Мирей матье на французском как пишется

Мирей Матьё
Мирей Матьё в 2005
Дата рождения	22 июля 1946 (62 года)
Место рождения	Авиньон
Страна	Франция
Профессия	певица
Жанр	поп-музыка шансон
Лейбл	Barclay, Ariola, Columbia
www.MireilleMathieu.com

Мирей Матье (фр. Mireille Mathieu; 22 июля 1946, Авиньон) — французская певица.

Биография

Детство

Мирей Матье (правильнее Матьё) родилась 22 июля 1946 года в Авиньоне, в семье каменщика, где была старшей из четырнадцати братьев и сестёр. Семья жила бедно, в холодном бараке; только после рождения восьмого ребёнка они получили четырёхкомнатную квартиру в муниципальном доме.

В школе Мирей была круглой двоечницей, но связано это было с отношением к ней первой учительницы. Дело в том, что девочка от рождения была левшой, а учительница требовала, чтобы она писала правой рукой; когда Мирей пыталась писать левой, учительница била её по руке линейкой. В результате Мирей стала запинаться при чтении, и учительница решила пересадить её на последнюю парту. После этого Мирей вообще перестала слушать учительницу. Хотя в следующем классе у неё появилась другая учительница, все переживания сильно отразились на Мирей, и в 13 лет она бросила школу и ушла работать на фабрику по изготовлению конвертов.

Когда Мирей было 15 лет, семья перебралась жить в пятикомнатную квартиру, которая субсидировалась правительством, где была неведомая до сих пор роскошь — ванная комната! «Это был прекраснейший день в моей жизни, — вспоминает Мирей, — я впервые приняла ванну! Это было великолепное ощущение».

Мирей с раннего детства любила петь и во многом была обязана этим своему отцу, прекрасному тенору. Вот что она пишет в своих воспоминаниях: «Он пел дома, пел в мастерской, и, слушая его, я застывала, словно зачарованная. Как только раздавалось папино пение, я вторила ему, точно канарейка. Это приводило его в восторг, и в конце концов он объявил, что в этом году я непременно приму участие в праздничном песнопении». Она пела в церковном хоре, пела в дуэте со своим отцом, страстно любившим оперу. В шестнадцатилетнем возрасте она приняла участие в городском конкурсе и заняла второе место. В 1965 году она сумела победить на этом конкурсе, и мэрия Авиньона послала её в Париж для участия в телешоу «Игра фортуны» канала «Теле-Диманш».

Начало музыкальной карьеры

21 ноября 1966 года Мирей Матье впервые появилась перед французскими телезрителями, исполнив песню «Jezebel». Её выступление вызвало фурор. Многим казалось, что на сцене вновь выступает Эдит Пиаф, — так похож был голос Мирей на голос певицы, ушедшей из жизни за три года до этого выступления. А через день её отец и профессиональный продюсер Джонни Старк подписали контракт. C этого дня для Мирей началась работа профессиональной певицы. Её учили всему, что составляет ремесло певца: вокалу, нотной грамоте, умению держаться на сцене, правильной речи, этикету и многому другому, чему Мирей не могла научиться в детстве.

Накануне Рождества 1966 года Мирей выступила на сцене престижнейшего концертного зала Франции — «Олимпия». На её премьере присутствовали многие звёзды французской эстрады. После выступления Мирей зрителям раздали листочки с вопросами:

1. Понравилась ли вам Мирей Матье?
2. Мешает ли вам ее сходство с Пиаф?
3. Присутствовали вы когда-нибудь на каком-либо гала-концерте Пиаф?

Многим зрителям Мирей понравилась, но при этом отмечалось её сходство с Эдит Пиаф. Поэтому Джонни Старк запретил ей слушать записи Пиаф и пытаться подражать ей, объяснив, что в этом случае Мирей Матье станет лишь бледной тенью великой певицы. В подтверждение этого он показал ей газеты, в которых утверждалось то же самое. С этого момента Мирей и её продюсер принялись искать тот стиль пения, который позволил бы певице занять достойное место на эстраде.

Вскоре состоялась встреча Мирей с патриархом французского шансона Морисом Шевалье, который приветствовал её словами:

— Вот вы какая, милая малышка! И заметьте, я не добавлю «Пиаф». Потому что между вами обеими большая разница. Малышка Пиаф шла по теневой стороне жизни, а вы, Мирей, пойдете по солнечной стороне.

Этой фразой он определил её дальнейший путь.

Первый же диск Матье с песней Mon credo композитора Поля Мориа за полгода разошёлся во Франции тиражом в миллион экземпляров.

Международный успех

Мирей Матье становится «послом французской песни». Продав более 100 миллионов пластинок по всему миру и имея репертуар, состоящий более чем из 1000 песен на французском, немецком, английском, итальянском, испанском, провансальском, каталанском, японском, китайском, русском и финском языках, она пела перед самой разной публикой, во многих странах. Мирей была первым западным исполнителем, давшим концерты в Китае.

С начала 1970-х годов Матье совсем не выступала во Франции, вернувшись на сцену «Олимпии» лишь в конце 1985 года; следующие большие концерты певицы состоялись пять лет спустя во Дворце Конгрессов по приглашению президента страны Франсуа Миттерана. В 1990-х вышли альбом-посвящение Эдит Пиаф (1993) и «Vous lui direz…» (1996).

Летом 1967 года Матье впервые в составе французского мюзик-холла выступила в СССР. Впоследствии она неоднократно приезжала в Россию, уже после распада СССР.

1 ноября 2008 года Мирей Матье выступила с большим концертом в Москве в ГКД в присутствии премьер-министра России В. В. Путина и лидера Ливийской революции М. Каддафи.

В её репертуаре присутствовали как песни известных французских авторов — Пьера Деланоэ, Шарля Азнавура, Лемеля, Рево — так и мировые хиты.

Награждена орденом Почётного легиона (1998).

Дискография

Альбомы

Указаны лишь альбомы с неизданным ранее материалом (официальные студийные и концертные записи).

Год	Название	Страна	Примечания
1966	En direct de l’Olympia	Франция	Запись концерта в зале «Олимпия», Париж
1967	Made in France	Франция	Студийный альбом
1968	Le merveilleux petit monde de Mireille Mathieu chante Noël	Франция	Студийный рождественский альбом
1969	La première etoile	Франция	Студийный альбом
1969	Olympia	Франция	Запись концерта в зале «Олимпия», Париж
1970	Mireille… Mireille	Франция	Студийный альбом
1970	Merci Mireille	Германия	Студийный альбом, первый альбом Матье на немецком языке
1971	Bonjour Mireille	Франция	Студийный альбом
1971	Mireille Mathieu en concert au Canada	Канада	Запись концерта в Канаде
1972	Mireille Mathieu chante Francis Lai	Франция	Студийный альбом
1972	Mireille Mathieu	Франция	Студийный альбом
1972	Meine Träume	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1973	Mireille Mathieu à l’Olympia	Франция	Запись концерта в зале «Олимпия», Париж
1973	C’est l’amour et la vie que je te dois	Франция	Студийный альбом
1974	Und der Wind wird ewig singen	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1974	Le vent de la nuit	Франция	Студийный альбом
1974	Mirelle Mathieu chante Ennio Morricone	Франция	Студийный альбом
1974	Mireille Mathieu en concert à Byblos	Ливан	Запись концерта в Ливане
1975	Apprends-moi	Франция	Студийный альбом
1975	Rendezvous mit Mireille	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1975	Wünsch Dir was – Eine musikalische Weltreise mit Mireille Mathieu	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1976	Et tu seras poète	Франция	Студийный альбом
1976	La vie en rose	Франция	Студийный альбом
1976	Herzlichst Mireille	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1976	Und wieder wird es Weihnachtszeit	Германия	Студийный рождественский альбом на немецком языке
1977	Sentimentalement vôtre	Франция	Студийный альбом
1977	Die schönsten deutschen Volkslieder	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1977	Der Rhein und Das Lied von der Elbe	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1977	Das neue Schlager-Album	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1977	Es ist Zeit für Musik	Германия	Записи с телешоу канала немецком,английском и французском языках; 2 пластинки)
1978	Fidelement vôtre	Франция	Студийный альбом
1978	J’ai peur d’aimer un souvenir	Франция	Студийный альбом
1978	Alle Kinder dieser Erde	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1979	Mireille Mathieu Sings Paul Anka: You and Me	Франция	Студийный альбом на английском языке
1979	Romantiquement vôtre	Франция	Студийный альбом
1979	So ein schöner Abend	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1980	Un peu…beaucoup…passionnément	Франция	Студийный альбом
1980	Gefuhle	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1981	Bravo tu as gagné	Франция	Студийный альбом
1981	Je vous aime…	Франция	Студийный альбом
1981	Die Liebe einer Frau	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1982	Trois milliards de gens sur terre	Франция	Студийный альбом
1982	Ein neuer Morgen	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1982	Bonsoir Mathieu	Германия	Записи с телешоу канала немецком языке)
1983	Je veux l’aimer	Франция	Студийный альбом
1983	Nur für dich	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1984	Chanter	Франция	Студийный альбом
1985	La demoiselle d’Orléans	Франция	Студийный альбом
1985	Les grandes chansons françaises	Франция	Студийный альбом
1985	Welterfolge aus Paris	Германия	Студийный альбом — немецкоязычный вариант альбома «Les grandes chansons françaises»
1986	Après toi	Франция	Студийный альбом
1986	In Liebe Mireille	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1987	Rencontres de femmes	Франция	Студийный альбом
1987	Tour de L’Europe	Франция	Записи с концертов
1988	Мирей Матье в Москве	СССР	Запись концерта в Москве 1987 года
1989	L’American	Франция	Студийный альбом
1989	Embrujo	Испания	Студийный альбом на испанском языке. В 1990 году вышел под названием «Himno al amor»
1990	Ce soir je t’ai perdu	Франция	Студийный альбом
1991	Una mujer	Испания	Студийный альбом на испанском языке
1991	Mireille Mathieu	Франция	Студийный альбом
1993	Mireille Mathieu chante Piaf	Франция	Студийный альбом
1993	Unter dem Himmel von Paris	Германия	Студийный альбом — немецкоязычный вариант альбома «Mireille Mathieu chante Piaf»
1995	Vous lui direz	Франция	Студийный альбом
1996	In meinem Traum	Германия	Студийный альбом на немецком языке
1999	Alles nur ein Spiel	Германия	Студийный альбом на немецком языке
2002	De tes mains	Франция	Студийный альбом
2002	Liederträume	Германия	Студийный альбом на немецком языке
2005	Mireille Mathieu	Франция	Студийный альбом

Фильмография

Год	Название	Примечания
1972	С Новым годом!	эпизодическая роль
2005	Top à Mireille Matthieu	Записи с телешоу 1972 года
2006	Mireille Mathieu à l’Olympia / Une place dans mon coeur — Coffret	Запись концерта

• 1967 — Журналист — — Мирей Матье (камео)

Мирей ты лучше всех

• Официальный сайт Мирей Матье
• Израильский фан-сайт Мирей Матье (на 4 языках)
• Российский фан-клуб Мирей Матье
• Мирей Матье (автобиография, фотогалерея, тексты песен)
• Mireille Mathieu chante Piaf Песни Эдит Пиаф в исполнении Мирей Матье

Мирей Матье , родилась22 июля 1946 г.в Авиньоне , в Воклюзе , — французская эстрадная певица .

Исходя из скромного фона, Мирей Матье начал свою карьеру в 1965 году и был ее первый большой успех в 1966 году с Мон кредо . В репертуаре около 1200 песен, переведенных на многие языки, она стала важной фигурой французской песни в международном масштабе.

Среди самых известных песен в его репертуаре: «Последний вальс» , «Прощание с Ла Паломой» , « Париж в гневе» , « История любви» , « Простите мне эту детскую прихоть» , « Браво, которое вы выиграли» , « Прощание с Акрополем» , « Тысяча голубей» , « Санта-Мария-де-ла-Мер» или «Женщина». в любви .

биография

Дебют в песне

Дочь каменщика Роджера Матье, умершего 13 августа 1985 г.и Marcelle-Софи Пуарье родился в Дюнкерке на12 декабря 1921 г. и умерла в возрасте 94 лет на 20 марта 2016 г. от эмболии легочной артерии , старшей из четырнадцати детей, Мирей Матье начал работать в почтовый конверт завода по производству в возрасте до четырнадцати лет , чтобы помочь своей семье.

