Межъязычный как пишется

Не уверены, как нужно писать «межязыковый» или «межъязыковой»? Тогда вам стоит воспользоваться правилом употребления «ъ». Давайте вместе его вспомним и применим.

Как правильно пишется

В этом прилагательном, согласно орфографическому правилу, нужно писать «ъ» – межъязыковой.

Какое правило применяется

Представленное слово было образовано от прилагательного «языковой» при помощи приставки «меж». Нас интересует стык корня и приставки.

Правила требует писать «ъ» после приставки с конечным согласным звуком, если корень начинается на гласную «я». Таким образом, в проверяемом слове мы пишем твердый знак.

Обратите внимание на окончание. Оно стоит под ударением и пишется с «о». Если бы мы говорили о продукте, приготовленном из языка, то писали бы и говорили «языкОвый». Но наше прилагательное не имеет подобного значения.

Примеры предложений

• Переводчик не заменим в межъязыковой коммуникации.
• Стоит воздержаться от межъязыковых сопоставлений.

Проверь себя: «Повара» или «повары» как пишется?

Как неправильно писать

В этом прилагательном недопустимо опускать «ъ» – межязыковый.

Если вы не знаете, как писать правильно – «межъязыковой» или «межязыковой», необходимо вспомнить несложное орфографическое правило.

Как пишется правильно: «межъязыковой» или «межязыковой»?

Какое применяется правило

Определимся с частью речи заинтересовавшего нас слова. Для этого задаем вопрос: «какой?» – «межъязыковой». Это имя прилагательное. Произведем его морфемный разбор:

• «межъ» – приставка;
• «язык» – корень;
• «ов» – суффикс;
• «ой» – окончание.

У нас возникло сомнение – требуется ли твердый знак после согласной «ж». В соответствии с русской орфографией если приставка оканчивается на согласный, а корень начинается на гласные «е», «ё», «я», «ю», то между приставкой и корнем пишется «ъ».

Примеры предложений

Если педагог не владеет языком учеников, то невозможно использовать межъязыковые сопоставления.

Удачные переговоры могут быть только при преодолении межъязыкового барьера, для этого необходим профессиональный переводчик.

Как неправильно писать

Этот вариант идет вразрез с орфографическими требованиями.

межъязыково́й

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

О словаре

Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.

Чтобы выяснить , как пишется слово «межъязыковой» или «межязыковой», с твердым знаком или нет, выясним морфемный состав слова и применим правило орфографии.

Этим слово обозначают то, что существует между языками. В его составе выделим следующие морфемы:

межъ-язык-ов-ой — приставка/корень/суф­фикс/окончание.

В этом слове имеется русская приставка, заканчивающаяся на согласный, а корень слова начинается с буквы «я». На этот счет имеет правило орфографии, которое регламентирует написание твердого знака после русских приставок на согласный и перед корнем слов с начальными буквами «е», «ё», «ю», «я», например:

безъядерный

разъяренный

отъём

взъерепениться.

Согласно этому правилу слово «межъязыковой» пишется с твердым знаком после приставки.

Примеры

Межъязыковой барьер между ними был устранен быстро.

А вы знаете, что такое межъязыковой перевод?