Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
-
1
middle
middle [ˊmɪdl]
1) середи́на;
а) в середи́не (чего-л.);
б) во вре́мя (какого-л. дела, занятия)
4) пода́ча мяча́ в центр по́ля ( футбол)
the M. Ages Сре́дние века́
;
1) помести́ть в середи́ну
2) пода́ть мяч на середи́ну по́ля ( в футболе)
Англо-русский словарь Мюллера > middle
-
2
middle
middle clouds
облака среднего яруса
middle frame
мидель-шпангоут средний шпангоут
middle locator
средняя радиолокационная станция
middle marker
средний маркер
middle marker beacon
средний маркер
middle slat
средний предкрылок
middle wing bar
средний фланговый горизонт
English-Russian aviation dictionary > middle
-
3
middle
Персональный Сократ > middle
-
4
middle
1. n середина
2. n талия
3. n разг. живот
4. n грам. средний или медиальный залог
middle class — люди среднего достатка, средние слои общества
5. n подача мяча на середину поля
6. n небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую тему
7. a средний
8. a фон. медиальный, среднего подъёма
9. a лог. средняя посылка
10. v спец. поместить в середину
11. v мор. складывать пополам
12. v подать мяч на середину поля
Синонимический ряд:
1. center (adj.) average; center; centermost; central; centre; equidistant; halfway; intermediary; intermediate; intervening; mean; medial; median; mid; middlemost; middle-of-the-road; midmost; midway
4. center (noun) center; centre; core; heart; midpoint; midst; nucleus
Антонимический ряд:
beginning; edge; end; extreme; few; final; high; initial; large; low; many; small
English-Russian base dictionary > middle
-
5
middle
1. [mıdl]
1. середина
(right) in the (very) middle of the room [of the day, of the summer] — (прямо) в (самой) середине комнаты [дня, лета]
in the middle of the speech [of (the) reading, of dinner] — во время речи [чтения, обеда]
2. 1) талия
to catch /to seize/ smb. round the middle — обнять кого-л. за талию
3.
средний медиальный залог (
middle voice)
4. = middle ground
5. подача мяча на середину поля ()
6. небольшой газетный очерк на литературную, социальную этическую тему (
middle article)
to knock smb. into the middle of next week knock1 II
in the middle of nowhere — бог знает где; ≅ у чёрта на рогах /на куличках/, в Тмутаракани
2. [mıdl]
1. средний
middle position — среднее положение; положение посередине
a man of middle size — а) человек среднего роста; б) человек средней комплекции
middle years /age/ — зрелые годы, зрелый возраст
2.:
these grapes are of middle quality — этот виноград не очень высокого качества, средний виноград; средний, медиальный ()
3.
медиальный, среднего подъёма ()
the middle way — средний путь, умеренная позиция, позиция золотой середины
3. [mıdl]
3. подать мяч на середину поля ()
НБАРС > middle
-
6
middle
[ˈmɪdl]
in the middle of в середине (чего-л.) in the middle of во время (какого-л. дела, занятия) middle подача мяча в центр поля (футбол); in the middle of nowhere неизвестно в каком месте; непонятно где middle грам. медиальный или средний залог (тж. middle voice) middle подать мяч на середину поля (в футболе) middle подача мяча в центр поля (футбол); in the middle of nowhere неизвестно в каком месте; непонятно где middle поместить в середину middle середина middle средний; middle age (или years) зрелые годы; the Middle Ages средние века middle средний middle разг. талия middle finger средний палец the middle reaches of the Danube среднее течение Дуная middle school средняя школа middle watch мор. ночная вахта (с 24 ч. до 4 ч.) the middle way умеренная позиция; = золотая середина
English-Russian short dictionary > middle
-
7
middle
ˈmɪdl
1. сущ.
1) середина а) центральная часть чего-л. in the middle of Syn: centre, midst, center б) среднее состояние, положение, выбранное между двумя крайностями Syn: mean II
1.
2) разг. талия Syn: waist
3) грам. медиальный залог, средний залог (тж. middle voice)
4) подача мяча в центр поля (футбол) ∙ in the middle of nowhere ≈ неизвестно в каком месте;
непонятно где
2. прил.
1) средний, центральный Syn: medial, central
2) промежуточный Syn: intermediate
3) относящийся к эпохе средневековья
4) грам. медиальный, средний ( о залоге) ∙ middle age ≈ средний возраст Middle Ages ≈ средние века, средневековье middle years ≈ зрелые годы upper middle class ≈ крупная буржуазия lower middle class ≈ мелкая буржуазия middle finger ≈ средний палец middle way ≈ умеренная позиция;
золотая середина
3. гл.
