Маркетинг на английском как пишется

маркетинг идей — idea marketing
маркетинг мест — place marketing
маркетинг жилья — domicile marketing

маркетинг услуг — service marketing
прямой маркетинг — direct-response marketing
пробный маркетинг — test marketing
целевой маркетинг — product differentiated marketing
ценовый маркетинг — price marketing
маркетинг изданий — circulation marketing
сетевой маркетинг — network marketing
народный маркетинг — grassroots marketing
торговый маркетинг — trade marketing
вирусный маркетинг — viral marketing
реклама и маркетинг — advertising and marketing
групповой маркетинг — group marketing
усиленный маркетинг — leveraged marketing
затраты на маркетинг — marketing expenditure
расходы на маркетинг — spending on marketing
маркетинг с размахом — dimensional marketing
банковский маркетинг — bank marketing
совместный маркетинг — joint marketing
сарафанный маркетинг — buzz marketing
этнический маркетинг — ethnic marketing
событийный маркетинг — events marketing
квартирный маркетинг — door-to-door marketing
онлайновый маркетинг — online marketing
спортивный маркетинг — sports marketing
симбиозный маркетинг — symbiotic marketing
маркетинг мест отдыха — vacation marketing
эффективный маркетинг — efficient marketing

ещё 27 примеров свернуть

• 1
  маркетинг
  
  

  маркетинг

  м. эк.

  [marketing]

  (экономическая дисциплина, изучающая проблемы производства и сбыта продукции, в том числе спроса, потребления, ценообразования, рекламы и т. д.; система управления и организации деятельности предприятий по разработке новых видов продукции, производству и сбыту товаров или предоставлению услуг, исходя из потребностей рынка) marketing;
  —> маркетинг-директор [marketing direktor]
  (директор по маркетингу) marketing director;
  —> маркетинговый
  marketing

  attr.

  ;

  маркетинговое исследование marketing research

  Русско-английский словарь с пояснениями > маркетинг

• 2
  маркетинг
  
  

  Sokrat personal > маркетинг

• 3
  маркетинг
  
  

  Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > маркетинг

• 4
  маркетинг
  
  

  Русско-английский большой базовый словарь > маркетинг

• 5
  маркетинг
  
  

  Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > маркетинг

• 6
  маркетинг
  
  

  Юридический русско-английский словарь > маркетинг

• 7
  маркетинг
  
  

  Русско-английский юридический словарь > маркетинг

• 8
  маркетинг
  
  

  Маркетинг можно определить как процесс в обществе, посредством которого спрос на экономические блага и услуги прогнозируется, увеличивается и удовлетворяется за счет планирования, физического распределения и обмена такими благами и услугами. — Marketing can be defined as ‘the process in a society by which the demand for economic goods and services is anticipated, or enlarged, and satisfied through the conception, physical distribution and exchange of such goods and services’.

  
  — тактический маркетинг

  Russian-English Dictionary «Microeconomics» > маркетинг

• 9
  маркетинг
  
  

  1. marketing

  маркетинг
  Совокупность принципов, методов и средств управления предприятием по разработке новой продукции, сбыту товара, предоставлению услуг, рекламе и ценообразованию на основе комплексного учета процессов, происходящих на рынке.
  [ ГОСТ Р 52104-2003]
  
  маркетинг
  Система управления деятельностью фирмы по разработке, производству и сбыту товаров или предоставлению услуг на основе изучения рынка и реальных запросов и потребностей покупателя. Включает планирование ассортимента товаров, долгосрочную и краткосрочную стратегию изменения их качества, изучение потенциала и структуры рынка, успешности сбыта продуктов, а также меры воздействия на рынок потребителей (например, рекламу). При исследовании и прогнозировании рынка М. широко применяет экономико-математические методы, математическую статистику, экономические эксперименты (например, пробные продажи), изучение жизненного цикла изделий, социологические опросы.
  [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

  Тематики

  • ресурсосбережение, обращение с отходами
  • экономика

  EN

  • marketing

  Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинг

• 10
  маркетинг
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > маркетинг

• 11
  маркетинг
  
  

  Русско-английский технический словарь > маркетинг

• 12
  маркетинг
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > маркетинг

• 13
  маркетинг
  
  

  Русско-английский словарь по электронике > маркетинг

• 14
  маркетинг
  
  

  Русско-английский словарь по радиоэлектронике > маркетинг

• 15
  маркетинг
  
  

  * * *

  ма́ркетинг

  м. эк.

  marketing

  Русско-английский политехнический словарь > маркетинг

• 16
  маркетинг
  
  

  Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маркетинг

• 17
  маркетинг
  
  

  экон.
  
  marketing

  * * *

  * * *

  * * *

  Новый русско-английский словарь > маркетинг

• 18
  маркетинг
  
  

  Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > маркетинг

• 19
  маркетинг
  
  

  Русско-английский научно-технический словарь Масловского > маркетинг

• 20
  маркетинг
  
  

  м.

  marketing, market analysis

  Новый большой русско-английский словарь > маркетинг

To market. NEAL:

На рынок.

Gudule was on her way to market…

Гуду шла на рынок…

Because you robbed and murdered Lia Leid in order to invest in the stock market.

Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок!

They have the whole English market right in their hands.

Весь рынок Англии в их руках.

— Me. A guy would get blisters waiting for a load so I’m going down to Imperial and buy some of them babies myself. When market opens, I’ll clean up.

