Маркато как пишется - Правописание и грамматика

Marcato: (marcando) — музыкальный термин, требующий рельефного исполнения нот, передача которых должна быть ясная и более сильная в сравнении с другими; dolce ma marcato требует исполнения нежного, но ясного, отчетливого. Marcatissimo — высшая степень М. Часто М. пишется сокращенно: Marc.

Смотреть что такое «Marcato» в других словарях:

Marcato — Marcato. Strong marcato. Marcato (Italian for marked) is a musical instruction indicating a note, chord, or passage is to be played louder or … Wikipedia
marcato — MARCÁTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Accentuând toată nota. [< it. marcato]. Trimis de LauraGellner, 26.05.2005. Sursa: DN MARCÁTO adv. (muz.) accentuând toată nota. (< it. marcato) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Marcato — Mar*ca to, a. [It.] (Mus.) In a marked emphatic manner; used adverbially as a direction. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
marcato — ит. (маркато) муз. подчеркнуто. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Marcato — (ital., Mus.), markirt, stark accentuirt, hervorgehoben … Pierer’s Universal-Lexikon
Marcāto — (ital.), musikal. Vortragsbezeichnung: durch stärkern Anschlag hervorgehoben (markiert) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marcato — Marcāto, marcando, abgekürzt marc. (ital., Mus.), markiert, hervorgehoben … Kleines Konversations-Lexikon
Marcato — Marcato, ital., markirt, stark accentuirt (in der Musik) … Herders Conversations-Lexikon
marcato — agg. [part. pass. di marcare ]. [che risalta, che è ben avvertibile dai sensi: lineamenti m. ; un m. accento straniero ] ▶◀ accentuato, deciso, evidente, netto, pronunciato, rilevato, spiccato. ◀▶ impercettibile, indefinito, indeterminato,… … Enciclopedia Italiana
marcato — (izg. markȃto) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka koja upućuje da neki ton, melodiju ili odlomak treba posebno istaknuti (izvodeći ih jasnom artikulacijom i dinamički jače) ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
marcato — [mär kä′tō] adj., adv. Musical Direction with each note emphasized … English World dictionary

From Wikipedia, the free encyclopedia

${ override Score.TimeSignature #'stencil = ##f relative c'' { b2-^ b-> } }$

The vertical wedge on the first note indicates marcato (It. marcatissimo or martellato), while the horizontal wedge on the second indicates an accent (It. marcato).

Marcato (short form: Marc.; Italian for marked) is a musical instruction indicating a note, chord, or passage is to be played louder or more forcefully than the surrounding music. The instruction may involve the word marcato itself written above or below the staff or it may take the form of the symbol ∧,^[1]^[2]^[3] an open vertical wedge. The marcato is essentially a louder version of the regular accent > (an open horizontal wedge).

Like the regular accent, however, the marcato is often interpreted to suggest a sharp attack tapering to the original dynamic,^[4] an interpretation which applies only to instruments capable of altering the dynamic level of a single sustained pitch. According to author James Mark Jordan, «the marcato sound is characterised by a rhythmic thrust followed by a decay of the sound.»^[5]

In jazz big-band scores, the marcato symbol usually indicates a note is to be shortened to approximately 2⁄3 its normal duration, and given a moderate accent.^{[citation needed]}

The instruction marcato or marcatissimo^[6] (extreme marcato), among various other instructions, symbols, and expression marks may prompt a string player to use martellato bowing, depending on the musical context.^[7] An example is the Gavotte in D major^[which?] from J. S. Bach (Suzuki Book Volume 3) page 19, Bar 39.

References[edit]

^ George Heussenstamm, The Norton Manual of Music Notation, W. W. Norton & Company, p. 52
^ Anthony Donato, Preparing Music Manuscript, Prentice-Hall, Inc., p. 50
^ Tom Gerou and Linda Rusk, Essential Dictionary of Musical Notation, Alfred Publishing Co., Inc., p.36
^ Walter Piston, Orchestration, W.W. Norton & Company: 1955, p. 20
^ James Mark Jordan, Evoking sound: Fundamentals of Choral Conducting and Rehearsing, GIA Publications: 1996, pp193.
^ Walter Piston, Orchestration, published by W.W. Norton & Company, 1955, page 17
^ Kent Kennan and Donald Grantham, The Technique of Orchestration, Third Edition, published by Prentice-Hall, pp.53-54

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

${ override Score.TimeSignature #'stencil = ##f relative c'' { b2-^ b-> } }$

The vertical wedge on the first note indicates marcato (It. marcatissimo or martellato), while the horizontal wedge on the second indicates an accent (It. marcato).