1) тех. а) поместить в середину б) найти центр, отцентровать
2) а) разделить пополам, разделить на две части б) мор. согнуть пополам
3) подать мяч на середину поля (в футболе)
4) разг. мошенничать, надувать Syn: befool, cheat
2.
середина — (right) in the (very) * of the room (прямо) в (самой) середине комнаты — in the * of the speech во время речи — the * of life зрелый возраст — in the * of life в середине жизни — there is a pain in the * of my back у меня боль в пояснице талия — to catch /to seize/ smb. round the * обнять кого-л. за талию — he was up to his * in water он был по пояс в воде (разговорное) живот — he became fatter round the * у него вырос животик — I’ve got a pain in my * у меня болит живот (грамматика) средний или медиальный залог (тж. * voice) (морское) мель посредине входа или фарватера подача мяча на середину поля (футбол) небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую тему (тж. * article) > to knock smb. into the * of next week нокаутировать (тж. перен.) > in the * of nowhere Бог знает где;
у черта на рогах /на куличках/, в Тмутаракани > a village in the * of nowhere деревенька в самой глубинке средний — * position среднее положение;
положение посередине — * finger средний палец — * height средний рост — a man of * size человек среднего роста;
человек средней комплекции — * school средняя школа — * years /age/ зрелые годы, зрелый возраст — during his * age когда он уже был немолодым — * name второе имя (отчество) — * ear (анатомия) среднее ухо — * deck (морское) средняя палуба — * latitude (география) средняя широта — * distance средний план — * dough stage( сельскохозяйственное) восковая спелость( зерна) — these grapes are of * quality этот виноград не очень высокого качества, средний виноград ( грамматика) средний, медиальный (о залоге) (фонетика) медиальный, среднего подъема (о гласном) (логика) средняя посылка > the * way средний путь, умеренная позиция, позиция золотой середины > to take a * course держаться середины > the * watch( морское) ночная вахта( с 12 ч. ночи до 4 ч. утра) (специальное) поместить в середину (морское) складывать пополам — to * a rope сложить трос пополам подать мяч на середину поля (футбол)
in the ~ of в середине (чего-л.) in the ~ of во время( какого-л. дела, занятия)
~ подача мяча в центр поля (футбол) ;
in the middle of nowhere неизвестно в каком месте;
непонятно где
middle грам. медиальный или средний залог (тж. middle voice) ~ подать мяч на середину поля (в футболе) ~ подача мяча в центр поля (футбол) ;
in the middle of nowhere неизвестно в каком месте;
непонятно где ~ поместить в середину ~ середина ~ средний;
middle age (или years) зрелые годы;
the Middle Ages средние века ~ средний ~ разг. талия
~ finger средний палец
the ~ reaches of the Danube среднее течение Дуная
~ school средняя школа
~ watch мор. ночная вахта (с 24 ч. до 4 ч.)
the ~ way умеренная позиция;
= золотая серединаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > middle
-
8
middle
[‘mɪdl]
1.сущ.
1)
а) середина, центр
He was standing in the middle of the room. — Он стоял посреди комнаты.
Syn:
б) среднее состояние, положение
Syn:
в) середина, промежуточный момент
The phone rang in the middle of the night. — Телефон зазвонил посреди ночи.
I’m in the middle of writing a letter. — Я как раз сейчас пишу письмо.
Syn:
3)
; = middle voice медиальный залог, средний залог
••
2.
прил.
middle age, middle years — средний возраст, зрелые годы
Syn:
Syn:
4)
лингв.
медиальный, средний
•
middle class — средний класс, люди среднего достатка (средние и мелкие предприниматели, интеллигенция, служащие, высокооплачиваемые рабочие)
3.
гл.
б) найти центр, отцентровать
2)
а) разделить пополам, разделить на две части
4)
разг.
мошенничать, надувать
Syn:
Англо-русский современный словарь > middle
-
9
middle
The Americanisms. English-Russian dictionary. > middle
-
10
middle
Англо-русский технический словарь > middle
-
11
middle
1) середина;
in the middle of
а) в середине (чего-л.);
б) во время (какого-л. дела, занятия)
3)
gram.