Она открыла для себя эту песню с детства благодаря своему отцу, который играет на баритоне , любит оперу и великолепные голоса. Именно открытие Эдит Пиаф указывает ей ее путь, и она решает стать певицей. В 1962 году она участвовала в местном конкурсе «Мы поем в моем районе», организованном мэрией Авиньона , заняла второе место сразу после Мишель Торр и в 1964 году выиграла с La Vie en rose .

Заместитель мэр Авиньона, Рауль Коломба, поддерживает ее, имея ее участие во многих местных и торжественных регистрах ее в Jeu де л шанс , телеобъектив крюк программы TV Dimanche по Raymond Marcillac .

Во время гала Энрико Масиаса вИюль 1965 г., Мирей выходит на сцену, чтобы исполнить песню. Джонни Старк , его будущий менеджер, замечает голос Мирей, но не сразу связывается с ней. В21 ноября 1965 г.общественность узнает о Мирей Матье во время ее первого появления на телевидении в телевизионном ролике Jeu de la Chance , представленном Роджером Ланзаком в рамках Télé Dimanche . Жоржетт Лемэр , получившая признание зрителей, уже пять недель лидирует; она признается Роджеру Ланзаку в своем намерении сдаться; этот советует ему спеть, а затем отказаться от исполнения в пользу Мирей Матье. Джонни Старк предлагает контракт импресарио Мирей Матье.

После первой Олимпии вДекабрь 1965 г.как занавес Дионн Уорвик и Саша Дистель , она сыграла там в 1966 году в сопровождении Поля Мориа и его оркестра, исполнив, в частности, свои первые успехи: Mon credo (во Франции продано более 500 000 копий), Qu ‘она прекрасна , Viens dans ma rue ( Андре Паскаль / Поль Мориа ). Успех Мирей Матье во Франции переступил границы, и с 1966 года она участвовала в шоу Эда Салливана в США .

Ее спонсировал Морис Шевалье, которому в 1980 году она посвятила трибьют « Ле Канотье» Мориса Шевалье, а режиссер и документалист Франсуа Райхенбах снял «Конте де фе» Мирей Матье, который транслировался в конце 1966 года по французскому телевидению. В этом фильме, в частности, показана его встреча с Морисом Шевалье и его первая поездка в США. С тех пор она работала над своим голосом с учителем пения Аннет Шарло . Однако его незнание английского языка и трудности с ним не позволяют Старку делать ставку на американскую карьеру, несмотря на планы на фильмы и мюзиклы.

Ее образ вокалистки подтвердился в это время интерпретацией гневного Пэрис . Написано Морисом Видалином на музыку Мориса Жарра к фильму Рене Клемана. Горит ли Париж? , после выпуска песня пользуется огромным успехом и остается символически связанной с освобождением Парижа . В 2004 году по инициативе мэра Парижа , Бертран Деланоэ , она пела ее перед ратушей в присутствии президента Жака Ширака для празднования шестидесятой годовщины освобождения Парижа.

Международная карьера

В 1967 году это адаптация французского успеха Энгельберта Хампердинка «Последний вальс» под названием «Последний вальс» , который он открывает двери «хит-парадов» Великобритании и впервые принимает участие в Королевском эстрадном представлении  (en) в перед королевой Елизаветой II (она выступит там еще два раза за свою карьеру).

В конце 1960-х она участвовала в многочисленных шоу в Соединенном Королевстве , Канаде и США, что позволило ей противостоять Тому Джонсу , Дасти Спрингфилд , Берту Бахараху , Клиффу Ричарду , Дэнни Кею , Де О’Коннору, Джону Дэвидсону, и т.п. Составитель The Last Waltz , Les Рид , создает много песен для нее, что она будет выступать на французском языке и / или английском языках, в том числе Belsize в известной Bicyclettes , что позволяет ей расширить свой музыкальный репертуар.

После многих успехов во французском языке ( я сохранил акцент в 1968 году и La Première Étoile в 1969 году , который будет транслироваться на шведском языке Агнетой Фельтског, прежде чем она присоединится к группе ABBA ), Мирей Матье стала известна немецкой публике. В 1969 году с Hinter den Кулиссен фон Парис . В течение 1970-х годов его успехи на немецком языке, сочиненные и аранжированные по большей части Кристианом Брюном , будут следовать один за другим. Некоторые из его немецких хитов также являются хитами во Франции и других странах: Acropolis Adieu ( 1971 ); В 1972 году Даниэль Гишар был раскрыт благодаря La tenresse , первоначально ожидаемой для Мирей. Затем пришли Mille Colombes в 1977 году и Санта-Мария-де-ла-Мер в 1978 году с помощью хоров Petits Chanteurs à la Croix de Bois и La Paloma Adieu , которая в течение 27 недель оставалась в музыкальном рейтинге Германии и достигла первого места. …

Она поддерживает Валери Жискар д’Эстен на президентских выборах 1974 года .

В 1978 году его бюст и прическа послужили образцом для представления Марианны .

Художественное сотрудничество

Фрэнсис Лемарк и Жорж Кулонж призывают Мирей исполнить заглавную песню своей музыкальной фрески о Париже, Paris Populi . В 1973 году его сняли в своих фильмах два французских режиссера: Жак Деми снял его в « Бобино», исполняя « Мон Париж» на музыку Мишеля Леграна, перед Катрин Денев и Марчелло Мастроянни в «Л’Эвенмент», самом значительном с тех пор, как человек ступил на Луну . Также она исполняет песню из титров фильма. Клод Лелуш заставляет ее появиться в своем фильме «С Новым годом», и она исполняет заглавную песню из фильма, написанного Фрэнсисом Лаем . Кроме того, Мишель Легран подписывает вступительную песню своего выступления на Олимпии в январе 1973 г. Хорошо это или плохо .

Сотрудничество между Francis Lai и Mireille Mathieu началось в 1966 году, когда он был ее аккордеонистом до всемирного успеха Un homme et une femme , песни, которую она также помогла популяризировать. Фрэнсис Лай написал более тридцати песен для Мирей Матье, включая C’est ton nom (1966), полный альбом Мирей Матье поет Фрэнсис Лай в 1972 году, Je t’aime avec ma peau (1978, текст Кэтрин Десаж ), T ‘ Аймер (1986), Жизнь больше не жизнь без нас (2002), Маленькая надежда (2005). Но это « Une histoire d’amour» (1971), созданная им на французском языке песни из фильма « История любви», которая является их самым большим совместным успехом.

Сотрудничество Мирей Матье с киномузыкантами продолжилось в 1974 году, выпустив альбом на французском и итальянском языках. Мирей Матье поет Эннио Морриконе . На тот момент она единственная, вместе с итальянской певицей Мильвой , выпустила альбом с Эннио Морриконе, написавшим для нее две оригинальные песни.

Каталог

Несмотря на то, что у нее было много популярных хитов, таких как All the Kids Sing with Me , она расширяет свой репертуар за счет песен разных стилей. Сотрудничество с Алисой Дона над музыкой и с Сержем Ламой или Клодом Лемелем над текстами позволяет ей защищать такие песни, как Le Silence или Le Strapontin в 1977 году. Она берет у того же ламы песню L’esclave (1976) или просто после закона о вуаль , затрагивает вопрос об абортах в 1976 году в The Birthday , а также адаптирует некоторые англо-саксонские успехи, такие как A Blue Bayou (1978) Роя Орбисона и Une femme amoureuse (1980), кавер на « Woman in Love » Барбры. Стрейзанд .

В начале 80-х Мирей Матье стала вокалисткой из Америки. В 1979 году она записала два полных альбома с Полом Анка (на французском и английском языках) и еще один с американским дирижером Доном Коста , известным своими аранжировками названий All or Nothing at All и Come Rain или Come Shine для Фрэнка Синатры . Она стала на сцене или в шоу Марити и Гилберта Карпентье лидером обзора, освещающего успехи американской музыкальной комедии, такой как Over the Rainbow , La Chanson du Trolley , People или Sweet Charity . Проект по адаптации к Париж из The Wiz , модернизированной версии The Волшебник из страны Оз премьера на Бродвее и снят Дайаной Росс и Майкла Джексона , не увидит свет , но Мирей Матье споет две песни заимствована из мюзикла.

Пока она продолжает петь за границей (гастроли в Германии , Японии , Канаде , Мексике , посещение Карнеги-холла в Нью-Йорке ), ее неоднократно приглашали. После того, как вы выиграли Браво , она исполняет адаптацию песни The Winner Takes It All группы ABBA в хоре (1981) и успешный дуэт с Патриком Даффи , Вместе мы сильны (1983), она сотрудничает с Лоуренсом Маталон и опубликовала My жизнь принадлежит к мне в 1982 году, а затем с Пласидо Доминго во время Великого Échiquier по Жаку Чансла на арии Все мои мечты . Она начала долгое сотрудничество с Джанин Рейсс , тренером по оперному пению, что позволило ей укрепить свое вокальное мастерство, которое ощущается в эстрадных песнях, таких как Chanter (1984), а также в дуэтах с оперными певцами, Питером Хофманном ( Ярмарка Скарборо ) или Пласидо Доминго ( Все мои мечты ).

После тринадцати лет отсутствия она вернулась на сцену в Париже на сцене Дворца Конгрессов в 1986 году, за свою двадцатилетнюю карьеру в течение месяца перед 110 000 зрителей.

Конец 80-х ознаменовался гастролями по Китаю в 1986 году и по СССР в 1987 году, во время которых она сопровождалась хорами Красной Армии . Также в 1986 году она спела официальную песню Франции к столетию статуи Свободы в дуэте с Энди Уильямсом в Нью-Йорке перед президентами Рейганом и Миттераном . В 1987 году она получила Национальный орден «За заслуги» , Жак Шансель посвятил ей специальную Большую шахматную доску, на которой она исполнила несколько классических мелодий. Ее первая автобиография » Да, я думаю , написана Жаклин Картье» .

В 1988 году выпуск сингла L’Enfant que je ne never had (включенный в сборник его великих успехов, который будет сертифицирован как двойной золотой диск) знаменует собой его сотрудничество с новой звукозаписывающей компанией Carrère (после Barclay de 1966 по 1972 год). , Philips с 1973 по 1982 год и Ariola с 1983 по 1987 год) и начало сотрудничества с Дидье Барбеливьеном и Паскалем Ориа .

1990-е

• 1989 Мирей Матье записывает альбом «Embrujo» с 9 песнями на испанском языке и одной на каталонском с Ариолой: этот альбом будет иметь большой успех в Испании.
• 1991 г. — новый испанский альбом «Una mujer».
• 1991: Мирей Матье (с оригинальным рисунком Жана Марэ ) в Каррере .
• 1993: Мирей Матье поет Пиаф, тираж которой достигает 100 000 копий.
• 1995: Вы рассказываете ему об этом на East West , с новыми авторами песен и композиторами.
• 1996: выпуск в Германии «In meinem Traum», где мы находим песни из «Vous lui direz», адаптированные на немецком языке, в частности, сочиненную Максимом Ле Форестье «At half the distance», которая становится «Am halben Weg».
• 1996: Он находится на стадии Универсальном Амфитеатре в Лос — Анджелесе , что14 ноября 1996 г.она дает уникальный концерт, одобренный американскими критиками, которые сравнивают ее с Эдит Пиаф и Джуди Гарланд .

  В своей статье в Los Angeles Times (16 ноября 1996 г.) под названием « Мирей Матье делает амфитеатр интимным» критик Дон Хекман пишет: «Музыкальный дух Эдит Пиаф и Джуди Гарланд жив и здоров благодаря пению французской певицы Мирей Матье. […] Когда она вышла на сцену, казалось невозможным, чтобы эта маленькая фигурка с ее набором из семи инструменталистов и трех певчих могла управлять амплитудой звука амфитеатра. Но она сделала это, и не более чем мощью ее особенно богатого голоса и убедительной подачи ».

• 1998: она выступает четыре вечера в Олимпии и подписывает контракт с новой звукозаписывающей компанией EMI на сборник Son Grand Nombre .
• 1999: она названа кавалером ордена Почетного легиона. 9 декабря 1999 г., автор Жак Ширак , президент Французской Республики.
• 1999: записывает новый немецкий альбом «Alles nur ein Spiel».