In jazz big-band scores, the marcato symbol usually indicates a note is to be shortened to approximately 2⁄3 its normal duration, and given a moderate accent.^{[citation needed]}

References[edit]

^ George Heussenstamm, The Norton Manual of Music Notation, W. W. Norton & Company, p. 52
^ Anthony Donato, Preparing Music Manuscript, Prentice-Hall, Inc., p. 50
^ Tom Gerou and Linda Rusk, Essential Dictionary of Musical Notation, Alfred Publishing Co., Inc., p.36
^ Walter Piston, Orchestration, W.W. Norton & Company: 1955, p. 20
^ James Mark Jordan, Evoking sound: Fundamentals of Choral Conducting and Rehearsing, GIA Publications: 1996, pp193.
^ Walter Piston, Orchestration, published by W.W. Norton & Company, 1955, page 17
^ Kent Kennan and Donald Grantham, The Technique of Orchestration, Third Edition, published by Prentice-Hall, pp.53-54

Источник

Значение слова «MARCATO» найдено в 9 источниках

(marcando) — музыкальный термин, требующий рельефного исполнения нот, передача которых должна быть ясная и более сильная в сравнении с другими; dolce ma marcato требует исполнения нежного, но ясного, отчетливого. Marcatissimo — высшая степень М. Часто М. пишется сокращенно: Marc.

Marcato (marcando) — музыкальный термин, требующий рельефного исполнения нот, передача которых должна быть ясная и более сильная в сравнении с другими; dolce ma marcato требует исполнения нежного, но ясного, отчетливого. Marcatissimo — высшая степень М. Часто М. пишется сокращенно: Marc.

marcato: übersetzung

mar|ca|to 〈Mus.〉 kräftig betont, markiert [ital.]

* * *

mar|ca|to &LT;

Adv.

&GT; [

ital.

marcato, 2.

Part.

von: marcare = markieren, betonen, aus dem Germ.] (Musik):

markiert, betont.

* * *

marcato,

Abkürzung marc., musikalische Vortragsbezeichnung: markiert, hervorgehoben, betont.

* * *

mar|ca|to &LT;Adv.&GT; [ital. marcato, 2. Part. von: marcare = markieren, betonen, aus dem Germ.] (Musik): markiert, betont.

marcato

ит. (маркато)
муз. подчеркнуто.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

італ. (марка॔то)

муз. чітко.

1. agg
1) меченый, помеченный, отмеченный
2) ярко выраженный, резкий
2. avv муз.
выделяя, акцентируя
Итальяно-русский словарь.2003.

• Strongly accented, in music

Источник

${ override Score.TimeSignature #'stencil = ##f relative c'' { b2-^ b->}}$ Вертикальный клин на первой ноте обозначает marcato (ит. marcatissimo или martellato), тогда как горизонтальный клин на второй указывает акцент (ит. marcato).

Marcato (сокращенная форма: Marc. ; по-итальянски отмеченный) — музыкальная инструкция, указывающая, что нота, аккорд или отрывок следует играть громче или сильнее, чем окружающая музыка. Инструкция может Включите само слово marcato, написанное выше или ниже посоха или может иметь форму символа ∧, открытого вертикального клина. Marcato — это, по сути, более громкая версия обычного акцента>(открытый горизонтальный клин).

Однако, как и обычный акцент, marcato часто интерпретируется как резкая атака, сужающаяся к исходной динамике, интерпретация, которая применима только к инструментам, способным изменять динамический уровень одной устойчивой высоты звука. По словам автора Джеймса Марка Джордана, «звук маркато характеризуется ритмичным толчком, за которым следует затухание звука».

В джазе партитурах биг-бэнда маркато символ обычно указывает на то, что нота должна быть сокращена примерно до ⁄ 3 ее нормальной продолжительности и с умеренным акцентом.