Еду в долину,беру там партию по дешевке а завтра, …как только откроется рынок, продам.

A woman sends her husband to the market to buy three blouses, six handkerchiefs, and… What’s this thing for women called?

Одна синьора отправила своего мужа в магазин… и велела ему купить две рубашки, 6 носовых платков… и эту штуку, которую носят женщины.

I’ve been to the market… and I’ve drunk a great deal,

Я пошел в магазин… и хорошенько напился,

— Aren’t you going to the market?

Ты в магазин не собираешься?

I’m in the market for one like it.

Скоро я пойду в магазин за халатом.

You know, on the way to the market I tried to run over a cat.

Отбивные не дешевые. По пути в магазин, я попыталась сбить кошку.

I’ve lost all at the stock market and now I am in debt.

Я потерял все сбережения на бирже, и теперь я в долгу.

Today, my father lost all he had in the Stock Market.

Мой отец потерял на бирже все свои сбережения.

I take a flier on the stock market on inside tips.

Я спекулирую на фондовой бирже, используя инсайдерскую информацию.

You know, Stella, in economics, a kidney ailment has no relationship to the stock market.

Знаешь, Стелла, в экономике болезнь почек не имеет отношения к фондовой бирже.

You can’t play with Maubrun like a flutter on the stock market.

Нельзя играть с Мобраном, как будто развлекаешься на бирже.

When you’ve been in marketing as long as I have, you know that before any new product can be developed it has to be properly researched.

Если бы Вы столько занимались маркетингом, сколько им занималась я, Вы бы знали, что до разработки любого нового продукта следует провести массу подготовительной работы.

I’m busy enough with marketing and sales.

Я занят маркетингом и продажей.

How can you be busy with marketing when I haven’t given you the product?

Как ты можешь быть занят маркетингом, продажей, когда я тебе не дал продукт?

You come up with the ideas, and I’ll handle the marketing.

Ты подавай идеи, а я займусь маркетингом.

Your average American businessman who looks at product marketing sees the length and width of it.

Средний американский бизнесмен, занимаясь маркетингом… Он видит лишь ширину и длину.

The break-up value is twice the market price.

Ликвидационная стоимость вдвое выше рыночной.

Market price, of course.

По рыночной цене конечно же.

— Natural evolution of a market economy.

— Это натуральная эволюция рыночной экономики.

Way below market value.

Гораздо ниже рыночной стоимости.

I could hook you up with this gun for $350, well below market value.

Могу отдать за триста пятьдесят долларов, что ниже рыночной цены.

Anyway, once probate closes, we can put this apartment on the market, and we all might be able to make a few bucks.

Поскольку завещание утверждено, мы можем выставить эту квартиру на продажу и подзаработать.

— I just put her house on the market.

— Я только что выставли ее дом на продажу.

YOU EVEN PUT YOUR LOFT ON THE MARKET.

Ты даже выставил квартиру на продажу.

I’ll put it on the market as a two bedroom plus aviary.

Выставлю на продажу. Две спальни и птичник.

What about Jake? Are you gonna put him on the market or just wall him off?

АЛАН Джейка ты тоже выставишь на продажу, или замуруешь?

Did this truck just come in from Market Street?

С Маркет стрийт ли пришел этот грузовик?

I said, did this truck just come in from Market Street!

Я спросил что-то, этот ли грузовик, который только что пришел с Маркет стрийт!

You’ve heard of Market Snodsbury Grammar School?

Ты слышал о классической гимназии «Маркет Снодсбери»?

— A grammar school. Market Snodsbury.

Это классическая гимназия в Маркет Снодсбери.

At Market Snodsbury anyone in spats impresses us.

В Маркет Снодсбери может выступить любой человек в городке.

I handed in that marketing report, and I never got to hear what you thought.

Я уже сдала свой маркетинговый отчет, но еще не слышала твой отзыв о нем.

that was the point in which a serious marketing blitz might have sunk us but once the big database vendors flipped over that opened the way for other ISVs that started the snow ball effect going

Это была точка, в которой серьезный маркетинговый выпад мог бы потопить нас, но раз крупные продавцы баз данных расшевелились, то это открывает пути для других ISV, что приводит к эффекту снежного кома.

Powerful marketing tool.

Мощный маркетинговый инструмент.

That’s our market penetration.

Это наш маркетинговый ход.

I think he’s a marketing gimmick, like the Jolly Green Giant.

Я думаю, что это — маркетинговый трюк, как Веселый Зеленый Гигант.

We’ve bought the whole market.

Мы скупили всю ярмарку.

The Floating Market.

На Передвижную Ярмарку.

Asking questions about Floating Market. …and Door.

Задавал вопросы про Передвижную Ярмарку, и д’Верь..

Asking questions about the Floating Market… and Door.

Спрашивал про Передвижную Ярмарку. И д’Верь!

Never having to go to a farmer’s market.

Никогда не нужно ездить на фермерскую ярмарку.

Poleano Vegetable Market.

Овощной базар.

— She went to the market.

— На базар пошла.

I had got to the market after sundown.

Я пришёл на базар после захода солнца.

What we do where I come from is take our faithless wives to market.

Там, откуда я родом, мы ведем неверных жен не базар.

EVERY YEAR, I HAUL HUNDREDS OF POUNDS OF MORELS DOWN TO THE FARMERS MARKET.

Каждый год я привожу сотни килограммов сморчков на базар.

Отправить комментарий