2000-е

В 2002 году Мирей Матье издала альбом De tes mains, спродюсированный Миком Ланаро и Жаном Мюзи . Этот альбом сопровождает неделю зрелищ в ноябре в Олимпии, за которой следует его первый за двадцать лет тур по Франции, Швейцарии и Бельгии. В25 августа 2004 г.по приглашению мэра Парижа Бертрана Деланоэ она играет Angry Paris в спектакле об освобождении Парижа, поставленном Жеромом Савари . Песня приветствуется напоминанием перед 40 000 человек на площади Бастилии на церемониях и торжествах, посвященных 60 ^—  летию освобождения Парижа . В4 апреля 2005 г.лот Platinum Collection , предлагает коробку с 3 компакт-дисками, содержащую его величайший успех и неопубликованные 4 сборники 16- ^х бестселлеров во Франции. В9 маяЭто происходит по приглашению президента Владимира Путина на Красной площади в Москве в рамках церемоний, посвященных шестидесятилетию победы союзников над Германией. В26 сентябряОна выпустила свой 38- ^й  альбом на французском языке. В том же году она отметила свою сорокалетнюю карьеру на Олимпии с 18 до 18 лет.27 ноября. Четверг24 ноября, она получает там из рук директора «Олимпии» и во имя своей профессии «рубиновый диск», почетную категорию, созданную только для нее, награждая 122 миллиона дисков, проданных в мире с момента ее основания. Вскоре певец отправился в турне по Франции и Швейцарии.

В 2006 году в Германии в сентябре вышел новый сборник Herzlichst, Mireille . В7 ноябряотметки о выпуске 1 — ^го DVD Официальном Мирей Матье в сорок лет карьеры. Он возобновляет свой концерт в Олимпии вноябрь 2005 г., а также неизданный документальный фильм. В13 ноябрявыпустила двойной компакт-диск Films and Shows с превосходными стандартами музыки для фильмов в ее исполнении, а также новые песни, созданные для ее телешоу продюсерами Maritie & Gilbert Carpentier.

В 13 января 2006 г., она — почетный гость немецкого телешоу Die Krone der Volksmusik , которое проходит в прямом эфире. Главный приз Krone der Volksmusik был присужден ей как лучшая международная певица в Германии за 2006 год. Немецкий альбом был выпущен на12 октябряи берет два названия в немецкой версии своего последнего французского альбома 2005 года, а также тур по Германии в начале 2008 года. Согласно сайту www.smago.de , In meinem Herzen , название нового альбома Mireille Mathieu , заняла пятое место в списке 50 самых продаваемых альбомов компании Ariola в стиле Schlager в Германии по состоянию на конец месяцаноябрь 2007 г.. Она поет в России в Санкт-Петербурге в воскресенье на Национальный праздник России.4 ноября. Она поет в Ледовом дворце в Санкт-Петербурге перед 12 000 человек на концерте, посвященном Дню народного единства. Этот концерт транслируется на российском канале в Санкт-Петербурге и будет транслироваться в государствах России, а также по телевидению в Украине, Грузии и странах Балтии. Вместе с другими певцами, такими как Энрико Масиас, Дидье Барбеливьен и Фодель, она участвует в победном вечере Николя Саркози.8 мая 2007 г., площадь Согласия, где она поет «Марсельезу» и «Милль Коломб» .

В 17 января 2008 г., он получает в Берлине BZ-Kulturpreis (культурную премию Berliner Zeitung ) в категории «работа на всю жизнь». Затем она начинает масштабное турне из 23 концертов по Германии под названием In meinem Herzen. Позже она поет в Кремлевском дворце в Москве на1 — ^го ноября 2008в присутствии президента Путина и полковника Каддафи . Также она поет в Большом театре Санкт-Петербурга на6 ноября 2008 г..

В сентябрь 2009 г., она — приглашенная звезда Московского военно-музыкального фестиваля и поет два вечера подряд перед 20 000 человек на Красной площади . Конецоктябрь 2009, она выпустила в Германии на Ariola Sony Music альбом Nah bei dir, состоящий из 14 новых песен, записанных на немецком языке. Впервые Мирей Матье сочиняет музыку для двух песен альбома, C’est Amour и Immer Wieder . Весной гастролировала по Германии, Австрии и Дании (24 концерта).

Годы 2010

В ноябрь 2010, юбилейный концерт в Москве, посвященный 45-летию ее карьеры, а также в Варшаве ( Польша ), Вильнюсе (Литва) и Риге (Латвия). Это для 2 — ^й  раз подряд, звезда военно — музыкального фестиваля возле башни Спасо — Спасской Bachnya Москва (4 сентября). Она получает медаль ордена и дружбы с президентом России Дмитрием Медведевым на4 ноября.

Николя Саркози способствует Мирей Матье в ранге офицера Почетного легиона на26 января 2011 г.. В сентябре Мирей — почетный гость Международного фестиваля военной музыки в Москве. В19 октября, она — почетный гость на концерте на телеканале « Интер » (Киев / Украина). С 28 по31 октября, она дала концерты в Литве ( Каунас и Клайпеда ) и впервые в Таллинне ( Эстония ). В22 ноябряМирей должна была выступить в Израиле , в Тель-Авиве на Nokia Arena . Концерт отложен.

В сентябрь 2012Мирей Матье выпускает альбом каверов на песни Эдит Пиаф по случаю годовщины смерти вдохновившего ее певца. В сентябре во время интервью российскому телевидению Мирей Матье раскритиковала Pussy Riot на российском телевидении, заявив, что они совершили кощунство. среда26 сентября 2012 г.- Эмили Кабот — leJDD.fr: Le Petit Journal и программа Лорана Рукье, таким образом, основывались на том, что транслировалось по российскому телевидению телеканалом Центр. Последний через несколько дней признался, что вырезал предложения из интервью Мирей Матье. Журналиста «сняли с эфира», а затем транслировали «полную версию интервью». Что касается Pussy Riot, Мирей Матье добавила, что «как женщина, художница и христианка, [она] просит снисходительности для этих трех молодых девушек».

В 1 — ^го августа 2013, Официальный сайт Мирей Матье объявляет о выпуске ее нового немецкого альбома для 11 октября 2013 г., Венн Майн Лиед дейне Зеле кюст . В ноябре она объявила о двух концертах в Олимпии за свою 50-летнюю карьеру 24 и25 октября 2014 г., затем тур по Франции, в частности Лилль, Марсель, Бордо, Нант, Авиньон.

24, 25 и 26 октября 2014 г., Мирей Матье празднует свой юбилей (или пятидесятилетнюю карьеру) на Олимпии. По этому поводу она выпустила6 октября 2014 г.тройной лучший фильм Une vie d’amour, который достигнет золотого рекорда — 50 000 копий, проданных 18 декабря 2014 года. Стефан Берн посвящает программу Мирей Матье ( C’est votre vie! ) на France 2 на11 октября 2014 г.в прайм-тайм с оценкой аудитории 3,5 миллиона зрителей и долей аудитории 16,4%. В21 октябряМирей находится на обложке журнала Nous Deux , который по этому случаю издает компакт-диск с 12 песнями Мирей под названием Le Bonheur en chanson . В том же году в Германии были выпущены как двойной сборник лучших песен Германии, так и тройной DVD под названием Liebe lebt le.31 октября 2014 г.. В11 октября 2014 г., M ^г Жан-Мишель ди Фалько дал ему медаль епархии Gap и Embrun . В6 сентября 2014 г., Мирей Матье участвует в фестивале « Спасская бахия » в Москве, где исполняет « Песню отъезда» .

В 26 января 2015 г., певица объявляет на своем официальном сайте о выпуске двойного компакт-диска с перегруппировкой ее концерта в Олимпии в 1967 году, а также еще одного концерта в Олимпии 1969 года.26 мая, Мирей участвует в концерте «  Союзники великой победы: история в музыке  » со многими зарубежными исполнителями, такими как саксофонист Игорь Бутман и его джазовая группа, певец и гитарист Аллан Харрис , скрипач Саня Кройтор , певец Яков Явно и певица Полина Зизак. . Этот концерт, подготовленный Михаилом Глузем под руководством Ирины Горюновой , является частью международного проекта «  Культура без границ  » под патронатом ЮНЕСКО . В30 июля, певец дает концерт в Ливане в городе Библ , в рамках фестиваля этого города. В19 сентября, певец принял участие в знаменитом Октоберфесте в Германии , в том числе в компании немецкого певца Флориана Зильберайзена .

В 4 декабря 2016 г.она присутствует при освящении нового собора Святой Троицы Парижского (Русского православного) .

В 15 августа 2017 г., его официальный сайт объявляет о выпуске двойного компакт-диска под названием Made in France , на котором собраны все великие французские песни, известные в мире. От 25 до28 августа, певец ежегодно участвует в фестивале Tour Spasskaïa в России.

В 15 сентября 2018 г.выпущен сингл Le Premier Regard d’Amour .

В 20 апреля 2019 г.,, она исполняет свою Ave Maria во время большого концерта для Нотр-Дам-де-Пари, транслируемого France 2, со двора Дома инвалидов , организованного после пожара , опустошившего собор в начале недели.

В 19 октября 2019 г.,, он открывает в Авиньоне начало движения трамвая , в том числе поезда с его изображением.

Дискография

Мирей Матье записала более 1200 наименований и поет на одиннадцати языках (французском, немецком, английском, испанском, итальянском, русском, финском, японском, китайском, каталонском и окситанском). По данным ее звукозаписывающей компании, она продала бы более 130 миллионов альбомов и 55 миллионов синглов по всему миру. В 2005 году певец получил почетный рубиновый диск (не признанный СНЭП ), объявив о продаже 122 миллионов пластинок.

Во Франции , главном рынке Мирей Матье, где она заняла тридцать песен в десятке лучших, ее общий объем продаж оценивается в 23 миллиона.

В Германии , где она утверждает, что продала сорок миллионов пластинок (однако она не получила золотых пластинок), певица заняла 5 песен в десятке лучших. Помимо Франции, где она получила 8 золотых пластинок, певица также получила четыре золотых пластинки. в Канаде .

Она также подала песню в Великобритании ( The Last Waltz , п ^{уплотнительное}  26 в 1967 году, который также занимает п ^о  9 в Аргентине и п ^о  6 в Бразилии ), два в Испании , три в Дании и Финляндии , четыре в Турции , пять в Нидерландах и шестнадцать в Австрии .

Связи со СМИ

Мирей Матье подала жалобу о клевете в 2012 году после репортажа о телешоу Le Petit Journal , в котором подчеркивалось, что она не поддерживает Pussy Riot . Он отклонен решением суда5 февраля 2014 г.17 — ^й  палаты суда высшей инстанции Парижа.

В 3 декабря 2014 г.17 — ^й  палата суда первой инстанции Парижа осуждает Францию ТЕЛЕВИЗОРЫ и ее лидер , то Rémy Пфлимлин , чтобы заплатить Мирей Матье 5000 евро в качестве возмещения ущерба и 4000 евро за судебные издержки, из — за совершенную диффамацию против него на 8, 22 и29 сентября 2012 г.в шоу « Мы не лжем о Франции 2» , ведущий Лоран Рукье и летописцы, которые, по мнению суда, исказили высказывания певца, касающиеся осуждения Pussy Riot, затем «подтвердили [предполагаемую] близость к певцу тоталитарной властью. режимы » .

В интервью Le Parisien в ноябре 2018 года по случаю выхода ее нового альбома My Classics певица рассказала, что «злится на всю жизнь» на Яна Бартеса (бывшего ведущего Petit Journal ) и Лорана Рукье. Она также сожалеет о том, что канал France 2 отделяется от своего ведущего Патрика Себастьяна, и говорит о привязанности, которую она испытывает к ведущему Сирилу Хануне , который посвящает ему специальную программу на19 ноября.

Каталог

Подборка сотни песен Мирей Матье.