медиальный или средний залог (
тж.
middle voice)
4) подача мяча в центр поля (футбол)
in the middle of nowhere неизвестно в каком месте; непонятно где
Syn:
centre
средний; middle age (или years) зрелые годы; the Middle Ages средние века; the upper (lower) middle class крупная (мелкая) буржуазия; the middle reaches of the Danube среднее течение Дуная; middle finger средний палец; middle school средняя школа
middle watch
naut.
ночная вахта (с 24 ч. до 4 ч.)
the middle way умеренная позиция;
=
золотая середина
1) поместить в середину
2) подать мяч на середину поля (в футболе)
* * *
1 (a) средний
2 (n) середина
* * *
* * *
[mid·dle || ‘mɪdl]
середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля
средний* * *
середина
средина
средний
средняя
* * *
1. сущ.
1) середина
2) разг. талия
2. прил.
1) средний
2) промежуточный
3. гл.
1) тех.
а) поместить в середину
б) найти центр
2) а) разделить пополам, разделить на две части
б) мор. согнуть пополамНовый англо-русский словарь > middle
-
12
middle
средний
имя прилагательное:имя существительное:
глагол:
Англо-русский синонимический словарь > middle
-
13
middle
1.средний; срединный; расположенный в середине
2.среднее положение; середина
middle class — люди среднего достатка, средние слои общества
English-Russian dictionary on nuclear energy > middle
-
14
middle
середина; средний
middle class — люди среднего достатка, средние слои общества
English-Russian big medical dictionary > middle
-
15
middle
средний ; ? middle class ; ? middle management ; ? middle-of-the-roaders ; ? middle sized ;
Англо-Русский словарь финансовых терминов > middle
-
16
middle
1) середина || помещать в середину
2) срединный, средний
•
English-Russian scientific dictionary > middle
-
17
middle
Англо-русский словарь по машиностроению > middle
-
18
middle
2000 самых употребительных английских слов > middle
-
19
middle
English-Russian phrases dictionary > middle
-
20
middle
Large English-Russian phrasebook > middle
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See {Mid}, a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the middle… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
-
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
-
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See {Middle}, a.] The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid; an intervening point or part in space, time, or order of series; the midst; central… … The Collaborative International Dictionary of English
-
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
-
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
-
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
-
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
-
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
-
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
-
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
средний, середина, талия, помещать в середину
прилагательное ↓
существительное ↓
- середина
in the middle of the speech [of (the) reading, of dinner] — во время речи [чтения, обеда]
the middle of life — зрелый возраст
in the middle of life — в середине жизни
there is a pain in the middle of my back — у меня боль в пояснице
- талия
to catch /to seize/ smb. round the middle — обнять кого-л. за талию
he was up to his middle in water — он был по пояс в воде
- разг. живот
he became fatter round the middle — у него вырос животик
I’ve got a pain in my middle — у меня болит живот
- грам. средний или медиальный залог (тж. middle voice)
- подача мяча на середину поля (футбол)
- небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую тему (тж. middle article)
in the middle of nowhere — бог знает где; ≅ у чёрта на рогах /на куличках/, в Тмутаракани
a village in the middle of nowhere — деревенька в самой глубинке
глагол ↓
- спец. поместить в середину
- мор. складывать пополам
to middle a rope — сложить трос пополам
- подать мяч на середину поля (футбол)
Мои примеры
Словосочетания
the middle part of the day — середина дня
a car in the middle price range — автомобиль средней ценовой категории
the middle ranks of the army — средние армейские чины
the middle point on a line — средняя точка на линии
middle class — средний класс
middle age, middle years — средний возраст, зрелые годы
in the middle of — посреди, посередине
middle-aged man — человек среднего возраста
the middle orders — средние слои общества
middle-aged woman — женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста
middle ear — анат. среднее ухо
middle frame — мидель-шпангоут
Примеры с переводом
He was standing in the middle of the room.
Он стоял посреди комнаты.
I’m in the middle of writing a letter.
Я как раз сейчас пишу письмо.
The phone rang in the middle of the night.
Телефон зазвонил посреди ночи.
Cut a hole in the middle of the paper.
Прорежьте в середине бумаги отверстие.
You must steer a middle course.
Необходимо избегать крайностей.
Everything should be sorted out by the middle of next year.
Всё должно быть улажено к середине следующего года.
I prefer to be called by my middle name.
