На растопашку как пишется

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

на—рас—то—па́ш—ку

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Приставки: на-рас-; корень: -топаш-; суффиксы: -к-у.

Произношение[править]

• МФА: [nərəstɐˈpaʂkʊ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. разг. диал. (сев.-зап., уральск., сиб., дальневост.) то же, что нараспашку ◆ Смотрю, у соседей дверь нарастопашку. // «Правда Севера», 6 ноября 2008 Использованы материалы проекта «Языки русских городов» ◆ Вот и стоят подъезды несчастных двух-трех-пятиэтажек нарастапашку (в лучшем случае, в худшем вообще без дверей), впуская всяк желающего. // «Сегодняшняя газета», 9 октября 2002 Использованы материалы проекта «Языки русских городов» ◆ Душу нарастопашку выворачивают. // «Новгородские ведомости», 14 октября 1998 Использованы материалы проекта «Языки русских городов»

Синонимы[править]

1. нараспашку

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

нарастапашку

• НАРАСПА́ШКУ, нареч. Разг. С распахнутыми полами, в расстегнутом виде (о ношении одежды). Пальто нараспашку. □ На нем кепка, надетая набок, и стеганый ватник нараспашку. С. Антонов, Утром.

  ◊

  Душа нараспашку
  см.
  душа.

  Жить (или
  жизнь, житье) нараспашку — жить открыто, богато, на широкую ногу.
  Жил он нараспашку, не по состоянию. Имел отличных поваров, — держал открытый стол для господ дворян. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

• НАРАСПА’ШКУ, нареч. (разг.). В расстегнутом виде. Шляпа набок, пальто н. Шел в пальто н. Надеть пальто н. Господин…, одетый в военный сюртук без эполет, нараспашку. Тргнв. ◊

  Душа нараспашку (разг.)
  — об откровенном, чистосердечном человеке.
  У него душа нараспашку.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

• нараспашку

  1. разг. с распахнутыми полами (о ношении одежды) ◆ Ходил нараспашку; панталоны широкие со складками и манишки чёрные носил. Г. И. Успенский, «На постоялом дворе», (Летние сцены), 1879 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. в незастёгнутом, расстёгнутом виде ◆ В углу стоял фельдшер в сюртуке нараспашку и в белом жилете. Н. В. Успенский, «Сельская аптека», 1859 г. (цитата из НКРЯ)

  3. разг. в открытом, оголённом виде ◆ Одет он был в жакете и синих панталонах; ноги у него босые, грудь открыта нараспашку. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.

  4. разг. употребляется как несогласованное определение :

  5. предик. разг. перен. в незапертом, раскрытом виде; настежь (о дверях, окнах и т. п.) ◆ Для приезда Василья Игнатьича с сыном весь дом нараспашку. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского», „Саломея“, 1848 г. (цитата из НКРЯ)

  6. предик. разг. перен. об открытости, откровенности, прямодушности или гостеприимности кого-либо ◆ — Не только меня, Кузьму угощал нараспашку, но и об извозчике позаботился. Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. ◆ — Может быть, кое-что покажется тебе и странным, да зато, любезный друг, мы в Москве и живём, и веселимся, и гуляем — всё нараспашку! М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 г (цитата из НКРЯ)

  7. предик. разг. перен. оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как откровенных, прямодушных или слишком откровенных, прямодушных ◆ Та была просто годовой праздник, на котором в лубочных временных балаганах веселились без причуд, нараспашку, а теперь — боже мой! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как увлекателен и одушевлён он был, когда открывал мне, так сказать, нараспашку свои мечты и тайны будущих своих творений или когда разбирал творения гениальных поэтов! С. Н. Бегичев, Записка об А. С. Грибоедове, 1854 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

Делаем Карту слов лучше вместе

В словах, относящихся к наречиям, многие допускают ошибки. Для определения правильности их написания необходимо применять соответствующие правила, запомнить которые бывает достаточно сложно. Рассмотрим, как необходимо писать одно из таких наречий: «на распашку» или «нараспашку», и какое правило применяется для этого.

Как правильно пишется слово?

Представленное слово относится к наречиям и имеет один вариант употребления в письменной речи – «нараспашку».

Слитно эта лексема пишется потому, что она образована от существительного, утратившего самостоятельное значение. В этом случае действует правило, согласно которому такие наречия необходимо писать исключительно слитно. По аналогии употребляются и некоторые другие наречия, образованные тем же способом: «настежь», «напрямик» и т.д.

Следует отметить, что слово «распашка» тоже существует в русском языке, однако его значение совершенно не относится к рассматриваемому наречию, оно произошло от глагола «распахивать» (пахать землю). Эта лексема употребляется достаточно редко в современной речи, например: он был отправлен на распашку поля.

Морфемный разбор слова «нараспашку»

Морфемный состав слова «нараспашку» следующий:

нараспашку

• «на» – приставка;
• «рас» – приставка;
• «паш» – корень;
• «к» – суффикс;
• «у» – суффикс;
• окончание отсутствует;
• «нараспашку» – основа слова.

Часть речи – наречие, синтаксическая функция в предложении – обстоятельство.

Примеры предложений

1. Я заболел после того, как посидел возле открытого нараспашку окна.
2. На протяжении всего праздника наш дом стоял открытым нараспашку.
3. Мне кажется, еще очень холодно, чтобы можно было ходить нараспашку.
4. Я любил ходить нараспашку, не застегивая пальто.
5. Это была очень доверчивая девушка, с душой нараспашку (переносное значение).

Синонимы слова «нараспашку»

Слово «нараспашку» имеет следующие синонимы: враспашку, открыто, широко, настежь, расстегнуто, откровенно, гостеприимно, в раскрытом виде.

Ошибочное написание слова «нараспашку»

Недопустимо писать данное наречие раздельно: «на распашку».

Заключение

Представленная выше информация позволяет сделать вывод, что только один вариант написания рассматриваемого слова является правильным – «нараспашку».

Это объясняется правилом употребления наречий, образованных от существительных, потерявших свое значение.

Перейти к контенту