Дуэты

Некоторые из главных дуэтов Мирей Матье:

Автобиография

• Мирей Матье и Жаклин Картье (соавтор), Да, я полагаю , Париж, издания Роберта Лаффона , сб.  «Жил»,1987 г., 493- [16]  с. , 24 см ( ISBN  2-221-05250-1 , уведомление BnF п ^о  FRBNF43142497 )

Примечания и ссылки

Смотрите также

Библиография

• Мирей Матье — Избранный , Вик Вэнс (биография), Париж, выпуски Рауля Бретона, 1973
• Мирей Матье в центре внимания , Кристиан Пейдж (биография), Париж, Bréa Éditions, 1983
• La Véritable Mireille Mathieu , Эммануэль Бонини (биография), Париж, Пигмалион (Фламмарион), 2005

Внешние ссылки

Mireille Mathieu
Background information
Born	22 July 1946 (age 76) Avignon, France
Genres	Chanson, pop standards
Occupation(s)	Singer, publisher, author
Years active	1962–present[1]
Labels	Ariola, Metronome, Polydor, Atlantic, Capitol, Warner, Columbia, Philips, Barclay
Website	Official website

Mireille Mathieu (French: [miʁɛj matjø] (listen); born 22 July 1946) is a French singer. She has recorded over 1200 songs in eleven languages, with more than 122 million records sold worldwide.^[2][3][4]

Biography and career[edit]

Early years[edit]

Mireille Mathieu was born on 22 July 1946 in Avignon, France, the eldest daughter of a family of fourteen children; the youngest brother was born after she moved to Paris. Her father Roger and his family were native to Avignon, while her mother Marcelle-Sophie (née Poirier) was from Dunkirk. She arrived in Avignon in 1944 as a refugee from World War II after her grandmother had died, and her mother went missing. Roger, with his father Arcade, ran the family stonemason shop just outside the Saint-Véran cemetery main gate. The Mathieu family have been stonemasons for four generations. Today the shop is named Pompes Funèbres Mathieu-Mardoyan, owned and managed by her sister Réjane’s family.^[5][6][7]

The Mathieu family lived in poverty, with a huge improvement in their living conditions in 1954, when subsidized housing was built in the Malpeigné quarter near the cemetery. Then again in 1961 they moved to a large tenement in the Croix des Oiseaux quarter southeast of the city.^[8]

Roger had once dreamed of becoming a singer, but his father Arcade disapproved, inspiring him to have one of his children learn to sing with him in church. Mathieu included her father’s operatic voice on her 1968 Christmas album, where it was mixed in with the Minuit Chrétiens song. Mathieu’s first paid performance before an audience, at age four, was rewarded with a lollipop when she sang on Christmas Eve 1950 during Midnight Mass. A defining moment was seeing Édith Piaf sing on television.^[5]

Mathieu performed poorly in elementary school because of dyslexia, requiring an extra year to graduate. She was born left-handed, and her teachers used a ruler to strike her hand each time she was caught writing with it.^[5] She became right-handed, although her left hand remains quite animated while singing. She has a fantastic memory, and never uses a prompter on stage.^[9] Abandoning higher education, at age 14 (1961), and after moving to Croix des Oiseaux, she began work in a local factory in Montfavet (a suburb southeast of town) where she helped with the family income and paid for her singing lessons. Popular at work, she often sang songs at lunch, or while working. Like her parents, she is a short woman at 1.52 m (5 feet) in height. Her sister Monique (French: [mo.nikə]), born on 8 July 1947,^[10] began work at the same factory a few months later. Both were given bicycles on credit to commute with, making for very long days, and many bad memories of riding against the mistral winds.^[5] The factory went out of business, so Mathieu and two sisters (Monique, and Christiane) became youth counselors at a summer camp before her rise to fame, a summer where she had her fortune told by Tarot cards by an old Gypsy woman, saying she would soon mingle with kings and queens.^[5]

Mathieu is Roman Catholic, and her adopted patron saint is Saint Rita, the Saint for the Impossible. Mathieu’s paternal grandmother Germaine née Charreton, assured her that Saint Rita was the one to intercede to God for hopeless cases. Beyond religion, like many artists, she is unabashed about superstition and luck. When asked to reveal some of her superstitions, she said: «The most important one is to never mention any of them.» She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage.^[5][9]

Debut (1962–1965)[edit]

Mathieu began her career by participating in an annual singing contest in Avignon called On Chante dans mon Quartier (We sing in my neighborhood). Photos depict the affair as rather drab with a cheap curtain and one projector light. The stage was only twenty feet square, and the singer had to share it with a large piano and musicians. A large, boisterous, and mostly young audience was very much in evidence. The judges sat at a table in front of and below the elevated stage. Anyone who signed the contract in the weeks before the show was allowed to sing. Talent scouts made this a worthwhile event for singers to participate in from hundreds of miles around.^[5]

Mathieu’s private singing lessons were by Madame Laure Collière, who was also a piano teacher in Avignon.^[11] Self-described as very stubborn in her autobiography, she wrote about singing love songs that the audience thought inappropriate for a young girl,^[5] thus losing to Michèle Torr in 1962 when she sang «Les cloches de Lisbonne» at the first contest, and losing again in 1963 singing Édith Piaf’s «L’Hymne à l’amour». In 1964, though, she won the event with another Piaf song: «La Vie en rose».^[5]

Her win was rewarded with a free trip to Paris, and a pre-audition for the televised talent show Jeu de la Chance (Game of Luck), where amateur singers competed for audience and telephone votes. Her participation and train fare were arranged by Raoul Colombe, the deputy mayor of Avignon. Accompanied by a pianist at the studio, and dressed in black like Piaf, she sang two Piaf songs to the audition judges and left dispirited: Parisians at the studio made fun of her Provençal accent, and her dyslexia scrambled words.^[5] For example, her sister and current manager Monique, is called «Matite» because Mathieu could not pronounce «petite» as a child.^[5]

During a 1965 summer gala, added to the Enrico Macias concert by Raoul Colombe (her first manager), she met her future manager Johnny Stark.^[5][12] Mathieu and her father both thought he was an American based on his name and manner, and nicknamed him l’Américain. Stark had worked with singers such as Yves Montand, and the relationship between him and Mathieu is often described as resembling that between Colonel Tom Parker and Elvis Presley.^[13] Stark is credited with making her a star and the successor to Piaf.^[14] By 1968, under his careful management, she was France’s most popular singer.^[12]

Breakthrough (1965–1967)[edit]

Mathieu was invited to Paris by the impresario Régis Durcourt to sing on the Song Parade television programme, on 19 November 1965. Johnny Stark had promised to write to her, but after months of waiting she gave up on him, and accepted Durcourt’s offer. The truth has never been revealed how, but Mathieu was suddenly moved up to compete live on the Sunday 21 November 1965 episode of Jeu de la Chance, a talent segment of the popular French programme Télé-Dimanche. Stark’s ex-wife Nanou Taddéi worked at Studio 102, and probably recognized Mathieu, as she participated in her earlier pre-audition. Mathieu explained that Song Parade offered only one chance to sing, while «Jeu de la Chance» offered many chances to sing, but only if she won, and she intended to win. Both the studio audience and telephone voters gave her a slight lead over five-time winner Georgette Lemaire, so the producers called it a tie. Stark officially became her manager that night, and with his longtime assistant Nadine Joubert, helped prepare Mathieu to win the contest the following week and defeat Lemaire. Stark and Lemaire had a mutual dislike.^[5] In a short film called La guerre des Piaf (War of the Sparrows), Mathieu and Lemaire are interviewed separately, both the same diminutive height. Mathieu is surrounded by her sisters Monique and Christiane, with Stark hovering in the background as she is interviewed for the first time on camera. She appears to be uncomfortable, staring at the floor during many of the questions, even looking dumbfounded at one point. Stark finally comes to her rescue. In a later interview, she underscored the importance of the event, stating, «For me, Paris was the end of the world. I had never taken a train or seen a camera before. I did not know what the outcome of the adventure would be.»^[15]

In the middle of her seven consecutive performances on Télé-Dimanche^[16] she performed a concert at the Paris Olympia, which propelled her to stardom. She signed with Bruno Coquatrix, the owner of the Olympia, on 20 December, and performed the only three Piaf songs she had memorized, two days later.^[5][16] She was hailed in the press, in France and abroad, as the Piaf d’Avignon (Sparrow of Avignon), in reference to Piaf’s nickname «Sparrow of the Streets».^[11]

All was not going well at this point. Mathieu said «I was managed to such mimicry of my idol that I thought I was not able to do anything else. It was instantly one of the biggest disappointments of my life.»^[17] Stark then abandoned the Piaf direction he was taking her in. The Olympia performance convinced a skeptical Paul Mauriat to work with Mireille, and songwriter André Pascal joined forces to develop her into a successful act. Together they wrote new modern material for her: Mon crédo, Viens dans ma rue, La première étoile and many other hit songs.^[5] Her first album En Direct de L’Olympia, on the Barclay label, was released in 1966. Highly acclaimed, along with the singles and EP’s from it, the album made her a star outside France.^[5]

A regular early contributor of material was Francis Lai, who wrote two songs, C’est ton nom, and Un homme et une femme for her first album, and who often accompanied her with his accordion on television. Her first record was recorded in the EMI studios, with Paul Mauriat’s band.^[5] Mathieu’s success led her record company, Barclay, to claim that they controlled 40% of the French pop record market.^[18]

Mathieu spent all of 1966 and 1967 touring. It was then, during a car journey to another concert, that Stark advised Mathieu that she was finally debt-free, and worth more than a million francs (US$200k in 1967). She had always prayed that she could get her family out of poverty, but the touring and singing were much more important at the time. In her autobiography, she stated her first major purchases were a vehicle for her father’s business and a large home for her parents and siblings. Most importantly, she had a telephone installed for the family, so her parents no longer had to go to the pharmacy to talk to her while she was in Paris. Her one regret, was that she was unable to see her grandmother Germaine in the hospital before she died because of all the tour contracts.

Mathieu arrived in Paris with two dresses and a change of underwear, and Stark set her up in style, sent for Mathieu’s two eldest sisters, and let them go shopping for a week. He then rented her a home and a maid in the smart district of Neuilly after she had won, and made sure she only had her singing to worry about. Stark recorded all the expenses though, and he was fully compensated before a franc was ever put in Mathieu’s account.^[5]

Mathieu sang at the London Palladium during royal performances (before the Queen and her family), once in 1967 with further performances in 1969 and 1981. Following her second performance, her French cover of Engelbert Humperdinck’s «The Last Waltz» (La dernière valse) generated much publicity in Great Britain and became a hit record even though the original had been number one only a few months previously. She also toured Canada and the United States, where she appeared on The Ed Sullivan Show and the Danny Kaye Show. While on a visit to Hollywood, she met Elvis Presley, and in Las Vegas, Nevada sang with Dean Martin and Frank Sinatra.^[5]

Career in the 20th century (1967–2000)[edit]

Although the popularity of Mathieu’s genre has declined, given the domination of rock and roll and the global lack of interest in non-English popular music during her most profitable years, she remained a popular artist in France and Europe. Many thousands of fans have met her before and after performances for autographs and to wish her well over the years, and the common refrain is how well she treats her fans. She easily interacts with the public. While the Mathieu sisters are quite wealthy, they have also made their songwriters extremely wealthy. Most of the record profits go to the authors, whereas Mathieu had to tour and perform concerts live and on television.^[19]

While on tour in February 1968, Mathieu was in a car accident in which she fractured one of her vertebrae; the injury incapacitated her for three months.^[20][21] She writes in her book, that they received a note which said «we will get you next time» but it was not proved to be anything but an accident.^[5][22]

In 1971, Barclay was unable to meet the demand for records. Stark then made a contract for Philips Records to issue all the singles and EPs, resulting in a million-dollar lawsuit from Barclay for breach of contract. Barclay’s contract was scheduled to run until 1972.^[23]

In 1972, Mathieu toured Canada and produced a live album. Stark had his first heart attack while making arrangements for this concert.^[24]

In 1974, Mathieu formed her own publishing company Abilene Music. Today this company is involved in the publishing and printing of Music material.^[25]

In 1983, Mathieu formed another publishing company, Abilene Disc. This is the company used to publish recordings, and her management agency run by her sisters Monique and Christiane.^[26]

In 1985, Mathieu joined Plácido Domingo in performing a children’s show called The Tales of Cri-Cri. This television special used puppets along with fifty-years of traditional Mexican songs, producing popular versions in Spanish, French and English.^[27] Mathieu’s father Roger died this same year.^[5]

In 1986, Mathieu came back in Paris with tremendous concerts in Palais des Congres (more than 100,000 spectators in one month, sold out concerts); then she performed in China, with a French television crew for TF1 filming Mireille Mathieu in China. In her autobiography, she states she was the first Western performer to give a concert in the city, but this was in error, as at least two other Western performances preceded hers.^[28]

In 1988, W. Kordes’ Söhne, a German rose-breeding company, introduced the Mireille Mathieu Rose to match her favorite lipstick color. Mathieu also published her autobiography with co-author Jacqueline Cartier. The title is Oui je crois, «Yes, I Believe», which is taken from the lyrics of Mon crédo, her first recording. The book was seen as a final chapter in her career and Stark was also exhausted and overweight by this time.^[19] Pierre Delanoë wrote a passionate song about Joan of Arc in La Demoiselle d’Orléans for Mathieu. The final lyric: «When I think of all I have given France… and she has forgotten me She used her fists in punching the air while singing the song.^[24]

On the accusations of being docile, Mathieu writes in her autobiography that she and Stark understood each other. She wanted to be a singer, and he was tired of people who just wanted to be famous. They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts. She also writes that she was forbidden to read the press, and, having peeked at some of it, was content to follow that rule. Stark, of course, had a heavy hand in manipulating the press. Mathieu writes that her mother was often surprised to read on the front page that she was engaged to someone famous, or was going to be in a movie by some famous director. Her guiding principle was just to sing, and never have her family return to the tenements of Croix des Oiseaux.^[5]

Many photographs and films from the early years show the life around Stark’s villa in Roquefort-la-Bédoule (south of France). The villa, also named La Bédoule, allowed everyone to escape from Paris and relax. The home supported Stark’s telephone addiction with 28 telephones, with each car also having a phone. Mathieu lived here with her aunt Irène, and brothers and sisters would often visit. The pool was designed to be shallow all around, and deep in the center, as Mathieu has a fear of drowning, and never learned to swim. The property was sold after Stark’s divorce.^[24]

In 1989, President François Mitterrand invited Mathieu to sing a tribute to General Charles de Gaulle.^[19] Stark died the same year after his second heart attack. Divorced and estranged from his family, Stark was entombed in the mausoleum Mathieu in Avignon. Upon Stark’s death, everyone said that no one could replace him, and it proved true, but by then the entertainment press had also matured.^[24]

Stark left behind a legal «bloody mess». It took Mathieu and her lawyers years to close out and process his estate. «I was severely depressed, but I got out without needing analysis.» The most controversial event of Mathieu’s career, according to the media of the time, occurred when she took over Stark’s office, and ended her business relationship with Nadine Joubert. In an interview for Paris Match in 2002, Mathieu said: «I realized that people I trusted stole my money: so I fired everyone!»