Я предпочитаю, чтобы меня называли по второму имени /по отчеству/.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He had removed her from that crass monied Middle Atlantic society where she had seemed stilted and fragile.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
middling — средний, посредственный, сносный, средне, сносно, так себе
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): middle
мн. ч.(plural): middles
Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
- Словари
- Проверка слова
- Какие бывают словари
- Аудиословарь «Русский устный»
- Словари в Сети
- Библиотека
- Каталог
- Читальный зал
- Гостиная
- Справка
- Справочное бюро
- Задать вопрос
- Правила русской орфографии и пунктуации (1956)
- Письмовник
- Класс
- Азбучные истины
- Репетитор онлайн
- Учебники
- Олимпиады
- Видео
- Полезные ссылки
- Лента
- Новости
- О чём говорят и пишут
- Ближайшие конференции
- Грамотный календарь
- Игра
- Игра «Балда»
- Викторины
- Конкурсы
- Головоломки
- Застольные игры
- Загадки
- Медиатека
- Грамотные понедельники
- Забытые классики
- Что показывают
- Реклама словаря
- Поиск ответа
- Горячие вопросы
- Правила русской орфографии и пунктуации (1956)
- Письмовник
- Справочник по пунктуации
- Предисловие
- Структура словарной статьи
- Приложение 1. Непервообразные предлоги
- Приложение 2. Вводные слова и сочетания
- Приложение 3. Составные союзы
- Алфавитный список вводных слов и выражений
- Список учебной и справочной литературы
- Авторы
- Справочник по фразеологии
- Словарь трудностей
- Словарь улиц Москвы
- Непростые слова
- Официальные документы
- Книги о русском языке и лингвистике
- Книги о лингвистике, языке и письменности
- Лингвистические энциклопедии
- Научно-популярные, научно-публицистические, художественно-научные книги о русском языке
- Наша библиотека
- Словарь языка интернета
- Словарь трудностей русского языка для работников СМИ. Ударение, произношение, грамматические формы
- Словарь Россия. Для туристов и не только
- Словарь модных слов
- Лингвокультурологический словарь. Английские литературные имена
- Проект свода школьных орфографических правил
Поиск ответа
Всего найдено: 2
Добрый день! Не подскажете, как пишется «мидлкласс»? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет. Можно заменить выражением «средний класс».
Нужен ли дефис в сочетании миддл класс
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, на наш взгляд, корректно: _мидл-класс_.
Middle – перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He was standing in the middle of the room.
the middle part of the day
I’m in the middle of writing a letter.
Я как раз сейчас пишу письмо. ☰
The phone rang in the middle of the night.
Телефон зазвонил посреди ночи. ☰
You must steer a middle course.
Необходимо избегать крайностей. ☰
Cut a hole in the middle of the paper.
Прорежьте в середине бумаги отверстие. ☰
the middle point on a line
Everything should be sorted out by the middle of next year.
Всё должно быть улажено к середине следующего года. ☰
Having a joint in the middle, it folds.
Поскольку посередине есть шарнир, она складывается. ☰
I prefer to be called by my middle name.
Я предпочитаю, чтобы меня называли по второму имени /по отчеству/. ☰
during the century’s middle decades
в течение нескольких десятилетий в середине века ☰
The Middle East will remain a powder keg.
Ближний Восток останется взрывоопасным регионом /”пороховой бочкой”/. ☰
They live miles away, in the middle of nowhere.
Они живут далеко, где-то у чёрта на куличках. ☰
She was standing right in the middle of the room.
Она стояла прямо посреди комнаты. ☰
the middle ranks of the army
rain during the middle of April
a cold snap in the middle of May
резкое похолодание в середине мая ☰
His part was right in the middle.
Пробор в его волосах был чётко посередине. ☰
He has a job in middle management.
Он работник среднего управляющего звена. ☰
spang in the middle of the bloody road
прямо посреди этой чёртовой дороги ☰
His dark hair was parted down the middle.
Его тёмные волосы были разделены пробором посередине. ☰
The Middle East is fermenting.
На Ближнем Востоке неспокойно. ☰
It hit slap-bang in the middle.
Оно угодило точнёхонько в середину. ☰
a car in the middle price range
автомобиль средней ценовой категории ☰
The roof is sagging in the middle.
Крыша прогибается посередине. ☰
She put her arms around his middle.
The patient was in late middle age.
Пациент был пожилой, но ещё не старый. ☰
He tied the sash around his middle.
Он обвязал пояс вокруг талии. ☰
Split the pineapple down the middle.
