Муж на арабском языке как пишется - Правописание и грамматика

Your browser does not support audio.

What’s the Arabic word for husband? Here’s a list of translations.

Arabic Translation

More Arabic words for husband

	verb زوج
zawj partner, pair, couple, consort, stud, marry, wed, dyad, give in marriage
	noun الزوج
alzawj spouse
	noun بعل
bael hubby
	noun زوج قرين
zawj qarin mate, hubby, pair, partner, man
	verb دخر
dakhar stash, save, sock away, spare, set apart

What’s the Arabic word for husband? Here’s a list of translations.

Arabic Translation

More Arabic words for husband

	verb زوج
zawj partner, pair, couple, consort, stud, marry, wed, dyad, give in marriage
	noun الزوج
alzawj spouse
	noun بعل
bael hubby
	noun زوج قرين
zawj qarin mate, hubby, pair, partner, man
	verb دخر
dakhar stash, save, sock away, spare, set apart

См. также в других словарях:

МУЖ — муж. человек рода он, в полных годах, возмужалый; возрастный человек мужского пола, ·противоп. жена, женщина. | Относительно к женщине, жене: супруг, народное, хозяин, образующий с женою чету. Выдти замуж. Быть замужем. Экой мужища у тебя!… … Толковый словарь Даля
Муж — супруг. В др. рус. языке обозначало мужчину вообще, но также присутствовало и значение супруг . Это совпадение объясняется тем, что по существу только женатый мужчина, т. е. чей то муж, являлся полноценным взрослым мужчиной, мужиком. Др. рус. муж … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Муж — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
муж — Супруг, благоверный, сожитель. См. человек.. спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася… . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. муж супруг, благоверный, половина, спутник… … Словарь синонимов
МУЖ — МУЖ, мужа, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Супруг, мужчина, с которым женщина состоит в браке. Мой мужск. Мужья моих дочерей мои зятья. 2. (мн. мужи, мужей, мужам). Мужчина в зрелом возрасте (книжн, устар., поэт.). «Наконец я слышу речь не… … Толковый словарь Ушакова
МУЖ — МУЖ, а, муж. 1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Мужчина по отношению к женщине, с к рой он состоит в официальном браке (к своей жене). Дачный м. (перен.: о том, на ком лежит много разных повседневных обязанностей по отношению к семье, живущей на… … Толковый словарь Ожегова
муж — муж, а, твор. п. ем, мн. ч. муж и, ей, ам (мужчины) и мужь я, муж ей, мужь ям (супруги) … Русский орфографический словарь
муж — МУЖ, а, мн мужья, жей,м Мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке (к своей жене). Мой муж! повторила она. Он мне не муж. Я никогда не буду его женою! (П.) … Толковый словарь русских существительных
муж — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? мужа, кому? мужу, (вижу) кого? мужа, кем? мужем, о ком? о муже; мн. кто? мужья и мужи, (нет) кого? мужей, кому? мужьям и мужам, (вижу) кого? мужей, кем? мужьями и мужами, о ком? о мужьях и о… … Толковый словарь Дмитриева
муж — МУЖ, супруг, разг., шутл. благоверный, разг., шутл. половина, разг. сниж. мужик, разг. сниж. супружник, разг. сниж. хозяин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
муж — муж/, мн. муж/и (мужчины) и мужь/я (супруги) … Морфемно-орфографический словарь

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «муж» на арабский

زوج

رجل m

متزوجة

زوجته

أزواجهن

Предложения

На основании этой информации муж автора должен быть освобожден.

وينبغي إطلاق سراح زوج صاحبة البلاغ استناداً إلى تلك المعلومات.

Хотя муж с тяжелым кошельком нужен больше.

أعتقد ان زوج مع مال كثير سوف يكُون أفضل.

Но муж не предпринимает никаких действий для реализации этих планов.

غير أن الرجل لم يتخذ على الأرجح أي خطوات لتنفيذ هذا المخطط.

Это когда муж разводится с законной женой.

هو عندما يضع الرجل جانبا زوجته الشرعية.

Твой муж взорвал грузовик прошлой ночью на главной улице.

زوجك فجر شاحنه الليله الماضيه في الشارع الرئيسي للبلده.

И сразу муж стал уделять мне больше внимания в постели.

وعلى الفور بدأ زوجي لدفع المزيد من الاهتمام لي في السرير.

Это все равно что муж уходит к другой.

خلاف ذلك، فإن الزوج يذهب إلى الآخر.

В этом случае муж управляет вкладами жены.

وفي هذه الحالة، يقوم الزوج بإدارة حصة الزوجة.

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

الآن، كان زوجكِ يخطط لبناء جناح جديد لمنشأتنا.

Ваш муж не может читать ваши мысли.

لا يستطيع زوجك ان يقرأ افكارك…

В результате муж уходит к другой.

خلاف ذلك، فإن الزوج يذهب إلى الآخر.

Ваш муж может быть очень болен.

يمكن أن يكون زوجكِ مريضا للغاية.

И муж как будто бы не знал.

لا يبدو على الزوج أنّه يعلم.

Это ваш муж… учись врать.

هذا هو زوجك يتعلم بان يكذب.

Ваш муж вчера приходил ко мне в церковь.

في الليلة الماضية زوجك قد جاء لمقابلتي في الكنيسة.

Ваш муж не был связан с преступностью.

زوجكِ لم يكن ذا صلة بالمنظمات الاجرامية.

Ваш муж сегодня утром шел к президенту.

زوجـكِ كـان في طـريقه لمقابلة الرئيس صباح اليوم.

Твой муж один из самых больших в мире…

زوجك هي واحدة من أكبر في العالم…

Через четыре года муж погиб на войне.

في نهاية الشهور الأربعة قتل الزوج في المعارك.

Любящий муж и прекрасный отец троих детей.

زوج محب، أب لثلاثة أطفال رائعين.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат муж

Результатов: 5732. Точных совпадений: 5732. Затраченное время: 19 мс

Источник

Contdict.com > Русско арабский переводчик онлайн

Русско-арабский словарь

ContDict.ru > Русско арабский словарь и переводчик

Вход
Регистрация

‘

—

Русская клавиатура

Русско-арабский словарь

Перевод «муж» на арабский язык: «الزوج»

«муж» не найдено в Contdict.ru

Возможно вы имели в виду одно из следующих слов: мож, мук, мур

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

Пушаймон по руски

Русский

مكيف

Арабский

weight control
السيطرة على الوزن

it helps suppress appetite
أنه يساعد قمع الشهية

Thank you

Арабский

Пожалуйста, помогите c переводом:

вершина разума стирает границы возможностей

Русский-Арабский

вершина разума размывает границы возможностей

Русский-Арабский

все, что ни делается-все делается к лучшему
все, что ни делается-все к лучшему

Русский-Арабский

лько бог мне судья

Русский-Арабский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Арабский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Источник

Home

About

Blog

Home>Слова, начинающиеся на букву М>муж>Перевод на арабский язык

Как будет Муж по-арабски

Здесь Вы найдете слово муж на арабском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой арабский язык.

Вот как будет муж по-арабски:

زوج
[править]

Муж на всех языках

Другие слова рядом со словом муж

мудро
мудрость
мудрый
муж
мужественно
мужественный
мужество

Цитирование

«Муж по-арабски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BC%D1%83%D0%B6/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на арабский язык:

гарнизон
горняк
мотор
побывать
совершить
теневой
червяк
читать

Слова по Алфавиту

Источник