение автомобиля.
Фото:@aespa_official
3. ДЕБЮТ
Читая о K-POP артистах, нельзя не столкнуться с таким понятием, как «ДЕБЮТ». Прежде чем стать настоящим айдолом, юные артисты проходят специальное обучение, во время которого живут и занимаются в доме, предоставляемом музыкальной компанией. После подготовки начинающим K-POP исполнителям предстоит пройти немало кастингов, прежде чем их заметят. Как только артист заключает контракт с агентством, он готовится к дебюту. Дебютирование – официальное начало карьеры артиста или группы и обычно совпадает с выступлением на телевидении или выпуском первого трека.
Фото:@aespa_official
АЙДОЛ
Все знают, что по-другому K-POP звезд называют айдолами. Кто же такие айдолы? Тут все просто, айдол – артист, который уже официально дебютировал. Репутация айдолам создается такая, что в глазах фанатов и всего мира они выглядят идеальными и недосягаемыми.
Фото:@realstraykids
БИАС
Первое, о чем тебя спросят в любой K-POP тусовке, кто твой биас? БИАС – слово, которое произошло от английского «bias» или «любимчик». Биас – любимый участник K-POP группы. Биасов может быть несколько или не быть вообще.
Фото:@pentagon.official
МАКНЭ
Самого младшего участника в K-POP группе называют Макнэ. Считается, что макнэ должен быть милым не только на лицо, но и в поведении. Если малыш начинает троллить или подшучивать над старшими хенами, он перевоплощается в Эвилмакне от английского «evil» или «зло».
Фото:@bts.jungkook
ХЁН или ОННИ
Часто поклонники K-POP называют друг друга, а также любимых айдолов «хёном» или «онни». Участники групп также используют эти термины, общаясь между собой. Хён – это молодой человек, брат или друг, а Онни применяется к девушке или сестре. Есть и другие слова, которые также часто можно услышать в K-POP мире – «ОППА» или «НУНА». Они также используются для обращения к близким друзьям или родственникам. Оппой называют молодых людей, а Нуной – девушек.
Фото:@official_everglow
КАМБЭК
Иногда K-POP звезды сильно затягивают с выходом новых треков, но, когда возвращаются, делают это красиво и громко. Камбэк – возвращение артиста с новой композицией, клипом или альбомом. Обычно перед этим на официальных страничках в соцсетях начинают публиковать небольшие тизеры – фото или короткие видеоролики, анонсирующие камбэк айдола.
Фото:@ateez_official_
ЛАЙТСТИК
Во всем мире фанаты обожают устраивать флешмобы, чтобы поддержать своих кумиров. А поклонники K-POP готовы к этому всегда, потому что у любого K-POP фэна есть лайтстик. Световой аксессуар поклонники используют во время концертов, размахивая им в такт мелодии. Интересно, что у каждой K-POP группы есть свой лайтстик.
Фото:@_lightsticks_
«ФАЙТИНГ» или «АЧЖА»
На концертах и выступлениях K-POP артистов можно часто услышать такие слова, как «файтинг» или «ачжа». Оба этих термина обозначают одно и то же – это любимые подбадривающие слова всех любителей K-POP.
Фото:@chungha_official