Разделите ананас посередине. ☰
our pregnant kitty’s tumescent middle
разбухшая талия нашей беременной киски ☰
Примеры, ожидающие перевода
The pianist strikes a middle C ☰
He had removed her from that crass monied Middle Atlantic society where she had seemed stilted and fragile. ☰
in the middle ages feria was used with a prefixed ordinal number to designate the day of the week, so ‘secunda feria’ meant Monday, but Sunday and Saturday were always called by their names, Dominicus and Sabbatum, and so feria came to mean an ordinary we ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/middle
Как пишется мидл по английскому
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See , a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the middle… … The Collaborative International Dictionary of English
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See , a.] The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid; an intervening point or part in space, time, or order of series; the midst; central… … The Collaborative International Dictionary of English
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/middle/en/ru/
Англо-русский словарь
middle
(right) in the (very) middle of the room [of the day, of the summer] – (прямо) в (самой) середине комнаты [дня, лета]
in the middle of the speech [of (the) reading, of dinner] – во время речи [чтения, обеда]
the middle of life – зрелый возраст
in the middle of life – в середине жизни
there is a pain in the middle of my back – у меня боль в пояснице
to catch /to seize/ smb. round the middle – обнять кого-л. за талию
he was up to his middle in water – он был по пояс в воде
he became fatter round the middle – у него вырос животик
I’ve got a pain in my middle – у меня болит живот
3. грам. средний или медиальный залог ( тж. middle voice)
5. подача мяча на середину поля ( футбол )
6. небольшой газетный очерк на литературную, социальную или этическую тему ( тж. middle article)
идиом. выр. to knock smb. into the middle of next week см. knock1 II идиом. выр.
in the middle of nowhere – бог знает где; у чёрта на рогах /на куличках/, в Тмутаракани
a village in the middle of nowhere – деревенька в самой глубинке
middle position – среднее положение; положение посередине
middle finger – средний палец
middle height – средний рост
a man of middle size – а) человек среднего роста; б) человек средней комплекции
middle school – средняя школа
middle years /age/ – зрелые годы, зрелый возраст
during his middle age – когда он уже был немолодым
middle ear – анат. среднее ухо
middle deck – мор. средняя палуба
middle latitude – геогр. средняя широта
middle distance – жив. средний план
middle dough stage – с.-х. восковая спелость (зерна)
these grapes are of middle quality – этот виноград не очень высокого качества, средний виноград; грам. средний, медиальный ( о залоге )
3. фон. медиальный, среднего подъёма ( о гласном )
идиом. выр. the middle way – средний путь, умеренная позиция, позиция золотой середины
to take a middle course – держаться середины
the middle watch – мор. ночная вахта ( с 12 ч. ночи до 4 ч. утра )
1. спец. поместить в середину
to middle a rope – сложить трос пополам
3. подать мяч на середину поля ( футбол )
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
среднее состояние, положение Синонимы: mean II 1.
разг. мошенничать, надувать Синонимы: befool, cheat 1.
Синонимы: middle adj.
1 central, centre, halfway, mid, midway, mean, medial, Technical mesial: We had reached the middle stage of our journey. Her index finger and middle finger are almost exactly the same length.
–n.
2 centre, mid-point, midst, halfway point; heart, bull’s-eye: He lives in the middle of the city. The arrow found the very middle of the target.
3 midriff, waist, mid-section, stomach: She wore a red sash round her middle.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
Идиоматические выражения,фразы
1. всыпать по первое число
The little boy had to do as he was told or his brother would have knocked him into the middle of next week.
Фразовые глаголы
умеренная позиция, позиция “золотой середины”; компромисс
In the case of terms like “possible” and “impossible” there is no middle ground. (‘Language’, Suppl) — Слова типа possible и impossible обозначают диаметрально противоположные понятия – среднего не дано.
The committee found a middle ground between the two proposals. (DAI) — Комиссия нашла способ примирить оба предложения.
John wanted to go running. Bill said it was too hot. Tom took the middle gound and suggested a hike. (DAI) — Джон предложил пробежку. Билл сказал, что и так слишком жарко. Том выбрал золотую середину и предложил просто прогуляться.
одержать полную победу над кем-л. [ этим. спорт. (крикет)]
Nor had he ever been in love, until last year, during her first season, Barbara had, as he might have expressed it – in the case of another – “bowled him middle stump”. (J. Galsworthy, ‘The Patrician’, part. 1, ch. XX) — Влюблен он тоже никогда не был, и только в прошлом году впервые начавшая выезжать в свет Барбара “положила его на обе лопатки” (как выразился бы он, если бы речь шла не о нем самом).