Mathieu’s sister Monique stepped in to become her business manager. Stark wanted Pascal Auriat to succeed him, but Auriat died three months before Stark. She performed again in Palais des Congres in November and December 1990 with a special 2-hour concert without intermission, a new hair cut, like Louise Brooks and a very simple black dress created by French couturier Pierre Cardin. Unfortunately that was during First Gulf War, so these concerts had fewer spectators than in 1986 and some performances had to be cancelled, too few tickets having been sold.

In 1993, she tried a come-back with two albums devoted to her idol, Édith Piaf: Mireille Mathieu chante Pïaf in French and Unter dem Himmel von Paris in German. She sold 100,000 copies of the French album which was also available in the United States.

In November 1995, she recorded the new album Vous lui direz…, produced by Michel Jourdan for East West. New songs, new authors like Maxime Leforestier who wrote for Mathieu «A la moitié de la distance». Mathieu adapted this album to the German In meinem Traum with 2 mini-CD.

In 1998 she performed in Olympia Paris and released a compilation Son grand numéro with new record label EMI. In this compilation there was a cover of Toni Braxton’s hit «Unbreak my heart», in French «Reste avec moi».

In 1999, Mathieu released another German album, Alles nur ein Spiel, with some modern songs, with a techno sound («C’est ça l’amour», «Wenn die Sehnsucht erwacht»).

Career in the 21st century (2001–present)[edit]

In 2002, Mathieu released her thirty-seventh French album: De tes mains (EMI), followed by a series of concerts at the Paris Olympia in November and a tour in France, Belgium and Switzerland. Reviews in the French press were quite good and the public gave Mathieu standing ovations every evening.

Mathieu celebrated the fortieth anniversary of her career at the Paris Olympia on 24 November 2005, and released her thirty-eighth French album: Mireille Mathieu, produced by Patrick Hampartzoumian who wrote the main title «Une place dans mon coeur». The performance, and an interview, were recorded and released in wide-screen DVD format in 2006; however, the DVD was in European video format only.

In 2007, Mathieu supported presidential candidate Nicolas Sarkozy, the mayor of Neuilly. Sarkozy was elected President of France and, ex officio, co-prince of Andorra.

On 1 November 2008, she was a guest of Prime Minister Vladimir Putin in Moscow, and performed a concert in his honor. The two visited the tent of visiting Libyan leader Muammar Gaddafi.^[29]

In November 2010, she was awarded the Russian Medal of Friendship by President Dmitry Medvedev at a State Dinner. She was in Russia and the Baltic States throughout November, returning to Paris after a concert in Warsaw, Poland on 28 November. In January 2011, Mireille was promoted from Chevalier (9 December 1999) to Officier of the Légion d’honneur.^[30]

In November 2011, Mathieu cancelled her concert in Israel for the second time in 2011. The promoter again failed to meet the required ticket sales.

In March 2012, Mathieu, with Jean Claudric and his Orchestra, were in Siberia, Russia visiting three cities: Perm (21 March), Tyumen (24 March), and Yekaterinburg (26 March).

During an interview in Moscow, Mathieu mentioned that the group Pussy Riot had committed a sacrilege in the church by having a political demonstration against President Putin. French television program «On n’est pas couché» edited out the second half of her statement, and called her a tool of President Putin. Her lawyer André Schmidt sued the station for defamation. The suit was dismissed at trial in July 2014.^[31] The part that was edited out was «as a woman artist and a Christian, I beg the indulgence of these three girls.» The group of three women were convicted and sentenced to two years in prison for being hooligans, and inciting religious hatred.^[32]

In October 2012, Mathieu announced on her web page that she is re-releasing her Chante Piaf, with two new recordings added, in celebration of her 50th year as a singer, and the 50th year of Piaf’s death. Also that month, she had to cancel some of her shows in Russia (Rostov, Volgograd, Samara, and Ufa). She had contracted these shows through a Yekaterinburg company called Mix Art, through her Malta agent Foresa Investment Ltd. She stated that Mix Art «acted in a highly unprofessional and even fraudulent way.» She was able to salvage the tours on 3 November 2012 in Moscow, 5 November 2012 in Saint Petersburg and 7 November 2012 in Krasnodar. She also performed the rescheduled concert in Ufa on 7 March 2013.

In December 2013, her lawyers won a lawsuit against MGM Home Entertainment for failing to compensate her production company Abilene Disc for the 1967 song Les Yeux de l’amour (The Eyes of Love), used in the German version of the movie Casino Royale.^[33] Since 2009, she has been the main guest star of the Spasskaya Tower Military Music Festival and Tattoo, held on Moscow’s Red Square.^[34] On 5 September 2013, during her concert event of the festival, she sang in a light dress under an icy rain and a gusty wind, refusing to take an offer for a coat as disrespectful to the people freezing in the stands. Russian TV’s Culture channel praised her performance on that day as a feat.

Mathieu had an active tour schedule for 2014, celebrating her 50th year in show business (she dates her career from the year she won her first singing contest in Avignon). Her first concert was going to be in Kiev, and she held out hope it would go on, but finally cancelled it seven days before «due to the instability.» Her France 50th Anniversary tour ran from October to November 2014.

Mathieu performed her 50th Anniversary tour in Germany and Austria from 1 to 16 March 2015, singing at sold-out venues in twelve different cities. She credits her sister-manager Monique for keeping the general audience ticket prices reasonable.

In March 2015, she announced on her web page that all the concerts in Russia were cancelled «due to the economic situation.» On the concert web site, it states that the Russian currency had collapsed, and it was no longer possible to finance the concert and travel arrangements.^[35][36]

On 26 May 2015, Mathieu sang at the «Culture Without Borders» (Culture sans frontière) project at the UNESCO headquarters in Paris. She took part at a concert titled The Allies of the Great Victory: A Musical Story, with the participation of Jazz Band of Igor Butman (Russia-US); other soloists include Allan Harris (US), Sanya Kroitor (Israel), Yakov Yavno (US), Igor Butman, Mikhail Gluz (Russia), Polina Zizak (Russia) and other celebrities.^[37]

On 30 July 2015, she returned, after 41 years, to Byblos, Lebanon for the Byblos International Festival. Her sisters (manager) Monique, and Marie France accompanied her mother on the trip, who then made a brief appearance with her on stage, escorted by the family servant Hervé-Marc.^[38][39]

On 20 March 2016, Mathieu’s mother died at the age of 94 from a pulmonary embolism. She was entombed in the mausoleum Mathieu at the Saint-Véran cemetery in Avignon.^[40]

In 2018 she recorded a new album, Mes Classiques, with the Prague Symphonix Ensemble, conductor Jerome Kuhn and orchestra work Thierry Bienaymé, who is the new conductor for Mathieu, since Jean Claudric retired.

2018 is also the year of her last tour in Germany including a concert in Hamburg’s brand new concert hall «Elb Philharmonie.» The German press was enthusiastic and hailed her performance.

Since 2020, concerts planned in Sofia, Bulgaria and Russia having been announced several times and then cancelled due to the health crisis. The war in Ukraine now makes it impossible for Mathieu to be in Russia, like any other French artist. Mathieu strongly condemns the invasion of Ukraine by Russia and cries every day, said Isabelle Morini-Bosc, her friend journalist.

Personal life[edit]

Mathieu does not have a publicist, or feel the need to expound on her private life. She is a devout Catholic and attends Catholic Mass with her family.^[24]

Discography[edit]

List of songs recorded by Mireille Mathieu

Bibliography[edit]

• Oui, je crois (Yes, I believe), with Jacqueline Cartier, Paris, Robert Laffont, 1987
• Моя судьба. История Любви (My Destiny. Love Story), Google Books, Translation by Jacob Zalmanovich, Moscow, Litres, 1991

References[edit]

External links[edit]

• Media related to Mireille Mathieu at Wikimedia Commons
• Official website (in French)

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «мирей матье» на французский

Почетной гостьей форума стала звезда французской эстрады Мирей Матье.

L’invitée d’honneur du forum était la pop star française Mireille Mathieu.

Мирей Матье поет на десяти языках.

Восторженный прием зрителей на Красной площади для Мирей Матье явление не удивительное.

La réception enthousiaste des spectateurs sur la place Rouge pour Mireille Mathieu n’est pas un phénomène étonnant.

В качестве почетной гостьи приехала Мирей Матье.

С этого моменты начинается профессиональный рост Мирей Матье.

Сегодня голос Мирей Матье знает весь мир.

Мирей Матье очень популярна в России.

С тех пор Мирей Матьё начала карьеру, которая достигла своего пика всего за несколько месяцев.

Dès lors, Mireille Mathieu entame une carrière qui atteint des sommets en quelques mois.

Мирей Матьё — одна из лучших французских певиц.

Выступление Мирей Матье — это уже традиция.

Я первая артистка, получившая это звание посланника, — признается Мирей Матье.

Je suis la première artiste à recevoir ce titre d’ambassadeur», a confié Mireille Mathieu.

Мирей Матье поет на десяти языках.

Мирей Матье выпустит осенью неизданный альбом, собирающий основные классические темы на 7 языках, включая русский.

Mireille Mathieu sortira à l’automne un album inédit regroupant de grands thèmes classiques en sept langues, dont le russe.

Мирей Матье — французская певица, которая продала более ста миллионов альбомов по всему миру.

Mireille Mathieu est une chanteuse de variétés française ayant vendu plus de cent millions d’albums dans le monde entier.

Французская певица Мирей Матье не исключает, что может записать альбом с песнями на русском языке.

La chanteuse française de renommée mondiale, Mireille Mathieu, n’exclut pas l’enregistrement d’un album contenant des chansons en russe.

И так всё время! — Мирей Матьё.

Международный детский фестиваль «Этот мир — наш!» под патронажем Мирей Матье

Festival international des enfants « Ce monde est à nous ! » sous le patronage de Mireille Mathieu

22 июля у Мирей Матье день рождения.

В 2014 году Мирей Матье отметила пятьдесят лет своей карьеры.

На улицах афиши объявляют о скором прибытии Стинга, Мирей Матье и прочих знаменитостей, которых влекут большие гонорары.

Dans la rue, les affiches annoncent la venue de Sting, de Mireille Mathieu et d’autres célébrités en quête de gros cachets.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 103. Точных совпадений: 103. Затраченное время: 99 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Мирей Матье — биография

---

Мирей Матье – известная во всем мире исполнительница французского происхождения. Ее пластинки продавались миллионными тиражами, а синглы разошлись по всему миру.

Детство и юность

Имя звезды французской эстрады Мирей Матье хорошо известно не только в ее родной стране, но и далеко ее пределами. За время своей карьеры женщина выступила с огромным количеством концертных программ, по всему миру. Исполняя хиты, которые для нее создавали легендарные композиторы, и даже успела сыграть несколько ролей в кинематографе. Сегодня Матье хоть уже и в преклонном возрасте, все же радует поклонников выступлениями и новыми музыкальными композициями.

Шансонье из Франции родилась летом 1946 года в провинции Прованс, в городке под названием Авиньон. Детские годы биографии будущей исполнительницы проходили в послевоенное время, что отразилось на практически нищенском существовании семьи. Мирей была старшей из четырнадцати наследников своих родителей. Она всю жизнь помнила холодные бараки, где проживала дружная, но весьма бедна семья. В квартиру на пять комнат семья Матье смогла переехать только, когда их старшей дочери исполнилось пятнадцать. Именно тогда девушка впервые почувствовала все блага муниципального жилья.