Инструкция marcato или marcatissimo (крайнее marcato), среди различных других инструкций, символов и знаков выражения, может побудить струнного исполнителя использовать мартеллато смычок, в зависимости от музыкального контекста. Примером может служить Гавот ре мажор из Дж. С. Бах (Книга Судзуки, том 3) стр. 19, такт 39.

Ссылки

Источник

Вы когда-нибудь задумывались над тем, что делает нашу речь неповторимой, ни на кого не похожей? А с помощью чего мы различаем, что над нами подшучивают, нам угрожают, ласкают речью и т.д.? При общении мы пользуемся разными оттенками речи, используя разную артикуляцию. Можем говорить плавно, томно, можем колко, язвительно.

Так и в музыке. Игра без артикуляции – бездушна, бесхарактерна. Такая игра не зацепит струнки души у слушателя. Это как слушать длинную монотонную речь.

Итак, что же такое артикуляция?

Артикуляцией называют разные способы произнесения мелодии с той или иной степенью расчлененности или связанности нот. Этот способ конкретно реализуется в штрихах.

Штрихи, как вы догадываетесь, бывают разные. И каждому штриху соответствует определенный знак, который и указывает, как именно надо играть ноту: коротко, длинно, тяжело и т.д.

Начнем с самых основных штрихов и самых часто используемых – это:

легато (legato)
нонлегато (nonlegato)
стаккато (staccato).

Без этих штрихов не обходится ни одно, даже самое миниатюрное музыкальное произведение.

Итак, легато (итал. legato «связанный») – это связное исполнение музыки. Играя legato, следует внимательно прислушиваться к тому, как один звук сменяется другим, к плавному и равномерному распределению звука от тона к тону без перерыва и толчков. Очень важно при игре legato направлять внимание на выработку навыков связывания звуков без лишних движений, толчков рукой и чрезмерного поднятия пальцев.

В нотах штрих legato обозначается лигой.

Нонлегато (итал. nonlegato «раздельно») применяется часто в подвижном темпе, при взволнованном характере музыки. В нотах не обозначается никак. Как правило в начале обучения ученики играют именно nonlegato. При игре этим штрихом клавиши нажимаются и освобождаются таким образом, чтобы не было ни плавного, ни отрывистого звучания.

Стаккато (итал. staccato «отрывисто») – короткое, отрывистое исполнение звуков. Является антиподом legato. Мастерство игры данного штриха заключается в сокращении продолжительности звучания и в увеличении пауз между ними без перемены в темпе. Этот штрих придает произведению тонкость, легкость, грациозность. При исполнении staccato мы используем быстрые и резкие приёмы звукоизвлечения. Палец ударяет по ноте и сразу отпускает её. Этот приём можно сравнить с печатанием на клавиатуре или с птицей, клюющей зерна.

На нотном стане staccato обозначается точкой расположенной над нотой или под ней (не путайте с точкой, расположенной справа от ноты — эта точка указывает на добавление половины её длительности).

Каждый из этих основных штрихов имеет ряд градаций, которые, хоть и не очень часто, но встречаются в нотах. Рассмотрим некоторые их них.

Портаменто (итал. portamento «перенос») — способ певучего исполнения мелодии. Звуки извлекаются подобно nonlegato, но более связно, и подчеркивая каждую ноту. В нотах обозначается маленькой горизонтальной черточкой под или над нотой.

Маркато (итал. marcato «выделяя, подчеркивая») штрих более жесткий, чем legato. Обозначает подчеркнутое, отчетливое исполнение каждого звука, которое достигается посредством акцента. В нотах проставляется редко. Обозначается знаком, похожим на галочку.

Стаккатиссимо (итал. staccatissimo «очень отрывисто») представляет собой разновидность стаккато (острое стаккато). Играется очень коротко и максимально отрывисто. Специфическая особенность стаккатиссимо — сокращение длительности звука более чем наполовину. Обозначается знаком, напоминающим тонкий треугольник.

Стаккато акценто — еще более акцентированные, короткие, отрывистые ноты. Обозначается точками над нотами, и над точкой знак акцента.

Это, пожалуй, все, что я хотела рассказать о штрихах в музыке. И напоследок пара произведений для практики, где встречаются изученные нами штрихи:

Источник