Источник статьи: http://www.envoc.ru/dict/enru/middle
Как пишется мидл по английскому
Middle — Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See , a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the middle… … The Collaborative International Dictionary of English
Middle — may refer to: Contents 1 History 2 Geography 2.1 Geography in fiction … Wikipedia
middle — [mid′ l] adj. [ME middel < OE < midd ,MID1 + el, LE] 1. halfway between two given points, times, limits, etc.; also, equally distant from all sides or extremities; in the center; mean 2. in between; intermediate; intervening 3. Gram. a … English World dictionary
Middle — Mid dle, n. [AS. middel. See , a.] The point or part equally distant from the extremities or exterior limits, as of a line, a surface, or a solid; an intervening point or part in space, time, or order of series; the midst; central… … The Collaborative International Dictionary of English
middle — [adj] central average, between, betwixt and between*, center, centermost, equidistant, halfway, inner, inside, intermediate, intervening, mainstream, mean, medial, median, medium, mezzo*, middlemost, middle of the road*, midmost, smack in the… … New thesaurus
middle C — n [U] the musical note C, which is the middle note on a piano … Dictionary of contemporary English
middle C — ► NOUN Music ▪ the C near the middle of the piano keyboard, written on the first ledger line below the treble stave or the first ledger line above the bass stave … English terms dictionary
middle — ► ADJECTIVE 1) at an equal distance from the extremities of something; central. 2) intermediate in rank, quality, or ability. ► NOUN 1) a middle point or position. 2) informal a person s waist and stomach … English terms dictionary
middle — I adjective average, axial, centermost, central, centric, centroidal, equidistant, halfway, interjacent, intermediary, intermediate, mean, medial, median, mediate, mediocre, medium, mid, midmost, midway, pivotal II noun average, axis, center,… … Law dictionary
middle — n *center, midst, core, hub, focus, nucleus, heart … New Dictionary of Synonyms
middle C — n. 1. the musical note on the first ledger line below the treble staff and the first above the bass staff 2. the corresponding tone or key … English World dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/middle%20c/en/ru/
Слово Перевод Неправильные глаголы Транскрипция |
|
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
As teens move into middle adolescence, their capacity for abstract thought continues to increase.
По мере того, как подростки переходят в средний подростковый возраст, их способность к абстрактной мысли продолжает расти.
Negative articles abound, claiming middle managers are useless and unnecessary.
Негативные статьи изобилуют, утверждая, что менеджеры среднего звена бесполезны и не нужны.
This is the Islamic middle way.
В этом и заключается особенность исламского срединного пути.
Most writing forms have a structure that follows this pattern-beginning, middle and end.
У большинства письменных форм есть структура, которая следует за этим образцом — начало, середина и конец.
One should observe the golden middle everywhere.
Я считаю, что везде должна быть золотая середина.
In middle age, this could be important.
В средние века это, возможно, было бы актуально.
Small and middle land-owning peasants were bankrupted.
Мелкие и средние крестьяне, опутанные долговой кабалой, разорялись.
Kenya is always formidable in middle and long-distance running.
Кенийские спортсмены всегда были успешны в беге на длинные и средние дистанции.
But focusing on the middle scale-where these circuits and networks merge-still eludes scientists.
Но сосредоточиться на среднем масштабе — где эти схемы и сети сливаются — все еще ускользает от ученых.
Fertility rates declined remarkably with completed middle school education.
Уровень рождаемости значительно сокращается в тех случаях, когда девушки получают среднее образование.
The challenge was to find productive middle ground.
Задача состоит в том, чтобы найти «золотую» середину.
Pre-school is not mandatory, unlike elementary and middle schools.
Обучение в высшей школе не является обязательным, в отличие от начального и среднего образования.
You might be middle aged or older.
Вы могли бы быть человеком средних лет либо старше.
Reminds me of when I was in middle school math competitions.
Напоминает мне о том, как я в средней школе участвовал в математических соревнованиях.
And that made middle school extra fun.
И от этого в средней школе было ещё веселее.
But I’ve got my middle school placement test tomorrow.
У меня завтра тест, распределяющий в среднюю школу по уровню знаний.
Later that year I entered middle school.
Позже в этом же году я поступил в среднюю школу.
From 1934-1940 he wrote a grammar textbook for middle school students.
Позже, в 1934-1940 годах, он написал учебник грамматики для средних школ.
Take my middle son for instance.
Возьмем, к примеру, моего среднего сына.
Cupboard near the stairs, middle drawer.
В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.
Предложения, которые содержат middle
Результатов: 32481. Точных совпадений: 32481. Затраченное время: 500 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200