Много позже, когда Матье рассказывала о том времени своей жизни, она утверждала, что именно «пронзительная бедность» научила каждого члена семьи трудиться. Любовь к искусству, и к пению в частности в Мирей проснулась в детские годы и передалась от отца, который в свободное от работы каменщика время с охотой пел в церковном хоре. Дебютное выступление будущей знаменитости состоялось, когда ей было всего четыре года. Тогда она выступила перед прихожанами, которые собрались в церкви на мессу посвященную Рождеству. Шел 1950 год. Когда бабушка отметила любовь и тягу внучки к пению, она лично взялась обучать ее нотной грамоте.

О своих школьных годах звезда эстрады рассказывать с большой неохотой. И хотя у нее были неплохие способности, училась Мирей просто ужасно. К примеру, учителя отмечали феноменальную память ученицы, которая много позже позволила ей отказаться от суфлеров. Девушка была левшой, однако первая учительница поставила себе целью исправить «природную оплошность» и заставляла ученицу писать правой. При этом била ее по рукам за неаккуратность и если подопечная путала руки. Ученицу посадили на последнюю парту, отделив ее от класса, вследствие чего она замкнулась и не редко стала запинаться.

В четырнадцать лет Матье не сообщив родителям, бросила обучение в школе и устроилась на местной фабрике рабочей. Все заработанные средства она тратила на еду и оплату педагога по вокалу. Спустя некоторое время на первом своем месте работы деятельная певица организовала коллектив, в котором пела на месте солистки.

Музыкальная деятельность

Музыкальная биография звездной исполнительницы началась, когда девушке только исполнилось шестнадцать лет. Именно тогда Мирей впервые приняла участие в ежегодном конкурсе, который проводился в Авиньоне, и по решению судей расположилась на втором месте. Всего через год вокалистка праздновала единогласную победу после выступления на той же сцене. За победу руководство мэрии города отправило вокалистку в Париж, где она приняла участие в телевизионном шоу известном как «Игра фортуны».

Уже осенью того же года юная француженка выступала перед публикой своей страны. Тогда она исполнила композицию «Jezebel» в буквальном смысле завораживая слушателей своим голосом. Многочисленные зрители в один голос утверждали, что во время исполнения казалось, что на сцену вновь вышла неподражаемая Эдит Пиаф. Сразу после выступления девушка получила предложение о сотрудничестве, а еще через один день был подписан официальный контракт. Если быть точнее в этом вопросе, то контракт подписали продюсер и отец несовершеннолетней вокалистки.

Несмотря на оглушительный успех, это стало только началом трудного пути на вершину к успеху. Артистке приходилось с азов изучать буквально все, начиная от того, как правильно ходить и держаться на сцене, как вести себя в обществе и как носить стильную одежду. К тому же Мирей пришлось углубиться в изучение иностранных языков, что требовалось для избавления от провинциального акцента.

В 1966 году поклонники Матье увидели ее совершенно в новом образе. Тогда она вышла на сцену концертного зала «Олимпия». Само выступление, как и прежде, весьма понравилось слушателям и музыкальным критикам. Однако последние указали на внешнее сходство с Пиаф. После этого девушке срочно пришлось искать свой собственный стиль, дабы не стать блеклой копией звезды. К слову, Матье удалось это сделать. В будущем это подтвердил и Морис Шевалье, патриарх шансона во Франции, который в одном из интервью заявил, что Пиаф в свое время выбрала теневую сторону жизни, в то время как Матье пойдет исключительно по светлой.

Слава француженки быстро распространилась по всему миру. За год она успела выступить на концертных площадках Америки и покорить слушателей в Германии. Стоит так же отметить и тот факт, что из всех изучаемых француженкой иностранных языков наибольший успех у нее был именно в немецком.

Первая сольная пластинка Мирей имела просто оглушительный успех и разошлась по всему миру миллионным тиражом. Первых гонораров девушке хватило на покупку дома для родителей. В 1970 году звезда французской эстрады отправилась в свой первый гастрольный тур, который носил статус международного, так как охватил страны Европы и Северной Америки.

Репертуар вокалистки пополнялся хитами с завидной регулярностью. В самом начале карьеры она исполнила такой хит как «Pardonne-moi ce caprice d’enfant», что в русской версии звучит как «Прости мне этот детский каприз». Вскоре после этого меломаны уже наслаждались другой музыкальной композицией, которая называлась «Ciao, bambino, sorry», а спустя несколько месяцев зазвучала «Мелодия любви».

За короткое время имя звезды знали абсолютно все слушатели. На сцене девушка выступала в дуэте с Дином Мартином и Фрэнком Синатрой. Совместно с Шарлем Азнавуром была исполнена «Вечная любовь», которую позже исполнитель добавил к одному из своих дисков. Для королевской семьи на сцене лондонского «Палладиума» Матье удостоилась петь дважды. А в 1984 году у нее было совместное концертное выступление с несравненным Пласидо Доминго.

В постоянном репертуаре исполнительницы композиции на французском, испанском, немецком, итальянском, английском и других языках. В 2015 и 2016 году француженка презентовала по одному диску которые стали известны поклонникам как «Мирей Матье: Рождество», а так же «Мирей Матье поет Эннио Морриконе».

В репертуаре музыкальной дивы есть место и для оригинальных перепевок хорошо известных классических композиций. Высоко была оценена «Siempre amor» в которой явно угадывается мотив сороковой симфонии Амадея Моцарта. В 2019 году, после пожара в Нотр-Дам-де-Пари исполнительница пела «Ave Maria», посвятив ее трагическому происшествию.

Популярность в России

Вокалистка объездила с концертными выступлениями большинство знаменитых сцен во всем мире. Побывала француженка и в Советском Союзе, где на каждом ее концерте неизменно собирался полный зал. На протяжении многих лет у Мирей с российскими  слушателями складывались теплые и дружеские отношения. В первый раз Матье приехала в Советский Союз в 1967 году. Следующий ее визит  был в 1976 году, и тогда девушка выступила на неделе, которая посвящена Французскому кинематографу и проводилась на сцене Большого театра. Спустя год француженка собрала полный «Олимпийский» в Москве, а позже СКК носящий имя Ленина в Ленинграде.

Но настоящая популярность к Мирей Матье на территории России пришла к ней в двухтысячных годах. Именно тогда вокалистка стала одной из участников на концерте, который проходил на Красной площади и был приурочен к шестидесятилетию Победы. После этого было сольное выступление на сцене Кремлевского дворца, который посвятила сорока пятилетию своей творческой деятельности.

В 2009 году французская исполнительница в очередной раз стала участницей военно-музыкального фестиваля «Спасская башня». Место проведения по традиции была все та же Красная площадь. Такое постоянное сотрудничество не могло не повлиять общий репертуарный план исполнительницы, в котором появились «Подмосковные вечера», «Очи черные» и «Не уезжай ты, мой голубчик».

В 2015 на большом экране была показана художественная кинолента, которая носила названием «Мирей Матье: Женщина – загадка». В 2017 году французскую звезду, а так же Тамару Гвердцители позвали в качестве участниц на фестиваль «Спасская башня». Женщины исполняли завершающие номера, подведя итог выступлений многочисленных коллективов, приехавших из четырнадцати стран мира.

Декабрь того же года ознаменовался выступлением в штаб-квартире международной организации ЮНЕСКО, расположенной в Париже.  Тогда Матье пела в дуэте с звездой российской эстрады Зарой шлягер под названием «Padam Padam». Вечер был посвящен Всемирному дню людей с ограниченными возможностями. На приеме после концерта француженка вполне дружески общалась с Юлией Самойловой и Валентином Ткаченко. Последующие годы Мирей не однократно становилась участницей российских концертных программ по всему миру.

Личная жизнь

О личной жизни популярной и красивой француженки в овсе времена ходило множество слухом и домыслов. Однако сама Матье старалась скрыть ее от посторонних взглядов. В одном из интервью девушка призналась, что «Любовь для нее – это своего рода запретный сад». Очень миниатюрная, ее рост всего сто пятьдесят три сантиметра с ногой тридцать третьего размера, француженка никогда не была замужем. На всех светских мероприятиях она неизменно появлялась в сопровождении сестры или мамы. В тоже время в прессе постоянно «гуляли» слухи о ее романах и сердечных делах, связывающих с такими знаменитостями как Шарль Азнавур, Ив Монтан и Ален Делон.

То, что у исполнительницы нет детей, стало ее осознанным выбором. Однако материнский инстинкт она с удовольствием реализовывала в виде благотворительных фондов, под патронажем которых находилось несколько десятков детских домов и приютов. Кроме постоянной помощи артистка неизменно поздравляла подопечных на Рождество. Любовь и страсть француженки живут исключительно в ее творчестве, и именно ему она посвящает себя без остатка.

Кроме удивительного голоса поклонников всегда восхищал стиль артистки в одежде, которому она отдавала свое предпочтение – этакий утонченный французский шик. В свое время девушка смогла подобрать для себя неповторимый образ, который, благодаря прическе запоминался с первого взгляда. Впервые девушку в там образе увидели в семидесятые годы, когда Мирей решилась на прическу в стиле сессон, только-только входящую в моду.

За основу Видал Сассун, парикмахер знаменитости, взял привычную мужскую стрижку «паж», после чего немного ее видоизменил. Новый образ гармонично вписался в сценический типаж звезды эстрады, подчеркнув женственность и миниатюрность. За долгие десятилетия вокалистка ни одного раза не изменила своему образу, став объектом для подражания. В Советском Союзе многие ее поклонницы, смотря на своего кумира, просили сделать им так, как у Матье.

Рассказывая о секретах своей молодости, женщина уверяет, что все дело в яблоке, которое в ее рационе присутствует каждый день. Среди любимых запахов кумира – ландыши. А вот говоря о дизайнерах, то здесь ее истинная любовь это Кристиан Лакруа.

Мирей Матье сейчас

На сегодняшний день Матье все еще продолжает радовать своих поклонников выступлениями и новыми мелодиями. На сайте исполнительницы можно посмотреть даты всех предполагаемых концертов. На личной странице в социальной сети знаменитость рассказывает о новостях из своей жизни.

Факты

• Во Франции Мирей Матье давно стала культовой персоной. В 1978 году именно она была прототипом для создания статуэтки, ставшей символом страны – Марианна. Ранее такой чести была удостоена Катрин Денев, Бриджит Бардо и Летиция Каста.
• В 2013 году на фестивале «Спасская башня» исполнительница, отказавшись от теплой шубы, поднялась на сцену в легком платье. Женщина сообщила, что не хочет проявлять неуважение к публике, которая замерзает на трибуне во время ее исполнения.
• В 1967 году вокалистка снялась в кинокартине режиссера из Советского Союза Сергея Герасимова. Фильм назывался «Журналист», а роль камео в нем стала первой для артистки. Чуть позже Матье появилась в фильме «Самое важное событие с тех пор как человек ступил на Луну» от Жака Деми, а так же в киноленте «С новым годом!», снятой Клодом Лелушем.
• В 1989 году Мирей пела «Марсельезу», официальный гимн Франции на праздновании ста лет со дня открытия Эйфелевой башни. Аккомпанемент исполнял оркестр гвардии Республики и хор французской армии.

Ссылки

Страница в Википедии

Мирей Матье
Гамбург 1971
Справочная информация
Родился	(1946-07- 22) 22 июля 1946 (возраст 74). Авиньон, Воклюз, Франция
Жанры	Шансон, поп-стандарты
Род занятий	Певец, издатель, автор
Годы деятельности	1962– настоящее время
Лейблс	Ариола, Метроном, Полидор, Atlantic, Capitol, Warner, Columbia, Philips, Barclay
Веб-сайт	www.mireillemathieu.com

Мирей Матье (французский: ; родился 22 июля 1946 года), французский певец. Она записала более 1200 песен на одиннадцати языках, продано более 150 миллионов альбомов по всему миру.

Содержание

• 1 Биография и карьера
  • 1.1 Ранние годы
  • 1.2 Дебют (1962–1965)
  • 1.3 Прорыв (1965–1967)
  • 1.4 Карьера в XX веке (1967–2000)
  • 1.5 Карьера в XXI веке (2001 – настоящее время)
• 2 Личная жизнь
• 3 Дискография
• 4 Библиография
• 5 Источники
• 6 Внешние ссылки

Биография и карьера

Ранние годы

Мирей Матье родилась 22 июля 1946 года в Авиньоне, Франция, старшая дочь в семье из четырнадцати детей; младший брат родился после переезда в Париж. Ее отец Роджер и его семья были уроженцами Авиньона, а ее мать Марсель-Софи (урожденная Пуарье) была из Дюнкерка. Она прибыла в Авиньон в 1944 году как беженка от Второй мировой войны после того, как умерла ее бабушка, а мать пропала без вести. Роджер вместе со своим отцом Аркадом управлял семейной каменотесной мастерской недалеко от главных ворот кладбища Сен-Веран. Семья Матье была каменщиком на протяжении четырех поколений. Сегодня магазин носит название Pompes Funèbres Mathieu-Mardoyan и до сих пор принадлежит семье.

Семья Матье жила в бедности, и их жилищные условия значительно улучшились в 1954 году, когда в городе было построено субсидируемое жилье. Квартал Мальпенье возле кладбища. Затем снова в 1961 году они переехали в большой многоквартирный дом в квартале Croix des Oiseaux к юго-востоку от города.

Роджер когда-то мечтал стать певцом, но его отец Аркейд не одобрял этого, вдохновляя его. чтобы один из его детей научился петь с ним в церкви. Мирей включила оперный голос своего отца в свой рождественский альбом 1968 года, где он был смешан с песней Minuit Chrétiens. Первое платное выступление Мирей перед публикой в ​​возрасте четырех лет было вознаграждено леденцом, когда она спела в канун Рождества 1950 года во время Midnight Mass. Определяющим моментом стало то, что Эдит Пиаф поет по телевидению.

Мирей плохо училась в начальной школе из-за дислексии, и ей потребовался дополнительный год для ее окончания. Она родилась левшой, и ее учителя ударяли ее по руке линейкой каждый раз, когда ее ловили за письмом. Она стала правшой, хотя ее левая рука остается довольно живой во время пения. У нее фантастическая память, и на сцене она никогда не использует суфлер. Бросив высшее образование, в возрасте 14 лет (1961 г.) и переехав в Croix des Oiseaux, она начала работать на местной фабрике в Montfavet (пригород к юго-востоку от города), где она помогала с семейным доходом и платила для уроков пения. Популярная на работе, она часто пела песни за обедом или во время работы. Как и ее родители, она невысокая, ростом 1,52 м (5 футов). Ее сестра Моник (французский: ), родившаяся 8 июля 1947 года, начала работать на том же заводе несколько месяцев спустя. Обоим дали велосипеды в кредит, чтобы они ездили на работу, на долгие дни и много плохих воспоминаний о катании против мистраль ветров. Фабрика прекратила свою деятельность, поэтому Мирей и две сестры (Моник и Кристиан) стали консультантами по молодежи в летнем лагере перед тем, как она прославилась, летом, когда ей предсказали судьбу картами Таро старая цыганка, говорит, что скоро смешается с королями и королевами.

Мирей католик, а ее приемный святой покровитель — Святая Рита, Святая Невозможного. бабушка Мирей по отцовской линии Жермен, урожденная Шарретон, заверила ее, что святая Рита была той, кто ходатайствовал перед Богом в безнадежных случаях. Помимо религии, она, как и многие художники, не стесняется суеверий и удачи. Когда ее попросили раскрыть некоторые из ее суеверий, она сказала: «Самое важное — никогда не упоминать ни одного из них». Она боится сцены, и ее часто можно увидеть, как она делает крестный знак перед выходом на сцену.

Дебют (1962–1965)

Матьё начала свою карьеру с участия в ежегодном певческом конкурсе в Авиньоне под названием On Chante dans mon Quartier (Мы поем в моем районе). На фотографиях все выглядит довольно скучно, с дешевой занавеской и одной лампой для проектора. Площадь сцены составляла всего двадцать квадратных футов, и певцу пришлось делить ее с большим пианино и музыкантами. Нельзя не заметить большую, шумную и преимущественно молодую аудиторию. Судьи сидели за столом перед и под сценой. Любой, кто подписал контракт за несколько недель до концерта, мог петь. Поиски талантов сделали это мероприятие стоящим для певцов, живущих в радиусе сотен километров.

Частные уроки пения Мирей проводила мадам Лор Коллиер, которая также преподавала фортепиано в Авиньоне. В своей автобиографии она описывала себя как очень упрямую. Она писала о пении любовных песен, которые публика считала неподходящими для молодой девушки, проиграв таким образом Мишель Торр в 1962 году, когда она спела «Les cloches de Lisbonne» в первый конкурс и снова проигрыш в 1963 году с исполнением «L’Hymne à l’amour» Эдит Пиаф. Однако в 1964 году она выиграла турнир с другой песней Пиаф: «La Vie en rose.»

Ее победа была вознаграждена бесплатной поездкой в ​​Париж и предварительным прослушиванием для телетрансляции. шоу талантов Jeu de la Chance (Игра удачи), где певцы-любители соревновались за аудиторию и голосование по телефону. Ее участие и проезд в поезде были организованы Раулем Коломбом, заместителем мэра Авиньона. В сопровождении пианиста в студии и одетыми в черная, как Пиаф, она спела две песни Пиаф перед судьями и ушла в унынии. Не-французы этого не слышат, но парижане в студии высмеивали ее провансальский акцент и ее дислексия — спутанные слова. Например, ее сестру и нынешнего менеджера Моник называют «Матите», потому что Мирей не могла произнести «маленькая» в детстве.

Во время летнего гала-концерта 1965 года, добавлено к Энрико Масиас Концерт Рауля Коломба (ее первого менеджера), она встретила своего будущего менеджера Джонни Старка. Мирей и ее отец думали, что он был американец, основанный на его имени и манерах, и прозвал его l’Americain. Старк работал с такими певцами, как Ив Монтан, и отношения между ним и Матье часто описываются как отношения между полковником Томом Паркером и Элвисом Пресли. Старку приписывают то, что он сделал ее звездой и преемницей Пиаф. К 1968 году под его тщательным руководством она стала самой популярной певицей во Франции.

Прорыв (1965–1967)

Портрет для New York Times Реджинальда Грея, 1966

19 ноября 1965 года Мирей была приглашена в Париж импресарио Режи Дюркуром для выступления в телепрограмме «Парад песен». Старк обещал написать ей, но после нескольких месяцев ожидания она отказалась от него и приняла предложение Дюркура. Правда так и не была раскрыта, но Мирей внезапно перешла к участию в прямом эфире в воскресенье, 21 ноября 1965 года, в эпизоде ​​»Jeu de la Chance», посвященном талантам популярной французской программы «Télé-Dimanche». Бывшая жена Старка Нано Таддеи работала в Studio 102 и, вероятно, узнала Мирей, поскольку она участвовала в ее предыдущем предварительном прослушивании. Матье объяснил, что «Song Parade» дает только один шанс спеть, в то время как «Jeu ​​de la Chance» дает много шансов спеть, но только в том случае, если она выиграет, и она намеревается победить. И зрители студии, и голосующие по телефону дали ей небольшое преимущество над пятикратным победителем Жоржетт Лемер, поэтому продюсеры назвали это ничьей. В тот вечер Джонни Старк официально стал ее менеджером и вместе со своей давней помощницей Надин Жубер помог подготовить Мирей к победе в конкурсе на следующей неделе и похоронить Джорджетту. Старк и Лемер испытывали взаимную неприязнь. В короткометражном фильме под названием La guerre des Piaf (Война воробьев) Жоржетта и Мирей берут интервью отдельно, как маленькие, так и одного роста. Мирей окружают ее сестры Моник и Кристиан, а Джонни парит на заднем плане, когда она впервые дает интервью на камеру. Кажется, что ей неудобно смотреть в пол во время многих вопросов, а однажды она даже выглядела ошеломленной, как олень в свете фар. Джонни наконец приходит ей на помощь. В более позднем интервью она подчеркнула важность этого события, заявив: «Для меня Париж был концом света. Я никогда раньше не садился на поезд и не видел фотоаппарат. Я не знал, чем закончится это приключение.. «

Мирей есть чему поучиться. Как ходить, как дышать, как правильно произносить слова. Но никто никогда не должен вмешиваться в этот голос.

Джонни Старк, 1966

В середине своих семи последовательных выступлений на Télé-Dimanche она выступила с концертом в Paris Olympia, который вдохновил ее. к славе. Она подписала контракт с Бруно Кокватриксом, владельцем Олимпии, 20 декабря и исполнила единственные три песни Пиаф, которые выучила наизусть, два дня спустя. В прессе во Франции и за рубежом ее провозгласили Пиаф д’Авиньон (Воробей из Авиньона) в связи с прозвищем Пиаф «Воробей с улиц».

В тот момент не все было хорошо.. Матье сказал: «Мне удалось так имитировать своего кумира, что я подумал, что не могу делать ничего другого. Это мгновенно стало одним из самых больших разочарований в моей жизни». Затем Старк отказался от направления Пиаф, в котором она шла. Выступление на Олимпии убедило скептика Поля Мориа поработать с Мирей, а автор песен Андре Паскаль объединил усилия, чтобы сделать из нее успешный акт. Вместе они написали для нее новый современный материал: Mon crédo, Viens dans ma rue, La première étoile и многие другие хиты. Ее первый альбом En Direct de L’Olympia на лейбле Barclay был выпущен в 1966 году. Получил признание вместе с синглами и EP с Таким образом, альбом сделал ее звездой за пределами Франции.

Регулярным ранним автором материала был Фрэнсис Лай, который написал две песни: C’est ton nom и Un homme et une femme. для ее первого альбома, и часто сопровождал ее со своим аккордеоном по телевидению. Ее первая пластинка была записана в студии EMI с группой Поля Мориа. Успех Мэтью привел к тому, что ее звукозаписывающая компания Barclay заявила, что они контролируют 40% французского рынка поп-дисков.

Джонни Старк и Мирей Матье, 1971

Мирей провела все 1966 и 1967 в турах. Именно тогда, во время поездки на машине на другой концерт, Старк сообщил Мирей, что у нее наконец-то нет долгов и что она стоит более миллиона франков (200 тысяч долларов в 1967 году). Она всегда молилась, чтобы вывести свою семью из бедности, но в то время гастроли и пение были гораздо важнее. В своей автобиографии она заявила, что ее первыми крупными покупками стали транспортное средство для бизнеса ее отца и большой дом для ее родителей, братьев и сестер. Что наиболее важно, у нее был установлен телефон для семьи, поэтому ее родителям больше не приходилось ходить в аптеку, чтобы поговорить с ней, пока она была в Париже. Ее единственное сожаление заключалось в том, что она не смогла увидеть свою бабушку Жермен в больнице до ее смерти из-за всех контрактов с туром.

Мирей прибыла в Париж с двумя платьями и сменой нижнего белья, и Джонни придал ей стильный вид, послал за двумя старшими сестрами Мирей и позволил им на неделю отправиться по магазинам. Затем он арендовал ей дом и горничную в престижном Neuilly после того, как она выиграла, и позаботился о том, чтобы она беспокоилась только о своем пении. Джонни записал все расходы и получил полную компенсацию еще до того, как франк был переведен на счет Мирей.

Мирей пела дважды в London Palladium во время королевских выступлений (перед королевой и ее семья). Один раз в 1967 году, а затем в 1969 году. После ее второго выступления ее французский кавер на песню Энгельберта Хампердинка «Последний вальс » (La dernière valse) получил широкую огласку в Великобритании. и стал хитом, хотя оригинал был номером один всего несколько месяцев назад. Она также гастролировала по Канаде и США, где появилась на Шоу Эда Салливана и Шоу Дэнни Кея. Во время визита в Голливуд она встретила Элвиса Пресли, а в Лас-Вегасе, Невада спела с Дином Мартином и Фрэнк Синатра.

Карьера в 20 веке (1967–2000)

Хотя популярность жанра Матье пострадала, учитывая доминирование рок-н-ролла и отсутствие интереса к нему во всем мире. Неанглийская популярная музыка в течение ее самых успешных лет, она оставалась популярной артисткой во Франции и Европе. Многие тысячи фанатов встречали ее до и после выступлений за автографами и пожеланиями всего наилучшего на протяжении многих лет, и общий припев — как хорошо она относится к своим поклонникам. Она легко взаимодействует с публикой. Хотя сестры Матьё довольно богаты, они также сделали своих авторов песен чрезвычайно богатыми. Большая часть рекордной прибыли достается авторам, тогда как Мирей приходилось гастролировать и давать концерты вживую и на телевидении.

Во время турне в феврале 1968 года Матье попала в автомобильную аварию, в которой она сломала одну из своих позвонки ; травма отодвинула ее на три месяца. Она пишет в своей книге, что они получили записку, в которой говорилось: «Мы доставим вас в следующий раз», но это не было доказано, кроме несчастного случая.

В 1971 году Барклай не смог удовлетворить требования по записи. Затем Джонни Старк заключил контракт с Philips Records на выпуск всех синглов и EP, в результате чего Barclay подала иск на 1 миллион долларов США за нарушение контракта. Контракт Барклая был рассчитан до 1972 года.

В 1972 году Матье гастролировал по Канаде и спродюсировал концертный альбом. У Джонни Старка случился первый сердечный приступ, когда он делал аранжировки для этого концерта.

В 1974 году Матье основала свою собственную издательскую компанию Abilene Music. Сегодня эта компания занимается изданием, печатью музыкальных материалов.

В 1983 году Матье основал еще одну издательскую компанию Abilene Disc. Это компания, используемая для публикации записей, и ее управляющее агентство, которым управляют ее сестры Моник и Кристиан.

В 1985 году Матьё присоединилась к Пласидо Доминго в исполнении детского шоу под названием The Tales of Cri. -Кри. В этом телевизионном спецвыпуске использовались марионетки вместе с пятидесятилетними традиционными мексиканскими песнями, и были выпущены популярные версии на испанском, французском и английском языках. В том же году умер отец Мирей Роджер.

В 1986 году Матье дал концерт в Пекине, Китай. В своей автобиографии она заявляет, что была первым западным исполнителем, который дал концерт в городе, но это было ошибкой, поскольку по крайней мере два других западных выступления предшествовали ее.

Мирей Матье Роуз

В 1988 году Ш. Kordes ‘Sons, немецкая компания по выращиванию роз, представила Mireille Mathieu Rose, чтобы соответствовать ее любимому цвету губной помады. Матье также опубликовала свою автобиографию с соавтором Жаклин Картье. Название Oui Je Crois «Yes, I Believe» взято из текста песни Mon crédo, ее первой записи. Книга считалась последней главой в ее карьере. Французская публика в значительной степени отреклась от нее, как от консервативной реликвии. Она считалась дореволюционной (1968) номинальной фигурой голлистов и ненавидела левых. К тому времени Старк тоже был истощен и полноват. Пьер Деланоэ написал страстную песню о Жанне д’Арк в La Demoiselle d’Orléans для Mireille. Финальная лирика: «Когда я думаю обо всем, что я дал Франции… и она забыла меня» — это действительно то, что чувствовала певица, когда коммунисты у власти сделали ее карикатурой. Она кулаками ударяла в воздух во время пения песни.

По поводу обвинений в послушании Матье в своей автобиографии пишет, что они с Джонни Старком понимали друг друга. Она хотела быть певицей, а он устал от людей, которые просто хотели прославиться. Они оба были трудолюбивыми, и он держал ее график, заполненный прибыльными контрактами. Она также пишет, что ей запретили читать прессу, и, заглянув в некоторые из них, она согласилась следовать этому правилу. Старк, конечно, приложил немало усилий для манипулирования прессой. Мирей пишет, что ее мать часто удивлялась, когда читала на первой полосе, что она помолвлена ​​с кем-то известным или собирается сниматься в фильме какого-нибудь известного режиссера. Ее руководящим принципом было просто петь и никогда не позволять своей семье возвращаться в многоквартирные дома на Круа-де-Уазо.

Многие фотографии и фильмы с ранних лет показывают жизнь вокруг виллы Джонни Старка в Рокфор-ла-Бедуль ( юг Франции). Вилла, также называемая La Bédoule, позволяла каждому сбежать из Парижа и расслабиться. Дом поддерживал телефонную зависимость Джонни с помощью 28 телефонов, причем в каждой машине также был телефон. Матье жила здесь со своей тетей Ирен, и братья и сестры часто навещали ее. Бассейн был спроектирован таким образом, чтобы он был мелким со всех сторон и глубоко в центре, поскольку Мирей боится утонуть и так и не научилась плавать. Имущество было продано после развода Джонни.

В 1989 году президент Франсуа Миттеран пригласил Матье спеть дань уважения генералу Шарлю де Голлю. Джонни Старк умер в том же году после второго сердечного приступа. Разведенный и разлученный со своей семьей, Джонни был погребен в мавзолее Матье в Авиньоне. После смерти Старка все говорили, что никто не может его заменить, и это оказалось правдой, но к тому времени развлекательная пресса также повзрослела.

Джонни Старк оставил после себя юридический «кровавый беспорядок». Матье и ее адвокатам потребовались годы, чтобы закрыть и обработать его имущество. «У меня была сильная депрессия, но я вышла без анализа». Самое противоречивое событие в карьере Матье, по сообщениям средств массовой информации того времени, произошло, когда она заняла офис Старка и разорвала деловые отношения с Надин Жубер. Она потеряла доверие к Надин, которая пыталась модернизировать свою деятельность после того, как альбом Мэтью l’Americain с треском провалился, а напряжение в юридических делах Старка отбросило ее в финансовом отношении. Ее сестра Моник стала ее бизнес-менеджером, и с тех пор обе женщины остаются прибыльными в отрасли.

В декабре 1990 года она дала серию концертов в Дворце Конгрессов в Париже.. Доступно множество видеороликов с концерта, и они показывают ее снова на вершине с огромной производительностью. Большой состав музыкантов и певцов должен был вывести концерт на уровень, который сможет оценить даже рок-н-ролльная аудитория.

В моих песнях всегда говорится о любви, вот как они мне нравятся.

Мирей Матье

В 1993 году она выпустила два альбома, посвященных ее кумиру, Эдит Пиаф, по сути, возвращая ее корни. Один альбом был на французском; другой — на немецком языке.

В январе 1996 года Vous lui Direz был освобожден. Матье не выступала во Франции вживую для продвижения альбома, предпочитая поехать в Лос-Анджелес, где она отдала дань уважения Джуди Гарланд. Ее одевал Кристиан Лакруа.

В 1999 году Матье выпустил немецкий альбом Alles nur ein Spiel с Фрэнсисом Лаем на аккордеоне.

Карьера в 21 веке (2001 – настоящее время)

В 2002 году Матье выпустила свой тридцать седьмой французский альбом: De tes Mains, за которым последовала серия концертов в Париже. Олимпия в ноябре.

24 ноября 2005 года Матьё отметила сороковую годовщину своей карьеры на Парижской Олимпии и выпустила свой тридцать восьмой французский альбом: Mireille Mathieu 2005. Выступление и интервью были записаны и широко выпущены. экран формата DVD в 2006 году; однако DVD был только в европейском видеоформате. Матье присоединился к Жану Клодрику и его Оркестру для этого концерта и с тех пор работает с ним.

В 2007 году Матье поддержала кандидата в президенты Николя Саркози, мэра Нейи, где она проживает с момента приезда в Париж в 1965 году. Саркози был избран президентом Франции и по должности, соправитель Андорры. В 2012 году она публично не поддерживала ни одного кандидата.

1 ноября 2008 года она была в гостях у премьер-министра Владимира Путина в Москве и дала концерт в его честь. Они посетили палатку ливийского лидера Муаммара Каддафи.

Президент Медведев и Мирей Матье, ноябрь 2010 г.

В ноябре 2010 г. она была награждена Российской медалью Дружбы президентом Дмитрием Медведевым на государственном обеде. В течение ноября она была в России и странах Балтии, вернувшись в Париж после концерта в Варшаве, Польша, 28 ноября. В январе 2011 года Мирей была повышена с кавалера (9 декабря 1999 года) до офицера Légion d’honneur.

. В ноябре 2011 года Матьё отменила свой концерт в Израиле во второй раз в 2011 году. Промоутер снова не смог этого сделать. выполнить необходимые продажи билетов.

В марте 2012 года Мирей с Жаном Клодриком и его оркестром были в Сибири, Россия, посетив три города: Пермь (21 марта), Тюмень (24 марта), и Екатеринбург (26 марта).

Во время интервью в Москве Матьё упомянул, что группа Pussy riot совершила святотатство в церкви, устроив политическую демонстрацию против президента Путина. Французская телепрограмма «On n’est pas couché » вырезала вторую половину ее заявления и назвала ее орудием президента Путина. Ее адвокат Андре Шмидт подал в суд на телеканал за клевету. Иск был отклонен на суде в июле 2014 года. Часть, которая была удалена, была «как женщина-художник и христианка, я прошу снисхождения этих трех девушек». Группа из трех женщин была осуждена и приговорена к двум годам тюремного заключения за хулиганство и разжигание религиозной ненависти.

В октябре 2012 года Матье объявила на своей веб-странице, что она повторно выпускает свою Chante Piaf с двумя добавлены новые записи в честь ее 50-летия как певицы и 50-летия со дня смерти Пиаф. Также в том же месяце ей пришлось отменить некоторые из своих шоу в России (Ростов, Волгоград, Самара и Уфа ). Она заключила контракт на эти шоу через екатеринбургскую компанию Mix Art, через своего агента на Мальте Foresa Investment Ltd. Она заявила, что Mix Art «действовал крайне непрофессионально и даже мошенническим образом». Ей удалось спасти туры 3 ноября 2012 г. в Москве, 5 ноября 2012 г. в Санкт-Петербург и 7 ноября 2012 г. в Краснодаре. Она также выступила с перенесенным концертом в Уфе 7 марта 2013 года.

В декабре 2013 года ее адвокаты выиграли судебный процесс против MGM Home Entertainment за то, что ее продюсерская компания Abilene Disc не выплатила компенсацию за 1967 год. песня Les Yeux de l’Amour (Глаза любви), использованная в немецкой версии фильма Casino Royale. С 2009 года — главная приглашенная звезда Военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» и «Тату», проходящего на Москве на Красной площади. 5 сентября 2013 года во время своего концертного мероприятия в рамках фестиваля она спела в легком платье под ледяным дождем и порывистым ветром, отказавшись принять предложение о пальто, как неуважительное к замерзающим на трибуне людям. Телеканал «Культура» оценил ее выступление в тот день как подвиг.

У Матье был активный гастрольный график на 2014 год, когда ей исполнилось 50 лет в шоу-бизнесе (свою карьеру она начала с того года, когда выиграла свой первый певческий конкурс в Авиньоне). Ее первый концерт должен был быть в Киеве, и она надеялась, что он будет продолжаться, но в конце концов отменила его за семь дней до этого «из-за нестабильности». Ее тур в честь 50-летия во Франции проходил с октября по ноябрь 2014 года.

Матье выступила в своем турне по случаю 50-летия в Германии и Австрии с 1 по 16 марта 2015 года, пела в двенадцати разных городах перед аншлагами толпы. Она благодарит свою сестру-менеджера Моник за разумные цены на билеты для широкой публики.

В марте 2015 года она объявила на своей веб-странице, что все концерты в России отменены «из-за экономической ситуации». На веб-сайте концерта говорится, что российская валюта обвалилась, и финансирование концерта и поездки стало невозможным.

26 мая 2015 года Матье пел на «Культуре без границ» ( Culture sans frontière) в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Концерт «Союзники Великой Победы. Музыкальная история». В программе: Джаз-бэнд Игоря Бутмана (Россия-США), другие солисты: Аллан Харрис (США), Саня Кройтор (Израиль), Яков Явно (США), Игорь Бутман, Михаил Глуз (Россия), Полина Зизак ( Россия) и другие знаменитости.

30 июля 2015 года она вернулась через 41 год в Библ, Ливан, на Международный фестиваль Библос. Ее сестры (менеджер) Моник и Мари Франс сопровождали ее мать в поездке, которая затем ненадолго появилась с ней на сцене в сопровождении семейного слуги Эрве-Марка.

20 марта 2016 года мать Матьё умер в возрасте 94 лет от тромбоэмболии легочной артерии. Она была похоронена в мавзолее Матье на кладбище Сен-Веран в Авиньоне.

Личная жизнь

Матье никогда не был женат и не имеет детей. В отличие от многих знаменитостей, у нее нет публициста, и она не чувствует необходимости расширять свою личную жизнь. Она набожная католичка и до сих пор посещает католическую мессу со своей семьей.

Дискография

Список песен, записанных Мирей Матье

Библиография

• Oui, je crois (да, я верю) с Жаклин Картье, Париж, Роберт Лаффон, 1987
• Моя судьба. История Любви (Моя судьба. История любви), Google Книги, перевод Якова Залмановича, Москва, Литры, 1991

Список литературы

Внешние ссылки

• СМИ, относящиеся к Мирей Матье на Wikimedia Commons
• Официальный сайт (на французском языке)

Французский


произнести


Коллекции


Викторина


Все Языки


{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}


{{app[‘user_lang_model’]}}

x